The New York Herald Newspaper, September 7, 1848, Page 4

‘Theatrical and Musical. Panx Trratae —The interest at this favorite old temple of the drama increases nightly, and it is not to be wondered at, for the performanecs are such as fill covery beholder with admiration, Last night the tra- gedy of “ Bratus, or the Fall of Terqul was played, ju Wbich Mr, Hamblin sustained the character of B apd in every point porsonated the character eet is feigned idioey was most perfect ent of the design to free with great effect and the accomplis ly con Hose tom the hand of despetism. was all the great dharacter could bear. Mr. Hamblin’s presence is ected always with applause. Those who, in yoars pa were yexons of the Park, and then looked upon the acting, and listened to his elocution, are, many of them, stt/l at their old post, and again cause the very dome to reverberate with thundering applause. Mrs. Winstanley eupported the part of Tuilia, and, we must sey, bas lost none of that perfection of represen- tation for which the is so renowned. The character throughout was admirably performed, and Mrs. W ‘won for herself immense approbation. Miss Rose Te!- din, as Tarquinia, was excellent, while Mr. Hield,as ‘Titvs,was received with great marks of favor. The piece were admirably performed, and received with the greatest approbation. Sigo’a Clocea, and Sig. Neri, egain aredin the beautiful Pes de Deeur, which was received with thunders of applause. Those who fail to witness the perform: of these, two of the most renowned cancers in the world, will lose @ rare treat, for they are nightly received with more than favor, and justly, for they now stand firet in the country. “The truly laughable farce of the “Eton Boy” followed, Miss Rose Telbin as “Tom” and “Fanny,” both of which parts were sustained in unsurpasrable style. Indeed, it seems hardly possible that in either she can have a su- rior. as Mr. Dabster, kept bo — r. d cannot fail, rit of mirth even with the melanchcly, to excite , by Signor ‘and good humor The Polka Nationa Ciooca. and Signor Nesi, concluded the performance. To-night, Mr. Hamblin sppears as Othello, one of his favorite characters, and we may expect one of the acest brilliant perfcrmances of the season. Go to the Park, to-night,and you will more than realize your most extended anticipations. Boweny Turatne.—There was quite a large audi- ence last evening, on the;oecasion of Mrs. Waloot’s Denefit, and the performances went off with much éclat, The romantic piece of the ‘Flying Dutchman” ‘was the first one played, Stevens taking the part of the unfortunate skipper, who is so famous in song and story. Te pantomimic acting of Mr. Stevens was really excellent, and showed how versatile this gen- tlewan’s talents are. T! ‘cene where he bears off Lestelle, and his ship is shown in the distance. very cleverly mavaged, and was much applauded, Jordan and Winans too came in for their share of ap- aus. Jordan is increasing in popularity daily, and is performance of Toby Varnish was well calculated toplease. As for Winans, bis comic powers are well known, and bis Peter Von Bommel was a most capital iece of acting ; his disguise as the “Maiden all For- orn,’’ and his punishment of the “sassy niggers’’ that ‘attempted to ill use ber ladyship, made the house ring with the laughter among the audience. The farce of the “Pet th tticoats.”” and the first act of the opera of clo,” in which Miss Taylor appeared a8 Zerlina, was admirably performed, as usual, and the farce of the “Tompkin’s Blue” formed the rest of the evening's amusements. They a!l were well per- formed. The farces were very laughable affairs, and much appreciated by the audience. The great variety in the entertainments which are brought forward at the Bowery, will always ensure a handsome patronage to the house. Stevens, the stage manzger, is well ac- jwainted with the tastes of his \dience, and suits them perfectly. To-night. Mrs. Sutherland, a very nt and useful actress, takes her benefit, and resents a most interesting bill, as will be seen on Feference to the advertisement. Broanwar Tueatre.—A highly fashionable au- dience graced this splendid and commodious place of evening recreation, last evening, with their presence. ‘The house was filled to its utmost capacity, and every available place of accommodation was literally jam- med up. Shakspeere’s tragedy of “ Macbeth,’ was presented, in which Mr. Forrest took the leading part. This popular tregedian has long borne the palm upon our beards. and hes won a fame and reputation that have long since stamped him as a finisbed and highly accomplished actor, That fame has emoothed the pathway ofa brilliant carcer, on the other side of the ‘Atlantic, where this eminent actor hae bad to stand the test of a rigid criticism, end passed through the ordeal with due shore of credit. His appearance here, therefore, in the character of Macbeth, could not but draw crowded house, Mis personation, throvghout, was a powerful display of tragic ability, which was vehemently applauded by an en- thusiastic auditory. His readings, fine concep- i nd general style of acting in this diffleult cter, were smply tewarded by the enthusiastic demonstrations that greeted bim at each succeeding effort, and s¢ have we see an audience more deep- rs of the tragedian. performed by Miss F. that character. Her acting, in the p she displayed in of her per- formance. Miss W.is a young lady of considerable promire and bids fair to otein a high reputation upon the boards. She possecscs many fine qualities as an acctress, and went through the part with much clever ness. Dyott, as Macduff, was e: d cast acquitted themselves ina highly creditable may ner. ‘Ihe performance pasred off with éclat. Ninio’s, Aston Puace.—The beautiful opera of “ La Fille du Regiment” was sung last evening by the talented French singers, and went off in @ very effec-- tive style, the personation of the heroino falling into the hands of Madame Laborde. ‘This fascinating yo- calist produced, it may be easily supposed, a very powerful effect, and the chances are, that this lively opera Will continue to be as popular as ever. Laborde made one of the most attractive vi that we have ever seen on the stage, not cxcepting Miss Borghese if, who go often reoreated that t, and C of the French Opera company ef New Orleans. Not one of the popular points of this 7dle suflered in her hands, This nightingale-like chanteuse gave the character of Marie a verv wazgish air; and as the music belongs to an airy and volatile class, well euited to her flexible voice avd florid style of singing, the rendered it with vivacious promptitude and dexterity. She gave the famous “ Song of the Regiment” with neatness and spirit, and was much applauded. Her duet with her lover (M. Laborde) was aio pretuiiy and naively executed. ‘Though her grand display of iecling was in the finale of the first act— “I faut pertir !? which, in‘our opinion, is the pret- test’ gem that ever emanated from, the musical pen of the regretted Italian maestro, The famous “ Ra- taplan” trio, which opens the recond act, where Marie petrifies the stately old Marchioness with her climax of irritated roulades, relapsing again and again into the joyous “ Ratap other triumph for the fair French actress, dame Laborde, in s word, was successful to the heart’s content of the whole audience, and the ap- louses che met with were frequent as well as abun- lant. M. Laborde, as Toaio, shared with his talented wife the plaudits of his hearers, who duly appreciated the deep feeling he gave to his part. He sang the morceau, “ Pour me rapprocher de Marie,” with a fence a tenderncar, and svavity equal te any ever produced by Pouchard in his best days. There was little to re- mark in Madume Paul’s personation of the Marquise de Berkenfeld, whose toilette, though very rich, was that of a coquette, and not of an old lady as she is, and ought to be, She wanted much that feeling re- quired for the character of @ mother. As for Mlle Frennce, ehe appeared in a part well suited for her talents, which are thore of an wtilité. But to John Sefton we owe a yery creditable note for the very comic style in which he spoke French @ l'américaine. It was, undoubtedly, a funny compliment to the French Opera, and he elicited much laughter. The choruses sang with good effect, and the orchestra was led with great ability by M. Perrot. To-nizht, Reseini’s opera of “Il Barbiere di Siviglia” will be repented. Bunrow’s Turathe.