Diario las Américas Newspaper, August 17, 1954, Page 4

Pagina 4 * “DIARIO LAS AMERICAS® (NOTAS S A CARGO DE OCIALES<%.4 | ENFERMA Una pronta mejoria a la senorita Eli Les extendemos un atento saludo y les deseamos que su permanencia entre nosotros sea del todo placen- deseamos roza quien por motivos de da cama tera, en su residencia desde hace al- i Haddin gunos dia : DE LA HABANA pieced Se encuentran de ‘placemes don Wn tenth aalldc para el caba. ¥; Rafael Gazitia y senora, dona lero venezolano, don Rafael Ji, Mercedes de Gazitta, con la visita nénez, de Caracas, quien pasa al-, 4¢ St 2 bri cast ‘ AE Pe soforita Cari Gomez, quienes le- ado, paver ote Alsou on de La Habana, por la via eae aérea, a pasar unos dias de vaca- CNREREANOS sce felicttaciones loes @ ladda de ellow: : PBI ApUeh bre A. MAGas Nos complace enviar a tan genti- cpametneant hs Plates Ache les viajeras un earo saludo y nues- S peal aire Nia eubang |t08 deseos de que disfruten de dona Guarina Alvarez de MeCarthy,|""* 84! temporada en Miami. co motivo de la celebracién de la ning fecha de su cumpleafos en el dia| CUMPLEANOS de hoy Rodeada del earifo de sus amo- * rosos pa EN EL MIAMI COLONIAL Pasan unos dias en Miami, con procedencia de Nueva York, don Ambrosio Diaz Galup y senors ha Carmela de forita Diosa Colbert, hija de don Patrick Colbert y sefora, dofa An- - tonia Diego de Colbert, miembros Diaz, hospe apreciados de nuestra colonia hon- en el Hotel Miami Colonial durefia El Sr. Diaz Galug afiliado} La felicitamos carifiosamente y a la oficina de Nueva York de le|le deseamos que goce de una pro- Compania Gran Colombiana | \longada y venturosa existencia. ires y hermanitos, cum- ple hoy un aho mas de vida la se- maestra “perdida” y valiosisima de Leonardo Dz Vinci. Un perito que vid el cuadro con- vino zon ia opinién de Teichert y dijo que su valor tedrico es por lo menos de 1,960,000 de délares Sin embargo, otros peritos se han aostrado escépticos. Teichert compro el 6leo “La Ma-} dona y el Nifio’ en una pequena | galeria de arte de Nueva York la primavera pasada. | Maurice Goldblatt, director de | la galeria de arte de la universi- dad de Notre Dame, examino el cuadro y se dice que lo declaré obra original dei gran maestro del renacimiento. Pero otros entendidos de Nueva | York y de Chicago, informados so- bre el hallazgo, dudaron de que sapercibida tantos siglos. | | Compas de Espera en | Huelga Aérea WASHINGTON.—La huelga que amenazaba con paralizar a cinco grandes compafiias de aviacion |norteamericanas se evité cuando los patronos se avinieron a discu- tir esa sus empieados las deman- Miami, Fla., Martes 17 de Agosto de 1954. — E SEA" Jan Ster-) c Henry Youngman, | ; dack Russell cantante; Los | 1 Trio de Helen Vernon. AMOUNT.—257 E. Fla- gler Street, D AND THE CRUSA- rrison, George Sanders Street. “SPACHE”, Burt Lancaster y Jean) Peters. MIAMI.—145 E. Flagler St. “MAGNIFICENT OBSESSION”, Jane} T Wyman y Rock Hudson. TOWN. E. @lagler y 3a. ealle. | Rock Hud+| ‘TAZA SON OF COCHISE”, son, CARTELERA DEL DIA Aqw @i lector podra encontrar las A dis FLORIDA.—205 E. Flagler | ROYAL.—310 S. ©. 1a, calle. *. * * peliculas que se exhiben en los Untos cines de nuestra Ciudad MIAMI | os x pene _ Arse ee LESLIE” Robert Ryas ¥ OLYMPIA,.