Diario las Américas Newspaper, February 2, 1954, Page 4

7 Oe ee eh on a — me ee ee Pagina 4 “DIARIO LAS AMERICAS” Miamf, T+. Martes 2 de Febrers de 1°". Vemeos aqui al Coronel Luis A. Calderon, Presidente de la Linea Aeropostal Venezolana, acompanhado eha, don Samuel Serfaty, Consul General de Venezuela, doa Angela de Calderon, don Harold Shapiro, Alealde de Miami Beach; doa Sylvia Chinio de Shapiro, el Coronel Calderon y dona América de Alrededor del exquisito buffet, durante la fiesta de Ja LAV, de izquierda a derecha, dofia Carola a Araqui, don Pedro Estrada, Vice-Cénsul de Venezuela; doa Conchita de Net, don A, B. Curry Director de Puerto del Condado de Dade; doctor J. M. Renedo, Consul General de Nicaragua; senor: de Curry y don Delio Cruz. “— | el vuelo inaugural de la Linea Aé-; LAV, don Miguel Velutini, do RSCEPCION | ropostal Venezolana de Caracas a| Luis Paul y sefora, dona Luz d L 5 ks | Miami, y que estaba integrado por | Paul, don José Fuenmayor, Supe Fi Coronel Luis A. Calder6n,}| don Pedro Echeverria, Gerente Ge- |intendente de Comunicaciones ¢ Presidente de la Linea Aeropostal neral de Ja LAV, y sefora, dona|la LAV, don Pablo Parra Chacon Venezolana, y su distinguida es-| Carmen de Echeverria, Dr. Luis|don Alfredo Basalo y senora, don posa, dona Angela de Calderon,/Gandica Mendoza, Consultor Juri-|Olga de Basalo, dona Dora d efrecieron una suntuosa recepcion | dico de la Fuerza Aérea Venezo-| Maldonado, esposa del Capitan en la noche del sabado pasado, en! jana y de la LAV, y sefora, dofia|Maldonado, Jefe de Operacione ei Starlight Room del Hotel Bis-; Ana de Mendoza, don Luis Rodri-|de la LAV, y dona Carola de Ara eayne Terrace, con motivo de la| guez Cobo, Oficial del Ministerio | qui, Jefe de Pilotos de la LAV inauguracion de las nuevas ofici-|de RR. EE. de Venezuela, dona| * * “fas de esa empresa en esta ciudad. | Odilia de Guerrero, esposa del Co-| gNOMASTICO Entre la nutrida y selecta concu-|ronel Guerrero, Jefe de la Fuer-) Nuestras carifosas felicitaciones frencia ahi, se encontraba un dis-|za Aérea Venezolana, dona Isabel | para la senora, doha Carmen, Vda tinguido grupo de venezolanos que | de Moreno, esposa del Ministro de| de Riascos, tronco de honorable habia llegado la noche anterior, en | Comunicaciones de Venezuela, don | familia colombiana residente en —o —— == | Miguel Alfonso Ravard, Presidente | Miami, desde hace muchos. aiios de la Camara de Industrias de Ve-| eon motivo de celebrar hoy la gra. nezuela, y sefiora, doia Margarita | ta fecha del aniversario d i- de Alfonso Ravard, dofia Magda-| miento, fe su naci lena de Araujo, esposa del Coman- | * * dante Mario Araujo, Auxiliar del! Ministro de Defensa de NeWeruclit| eee ee don Osear Hernandez Pulido, don} Despedimos carifiosamente a la Eugenio Méndez, Director de la! seforita Aida del Riego, quien sa- 5 Hai eee 3 = Re ELE fon lle para La Habana en el dia de |manana, por la Cia. Cubana de | Aviacién, con el propdsito de asis- | tir al matrimonio de su hermana, Mercedes, con el Sr. don Rafael | Marti Pérez, que tendra lugar pro- |ximamente en la capital cubana, * * DE REGRESO VIRGINIA CARRENO Pianista Concertista PROFESORA Método especial europe Se garan- tiza Ja més alta instruccién musical. Clasgs a domicilio. 4722 Alhambra Ave. Coral Gables. Teléfono | Sneak MEN'S WEA 33. $.E. 1ST ST.