—It was supposed by some of the knowing ones, that this elegant little theatre would Jore o considerable portion of those crowded and fashionable audiences, which have patronised it since its opening, as soon as the theatrical campaign had commenced in earnest, and its larger and higher priced rivals had thrown wide their portals, But itis ‘a mistake—a great mistake. The memory of Captain Cuttle is too fresh in the recollection of the public, and the handsome manner in which he catered for their amusement, during the broiling days of July and August, too vividly impressed upon their memories, to cut their first love so unbandsomely. Besides, he is determined not to permit them, and to continue to throw around them his former fascination, so as to leave them no free will to follow after strange loves L ight the bill of fare was varied, excellent and superabundant. The comedy of Old Honesty” was presented, in which Mr. Nickinson sustained the part of Michael Bradshaw, the honest bricklayer; Mr. Ray- mond, that of Toby Perch; Mrs. Vernon, that of Dame Bradrhaw,&c. The manner in which Mr. Nickinson pourtrayed the working of his heart, prompting him at one time to adhere with upbending fidelity to his old principles of honesty, and on the other to store up the old box of sovereigns for his dear boy, was admirable. The soliloquy, too, which he makes on finding the chest—what ke should do with it— whether be should try to find out the real owner or not, and the ingenul- ty he displays im stifling the remonstrance of the «still email Voice,” was a capital picce of acting. Mrs. Vernon raised hervelf exceedingly in our estimation by the style in which she played Dame Bradshaw The upstart vulgarity of thore suddenly raised to wenith—the torsing cf the nose at the idea of the old pen-soup for a Jady of her position— the ornementing beiself in the rainbow-colored Dnery—the strutting about, courting the admira- tion of tbe world, and her confusion on ascertain- ing that the monvy rhe expended was not her husband's —ail war bit off with a true fidelity to nature, which elicited great laughter and applause The subordinate parts were svsteined very iairly. To this succeeded the “Cachucha,”’ by sites Waiters, who displayed her fine figure and graceful poritions to such advantage was to obtain an encoic. The one net fare i “Misebicf Making,” came next in order, Miss Chapman, Mire Nickinson, and Mr’ Raymond sustained the priscipal parts. Mies Chapman sur- pasted berelf. We don't onvy the person who can witnens the performance of this beautify Laveom- ” was an- Ma- pliched setrees without entertaining feelings of the most unulloyed delight. Between her and Raymond the Lowe was kept in ® continued roar of !acchter Our oldtriend Toots is quite at home in making love {0 the ladies; he was, we ustmal, well Feecived. We are almort tired in enumerating the various ontertain- mete Aiter mp s de dewe by Mist Walters and M, Frederick, the humorous fairy extravaganza. called “Palace cf Pensore” vas produced, in which the principal performers appeared — Tt wag fall of psrodi and Uurici que aise, wWlich kopt the audien :¢ in cont). nued laughter. Twenty popular airs were su there wana cellari by M. F ; and Miss Walters be not a bill of fare, we should like to know what is. Wesee that on to morrow e titled the pture ef Captain Cuttle, and Bunsby’s Wedding” is to be produced. ture to ray that the old man and the m: ‘as can give an opinion,’ agood audience. We observe, night Mr. Burton takes his ecneeto think that there is any capability in New York to appreciate talent, enterprise, aud untiring perfeverance to cater for its amusement, if this be not a benefit “as isa benest”” Mr. Pillleoddy, of London ceiebrity, is to make his first appearance on the occa- sion. On Monday night following, we see by x tisement. the frst performance in America of Milten's beautiful marque of “Comus’ will be presented, with the whole of Handel and Arne’s original music, newly arranged by Mr. G. Loder. “No surrender” appears . ie ree motto, and right vigorously he is ehow- ng it. Nationat Tuxatne.—This house was again filled to overflowing last evening, the “ Mysteries and Miseries of New York” being the attraction. This piece hasa much more connected and, indeed, interesting story than any of th: local pieces which have hitherto been presented; and presents a perfect picture of a certain class of liver: in this great city, whose existence is scarcely known to the mass of o1 itizens, rave through the records of the Court of Sessions. ‘They do exist, how- r, ond in considerable numbers, too, forming a completely organized society, living by the fruits of their swindling and robbing expeditions; and several of the scenes in this play show them in'all their yil- lany. The cenes in the Old Brewery, in the “ flash crib,” gambling rooms, aud the acting of Chantrau and Seymour, Pardey. Herbert and others, are all very amusingly done; particularly those scenes where the b’boys are on band, and fighting goes on. Poor old Mr. Erecise gets into rather an awkward situation in the Old Brewery, and that scone where he is rescued by Mosoand Sykeeey is peculiarly amusing. The cos- tumes of the various characters is most natural. Ihe farces of “ Ole Bull’ and ‘Is He Jealous,” concluded the evening's amusements. To-night tho same pieces will be again produced, no doubt, to another crowded house. Tavernacitr—Great Success of THE Moravian Voca.ists.—From the first appearance of this inimita- ble band in our city, up to last evening, we were highly pleased with their musical entertainments; but last night far exceeded all that we have listenedto The quartettes which they sang were descriptive of the national motives of Switzerland, Styria and Austria, and were rendered with such great musical skill and concord, that we imagined ws heard some of the rarest gems of the great composers, in some favorite opera, the combination was so truly harmonious. We observed in one of the quartettes, the richand melo- dious voice of Krauss, which, from the full, round tones of exceedingly strong and sweet bass, gave a finish to the choral combinations; end what appeared ‘to us somewhat. fore sogcron sen he made an ascent tothe highest falsetto notes, where he sustained on the up; note, and continued ina thrilling, beaatiful shake, which rerembled more the highest octave tones of a clarionet than those of the human voice. M’ile. Lo- varpy was no less disti ed in her part; she sang again the “Swiss Girl,’ and from her sweet intona- tions and unaffected style, drew down reiterated cheers. It appears to us now, not so surprising that she should have sung this ballad for bes rofiv c= cessive nights in London. But what we say of her Echo Song,”’ whieh we heard last evening, to more advantage than on a former oecasion! This splendid echo must be the piece of music of which the London papers have spoken in such high terms of eulogy: id where comparisons were made between her voice and tbat of Jenny Lind. Indeed, it is truly wonderful— we bave heard many ventriloquists speaking, but pever before in singi: for it cannot beanythi: but ventriloquiem, F. Stoepel again performed on bis fantastio sticks, or wooden straw instrument, the “Al- legro” from “William Tell,” in which he ran over the scale and several beautifal passeges, which would be eee 4 difficult to accomplish on any instrument with such rapidity, and at the same time so much mu- sicalscience that the loudest poplars followed the txformance. We hear this band perform im Brook- yn on Ssturday night, and we advise all the lovers of true genius to patronise them, as they are deserving of public favor, and will soon leave for the South. Campnect’s Mixstrets —These admirable performers are going on finely with their concerts, and have estab- liehed a first rate reputation for themselves, as the best etl as singers in the country. Their concerts are nightly attended by the élite and fashion of the city, and no one can fail to be pleased with their refined and elegant mauner of singing. Castie Ganven.