Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
la., Jueves 26 de Noviembre de 1953 EN /BREVES (Esta seccién la ofrece “Diarie ‘Las Américas” a sus lectores pa- fa que puedan conocer algunas @piniones de nuestro publico. Las fotografias son tomadas por este periddico sin costo alguno para la persona entrevistada). GUSTA VIVIR EN LA CIU- DAD DE MIAMI? OLGA HARP. — Operadora. 1844 |. W. ist, St. — “Ya llevo un afho viviendo en esta ciudad y_ estoy encantada. Aqui todo es belleza y alegria. El vivir en Miami es casi como vivir en la gloria, no la cam- biaria por nada de este mundo.” EDAD —— 6200 encanta @- en la ciudad é Miami, llevo fres anos en ella tanto yo como familia esta- os maravillados encantados de aber venido a vi- ir aqui: Es todo in paraiso por su blima y sus be- lezas naturales. e disfruta de la vida durante todo bl ano.” RA. — Ama de W. 2nd. Ave. — MARIA ELVIRA CAMBA. ma de casa, — 3811 N. W. 12 St. “La ciudad de ciudad de las mil maravillas. Creo que es el lugar mas encantador del mundo, des- SH Duds de Miami, nada mas.” OLGA ENER. Pintora — 725 1. W. 34 “qUsted quiere sa- ber si me gusta vir en Miami? . + Bueno, me pncanta, porque una ciudad uy bonita y ale- Bre. Ademas me ista porque esta a del mar y sto es maravillo- fo. Sobre todo las blayas que estan erca de la ciu- fad son encantadoras y se puede Hisfrutar y gozar de la vida natu- ‘al, que es tan dificil de conseguir bn otra parte.” : wa ‘ JOSEFINA RODRIGUEZ. fendedora. — 1065 N. W. — 31 Ave. "Yo es- toy encantada de vivir en la ciudad de Miami, tengo 19 afios de estar en ella y cada dia me gusta mas. Ojala que el pla- cer de vivir en una ciudad tan p bonita y encanta- dora como ésta e * AREVISTAS Por ISABEL DE GOMEZ COMO SE PROPAGAN | LOS MICROBIOS ™ Henids “Aprendido “como pene- tran los microbios en el cuerpo y como éste trata de defender- se contra elios. Veamos ahora de que manera salen del cuerpo y se transmiten de persoma a per- sona. Si no fuera por el hecho de, que Jos gérmenes de la ma- yoria de las infecciones huma- | mas mueren al abandonar el cuerpo de la persona infectada de no encontrar inmediatamente nuevo hospedaje, la raza huma- wa hubiera ya sucumbido hace | mucho tiempo. No es facil deter- minar el origen del primer ca- so de una enfermedad transmisi- ble. El que adquiere la influen- za, © la escarlatina ignora cuan- do ha estado expuesto al contagio. Hay sin embargo dos explicacio- nes posibles. La primera es que el individuo ha debido tener el germen de la enfermedad en la nariz © em la garganta por al- gun tiempo, y que las defengas de su organismo lo han tenido bajo control. Subitamente, debili- tadas estas defensas, los micro- bios han podido desarrollarse. La segunda explicacion seria que el individuo ha estado en contacto con un portador. Se llama porta- dor aquella persona que, no de- | mostrardo sintomas de la en- fermedad lleva el microbio en ‘su cuerpo. Generalmente se trata de alguién que ha tenido la en- fermedad y se ha mejorado, o que ha tenido un contacto recien- te con ella .Las enfermedades que con mayor frecuencia se transmiten de esta manera son la difteria y la fiebre tifoidea. El portador alberga una colowia de microbios, que residen permanen- temente dentro de su cuerpo en forma inofensiva para él, porque sus defensas son suficientes pa- ra mantenerlos bajo control. Ha habido portadores que han alber- gado el microbio de la fiebre ti- foidea por aios. Sabiendo que los microbios pue- den vivir indefiridamente en las mucosas de la nariz y de la gar- ganta o en la region intestinal de los individuos sanos, debemos considerarnos como posibles por- tadores y adquirir habitos que nos protejan y protejan a nues- tros semejantes. Los nihos y las personas de edad o delicadas re- cesitan especialmente ser prote- gidas debido a que quizas no es- tén capacitados para resistir la enfermedad. Ciertamente nadie querria ser el portador de ninguna enferme- dad, ni menos el ser responsa- ble de transmitirla a otra perso- 2a pe se puede’ ‘evitar ob- habitos de higiene. Es- tos habitos son mas que buenas