“ S/MIAMI AVE’— | a 552 W. 41st St., Miami Beach DETRAS DE BURDINE’S ee AIRE ACONDICIONADO Camisas ARROW y VANHEUSEN Medias ESQUIRE y otras de fama nacional Un carifioso saludo para la pre- |ciosa nifiita Maureen Gazitua, hija de don L. Rafael Gazitia y senora, dofia Mercedes de Gazitua, quien se encuentra nuevamente entre nosotros después de una ausencia de varias semanas en La Habana, donde estuvo visitando a sus tios, don Santiago Rodriguez y sefora, dofa Luisa Gusi de Rodriguez. * * PARA CAMAGUEY THE TWENTY. SEVENTH SEASON UNIVERSITY OF MIAMI SYMPHONY ORCHESTRA JOHN BITTER, Conductor HEITOR VILLA-LOBOS Visitante Compositor y Director de Orquesta Sinfénica MAXIM SHAPIRO — Pianista Domingo, Feb. 14, 8:30 P. M. Lunes, Feb. 15, 8:30 P. M. Miami Beach Auditorium Dade County Auditorium ENTRADA: $3.00, $2.50, $2.00, $1.75 y $1.50 we reja, don Domingo Rodriguez: C | de por la via aérea hacia Camagiiey, donde fijaran su residencia. El Sr. Rodriguez y su lindisima GABRIEL GOMEZ CASAS, MOTELES, APARTAMENTOS Vends 0 compra Ud. oropledades en jam! ven al Sr. Director de ta Division Lati de la Cia. The Keyes Co."” ta wis prande de ta Florida. Telef. 82-3592 6 234 Bise ine- Americana organtzasi én 3.0528 Bivd. de un grupo de sus invitados, durante Ja recepcion en el Biscayne Terrace. De izquierda a dere- | Despedimos de manera muy es- pecial a la joven y apreciable pa- dén y sefora, dona Evelyn Gareia | Rodriguez, quienes partieron | esposa, cuyas bodas celebradas re- | cientemente constituyeron un ele- | La grandeza mas alt Conquistador de la Estampadas las hue PESIMISMO A veces cuando pienso que no es nada a de la vida, Rasgar quiero las*vendas de mi herida Y bajo el firme pie quebrar mi espada. Cuando a veces, después de la jornada, Llego a ver que el estimulo se olvida, Admiro el audaz paso del suicida, verdad callada... Veré desde hoy, por eso, indiferente Al héroe que su diestra hunde en la brasa, Y al que defiende con su diestra un puente; Que ante la ley que Io sojuzga todo, No es mérito dejar cuando se pasa llas en el lodo! José Santos Chocano. LA RECETA DEL DIA HUEVOS RELLENOS CON ! TOCINETA Seis raciones 12 huevos cocidos duros 1 cucharadita de sal Y% cucharadita de pimienta 3 lonjas de tocineta 2 taza de queso rallado 2 tazas de salsa blanca Parta los huevos en dos cada uno. | Maje las yemas. Fria la tocineta y |parta en pedazos pequejios. Anada |a las yemas majadas, sazone con | sal y pimienta y rellene las mitades | }de huevos. Mezcle la salsa blanca con el queso, vierta sobre los hue- vos rellenos y sirva. Otro interesante grupo, captado durante Ia recepcién inaugural de la LAV, de izquierda a derecha, dona Dora de Maldonado, Coronel Calderon, dona Odila de Guerrero, don Jacobo Serfaty, senorita -Gisela Serfaty, don Paul Trinchieri, y dofia Magdalena de Araujo. gante evento en nuestro mundo so- eial, hicieron escala en el Hotel Varadero Internacional, en la Pla- ya Azul de Cuba, antes de seguir viaje a Camagiiey. * * PARA CUBA Por la via aérea salio ayer para 4a Habana, Cuba, la distinguida ama, dofia Alicia Arregui de Koh- , en viaje relacionado con la sa- ad de su madre, dofia Celia Lago, da. de Arregui, quien reside ac almente alla. La despedimos cordialmente y .cemos votos porque la Sra. dc rregui goce de un pronto y com loto restablecimiento. ie 2ESTA INFANTIL Para celebrar el séptimo aniver vio de nacimiento de su hija ma r, Doris Elida, el senor don Gui hora, dona Elida Zayas, ofrecieron en pintoresco patio de su residen a una animada fiesta infantil a a cual fueron invitadas numerosas miguitas de la pequena agasajada. va mesa, bellamente decorada por a seflora