—This beautiful place of resort is enlivened each evening by the songs of an excellent band of Ethiopian singers, who are well worth hearing. Every one ought to visit the garden, M. Evowanp Bittann.—Among the numerous pas- sengera by the steamship Washington, was M. E. Bil- lard, a distinguished pianist from Paris, whose talent has teen often appreciated in the musical circles of the French capital. ‘This pianist, who, au dire of M. Henry Herz, is the best pupil ho has ever formed, comes to our city with the intention of spreading the admirable method of his highly famed professor, who, as it is known, gives but few lessons; and we have no doubt that M. Billard will find many scholars in New York, where musical taste is now quite as natural as in Italy and France. We hepe M. 8. will soon give a concert. in order to show how deeply he possesses the wonderful talent for which he has been eulogized by the Parisian presa, ‘The Yellow Fever at Staten Island. RicuMonp, Staten Istanp, Sept. 5, 1848. The Quarantine—The Richmond County Courts— Threatened Destruction of the Hospitals, §c. he- Agreeably to your instructions, | proceeded to Staten Island, yesterday morning, and now am here in the midst of “the Yellow Jack.” Upon landing, yesterday, at the Clifton landing, I took @ carriage, and made a flying visit to what is known as “the infected district,” embracing the en- tire shore, from the quarantine ground to the Vander- bilt landing. and including the villages of Tompkins- ville, Stapleton, and a part of Ulifton. The very Angel of Death seems to preside over this regivn. The wharver, hitherto used as steamboat landings, are solitary places —the favorite places of public resort are desolate—the hotels and boarding houses are deserted, and several of the proprietors will be ruined. The school of Mra, Doff, the widow of the late Captain Duff, U.S. A., is broken up. The school of the Rev. Mr. Towel is also closed, and those of the boys who have not been sent home, are rustieating with their instructors in the in- terior of the island. The schools of the Misses Er- rington, at Cliftom; the Misses Kellogg, and Miss Hol- den, at Tompkinsville, and several others, are either entirely broken up or closed for the present. The stores at Stapleton are closed at 4 or6 o'clock in the afternoon, and every one is kept out of the influence of the night air, by the advice of the physicians. When J arrived at the landing at Clifton, there must have been at least fifty trunks, bandboxes, carpet bags, ke. &o., ready to be thrown on board the boat; an this, I am teld, was but a small specimen of the prece- ding ton days or so. Every boat which has left the shore during that time, has been loaded up with piles of these interesting articles. I find there is on, ee conviction in the minds of the people here, that unless the quatentine hospi- tals are removed, the island will not recover from present disaster for ten years to come. Every man, woman and child, therefore, rich and poor, except thore employed in the establishments, are advocating the most energetic expedients. Some of them ate even ready, at any time, to set fire to the buildings or tear them down. And I was s d to find that this class numbers some of the most influential and respectable citizens ; men who have presided over the county courts, who have officiated aa Senators, Presi- dential electors, health offieers, clergymen. physicians, &e. I found many gray-hea ‘Men, as riotously disposed as so many urchins, and as to the ae gentlemen, I wassurprired to find jimity whial ‘revails among them as to the im} ‘of the present location. | had supposed that thi was the mere finger of a speculation, but it seems to be a pervading tentiment, and by no’ means confined to the upper ten. W »w Yorkers have no conception of it what- ever,and probably will not have until it results in fome mob violence. For I hear it openly advocated that, after the indictment of the piace as a nuisance (which it is probable the very next Panel jury will do) the right to demoli: ee particle of nd buildings, and keep off all communi- cation with infected veasels by an armed patrol of citizens. The lawyers here are gravely quoting pre- cedents and decisions, to warrant such @ policy, and, as they say, it will only take there men to do it, What better place can you select for the quarantine? ‘e know of none, The present quarantine station is a fine, safe anchor: for a fleet of ships, and there weeht to be mo change for an unsafe place.—Ev. Hr- RALD. I send you a list of the deaths whicl have oceurred here durii last few days:--F, X. Erzer, a German ow weaver, at the Quarantine, Eberhart Bender. German, whe had been attending upon Erzer, Robert Welden, a journeyman shoemaker, tn the em- Ploy of Mr. Walter Wandell, at Quarantine. John vet abinet maker and undertaker, at Stapleton. James Shanott, fisherman. Tompkinsville. Miss Fitch, sister of the Rev. Dr. Fitch, Chaplain of the Seamen’s Retreat, Stapleton. William T. Jamison, one of the hands employed in the Stapleton Mi le Tron ‘Works, at Stapleton, who died on Satu vening. Abraham Bride, in the employ of Mr. Vrecland, hotel keeper, Quarantine, who also died on Saturday eve- ning. John Van Cllef, fisherman, who died at Quaran- tine, on Mondey fneig.. Besides these, and two others, whose names I have not arcertained, there Lave been no deaths which can be strictly called deaths from yellow fever, ae such as may have occurred within the walls of the horpitals, , have taken up my quarters here, (beyond “ the infeeted district,’ however,) and intend remaining for & lew daye,to watch the progress of events. There will be something rich enacted before long. But the Court-houre bell is ringing Judge Metealfo, presiding, atsisted by Justices Frean and Bennett.— Wm, H. J. 4 Edmund Bodine va. James N. Cochyon.—This was an issve joined under the pro- Visions of the Kichmond county lien law of 1846, As this is @ peculiar law, interesting to d other mechanics | expected to take a few notes of it. Put nothing of interest was elicited, except a decision Ly the Court, that, notwithstanding a reeent decision upon the New York liew law. that none but mechanics could recover, the Richmond county law gave a lien to every one furnishing materials wleo, i pom om application for an adjournment of tho (ourt, to meet the Grand Jury, w sh bi manded by the Dietrict Attorney. and ord Board of Supervisors, the reins ju was opivion, that aoin the event of th mbling of the Grand Jury, that body woull,in all Probability. in- dict the Quaientine Station as a public nuirance. ‘be exeitement in the public mind, which is now taining ground by the deaths which ate daily oo- curring, and from the fact that a Jarge numberof jertors are now threwn out of sa ore would leruch as to disturb the peace of the community and to raise am accusation against the authorities of " pearance when he came Richmond county, of e: went, and thus contributing to ood citisen toeffect the speedy but lege! removal of the Quarantipe Station. , Justice Frean, of the Associate Justices, stated thet Dr. 8. R. ‘Siatth, a an. of more than twenty pep ay ee un opinion, that if the who bave removed from “the infected district,” had remained there would been twenty cases of yel- low fever where there is now one. T go as to mect on. ho Grand Jury will be empannelled, the Oyer and Terminer at its October session. The District Attorney was absent from the county, being engaged in Dutchess county im arguing the Northfield disputed election case. Borrd of Health. ‘The epecial committoe of the Board of Health have the ratisfaction to report that the health of the city continues good. ‘VYhe bealth officer at qusrantine reports that no pew cases of fever have occurred since last report to this committee. W. F. HAVEMEYER, Mayor. TIMOTHY BR. HIBBARD, Caairman. CLARKSON CROLIUS, WILLIAM ADAMS. New York, Sept. 6, 1848, Law Intelsi THOMAS HAYES VOR THE MURDER OF 115 Wire Count or Over ann Tenner, Se) ir 6,—Be- fore Judge Edmonds, Aldermen Hatfield nad Steven: After the court had organized Judge Edmonds quired. are the jurors summoned avd in at Being answered in the affirmative he ordered ¢! to cail over their names, after t two jurers were sworn. which ‘The jury then stood as follows :—Joel Kelly, foreman, Wm’ Hogadorn, Samuel Warner, Jarius Johnson, Ed- ward Goodenough, James Johnson, Daniel Earle, Wm. Field, Wm, Robertson § Benjamin Tall Mathias Clark. and Bevjamin Bell. Mr. Clinton ng, who was associated with the District Attorney, opened the case for the prosecut! The following named wit- nesses were then called:— Mr. W. Lepwits sworn, and examined by the Dis- trict Attorney.