—172 E. Flagler | "*" : Street, | EMBASSY,.—320 §. E, la, Calle, ‘GONE WITH THE WIND.” Clark MIAMI SHORES SHORES,—9806 N, E. 2nd Ave. “PINOCCHIO”, de Walt Disney. ea MIAMI BEACR SHERIDAN,—410 W, 42 St. “APACHE”, Burt Lancaster y Jeam Peters. eas pecs ete Rane Sat te tI CARiB.—230 Lincoln Road. TAA REE waQ ANION" dame BEACH.—420 Lincoln Read. KING RICHARDS AND THE CRU; DERS"”, Rex Harrison, George y Virginia Mayo, MAYFAIR.—Biscayne LINCOLN;—555 Lincoln Boulevard y 16 Gas que éstos habian presentado. | Los mecanico. de las companias | |habian amenazado con la huelga | | si los patronos no accedian a ne- THE PICKWICK PAPERS. basada en} Road. | | gociar Votectivagiente con ellos el} pada ec iveetcceoi stasis {cane SON OF COCHISE”, Rock Hud- | aumento del cinco por ciento en| FLAGLER.—Flagler Street. | ———________. __- — —_ jsus salerios y otros beneficios que | (Peliculas en espanol) VARIETY Washington Ave. | habian pedido Los patronos que- | “ABOUT MRS. LESLIE” rt Ryan ¢ =e “CASANOVA'S BIG NIGHT”, rian que cada compafia legara|y Joan Fontaine. REGRESA AL HOGAR | Bob Hope /y Shirley Booth, Instante captado por nuestro fotégrafo durante el agasajo ofrecido por los esposos Saenz en la noche del domingo pasado, De izquierda a derecha, don Guillermo Garcia de Quevedo, sefiorita Teresita Andreu | y don Bill Saenz, el anfitrion. CORAL GABLES CORAL.—-2331 P. de Leén “JIVARO” Fernando Lamas y Rhonda AGASAJO INFORMAL Helga Muiioz, don Jaime | | Carlos B. Fernandez y sefiora, dofia ; seforite Fleming. Mary Lou de Fernandez, Dr. Hum: ; Chavarriaga Meyer, don Oscar Mar- | Raebegi Don William Sfenz y sefiora, do-| berto Nogueiras y sefora, dofa|cenaro y don Osvaldo Vélez, _, MIRACLE.—Miracle Mile, fia Carmen Besosa de nz, ofre-- Mary Gonzdlez de Nogueiras, don! Gane er ine [Wemany Rak madsen eee Jane cieron en la noche del stbado pa.|‘Thomas Rinehart y sefiora, dona|, LOS esposos Séenz hicieron honores de su a con su genti- leza acostumbrada, deslizandose las horas de esta amena tertulia dentro de un grato ambiente de cordiali- dad. sado, en su residencia de la Calle 62 Suroeste N? 1512, una simpatica fiesta para agasajar a un grupo in timo de sus amista Recordamos entre ellos, a don Nilda de Rinehart, don Guillermo cia de Quevedo y sefiora, dona de Garcia de Quevedo, seforita Teresita Andreu, |GABLES,—212 Ponce de Leon “KING RICHARD AND THE CRUSA- | DERS”, Rex Harrison, George Sanders y Virginia Mayon” sai * % Biltmore Playhouse 151 N. E, — 40 St. Miami. “Affairs of State”, Vicki Cummings William Gibb fs : Eee En amena charla, durante Ia fiesta de los Saenz, aparecen aqui de izquierda a derecha, la gentil anfitriona, sefiora de Saenz, don Oscar | Marcenaro, sefiorita Helga Mufioz y dofia Mary Gonzalez de Nogueiras. Simonpietri Hotel BREAKWATER S610 $2.00 Marien por AIRE ACONDICIONADO TELEFONO_5-1184 HOTEL ADAMS calle 21 §°R: Avent MB ‘alle 21 y Park Aven Pullmanettes Habitaciones Apartamentos Precios_desd ‘Tel le $40 mensuales Byrnes, saluda orgullosamente a Miss Universo, la linda Miriam fone 52114 Stenvenson, que es originaria de ese Estado. La linda chica, regre- s6 a su hogar en la poblacién de Winnsboro después de conquistar el codiciado titulo en Long Beach, California, entre las mas bellas jévenes del mundo. Otro grupo de invitados