de Zayas, y repleta de olosinas, tenia como centro el ico “cake” de cumpleanos, con ete velitas rosadas, una por cada ho de la dichosa existencia de Do- cis Elida A la hora de la merienda fué ro- leada por sus invitadas, quienes unieron sus voces claras e infanti- les para dedicarle el “Cumpleahos Feliz”, cancion de rigor de toda fiesta onomastica. A las muchos felicitaciones que recibio Doris E.ida en ese dia tan grato para ella, y para sus aman- tisimos padres, unimos las nues- tras muy sinceras. ee |DE LA HABANA Un atento saludo para don Ma- rio Esquerra, de La Habana, Cuba, quien acompaiiado de sus hijas ge- melas, Maria Teresa y Maria Ele-} na, llegaron a Miami ayer, por la via aérea, a disfrutar de unos dias | entre nosotros antes de seguir viaje hacia Los Angeles, California. | * * | BAUTIZO | En la mafana de ayer recibié las |aguas lustrales el hermoso nifio Pedro Ernesto Valenzuela, hijo de don Bey Valenzuela y sefora, dofa Dilia Carles de Valenzuela, apre- ciable pareja cubana que reside Fueron los padrinos, don Héctor Carles y la senorita Evangelina Gé- | Solucién del crucigrama anterior. en Miami desde hace varios afis. | mez. Después de la ceremonia reli- giosa fué ofrecido un brindis en la residencia de 1a familia Valenzuela nuevo cristiano. * CUMPLEANOS * En dias pasados cumplié su pri- mer afio de vida, la adorable ne- nita Marilyn Botello Morin, hija de nuestros apreciables amigos, don Rafael Botello y dofia Connie Mo- ‘in de Botello. Al registrar tan feliz aniversario, nviamos a la pequefa Marilyn questras mas cordiales felicitacio- aes y nuestros deseos por su com- dleta ventura personal, asi como a de sus orgullosos padres. PARA SU INFORMACION El régimen crudo de alimenta- ién es pobre en albtminas, calo- ias, clorur- sddico y acidos. En -ambio es rico en sustancias mine ‘ales, vitaminas y residuos que no sueden digerirse. a Son igualmente correctos los par- \icipios oprimido y opreso, prendi- do y preso, presumido y presunto, recluido y recluso. ee Nunca ha de parecer exagerado 21 uso del cepillo para la cabellera, pues la vigoriza. a eae El rio Parana es el mas largo de la Repttblica Argentina y el octa- vo por su extensién de todo el mundo. ‘eit Los bebés son normalmente sor- dos durante los primeros dias sub- siguientes a su nacimiento. por el bienestar y dicha eterna del ' EXTRAVIOS Excepcién hecha del paraguas, que los hombres olvidan en to- das partes, las mujeres son las que pierden mayor numero de ob- jetos, utensilios y prendas de uso personal. Basta para comprobarlo echar un vistazo en las listas de objetos olvidados que hay en las estaciones terminales de ferroca- tril, tranvias y émnibus. Y lo mas curioso que surge de esa comprobacién es que la mu- jer pierde u olvida en la mayo- ria de los casos uno solo de los objetos que usa por par. Es de- cir: pierde un aro, un guante, una liga. Hay quien dice que estos olvi- dos de la mujer son intenciona- Jes, pues se trataria de un recur- so para procurarse el gusto de ir de compras, en busca de un par de la prenda impar que ha per- dido. Esa salida da ocasion de reco- rrer las calles de la ciudad, a las que se abren millares de tentado- res escaparates. Y asi, la busque- }da de un par de guantes o de aro$ o de ligas parecidos al guan- te, al aro o a la liga que le que- do y leva de muestra le permi- te recrearse la vision ante los es- caparates que la ponen al dia en las novedades de la moda en to-| do lo que atafie a vestidos, sacos, sombreros, zapatos, bolsos, pafiue- | los, ete...