—On the of May last, witness re- sided at 51 Walnut street; a man whose mame was Moran was living in the basement; prisoner and his TRIAL oF 5 & wife was living on the second floor, the witness on the first ; the deceased was living 8 year is not certain what time Ce night of the mu i some time, to door very stran; ; witmess asked mad or money then went away. and witness went up stairs to prisoner's room, an: tally open and a light on the table lying on the floor, and some blood ; witness and gave the alarm to his family ; he thon his own room until Hi id Doctor saw Mrs. Hayes on the floor, lying 5 with her hands stretched out ; saw some blood en tho floor, but did not examine her to see whether she was dead or not. Cross examined.—Knew prisoner from the time he came to live in the same house ; was in his room four or five, times ; prisoner was in witnesss’ room about eight or ten times ; the deceased was often in witness’ room ; saw her and the prisoner, every evening, to- ether ; when witness saw them r, con- uct towards each other seemed to be very kind and affectionate ; saw them together about eight o’clook on the evening of the murder ; they were both to- gether in witness room on that evening ; there was nothing particular in their conduct at that time ; the name of the landlord of the house is Mr. Bush. Q.—Was there any thing remarkable in the prison- er’ varance, when he knocked at your door ? ‘A. thought there was something singular in hie sppearance, iE the expression of his countenance ; lasked him, was he mad or crazy? the doctor for whom he went, lived opposite the door; he must have known that fact ; cannot say how long he re- mained away ; did not take much notice of his ap- back with the doctor ; is not positive what ebay had Ko 4 Fok Bhat : was tho gon jeportment of Hayes during the time you knew him, in this house? A.—As far as I saw of him, he was quite a good-humor- edman ; never knew to make any disturbance, or have any difference with any one in tho house. Direct Cross-examination resumed.—Heard the vio- syed that evening, in the basement ; considered that, for two or three days previous, his conduct was very singular ; the evening previous to the murder. the man in the basement played the violin, an Hayes came in and commenced dancing, and con- tinued to dance for an hour, until he fell down; cannot say whether he was under the influence of liquor or not; he had been in tne habit of drinking beavily for some time previous; about 8 o'clock the evening of the murder, the prisoner and his wife were discussing an article that appeared in one of the newspapers; I thought it was rather strange for per- sons of their aze to be discussing such a Tahheot ; wit- nesseonsidered that his conduct was occasioned by the effects of liquor. Patrick Moran, examined by the District Attorney. —Lived at 57 Walnut street in May last, in the base- ment; the prisoner lived there also; on that evening witness was playing a tune on the violin; prisoner came down and commenced dancing ; his wife came down and also commenced dancing; witness asked him to set down ; they both then sat down and com- menced singitg ; a uiece of his wife’scame in soon after and asked them to go out; the three went out to- getber ; there ecemed to be a good understanding be- tween them; thinks he was then under the influ- ence of liquor ; smelt liquor on his breath; about 11 o'clock witness heard @ noise on some of the floors: it was loud talk; next beard the cry of « femal made ure of the words “ Oh my child ! = child ness then got up. lit the lamp, and raised the window, and aw people standing round the stoop, and one of them asked bow this happened? and said that the woman was dead ; the deceased was between 30 and 40 year of age. Cross-examined.—Knew prisoner from the 7th of May, 1848, only ten days previous to the death of his wife ; he never was in witness’ house but once before that cecasion; it isthe opinion of witness that his eyes indicated a disturbed state of mind, and so re- marked to his (witnees) wife; witness ascertained afterwards that the cry of “Oh my child, my child !"’ came from the mother of Mrs. Hayes. Eurex Kenxy,examined by the District Atronnny. —Witness lived last May in the house No. 51 Wal- nut street; lived on the first floor; lived there before Hayes came there, and until the death of bis wife; he came there after his wife ; recollects the night of the murder ; heard a noise there that night, heard some words between them about 9 or 10 o'clock that night, in their own room; heard words between them before, as if they were quarreling ; Hayes came to see witness that evening, between 4 and 5 o'clock; he appeared | like one that had nota settled mind at the time; I can't say any more; I was not near enough to smell liquor on him ; ubout 11 o'clock that night, | was dis- turbed by hesring that Mrs. Hayes was dead. Cross-eramined —The loud talk was between Hayes and his wife, could distinguish their voices; if she heard anything that was ssid at the tinie, she now = it; cannot tell what they were quarrelling about. Simeon Sroan, examined by the District. At- torney.—Is a druggist, residing at 50 Walnut street, opposite to where Hayes lived; about half-past 10 o’clock on the night of the murder, Hayes called on witness to stop hie wife's blood; witness not being in the habit of gofng out, he told him he could not go; Hay marked that himself and his wife had a frac: and he was ufraid he bad been too hard with her; wit: the remark, “he could not help that,” and ‘would not go; be then asked witness could he ‘Witness replied he could; he then took hold and thought to force him to go; wit- ness he insisted on his going, he should give witness @ to put on his slippere; he called on witness to hurry them, and said if he knew where the station house was, ho weuld go and give himself | up; when he mentioned about the station. house, witness became excited, hurried on his slip- pers, and he and Hayes waiked arm and ai across the street ; went up stairs; lying om the floor; touched her and hurried out; Hayes ballooed after witness, and asked where he was going? witness said she was dead; witness then passed out, and as he was going out told the witness Ledwith that she wae dead; witness went in search of an officer, and at the corner of the street found officers Powell and Woodhull; came back withthom, and waited at the door until they went up and arrested him; when he first came for me he app: sred to me to be anxious, and much excited; I cannot say he was undez the in- fluence of liquor; when I went up with Hayes I found Mrs. H. and cold; I felt her neck. and saw a large gash on the throat, dividing all the blood vessels; the blood at this time hed ceased running; saw no blood on the floor; she lay on the left side, with the wound up; saw blood in the room afterwards. Q.—How long sfter the infliction of such wound as you have described would a person become cold? A.—In the Sy oes of twenty minutes. Nicnoras C. Power, examined District Attor- ney.