a'la reunién ceiebrada recientemente en la residencia de los Saenz. De izquierda a derecha, don Jaime Chava- rriaga Meyer, dona Mary Simonpietri de Garcia de Quevedo y el Dr. Humberto Nogueiras. Sintesis de la Vida Nacional meen Aire Acondicionado Hotel Berkeley Shore Collins Ave, y Lincoln Road Recién Decorado Duefio- Gerente Precios especiales ? ea Semana, mes 0 afio. Teléfono 5-5731 individualmente a un acuerdo so-| |bre ese asunto con sus respecti- | vos obreros, | Al fin las compafias aceptaron la tesis de los obreros y las nego- ciaciones comenzaran el 20 de septiembre, Lo que se acuerde en /ellas se aplicara a los obreros de todas, | | Aparece Original de | | PINTORES (Contratistas Nos especializamos en pintar Por Lop FaraHee ratis| casas y en todo tipo de pin- tura, incluso techos. Precios médicos. TELEFONO 67-1573 * COMRADE II + GLASS BOTTOM BOATS Sale del Chamber of Comme: Docks : i, Proyectiles Di Transatlanticos HALL RITE | Da Vinci T. V. SERVICE Alton Road, Miami Beach. Jalle 5 y Solame Otro simpatico grupo que asistié a la fiesta de pis:ina ofrecida por don Rodolfo Aristeguieta en su re- | LONDRES.— Los Estados Uni- Rapidez Big ee al Garantia Celostas de Cristal oT H0 ae haha ed sidencia para despedir a don Guillermo Olano quion se aleja de Miami después de haber residido du- | dos y Gran B etafia tienen el pro- CHICAGO,— El decorador de in- | $3.50 por visite |@ Garantia completa — Plazes Vea buceo de alte mar, jean, ae rante varios anos entre nosotros, Aparecen aqui, de izquierda a derecha, seforita Inés Lara, don Juan L6- posito de e teriores, Hanns Teichert, informé | PAT’S | Llame a: eg eee je! 4 an a, e pez, senorita Eli on Carlos Silva. con proyeetiles gu haber comprade por 450 délares HOME SERVICE CENTER | 89-5278 78-4933 Diesel. Yacht de 1g Passieroey se oe — —— ‘os cuales tal vez pueda fabricar-/un enadro que cree es una obra| | #06 &W. sh st, Tel. Mo-1.0364 | | ‘4 ‘onpladas. Reservaclones DE REGRESO | La senorita Nufez tendra sumo; DE REGRESO tie Ae tr tae or que Fi ee Be 5 ean dareaaitin eats ge : aifique por completo e Le enviamos un car r de re¢ Pe ee noel ee SU) Regresé a La Habana, Cuba, don-|de la guerra del futuro. ala nina Vicky Rodriguez, qu cra a sus; amistades que) de fija su residencia, la distinguida 4 1 | regresé a Miami por la via aérea a felicita | dam a, dofia Graciela 'G. de Nava-|_ E® los circulos rizados en « después de haber distrutado de : f es pués de haber disfrutado 1U¢ se di6 esa info maci in se afia- ar wr varias semanas de vacaciones al CAMBIO DE REST semanas de recreo al la- ie si los experimentos tienen |, } lado de sus familiares sna ciudad pon Valentin Pardo y sefora,|do de sus hijos en esta ciudad, Gin wee eden produce de San Juan de Puerto Rico. dofia Lucia Gémez de Pardo, par-| Dr. Manuel A. Gonzalez y senora, les que se disparen en ek ak CUMPLEANOS . = % ie; contre ative e Eu- ticipan por este medio su reciente | dona Inesita.de Gonzalez. ca contra abjetivos de Eu cambio de residencia a la Calle| Seg ‘ Queremos hacer Iegar nuestras 67 Noroeste N° 4332, donde se po-| Al pena ihe SHR Pe IY, 5s) Y sinceras felicitaciones a la senorita non a la completa orden de sus Pecial, formulamos votos “porque Soberania Primero | i Paquita Nunez Hazera, hija de