¥ si acaso le queda tiem- po, compra el par buscado. | sa, Entre los decoradores de actua- lidad, surge como necesidad im- periosa la simplificacién de las lineas substrayendo en lo posible lo que denote robustez o espesor de las superficies, sin que esta tendencia moderna reste solidez resistencia. En la presente foto apreciaran nuestros lectores la confirmacién de lo dicho ante- riormente. Las sillas como tam- bién las dos pequefias mesitas es- tan construidas con -varillas de hierro endurecido y brillante dando a éstos la presentacién di un acabado perfecto, ‘ ed Por qué “Cocé” Chanel PARIS, (Visién).— Después de haber permanecido en total reti- ro por 20 afios una mujer famo- Gabriel (Coco) Chanel, ha vuelto a defender sus fueros en el mundo de la moda. Por los veintes era ella quien las normas para la moda las da- ba. Ella decia cuan largas debian ser las faldas, 0 cuan cortas. Fué ella la que creé la silueta mas- culinizada (la garconne) que hi- zo furor por allaé en 1925. Fué ella también la que jersey. impuso el} Escogié el Numero 5” En sus afios de rétiro de toda actividad Coco habia circunscrito sus actividades al cargo de ase- sora de los perfumes y cosmét.7os Chanel. Ahora ha vuelto al mun- do de la moda, y su priméra ex- hibicién de sus modelos se efec- tuara el cinco de Febrero. Es curioso; dice Vision en él articulo que le dedica a Coco, co. Porque una adivinadora le di- |jo que el numero 5 era el mas afortunado para ella. Y con el Chanel 5 gané una fortuna. , CARTA DE MADAME DE SEVIGNE A SU HIJA ..Lunes, 1o. de Diciembre de 1664. Es preciso que os cuente una|« historieta que es: muy verdadera y que os divertira. El Rey se ocupa desde hace poco en hacer versos. Mr. de Saint-Aigman y Dangeau le ensefian a hacerlos. El otro dia hizo un pequefio madrigal que él mismo no encontré bonito. Una mafiana dijo al mariscal de Grammont: “Se- flor mariscal, leed, yo os ruego, este madrigal, y ved si habéis nun- ca leido uno tan impertinente: porque se sabe que desde hace poco me gustan los versos, me los traen de todas las maneras”. El Mariscal, después de haber leido, dijo al Rey: “Sefior, vuestra ma- jestad juzga divinamente todas las cosas: la verdad es que éste és el mas tonto y ridiculo madrigal que yo he leido en mi vida”. El Rey se echo a reir, y le dijo: “;No es verdad que el que lo ha escrito es un fatuo?— Sefior, no hay otro me- dio de darle otro nombre. Esta me hayais hablado tan- francamen- te, soy yo quien.le he hecho he leido muy_de prisa. } : mariscal, los prim sentimien’ son siempre Jos més‘ naturales”. ; Rey ha refdo mucho con esta bro’! ma y todo el mundo encuentra que ésta es una de las pequefias moles- tias mas crueles que se pued4 dar a un viejo cortesano. En cuahto a mi, que me gusta siempre hacer re flexiones, quisiera que el Rey las hiciese también y que juzgase por este asunto cuan lejos esta “siem- pre de conocer la verdad... LEA: NUESTROS CLASIFICADOS RANDY’S RESTAURANT 13420 N. W. 7th Ave. {AHORA TIENE NUEVOS DUENOS! Nos especializamos en preparar comida para mitines, funciones sociales, reuniones privadas, L recepciones, ete. BAJO LA EXPERTA DIRECCION DE Robbie Robinson ~ Antiguo duefio del Robinsons Caterers, de Miami Para informacién Llame a 0 reservaciones. Robbie 89-9137 PEDRITO , POR FAVOR, ANTES DE ACOSTARSE... .ME SUBE LA ESTUFA suntan eed por qué ésta escogiéd el dia cif- | bien, dijo el Rey: me alegro que | } ig PS ten ea ner ne RET et pe greet