— is @ policeman of the 7th dist ; was on duty with Woodhull the nignt of the murder; Dr. Segar called upon witness about half-past eleven o'clock at night; went with Woodhull and Segar to prisoner's house; went up into prisoner's room; found the prisoner there, and arrested him; Mrs. Hayes was lying on the floor; thought she was dead; witness asked him what he hud been doing, and that he should come with witness; be said he had done it, and that he would go as foon a6 be g on his jacket; witness found an axo in the room; the ono now produced is the same; there was blood on it at the time; it was lying on the floor, about eighteen inches in front of where the was lying; prisoner talked with witness as they went to the station house; he walked straigh jought prisoner had been drinking; he admitted, as we went along, thet he bad done the deed; he said she had got out of bed, and ecprayated him, which ocoasion- ed him to do the deed; when witness came noxt morning he found bicod on two chairs, on the top of the bureau, and on the floor; witness is opinion, from ber position on the floor, that she was struck from be- bind, and that the was standing at the time she was struck; discovered the marks of other blows or on next morning, which must have been inflicted with a rbarp instituuent, ‘The court bere took s rec! RYRNING BERSION, Officer Powsxt recalled.—In witness’ opinion the most rerious wound wae just beneath the right ear, it was sufficient to caure death; witness did not minutely ¢xeinine the other cuts, but they were evidently in- flicted by a therp instrument. such an instrament as the one now rhown: witness did not examive the body when he firet entered the room; raw the prisoner next morning, saw nothi bout bim; was with him ‘wile ‘the inquest was being held; sew nothing yartioular about then. Officer Woon worn. and examined by the Dis- evidence of this witness was si y ney — Made rerne) he deeeneed) wituens the postion of the vere Peeper neck; it was ee andin extending through all ie through the vertebrio of the neck right hand extended from the angle of the little finger, dividing the hand; the wound om the upper part of the head fractured the skull; this wound was sufficient to cause death; onthe bask part of the neck. just below the bair, was a wound about three inches in length, extending tbrough all the soft parts; on the left occi- pital bone, was a wound about three inches in length, fracturing the skull in several pieces, aud pressing the bones on the brain; this wound would cause death; the shoulder there were several flesh wounds, which might have been inflicted @ week or ten days before they were healed idee large wound corresponded with the marks of 1d Om the hatchet, fore en the other wounds, witness is of opinion, were inflicted with the same instrument; five blows must have struck; from the position in which the body wi found. witness is of opinion that the wound across the neck was the last inflicted. Cross-eramined —Witness is of opinion that the blow on the back part of the scull was the third blow, and after that blow she bad fallen; the other blows on the head were given after, ‘Wm, L, Woov.—Ie captain of the Seventh district; the prlsomer was given ‘sto witness’ pustody by Pow- ell, the officer; witness asked the prisoner his name. He replied either that he did it, or that he believed he did it, and that he was an unfortunate man. Joun Burnorr, examined by the District Attorney. —Wasan officer of the 7th district at the time of the murder; when brough, to the station house, he had on ® green roundabout; witness visited him afterwards at the Tombs; prisoner tig witness some clothes, amongst which was the shirt he had on thst night; was a great deal of blood on it. Rosanna Decker, examined by the District Attor- ney.— Was acquainted with prisoner and his wife; the deceased was witness’ sister; has known the prisoner for twenty-one years; was in the habit of visiting the prisoner and his wife; never heard him use any ex- pressions towards his wife other than what might be ‘used by any man towards his wife; he sometimes spoke short to her; on the 7th tor oe May, witness Went to see them; witness said something to himabout biting his wife; he replied, he wished he had bitten er heart ed.—-When he made the remark of bit- ing hi he was smiling; | thought they were joking st th , and that it would never go farther; afler getting over afit of drinking, he seemed as if he was stupid; witness thinks he was deranged when he drank liquor; thinks he would not hurt a hair of her : 3 4 Cross-¢xay head, if he was in his senses, Mary Ayn Carron —Was in the habit of visiting Hayes and his wife; witness said, on the night of the murder, it was only what she expected, and she told the deceased #0 on 16th of May; witness saw him on the evening of the 15th walk up and down the street, with his coat off, without any apparent object, like a crazy man; witness watched him for fiftee twenty minutes; called her afterwards, and told her, witness thought he was crazy, and that she would not for $50 remain in the room with him slone; the wife made answer and said he was a very kind husband. “The case for the prosecution here rested ‘The prisconer’s counsel opened the defence, and after making some preliminary remarks, he stated that they would show the prisoner was subject to temporary deran; nt of mind for several years previous to the commission of the offence, for which he was now on trial, They would also sow that at this particular time be was laboring under delirium tremens froma fit of drunkenness, which he carried on for k or ten days ious to the death of his wife, and that he was altogateer unconscious of what he was doing. ‘They would also rely on his previous good ¢haracter and the humanity of his dis ition. ‘Wat. M. Baxer examine hip master; is well with the prisoner; knew him since 1841; been constantly together for six years du- time; they made two voyages together du- t time, of three years each; his conduct was good; be was the best dispositioned maa witness ever saw at sea; never saw him, to the best of witaess’s recollection, out of humor all that time: witness never had to speak @ cross word to him during those two voyages; remembers the first day out of the first voyage, that witness observed something peculiar about him; the night of that day he continued to wander up and down the deck the whole night; wit- ness understood he had been drinking hard before they sailed. ‘The prisoner's counsel read the testimony of Giles Leeds and Wm. B. Fleet, taken de bure esse. This tes- timony went to show that the prisoner was subject to temporary derangement, and that during bis lucid intervals his conduct was good. They also proved that about seven years ago he attempted to destroy himself. ‘Wniuiam Naxany examined--Knew the prisoner some 15 or 20 years; was on board tho same veseel at one time for six months; tninks they were together out of that time for about 6 years; he was always a re- markably quiet man; never saw him out of temper; never knew him to resent an insult; he was very much persecuted on board the vessel with witness; by two of the men in particular, and the crew used to sey that he ought to take them in hand; witness thinks he was sometimes out of his mind; he once came to where witness worked and asked him if he had seen his boarding house pass by, that it was a yellow house, and if it came that way he would be sure to catch it; witness remarked to some of his acjuain- tance that he must be deranged; witness saw bim in the city hospital shortly after. ‘The court took a second recess. NIGHT exSs10N. ‘Wn. Nanany re-called.—Tho remainder of the wit- ness’ testimony went toshow severalacts of insanity by the prironer, Many Jane Pearcy, sworn and examined.—Is the mother of the deceased. This witness gave the pri- soner a good character for a kind disposition and good treatment to his wife. On her cross-examination she admitted that he was at sea for nine years, during which he gave his wife no support; they separated be- fore be went to ses, but witness does not know the reason. Alderman McDonxew. examined—Saw him the morning of the death of his wife at witness’ shop in Brooklyn; he came there to get some money to pay his rent; witness thought his appearance was peculiar; witness remarked it. - Witness discovered from his trepidation, und the tottering state of his limbs, that he recently bad after a heavy fit of drink; he then went away, and witness saw no more of him until he saw him in the Tombs; he was sober when at the shop, but evidently laboring under the effects of former rink. The witnesses for the defence being absent, the Dis- trict Attorney called rebutting testimony, among whieh wasthe prisoner's brother-in-law, Charles N. Decker, who swore that he saw him on the day of the occurrence, and that he appeared to be sober and per- fectly sane. Joun Coorgn, one of the deputy keepers of the city prison, was examined, to show that the prisoner had symptoms of insanity'after he was sent to the Essex market station house, The evidence for the defence was here closed, except the testimony of two physicians, and the court adjourned. Common Pres, Sept 6—Betore Judge Dal vs. Baldwin.