Diario las Américas Newspaper, February 2, 1954, Page 5

Miami, Fla., Martes 2 de Febrero de PASA POR MIAMI EL ALMIRANTE BYRD.—El famoso explorador polar, Almirante Richard E. Byrd, lleg6 a la ciudad de Miami, a bordo de un avién de la Braniff International Airlines, de paso para la Republica de Panama. El Almirante Byftd, acaba de ser designado miembro de Ia Junta de Directores de la Compania del Canal de Panama, y esta realizando una inspeccién de las instalaciones en el mencionado Canal. CONFERENCIA IMPORTANTE. — En la presenie combinacién fotografica, podemos apreciar al senor Thomas Hagen, Editor del “Miami Daily News” de esta ciudad, rodeado de la sehora Peggy de Moore (izquierda), Directora de Publicidad de la Camara de Comercio de Miami y de la sefora. Vivian de Shaw, Presidenta de la Division de Mujeres, también de la Camara de Comercio. El sefor Hagen pronuncié una interesante conferencia en la altima reunién del Miami Woman's Club, sobre la fun- periodismo moderno en ‘el desarrolle de la ciudad de Miami. Comité de Ayuda para Continuar- la Cura del Nifio José Manuel Cuéllar La sefora Carmen G. Higgs, dis- tinguida . personalidad social de nuestra colonia Latino-americana, ha creado un comité para recabar fondos de ayuda al sostenimiento del nifio colombiano, José Manuel Cuéllar, quien debido a la carita- tiva labor realizada por la Alianza Inter-Americana de esta ciudad, pu- do ser traido desde su patria e in- gresado en un hospital de Miami, para atender a su tratamiento con- tra la terrible enfermedad conocida por Poliomielitis. Debido a la gran mejoria que el} antes mencionado nifo, ha expe- rimentado hasta ahora, los médicos del hospital, le daran de alta y so-! lamente consideran que necesita tratamiento una vez a la semana, para lo cual no tiene que permane- cer en esa institucién. Por esta ra- zon, la sefiora Higgs, esta reunien- do un grupo de personas que ha- bran de ocuparse de recabar fon- dos para sufragar los gastos que le pueda ocasionar al infeliz nino, el resto de su estancia en Miami. Las caritativas personas que in- mediatamente de. conocer los pro- pdsitos del comité, se han prestado a colaborar con el mismo son: Sefiora Carmen G. Higgs, sefiora Emilia Abandondolo, senora Bue- nahora, sefiora Rosita Matiz, sefiora Julita Torra, sefiora Rosa Maria de Carrasquillo, sefiora de Sierra, se- fora Isabel Tosa, sefora Laura La- barrere, sefiora Alicia de Roma guera, sehora Gladys Grime, sefiora Virginia Carrefio, sefora Jaramillo ie Sanchez, y los senores Alvaro Tosa y Dr. Renzo Abandéndolo. Como primer acto publico, orga- nizado por el comité, se anuncia una fiesta bailable en los salones del “Italian-American Club”, situa- do en 2575 S. Bay Shore Drive, en esta ciudad, para el dia 6 de Fe- brero, y los fondos que en el mis- mo se recauden seran destirados al loable propésito anteriormente ex- “‘situago en 8 acres Vista del Biscayne Bly, $ * Piscina lim. ple privada. 9 har- cadero pa yates. * Espacio amplio de parqueo, * Comedor, lon café. * Programa festejos. *Sal6n de Cocktails. PRECIOS RAZONA- BLES Administracién: Armand P. Gidia y ‘Maggie Crew HOTEL * CABANA © YACHT CLUB MIAMI BEACH, FLORIDA Crucigrama HORIZONTALES 1.-Gorra militar 4.Parte del pie 9.-Oxido de calcio 12.-Baile tipico canario 13.-Conjunto de instrumentos de un oficio 14.-Aféresis de ahora 15.-Vigor fisico 17.-Partes en que se dividen las moléculas 19.-Adorno persa para la cabeza 21.-Ave trepadora 22.-Extremidades de las aves 24.-Continente 28.-Famoso poeta cubano 30.-Adverbio de modo 31.-Circulo 0 redondel 32.-Conjuncién latina | 33.-Cloruro de sodio . 35.Semejante, parecido 37.-Congreso Nacional, 38.-Rio de Alemania ~ 40.