maneras; constituyen una obliga- cion ante la familia y la socie- dad. Al toser 0 estornudar, como al hablar o al reir, salpicamos el aire con pequenas gotas de saliva que caen en cualquier par- te, si alguna persona las reci- be, es posible que algunos micro- bios de los que contiene la infec- tem. Hay microbios que mueren rapidamente con el contacto de la luz y del aire. Otros pueden vivir algun tiempo dentro de esas goticas aun después que estén secas. Las manos que estn en contacto frecuente con la nariz y la boca, sirven a menudo de medios de transmision de perso- Wa a persona. Se ha dicho que las manos son las mayores res- ponsables de transmision de en- fermedades contagiosas. No es el tinico medio que tienen los microbios para llegar a su des tino. Tienen diversos métodos aun mas directos, como usar el vaso de otra persona, comer. con el mismo cubierto, comer de una misma manzana, chupar el mis- | mo caramelo o por medio del be- | so. Estos camimos son especial- | mente peligrosos para los ninos que no itenen como defenderse de los descuidos de las personas mayores. Algunas - enfermedades llegan hasta las personas por medio de la picada de insectos y animales. Por ejemplo, la malaria, es pro- pagada por los zancudos; el tifo por los piojos; la rabia por el mordisco de un perro o de otro animal infectado. El control de estas enfermedades se corsidera un problema de salud publica sea eterno. No ereo que ninguna otra ciudad del mundo se le pueda comparar:” PLAUDEN EL FORME DE ISENHOWER LA PAZ. —La_ prensa aplau- de el inforrne que ha rendido el Dr. Milton Eisenhower sobre la mérica Latina. El organo oficia* ista “La Nacion’” cree que ‘El forme constituye una base real para la solidaridad americana, pues sus conceptos descansan en pl respeto mutuo y en la igual- lad juridica y econdmica’”’... El periddico’ independiente “El iatto,”’ dice que el informe es ‘ncero, realist&, y noble, y” cons: ' ituyegun gesto dé& amistad. sf a nueva prueba de cordia- dice el diario, de Estados hacia Ja América Latina y inostracién del.gsfuerzo rea- er ne pa- ‘ar a la comprension de Es- Unidos la importancia de Patener relaciones solidas y per- inentes entre las Replicas de mas que de responsabilidad per- sonal y hablaremos de él mas adelante. ALEIDA “JO" McDANIEL Primera Comerciunte* de Automoviles en elf Mundo “’Sin Vendedor” Cadillacs. 342 N.W. 36th ST. Ph. 9-3179 or 3-7236 ciar a uno de sus jcina isla de | gieron | principales personajes de la inves- AGRUPACION DE } mercial brasilena | dos, pee antes de la fecha que se ha- bia Gran Bretana Se Decide A Firmar Acuerdos Para |La Defensa De Europa DIARIO LAS AMERICAS Pagina SE a | Fraca ini Noticias, Consejos | caso En Trinidad El y Comentarios de la Cruz Roja ‘Infenfo De Silenciar A Un Periodista Civico PUERTO ESPANA, Trinidad.—1n Un intento del gobierno de silen- | cipales criti- | cos en la prensa fracasé merced a un fallo de un juez local | El magistrado J. A. Lucie Smith} decidié que una precipitada orden del g no ¢® hibiendo a los in-| migrantes ejercer el periodismo, en union de ot 146 profesiones, no ;es aplicable al periodista aludido, David J. Nelson, oriundo de la ve-} St. Kitts, que es cro- | nista politico del- periédico ‘The | nidad Guardian”, principal pe-| iddico de Ja isla | Dos comisiones reales de inves tigacion descubrieron recientemen. te cierto ntimero de actos de co | rrupcion en los que estaban com | plicados desta ados miembros del gobierno. Nelson fué uno de los factores mas decisivos en el des cubrimiento de las irregularidades, y en sus articulos fustigé duramen- | te a los funcionarios culpables Las criticas..de. Nelsén se diri- especialmente contra el nombramiento de .Norman Tang, | Ministro de Hacienda y uno de los ESTAN BIEN LOS CUADRUPLES NACIDOS EN LA FLORIDA druples del matrimonio io Hijab—estudiantes de Ja Univers’ Hospital Alachua en la ciudad de Gainesville, Fla. dos o tres libras cada uno al momento de nacer. Hast y ¥, Signer Pepe eae: bien, gracias a los cuidades tigacion de las comisiones, pate representar a Trinidad oficialmen/ OBREROS