—The jury in this case, alroad rendei terest. B — Mellis noticed, d a verdict for plaintiff, $66 33, including in- 1d 6 cents coat. re Judge Ingraham—In Chambers,—Dennis Cul- Una, a soldier, was brought from Governor's Island, under a writ of habeas corpus, and claimed his dis- charge on the ground of his aving enlisted while uu- der age, His harge was accordingly ordered. U. 8. Distaicr Court, Sept. 6.—Before Judge Betts True bills for revolt at sea, on board the brig“Henry Trowbridge,” were found by the Grand Jury against Adam Hayes, Christopher Morey, James Morrison, John Cross, James Morris and Frederick Smart, Tho prisoners were arraigned, and pleaded not guilty. Surxeme Count—Before # fall Bench.—The follow- ing were admittedon examination, topractice as At- pode , Solicitors, and Counsellors t shout the ate John Anderson, Jr., Elias G. Brown, Thomas Clark, Elias Dusenbury, A. 8. Gardiner, Alden J. Hall, Abra- ham O. Hall, John Hyer, Clarence Livingston, Wil- liam Wehiles, James Otis’ Sargent, E. Delafield Smith, Charles P. Walcott, Court Carenpan—This Day.—Common Pleas—Part 1- Nos. 61,63, 95, 87, $9, 1, 63, 65, 67, 00. Part 2— Kes 26, 26,30, 32, 24, 30, 98, 40,42, 44, 46, 48, £0, 62, Fines. City Intelligence, ‘A fire broke out about 8 o'clock, on Tuerda: night, in a carpenter’s shop, in the rear of No. aw Grand street, which was almost entirely destroyed. A fire broke out about 12 o'clock, on Tuesday night, in the extensive ee attached to the Bull’s Head Hotel, in Twenty-fourth street, near Third avenue, which were entirely destroyed, together with six va- luable horses, belonging to Mr. Chamberlain, whose Jose is about $4,000. A fire broke out about 2 o’ctook, on Wednesday morning, in the buildings at the pub- lic pound, at the corner of 34th street and 4thavenue, all of which were destroyed. They were occupied by Mr, James Odell, whore loss is about $1,000, Both the ane are eaid to have been the work of incen- aries, Homan Borys Fourv.—We learn from Mr. Adriance, of No. 177 Bowery, that the bones, supposed, of Miles Simmons, or Simonds, were found on Sundey last, in the ruins of the late fire in Suffolk County, on Long Island. Mr. 8. disappeared in December last, and it is believed that he perished soon after im the woods lately destroyed by fire, Awrcn Uncertainty or Human Existenc evidence of the truth of that axiom which lay e K. Evans, of Philadephia, i arrival on the registry; was struck by. ¥ or apoplexy, and expired instantaneously, cyery efiort that the proverbial promptitu: Blane ard could supply, was employed; jepelets. Riot at Hastixas.—On Tuesday last, the steamboat New Haven was chartered by one of the fire companies of the city, for a pic-mic excursion to Hastings, The affair went most pleasantly, until they were returning to the boat. They were then attacked by a number of the laborers engaged on the Hudson Rfver Railroad, anda most bloody fight ensued, in which two of the laborers were very severely injured. Tho larger por. tion of those who-went on the excursion were on the boat. and the captain, thinking there was danger, had the lines cast off, and dropped off some distance from the pier, Several cf the Sremen left on shore, seeing an additienal body of laborers coming closely upon them, plurged into the river and swam to the boat, during which they were stoned by the party on shore, but fortunately eccaped injury, The assault on the part of the lxborers is raid to have been most unpro- yoked. and only impelled by their love for rioting. ‘The whole particulars of the afiair could not be ascer- tained. the matter being wholly unknown to the agent of the Erie Railroad Company, yesterday, to whom the boat belongs, Broookiyn Intelilgence, OMerr Squires arrested @ man, yesterday, calling himself Thomas) Nunery, for stealing $31 frow J. H, How, athing at Johnson's dosk, of Mr. ut all proved |. Ck INTELLIGENCE BY THE MAILS, ‘Wasuine ron, September 5, 1848. The “Codfish and Cabbage” Aristocracy of Wash- ington—The Presentation of a Brace of Pistols tothe Emperor of Brazil. There are very few rich persons in Washington, and they are not ag aristocratic as many of their neighbors, who have not paid for the clothes upon their backs; but what is lackmg in dollars, is made up by boast of parentage and family, and the enjoyment of places; some,of them sinecures, at the public expense. During » long residence in thiscity, T have seen the beggar for office almost shocless and hatless, at last attain the object of his desire, and this at once gave him “ respectability.” Not long after bis appointment, he would forget the friend wh» ed him and kept him from the poor-house; and, with a philosophy, peculiar to this class, soon jioat wen the upper current, 80 called, of gentecl society. [t is a frequent remark among the mechanics and traders, that many appointed from their midst, who have been dignified with the name of “clerk,” assume to “move in another aphere’’—to breathe tmosphere uncen- taminated with the odor of th . Generally, the employces of government associate among them- selves, and form an order of citizenship. This, how- ever, {s not with me amatter of compleint; all men ha right to select their own company. the tune of not afew of them, to pride themselves upon their “family”—to boast how many fet their daddies owned; the number of acres which constituted their plantations, and wha‘ are the representations on their ccats of arms. Many of them, the scions of broken down scrub-aristocracy, present- ing no charmsin themselves, play the braggart, to the disgust, of their more enlight nod auditors. to think that gentlemon who of their political ser- fervent in the cause as re suppliants for executive favor. They and, at this present day, two- the government are on the fence, not yet knowing whether General Cass or Ge- neral Taylor will, on the fourth of March next, succeed the present incumbent of the Presidential chair, So soon as this fact be established, numerous “ positions will be defined.”’ I do not wish to be understood as inculpating all of the clerks in this declaration ; for, in tbe interior of the several club rooms, some oan be seen every day doing their part towards electing one or the other ol the two candidates for the Presidency, by endorsing lectionoering documents, and sending them to be- nighted regions. ‘he army and navy officers here, as everywhere else, sre a branch of the legitimate aristocracy. They are distinguished, if by nothing else, by golden adorn- ments, En passant, we are old-fashioned enough to believe that, in a republic, there should be a republi- bie uniform for the army and navy. The plainer the er The President, the heads of the departments, audi- tors, ete, obief clerks, and nothing below tho latter range, are “the first class,” by virtue of their posi- tions. This is a “fixed fact here,” and admits of no dispute. Whether they are entitled to the designa- tion, the “ common people," the toiling millions, must determine, Members of Congress are all “honorable” by title, just asa king is “gracious” in “ majesty.’” No mat- ter whether any of them just emerge from or from the gambling hells and liquor a avenue, they are all welcome in the upper circle. Jt is really sickening to witness the antics of our “godfish and cabbage” nobility. Many of them pro- fess to be , dexnoerats; ‘but this is mere clap-trap before the people. {learn, from a private letter, that the officers of the Alleghany, when she touched at Brazil, made the Em. peror a present of