-Preposicién 42.Cercados, vallas 44.-Naturales de Anam Inic. GOLFISTA DE MEXICO DERROTADA EN MIAMI La golfista Margaret (Whiffie) Smith, de Guadalajara, México, fué eliminada en la segunda rueda del torneo “Dohrety” para aficionadas. Miss Smith cayé vencida por dos y uno ante Marjorie McMillan, que en la tercera rueda fué derrotada por Grace Demoss Smith. 47.Continente para liquidos 48.-Onomatopeya del ruido 49.-Del verbo salir 51.-Del verbo alisar 54.-Casa de juego 57.-Villano, Inv. 58.-Empacho yergtienza 60.-Apécope de norte 61.-Cocino en seco 62.-Gruesa 63.-Constelacion VERTICALES 1.-Regin del norte del Africa 2.-Empleo, Inv. 3.-Flechas, dardos 4.-Vasija pequefa con asa 5.-Del verbo aparar 6.-Caso de pronombre 7.-Reza 8.-Te dieras cuenta 9.-Que tiene comicidad 10.-Del verbo arar 11.-Articulo, Pl. 16.-Expresiones de alegria 18.-Organizacién Nacional Inde- pendiente, Inic. 20.-Quiere con amor 22.-Orilla transitable de las calles 23.-Lengua muerta 25.-Estado Abv. 26.-Trozos de circunsferencia” 27.-Tonto, argentinismo 29.-Lapiz mecanico 34.-Personaje biblico 36.-De escasa importancia, PL 39.-Oriundo, originario 41.-Igualdad de nivel 43.-Substancia téxica 45.-Adverbio de cantidad 46.-Prendas masculinas de vestir 50.-Estado de Venezuela 51.-Extremidad de las aves 52.-Flor heraldica 53.-Prefijo inseparable “pYARIO LAS AMERICAS” fiorita Blanca Herrera, en los mom: ENTREGANDO LA COLECTA DEL CIRCULO CUBAN — La se entos en que hacia entrega de los fondos de la colecta Ilevada a cabo entre los asistentes a la Velada Artistica del Circulo Cubano de Miami, durante el acto que tuvo efecto en la noche del 28 de enero, DICTA IMP RTANT EDITOR DE PER Acaba de tener lugar en esta ciu- dad una importante reunion, patr de Miami, en el local del Miami Woman’s Club, donde el senor Th mas Hagen, editor del Miami Daily News, hizo uso de la palabra, d tando una interesante conferencia, sobre la “Funcién del periodismo | moderno en el desarrollo de la ciu- dad de Miami”. | El sefior Hagen, enfocé acerta- cinada por la Camara de Comercio 7 E re lODICO L ARIE Ad OCAL Ue que habia re- to del mundo » de la ciu n y debido al gran éxito a ado en esta re- unién, se esta zando planes pa- ra realizar una serie de conferen- bras d Pigina-5 Examenes Plazas del Coast Guard Guard, acaba nes para cubrir plazas de oficia comisionados, a todas las persone: que estén interesadas y q una experiencia con la marina de los Estados Unidos, os de servicio. La ed de los aspirantes, esta compren da entre 21 y 40 afios. Y las comi siones seran a desempenar en las estaciones que el Coast Guard tie ne establecidas en San Juan, Puer-. to Rico y en el propio Miami Las aplicaciones para el examen pueden ser obtenidas en 1300 E. St. NM, Washington 25, D. C., o en cualquier oficina del Coast Guard o del Cuerpo de Marina. Los examenes estan sefialados para llevarse a efecto los dias 1°, 3 de marzo proximo. Y los gos a cubrir son de Tenientes BA DE LA COLONIA LATINA, — La lente de Pérez, capté un momento del baile, realizado en los salones del Circulo Cubano de Miami, que inaugura la serie de mantinées domi- nicales, que esta organizacion ofrece a los socios y simpatizadores del Club, en la presente temporada invernal nuestro Paul D. LEA: NUESTROS CLASIFICADOS MAY'S FLOWER MART | “"Telegrafie sus flores’ Corsanes @ Bouquets 4 Flores snettes May Dotterway YWCA Bitig. Telet. 82-6408 108% S.E. Ist Street Miami, Florida Better Built CERCAS DE ALAMBRE GRATIS! Sin pago inicial y Desde $10.00 al mes BOB Wason INC. 12047 W. DIXIE HWY. Mast oe 0595 La Mas Baja Tarifa de Turismo # RICO . soLo $HQs50 sods bopwecto @ Los Vuelos Mas Répidos! 