CELEBRA is aurante, nte visita d e durante la inminente visita de| YMA REUNION LONDRES. jla Reina Isabel II de Inglaterra a!" BUENOS AIRES. W— Con va Nae Jamaica. ib t let : ag oan ios actos se celebra en esta capi En 36 horas se dicté precipita : phguenitedin as tal el primer aniversario de damente una orden prohibiendo a a <7 | inmigrantes pie ti entre | S8rupacion de Trabajadores | otras actividades, el periodismo, y |ROMericanos Sinde Nelson fué notificado de que, ‘en | Comstituida hace un afo en Méx e - » Iz consecuencia, le quedaba_prohibi ie a el Eon central de la enti do el ejercicio de su profesién, EI] (at: oP Ja Argentina, fue descu- | cronista “habia solicitado 11 dias|Rierto un busto de Ja sefiora Ei | antes la residencia permanente Peron donado por el Comité sio- stante la orden, el magistrado| Mal de ATLAS en el pais. Asistieron | Lucie Smith, de 38 afios de edad,|@! acto miembros de la Confede | hijo de un antiguo presidente del|T2cion General del Trabajo. | tribunal supremo de Trinidad, dic MILITAR DE Los | to un fallo en el sentido de que} n no tiene efecto retroac- ESTADOS UNIDOS 2° ae tanto no es aplica- ‘EN ARGENTINA BUENOS AIRES, (UP) —Arribo |por via aérea, procedente dél Pa- jraguay, en otra etapa de su gira por distintos paises del continente el Teniente General Howard A Craig, Presidente de la Junta In |teramericana de Defensa y Co- mandante del Colegio Nacional de Guerra de Washington. Craig permanecera ea esta capi tal como huesped oficial del bierno argentino. Después para Santiago. Durante ese lapso visitara cuela Naciopal de Guerra, el Co- legio Militar de la Nacién, la Ba- se Aérea Militar del Palomar, y/} la Escuela de Guerra Naval. Sera | recibido en audiencia especial por el Presidente de la Republica, Ge- | neral Perén. ; DONA UNA ESTATUA A COLOMBIA EL PRESIDENTE PERON CALI, Colombia, (UP) El Em- bajador Argertino Enrique Marti- nez Luque descubrié en la Plazue- |la de Miraflores de esta ciudad un | busto del Libertador San Martin, donado a Cali por el Presidente Juan Domingo Peron. El acto fué presidido por Marti- mez Luque, con asistencia de nu- meroso personal de la Embajada | Argentina, incluyendo al Agrega- aa Militar, Coronel Juan Giorda- El Ministro del Trabajo, Aure- tio Caicedo Ayerbe, viajo espe: INGLESES DESC SUBATOMICO —P— El hom bre Robert Opp: mer espec ado en ener , dijo, hablando por la BB que los fisicos de este pais han descubierto un nuevo “Mundo subatémico”, pobiado por miste- rios: P: culas. xpreso que las mismas “ sin excepcion, intestables..., sintegrandose después de un po que varia en un mill simo de segundo a menos de un bilionésimo de segundo, en coz | ponentes mas liviar Algunos | de estos componentes son a su , descone los son, inestables. festo Oppenheimer que es- escubrimiento abre “una fron- tera al otro lado de Ia cual se atisban fenémenos tan descono- -cidos como lo era el nuevo mun- do en el siglo XV.” BSDSOODOOS pseaibatan LA /DEUDA COMERCIAL | EN EL BRASIL RIO DE JANEIRO. —(p— El) Minsitro de Hacienda Oswaldo | Aranha anuncio que la deuda co- a Estados Uni-| que a comienzos del afio es-! estimo en 450 millones de dolares se liquidada totalmente el 30 de Noviembre, con el pago final un g0- saldra la Es- proyectado. El pago de esa deuda se finan- cid en parte con el empréstito de | 300 millones de ddlares acordado | con ese fin por el Banco de Ex-| portaciéa e Importacién y el res-| to con el saldo favorable de la balanza comercial del pais con Es- tados Unidos, que desde Junio ha ido en aumento. Se ha hecho notar que el anun- cio de la liquidaci6n ‘coifcide con la legada a Rio de Janeiro, de la Mision Norteamericana que en- cabeza el senador Homer Capehart. TENIA MIEDO DE REGRESAR AL HOGAR. — El cabo del Ejér- cito de los Estados Unidos, Ed- ward Dickensen, de West Virgi- nia, aparece en el momento que abandonaba el avion que lo trajo desde el Japon hasta la Base Aérea de Travis, en California. Declaré Dickensen que el moti- vo que tuvo para no querer re- | gresar a su hogar, fué el haber paises miembros de la CED de-| escrito unos