a brace of Colt’s revolvers. Levi D. Slamm, the purser, was the organ of the donors, and delivered a speech to his royalty, to which there was a response, All hands had a happy time, and pledged one another in the social glass. jothing is said about the princess, in honor of whose birth Mr. Wise refused to fire big guns Mr. Tod. our minister, and the Em- peror, are chums, Mr. Tod danced with the Empress, nd Mrs, Tod with the emperor. ‘ELIX, Puivapeurara, Sept. 6, 1813. The whigs, last night, nominated Mayor Swift for re-election. The vote was unanimous, and is an cvidence of the present incumbent’s popularity. A woman named Catharine Jefferson, jumped from the second story windew of a house in St. Mary street last night, and was taken to the hospi- tal dreadfully injured. She was laboring under the effects of intemperance. f A steam engine has been built in Kensington, which isto be used in working the gold mine joint- ly owned by Commodore Stockton and Mr. Heiss, who has recently retired from the Washington Union. The mine is situated in Spottsylvania county, Virginia, within eighteen miles of Frede- neksburg. A vein has been recently struck which is exceedingly rich, and will prove of immease value to the fortunate proprietors. A large quanti- ty of the ore 1s now in New York, and a small box 18 now at the United States mint ia thiseity, where its quality is being tested. Fine at Orisvitte.—We are informed that a very serious fire occurred at Otisville, on Friday afternoon last, destroying the new tavern house occupied by Mr. John Beyea, a dry goods store, and some four or five dwelling houses. Ow Tuesday afternoon, 5th inst., by the Rev. Dr. Higbee. Mr. Crantes Crooxe Lewis, of the firm of Crooke, Fowks & Co., to Miss Hanninr A. Gemann, daughter of tho late Willliam Gerard, all of this city. On the ovening of the 5th July, by the Rev. Otis A. Skinner, JoserH Cuawronv, Eaq., to Miss Estuer, youngest davghter of Captain Joseph Jackson, all of 8 y. On the 6th inst., by the Rev. J. P. Thompson, Mr. W.H. Montanye to Miss Amanpa Van Sice, both of this city. At Brooklyn, on the Sth inst., Lewis, Mr. Wa. H. Srawann to Gerri, both of, that city. Gardner, Ine,on the 18th of August, by the Rey. Mr. O'Riley. Mr. Isaac H. Day, of Gatdner, to Miss Mancarrr W. Scutivax, of New York. Boston papers please copy. Ne the Rey. Mr. Miss Mancaner ‘ Died. On Wednerday afternoon, 6th inst., after a short illness, Tuomas Trevor, in the 87th year of his age. ‘The funeral eervices will be performed at St, Cle- ment's Church, Amity street, this afternoon, at half past 4 o’clock precisely, where his friends, and those of his sons, Drs. John and James Trenor, also the officers of the Custom House, are particularly request- ed to attend, without further invitation. At Jersey City, on the 6th inst , at the rosidence of her grandfather, Capt. James Rogers, Rosatin CA- THRRINE, youngest daughter of John A. and Catherine Kyle Funeral at 4 o'clock, on Thursday afternoon, from Jersey City. At Troy, on the 20th August, Cuantzs Avcustus Coox, lawyer, late of this city. MARITIME INTELLIGENCE, SHIP NEWS NOTICE. Commanders of vessels bound to this port, will eon- fer a favor upon us by having all Ty and reports, intended for the Neo Pek erika meat for immediate delivery to our news steamer, the Nuws Bor. She will board inward bound vessels in the vi- oinity of Sandy Hook. Those bound to other whether foreign or domestio, will confer an additio favor by forwarding to the Herald, through the mail or otherwise, ship news or papers that may be deem- od of interest tothe community. We gladly re. oiprocate the favor. Port of New York, September 7, 1818, Cleared. et of oh oon Boney Crs) Belial, Eiveryool, Grinnell, Min- ture Eltinore, hi eregn Bar! Iphiden, (Ham. earths Madeira, Schmidt & Balch. ig a ee coe rten, (Swe) Berzenethtale, Stocktolm, W Wel igs, Lisbon’ do; Peres Boro {Brae} Desan Aisa. MEI Corning: Pertviant Cochad Prat 5 ing, Peruvian, , Cabello; Nile, (Br) Duvioon, Fog, NET LDOWOR ‘Bohs 1, Sannichion, Ceutral America; ‘May Flower, “Bs WA F Dav ert; Tramont, “Michel aie Chanel air, a ohmond; Ato Parente, Allen, Whuladep ia; Mon:érama, Burts, dr; Son Foster, 1 Steamship Washington, Johnston, Southampton, APE 3 wien rag 2, fa Bl mdse, to Ocoan Navization G etish Channel, Me Sumnee Henry. 34 officer, was washed overboard by a first sea P-! lost, Experienced strong westerly winds duriag the ten days, Ship Nicholas Biddie, Knight, Li 1, 59 days, with mdee, to Taylor & ‘Mente By ne with shop Richard “Alsop. for Now ‘York, Avg 13th, lat 47 40, lon 32, uged signals with bark Anteloye. Bark An Smith, Bunnell, Demerara, via St Thomas and Ti Teland, 10 days, with salt, to C Peterson, of N. Haven. an ja from St, samen brig Delaware, (of Philadelphia, from Rio J nelro,) Forsyth, ‘Bark Henrietia, Jones, 19, to order. SId i 0 with brig Carrol, rd, for Philadelphia, r: wanna, G days, cotton, to Sturges, ‘Burk Vernon, Paxton, Bre G'L-Walton, Davia Sagua in Grande, 16 days, wit ! o rando, 16 c to Badger, Peek @ Oe file, lat 3134. lon 77 60, “onpartensed a bouvy aie of wind fiom NE, shipped a licavy sea, which started cally Fermi lahlogs rove 10 My molamon sit sly wo. ham K Dimon int ioce fee ha, Ton td 1h Yoke ae eR Ce mon. dat fon , H7 dayeteom Baralel, Belize, for London, eke Oe MP Onion, etic Ohive, Somer, Hastport, 6 days with Teth tnd plaatar, to fe & C8, Brig North Ameriea, Bradbury, Machias, with lumbor, toJ F ow. Brig Protection, Keene, Calais, 6 days, with Inth, to Smith & d Boynton, tig Josephus, Pitcher, Si in batt Brg setae ollins. My in Vanes “te , to D Hurlbut. On wa boom with crotch 0 be fast Pituriay afterhoon, cif New Hay Ponte pieen, the outs ena appara below. Schr JB Gauger, Setter, Vera Crux, 25 days, with mdse, to Jones & Jchnecn, Uth ult +f Tortugas, spoke bark Eugonia, from Vera Crus, for New Yorks off Key West, spoke bark Suocesr; from Now Orleans, for Bo Dritieh sctr Charles Elliott, Higgs, Bermuda, 27th alt, in bal- tant, to Micdieten Co, Blatt int alee tee te > heavy gale from 8E to N, tolny eith ding shoed wn ee ‘of chain attached, or. cas ft Sab ee ene foressil icae hedge WSuchetienre Longs nar co etores, to Quartet ‘Sel t Fen’ iC, 4 days, {sige Remi Re Schr A iy 8 daye, fale Me q Cherryneld. i Frankfort, Me. rw ‘Sebi el Schr Santiare, Drwnell ‘Thomaston. Schr Daniel Webster , Boston, bound to Albamy. Behr Jasper, Hamilton, Boston. ¢, Bldriege, Portsmouth. Schr Mexican, Simone, Salem. Sehr Monitor, Disses, Wareham, Sehr Rikeaeth Halt Totti, New Sule Bohr General Worth, Snuit ; Schr Alexander, Neill, New Haven, bound to Philadelphia. Schr § R Sinith, Thompson, New Haven. Schr Miranda, Barmestee, New Haven, Schr Sarah Jane, Sevell, Guilford. Slocp dames Lawrence, Pordham, Sag Harbor, Sloop Van Buren, Lowber, Sag Harbor, Bark Hecla, Lane, Matanzas, with sugar, to Read & Hoppook. a Bark William, from New Orleans. Packet shi Ihert Landon; ships Soa, Ti vt Prince Al t, London; ‘Martha. Ward, and Phatsal a: bark |; Bla» nere, do; and @; barks Gem Taylor, Liver- 01; Condor, St Croix; Exact, Sar \h; brigs Grecian, Cork; fam! dary, (Br) Barvadces; Richard Windsor, NS Peoria 6—Wind, at sunrise, NW; meridian, NW; sunset, [Pea Sreammur Wasmixcron, Axrwenr, Aug 16—Sld Belvidere, Robertson, Brovwerenaven, Avg 15-—Put ia, the Jeon, Sherman, from NBedford fur Bremen. — Bxad, Aug 17—Ship Elizabeth Dennison, Spencer, frou: ‘ork. ‘ Cowss, Aug1$—Sld_ Mary Ellon, Edmonds, St Petersburg; Ben ae YURLEN, AU 7 Dnowsda Avg 17—Sid Janey Moors, NYork | Greenock, Aug 17—Arr Erin Go Bragh, Brown, NOrleana. Gatway, Ang 16—Sid bark Barbara, MoKay, NYork. Havre, Aug ld—(In the Ronds)——George, Piarguo, from Charleston. Hasrincs, Aug 18—Pkt_ ship Margaret Evans, Tinker, from NYork for London, and landed hor malt Lonpon, Aug 19--Arr Adirondack, Gillespie, NOrleaas. Lavanroot, Aug 1—Arr Menon, Eldridge, NYork; George Evans, Coullard, NOrlcans; Osccols, Barstow, do; Powhattan, Hoyden, Mobile; 'Washington, Wilkie, do; Independenoe, Kaight, NOrleans; Cornelia, French, § York, Off Port, Elisabeth, from NOrleans, 2149, Thos H Perkins, Barker, NNork; David Cannon, Gil 0. Marca, Aug 7—Are Amicitia, Rogl, NYork. Nonruronstasiy