5 Horas 50 Min. Miami-Ciudad ms México @ Los Unicos Vuelos Sin Escala! @ Servicio Diario de 4 Motores! US Guesr DONDE TODAS SON DIFERENTES! MIAMI GARDEN HOMES Star | ~ $8990 | 3 dormitorios | “ 1/3 DE ACRE | $8950 Solamente $750 De entrada — Cualquiera puede comprar — S. 441 (Fla. Presupuesto G95 32 Biscayne Blvd. Llame al 64-1521 6 @ Su Agente de Vinjes | | | | | | | | | | | anos’ 4 dormitorios * “Portal Garage” ct 2 2 dormitorios $6750 SIGA ESTE MAPA HOY En la Carretera U. No. 7) y Calle 227, entre Miami damenté:totios sus puntds ‘de vista’ cias de este tipo préximamente. MAESTROS RURALES DE BOLI A DE PASO HACIA WASHINGTON i Vi i y Hollywood —uno de los} en el gru’ Alejandro Pér maestros que hablé por sus compaferos, decla-| rando:— “Veni en busca de co-| nocimientos técnicos, que mas t. de habremos de trasmitir a nues tros campesinos”. rez, ane Acaban de pasar por esta ciu-| dad en ruta hacia Washington, un grupo de maestros rurales de la Republica de Bolivia, que realizan el viaje como invitados del Depar- tamento de Estado de los Estados Unidos, en el programa de inter- cambio cultural, con los paises de} Latino-américa. | ENCANTADOR BELLO olivia Ia educacién es obli- | ria entre los 6 afios y los 14, pero la falta de centros pedagé- gicos, dificulta el cumplimiento de ‘odos estos maestros rura- | flucttian entre los n B El grupo esté compuesto por Alejandro Pérez, Bernabé Arispe, Ester Orcio, Rodolfo Ruiz, Oscar Barriga, Ramon Roque, Juan Calo- | 3 tro, José Vizcaya, Carlos Avila y| 21 afios y los , fueron selecciona- Florian Luque, todos los cuales dos cuidadosamente taran unas seis semanas en Wash-| prender el viaje a los ington y después partiran hacia | dos, al objeto de que fueran los mas Minnessota, donde recibiran un los para llevar adelante el curso de especializacién en las di- spiciado por el Servi-} ferentes materias, necesarias para | ©! ativo Interamericano de llevar a cabo el mejoramiento de |” x : sstando a los paises Latino- la educacion campesina en Boli- | Americanos en su desarrollo peda- | gégico, Panama, entre ellos el satisfacen — sus cuartos EI EL HOTEL MAS Vuele Por KLM de New York A TODA EUROPA por Royal Super Constellation Servicio De Lujo o Turista a Escoger ~G- ESTACION TARIFAS anne cote ior, ROYAL DUTCH 55.-Nosotros 56.-Afér~-" de ahora 59.-Letra castellana A) | \ Vis us KLM ist ae Mica, ° Telet. Ga2619 AIRLINES a PRIMERA AEROLINEA DF. MUNDO Swit Teléfono: Miami 9-8674 Puente del Munds Si sdlo ha visto el maravilloso Canal Panamé, usted séto ha tenido una vista fugaz del encantador pais — Republica de Panamé. Aqui el visi- tante se siente bienvenido y goza de unas vacaciones perfectas. Aqui se encuentran ‘lo viejo y lo nuevo. Ruinas histéricas, indigenas en estado primitivo en selvas virgenes contrastan con los modernos edificios de LUJOSO DE LA AMERICA LATINA BANADA DE soy ultra-moderno maravilloso hotel EL PANAMA. MAS y MAS gente va a EL PANAMA porque — sus tarifas moderadas con terrazas privadas son espléndidos — la ali- mentacién es exquisita — la piscina y cabanas son lujosas y alegres — y se puede gozar de la pesca, el golf, carreras de caballos corridas de toros todos los Domingos en la nueva Plaza etc. Vea a su Agente de Viajes. Un Hotel hirheby nama Panama, Rep. de Panama Muchas recamoras y todos los satones para el publico con aire acondicionado, Tarifas diarias—Plan Europeo Sotamente, Todos los cuartos con banos y terrazas. hosto el después del 15de Die. 15 de Die, awmanee $100$13 $120 $15 mum $150$19 = $18.0 $22 SOMCiMOG -orenrnrn Dobles {dos comas) ..... Todos tos suites con aire ocondictonade... ~ » $20.4 $29 Cables: ELPANAMA,. Oficina para Reservacienes en Miami 20 S..E. This. Ave. oa Boe. t para Cubrir \