articulos a favor del terminar la naturaleza exacta de| comunismo, que le obligaron a sus relaciones con la CED en un\ firmar, cuando era prisionero de ‘acuerdo especial los rojos. LONDRES (P— Gran Bretafia |" confirmé oficialmente que esta dis- puesta a firmar un ‘‘acuerdo” ofi- cial con la CED (Comunidad Eu-|™ente desde Bogota para asi ropea de Defensa) por virtud de] | Estuvieron presentes el goberna- | cual se establezcan estrechas re-|40r Diego Gareés y el Alcalde Ca- | laciones politicas y militares entre | Milo Caicedo Ulloa, quién contesto | ella y los paises que integren la{@l discurso de Martinez Luque. | organizacion defensiva. etna S : : Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores declaré que Gran Bretaha ha acordado con Francia, Alemania y los demas Te ise 5 sis isn 4. Biase td esas We bo Haru SUBASTA PUBLICA - 164 AUTOS ¥ CAMIONES °° si" Y MODELOS ACEPTANDO INTERCAMBIOS POR AUTOS Y CAMIONES DODGE 1954 VENDIDO AL POSTOR MAS ALTO VENGA A OIR AL SUBASTADOR CADA VEZ QUE CAE EL MALLETE...UD. GANA Y COMPRE AL PRECIO SUYO jVenga hoy para inspeccionar y manejar el auto o camion que usted quiera antes de la subasta! Dos acres de autos camiones ofrecidos en esta venta iCUANDO? iDONDE? © MUCHOS ASIENTOS © MUCHO ESPACIO PARA SU AUTO © MUSICA -@ REPRESENTANTE FINANCIERO EN EL LOCAL ASEGURESE DE VER EL AUTO O CAMION DE SU PREFERENCIA POR ADELANTADO SABADO, NOV. 28 DESSDE LAS 10:30 A. fi. 2201 NO. MIAMI AVE. ED. HONUGH ....SUBASTADOR LICENCIADO JOHN JONES, INC., 2201 N. MIAMI AVE., TELEF. 82-7618 Todo el dia del Sabado Nov. 28 desde las 10:30 A.M. John Jones Truck Plan, 2201 No. Miami Avenue En la foto podemos ap d- de Las tres nifas y el niiio se estima que pesaban unas a ahora han sido mantenidos en una incubadora que les prodigan los médico CONDECORADOS teles del Bata | veteranos Has que, al lado de las tropas de las|tonelaje, en vez de sefalarlas en/|1a nistro de gu IPRODUCCION DE ) LIMA.” _Siluacion Politica ¥ Financiera De westro Pais Apreciara El Sen- Green ‘LA CRONICA’ £ iarlos y 1 como AERIG“.N Parke w nas “de r s y dip or . Estabilizan El ar los eua- la Florida—que nacieron en el s del hospital. DOOODOOOOOOS SUBREN MUNDO Pew am¢ mente el m nto qu dores > 10 cor di ar a tratar nort previo perm en ex VETERANOS DE COREA | —(SIC)— En Jos cu ti BOGOTA. \ si v6 a cabo la condecora acion de 280 del Batall6n Colombia} ui da Nagiones Unidas, lucharon contra la agresién comunista en el Lejano Oriente. conf as, su propdsito no es el de ae garantiza un que estaraé a cargo de una comi- a, e Precio Mundial De Los Azucares UEVA (UP) —A YORK e entrara en vig mvenio firmado en azuc jel la re encia arera de Lor cio! zlicar ¢ > entr 1a) hecha que fué a de Londre de estabilizacic a a regir en ida uncionara con éxito indo en una reunion ¢ un rest dijo que le que se supr cinco ano: cinco anos de 2 mo momento en aplicado convenio sdlo dejé de ua falta por mente ra Manas firma casi equiv De ro ésto lo eguro, pues di acuerdo con el do- 1,1 cen libra, lo que petencia entre entre productore porque segtin Ma- lis «_ |la Cam entrega undial Di ndré avo de ctuacion de Lele yo aspectc je n sete Hemisfer ica, a competenciz juego de e precio ino permi inicia justo, mision r el reza en s) jon ejecutiya autorizada, para au- | mentar 0 reducir las cuotas de ex- | portacion. Ss del Gobierno y con dirig) he fs La fijacién de estas en de las qui es {ciones han de in tanto por ciento de la deman-| a juicio de Manas, el prin- fe) au acuerdo, Pues si|liosa ayuda para los oF Los condecorados imposicion de la y la Estrella de monia estuvo pr re la| m Cruz de Bronce. La ¢ la lida por el r erra, Brigadier-Gene- ral Gustavo Berrio. ESTAS |ARIO las variaciones del consumo calcu- bra que rec de 5.390.000 tonelada uiento seria mas facil ajunterio a 1 del P u intermed ido. Por e ala que ha lo actual | torid , por ser muy|no mi a Ja realidad gar a WAVI REGALE SUBSCRIPCIONES E “oy” LAS AMERICAS A SUS AMISTADES Y FARILIARES PRECIO BE REGALIA $10 POR EL ARO MARDE SU PETICION AL 4349 WW. 36th ST. MIAMI SPRINGS, FLA. O LLAME AL TELEFONO 88-7521