Aug loa Amenoan yeas Looming ia | “Naeweons, We Aug 17—Arr Reform, Hollondorf, NYork; Rook 7, = : in Ponhallow, Liverpool, to lond for Boston. “s to sail, Amphithrite, Janson, X rk, Sr itezxwa, June 20—Arr Sumatra, Blanchard, Caloutta, and sid for Bordeaux. Sr Tuomas, Aug 17—Bark 4merios, (of Sag Harbor) Moore Delaware, (of Philadelphia) head, under a survey. ld 17, br Forsyth, from Rio Janelro, for Havana. nig, ‘Toledo, Pendleton, for SAGVA LAGRANDE, Aug 2 Charleston, 4 days; ted Am vessel in 5 Turxs Isuanp, Avg No Aim vessels in port, Banx Navriwes, of Branswick, from Rijs for Botdesus, off the Start sbout Aug 18. ~ tebe ‘Tar Lonp Nxison, of North Shields, fom Bristol for New York with passengers, put into Ponarth Roads on the 17th, aad eld 18th for destination, Herald Marine Corresponde: Purtansirnza, Sopt 6, 4 »—Arrived—Schrs Harnet and Hannah, Hankios, Albany; Henry Clay, Nye, New Bedford; Dee lnware, ‘Harding, Providence; Anabella, Gilis, Sandwich; bark Anna Reynolds, Matthews, Boston; brige Win Mf Rozers, Tay! Boston; Centurion, Richmond, Charleston; Belzomi Spear, Bos ton; Caryl, Shackford, Mayayvea; barce Patroow, Dany; beige 'T P Perking, Gilbey, New Bedior Shannon, Dighton: Forest, Keaton, Portanouth, Orator, ‘Wood, NYork: Rotert Bruce, Morgan,’ do; John Fe Croweb; Tomlis, do; J Tb Morcan, Mason; do; 8 L Millgr, Eiltote, ‘am, TTURDAM, Aug 15—I ¢ ddlstown; Harp, Givhs, Boston; H Emelire, Fattervon orton; Henry Alfred, Wass, NYork; gion. eluant Shi Mets, (Bera Talla, Charleston; bark Swan, nell, Orange Gro chrs Indepen: erwan, Balti- : Bisson, NYork; TL Miler, Elliott do; tol Briseoport; Robert Brace, Morgan, Ports: ‘ta, Wood, Boston; Chart Oak, Saunders, ‘Alired, Wass, Brighton, frederick ‘Tylce, i barge Albany, Saunders, NYork. mouth, NH; Ora! Hartford: Honry Rogers, Norwis L Bas of ship F ra verpo Lerren Bacs of ship Patrick Henry. for Liverpool. will clo thisday at the Rrchange Reading Roos, at haltpase IT cclecks The steamer Sarah Sands, for Livernoo} will sail toumorrow, Rib. mer Faloon, for Havana and New Oriea Saturcay, 9b. Letter boge as above. api gutters New Scin Zenvrox A Pace, Wooster, from East} ashore on the mud fiat above Riker's Island, sft Schr Ary Hasson, Martin from Philadelphia for Boston, Joaded with coal, mistook Great Point Light race Light oat, ‘and run ashore on Great Point, Nantucket, at 8 o'clock Sanda; morning, Lut aiter throwing over about 15 tons coah was cot at. G42 , without damage, aud sailed Monday afternoon for Bark American, Moorenend ge ark American, Moorehead, of and fc Janeiro, fro.2 whence she sailed supe ete ne 170% lg having put infor epairs—of wint nature mot stated. Cli, at New Jiord, Sept 4, ship Meakar, Norton, Pacitie Ocean, and NW Coast ; bark Dunbarton, Mayon, Paci Ocoan, Alstter from Capt Simmonds, of ship St ‘eter, of NB. reports her at Mahe, Seychelle Islands, Feb 27th, with’ 1000 bbis (350 sperm) cil, Capt 8 hhd been sick on shore for four month: pre. Vious, but had entirely recoverod his health, and Pejoined his ship, | epoete me ping mon Feb 2th, ship Fiv arth, Niedtord, 400 6 hind discharged F, at Nantucket, 24 inst, sch Laura, Pratt, Shoata, with 0 canal whale, abot 12 ie Bihed ad Vest Roothed whale, but aw wi in tow at tho gout of 1 A, ‘went out to her and recovered it, ——_ a, her second #oreign Ports. Buenos Avnes, June 21—Arr ships Benjamin Aymar, Car- fuss teee Seiten, to fiaish ldg; Shaw, Rea, do do; -orvo, Gor- DA, Aug 27—Brig Lady of the fr 5 pas ug 2 —B Lady of the Lake, from NY ork, diag; ~ Brig Rowena, Howart, for St Thomas, £ days; > Hoffoer, for Ve U1 * eof Yor Turks Toland, Maye: nee ay elphie Acurs,PR, Aug I—Bark Plato, Bol ding, tag og Bailey, from, Boston for Nor i ee sa) sess, for NYork, do, 9, Shack if atch ey 0, 19, brig Carbyl, Shackelford, Veracruz, Aug 3—Sld Ship Iowa, Whoedon, NY ork. Barn, Sopt Arr bark Vent arn, Sept 1—Arr bark Vesta, Carlisle, NYork (not Boston). Boston. Sept 5—Arr ships Versailles, ifimt, ACR sent Britain, (of New York) Coffin, Cadia; ‘barks “Antelope, Crosby, Androviau; Bohemia, Higgins, Turks Island; Mary ¥ Slade Howes, Philadelphia; lirics Susannah, (Br) Young. Glasgow, aly I Jady of the Lake, Hines, Wilmington, NC: Fane Howes, Nick: ppahapnock River, Doane, Loring, Balti: (of Bastport) Parriit, Alexandria; Germ, Dyer, do; Jey; Piiladelphiag Sea Bolle, Harriman, do: Winthrop, ly Hilliard, Cook, do; ‘Jarvis Lyon, Wheeler, doz for ae pee Montane, Waite, Troy; ay ‘ondout; Albany, Ames, Albany; Oregon, Bacon, doy Amant E Case, do; Planter, Ames, do; latte went, : Clarion, Chil ; ‘alhocn, Cage, bard, ic , do; Baltimore, Mewervey, Nvork. “At Quasar Ship Windsor Foy, Brower, Liverpool. “‘Tolographod-—Ship Ferax, from St Marti bark Mary, fy Patton ignal for 2 ships, brigs, Sid bark Martha; brig Archelaus. Ship Anglo American started in tow of steamer Maytlower, and anohorod abgve Fort Inde} neeh 4! ALTIMOK F, September rr Steamer Ji Rapratacnock, @ bark and brig bound ty Mloaiase Plentec o- ae Barn Anmapels, hig Voluw'a Beckton, i i of Rent jaryland reports off shyrp's Islend, a bar ther} and Swan Point, ship Emerald, all boa stip Bimeral, ‘Drew, Phils take Genoa ae ee and George and Henry, Guayaquil; brig St Andrew, eche JH Ridgeway; also, a avniber of maslior veuele CM kirk bib Packet, Govdmanson, Litera; Inga Sen (Or) Oadtryy Wine, Naney. Davis, St John's, N 1, Su Rust, Harbor’ Graco, NF; Bishop, Dayin, NYock. Sa ark’ DC Wright, McDonald, Ricknoads” fils ‘Saiyzas, we Lone. Rept SUAte brig Swiss Boy, Maling, Rio a Monte, Aug 20—Arr sehr Banner, Guanison, Braaos Santi: Hanover, Gi gird Dunlap, Nexis, Liverpool; brig, Charles, Nar owsu, Sopt (In port, soht Rosannah Rose, Boso, adeiphia, deg. Below, brig Gon Tap ite ates eae fe, a tl Nanrvcksr, Sept 2—Arr sohs Rambler, town, SC; Northern Belle, Fitzgerald, NYork; anil boat Dunham, do, Sd, geht Jacob Raymond, Bourne, Philadel ’ LEAN! JI xorg; sche Waite Whog, Pilieth, Camas me Doxhioh, Penencola; Raritan, Blackwell; Vota Cave Ni Sept 4—In Iinmpton Ronas, p Rob Roy, Di Fendall, N Yoois houiea Bersy, Were me, S14 echt roRh, Sept 4—Arr schrs Frulifal Vine, Perry, Phi Pe 34, sohre Roswell Kings Baltimore. Arr 3d, a Tiger bimmicn, Phila. Paovipuxcy, Sopti—Arr sors Soa Gull, Verill, land; Wm A Spafford, Harvey, Virsa: Hee Be aha Nantemond; Jane ¢ Bounty, Port Walthall; Frances Hallett 3 vingston, mers. Somor Phila; Shonandoaly Worth, doy San datines Wola, Albany; Splendid, Weyant, do; sloops New York, Gawline New York; Prcof Glass, Biydenburgh, do. Sid’ sohr Sarah Elizabetuy 01 Somers, Fhila, Portiann, Sept {—Arr brigs Olive Thompson, York, Norfolk; velins, Larrabe |.adelpnias Windsor, NS; Wilder, Piero Nee oe ssicbnatee eae Port, brig Peconocket, Brewer, of and from CHNOND, Sept 4—Are shes Oogola, Wilson, Phila; Syiph, L ‘N York; Lowell, Baker, sche Virgl colts Penk. below bar kPa. t™ pa Tee ‘AVANNAN, Sept 1~Sld brig Chas Joreph, Leigh, Liverpools itoh brig Josue, Br ils reader > haem S$ mail seam “ARPAULIN COV! —Art ship Andobon, Winsor, from Caleutia Yor N Bedfordy bark from Raranuaty woke cresen ‘Thomas, fm Virginia fr Boston, “a eymOUTH, Sept d—In c. Greonlaw, Plladciphia, lag sche Gipay, Budloote de (at Donley de pastel Teewmmiewls:. Passengers Arrived, Livenroor—Stesmenip, Meant —Honj A Mumford and Jandy, Mies Charlotte Mumford, Caliers and indy, i Ward, J’ Fontan Wm Thevas, inittes child, W Felix Forests, Viovok ‘Thompson, Isnne FB Rex, Npbins J ‘Chas Spill we ik an A Graffo, F 0, CI Wolts, adoiph Geryot, of Brance; 1 A Rope oO Wm Watson and indy, J Marctyok, JM iislos and indy, Joma Biles, Ri Hillos, Me Janes, “Maw uerwa Lieut Col ChasHay, tady, 3 cbildred’ and 3 Boulton, W J Stewart ant lady, Com Customs at Sundorinnd; Rear Admiral WW dames Virtue, Mrs W BS Jarvis Miss Francis Jarvis Jarvis, Michaid Jarvis, Win Javvia, Indy, Wm Mencie, Mire Lava stallivam, at Juiias Piaeschner, ‘Christine Erhardt, G Fiseher, 1 tener ama indy ‘an ‘aud lady, Johennn Taueseg, Miet Wiiholmenis Fouls onan, lady,and 3 ohitéren; M fay y mi, eves and inyy Lise : ERE ice ee hy Seca - fe th Any ie ‘Ziusorman, VD. iW jeasson, Jules i n, Jeg Kore 1de—D MBitsov0r, of etiake pape oi Met Hg Dena LAER tensa a, ve ve,