don amistades. j muy pronto la” tengemos nueva: ee | Macncin. Niiiex waters, rtilda 2 | mente por estos lares, WASHINGTON, El senador Hazera de Niihez, n s de, PARA NUEVA YORK | * % * ees Mike Mansfield advirtié nuestra distinguida colonia colon Después de haber pasado unos} gyy yea Al Sengdo que a menos que se biana residente en Miami, con mo-| dias en Miami, con procedencia, -OMPLEANOS jayude répidamente a Alemania y tivo de la celebracién de su cum La Habana, Cuba, siguieron pa-! Celebra hoy la grata fecha del|Jap*n a ser naciones fuertes ¢ in- pleafios en este dia r eva York, las sehoritas Mar-|aniversario de su nacimiento laj\¢® OnMenves, amt pueden per. 3 me te a Eeay y " . hijas de, gentil dama, dofa Delia Romeo de | ders? como aliados, | don Manue leay, Presidente de) Viccari, esposa de don Phil Viceari, | | Iquile un Carro 1 Asociacion de Automdviles de miembros apreciados de nuestra | ee Alqu un Ca Cuba > colonia hispano-americana residen- “EL TERRIBLE” py en el Aeropuerto Las despedimos cordialmente y, te en Miami. | P E D R | T 0 f a ae grata reithea 1a'. A las muchas felicitaciones que | ‘Na ad de 106 rascacielos, reciba con motivo de tan grata| z 5 PRECIOS MODICOS —Vidrios Para Autos, | o¢asién, unimos las nuestras muy . | ESPECIALISTAS sinceras, asimismo como nuestros La Flota mas grande del Reparamos ventanas hidrdulicas deseos de que cumpla muchos, y| Mahia Sbcibaa"eontea Mientras Ud. espera acabamos | muy felices, alos mas. a . 1550 Alton Road | Brac | Fuego, Robo, Accidente Telf, 58-2082 | Proteccién sin gasto adicional Abierto todo los dias y domingos | | DE VISITA | Nos complace extenderle la mas Oo L ! N ‘ S cordial bienvenida a la gentil pa- SHERBROOKE HOTEL reja, don Bernard Karl y sefiora, Teléfonos APARI TS dofa Mercedes Arregui de Karl, 2830 N.E. 2nd Ave. 82-6591 Apartamento 3 cuartos A 150 quienes legaron a Miami en dias 1030 Alton Rd,, MB. 5-1013 ie de aren eh nivel ee a Brovedgndla de le 5 t gaase mes veland, a dis: al unos d Sita aight cis c(h Ne age Se a de recreo al lado de sus hermanos, All Airport Terminals 64-6541 rman pe Matters ted don Marcos. Kohly y sefora, doha 901 Collins Ave Telf 58-9354 - soy ey » Alicia Arregui de Kohly. IVENTA! SINGER : MAQUINAS DE COSER ‘ |/RECIEN ME ENTERO i. Jueves * Viernes * Sibado “py ECTRIC PATILE : a acest »-DICE QUE UN PARAL ‘ be ELECTRICAS PORTATILES LIBERTADO Y APREHENDI | | QUE LA ELECTRICIDAD SDE De MAL ONG oe TI@Q MURIO DE UNA : # Estuche nuevo DO. — El famoso criminal Ro- | | |E9 PERSYDICIAL PARA yore reas BNO_LEVO EL DIARIO ||| DESCARGA ELEC - 9 pte de, & yele- ger Touhy, conocido por El Terri- LA PARALISID 2 DE HOY 39... TRICA . ‘ ble (izquierda) marcha por una \ 4 anos de servicio Cose en las 2 di- receiones * Motor enfriado por aire de las calles de Chicago en com- Pania de su abogado Robert Johnstone (derecha) después de ser libertado y colocado bajo fiangza de 10,090 délares, en una condena que pesaba sobre su ca- beza de $9 afios de presidio. Mas tarde fué detenido nuevamente y actualmente guarda prisién por vee causas que tenia pendien- CS. GRATIS * Tijeras de Piquitos GRATIS DEMOSTRACION EN SU CASA TELEFONO 48-2715 * Facilidades de pago * Hacemos ofertas para su maquina vieja UNITED SEWING MACHINE EXCHANGE 2321 S.W. 17th Ave.