Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
DE E, U. DENNIS CHAVEZ SE PIERDE A UN GRAN HOMBRE MUY] HUMANITARIO Y HOMBRE DE ESTADO El Senador Chávez, de Nue- vo México, dejó de existir in- esperadamente ya que se pre- paraba para dejar el hospital después de que los médicos le habían anunciado que estaba bien. Fue un gran amigo de Mé- xico, amigo de todos, y era querido de pobres y de ricos de todas las razas que forman en este país su conglomerado. El Sr. Presidente Kennedy calificó al Sr. Senador Chávez como “un gran americano y un proponente de los derechos humanos, El Senador Chávez fue un americano extraordi- nario que dedicó su vida al rervicio de su país”. Esto di- jo el id en una decla- ración en Washington. “Durante los muchos años de asociarme con él como Se- nador y como Presidente, yo llegué a admirarlo como un delineador de los derechos hu- manos y por su intenso inte- rés en la capacidad de defen- sa de nuestra nación”, dijo el Presidente Kennedy. Su desaparición es una gran pérdida para el país. El Vice Presidente Johnson que fue a los funerales el miércoles por la mañana, de- claró que el Senador Chávez fue uno de los participantes en el mayúsculo liderismo de las tradiciones. Johnson ma- nifestó en Washington, D. C.: “Chávez fue un defensor y abogado de los derechos de la gente. Su corazón estaba siem- pre con los menoz favoreci- dos, con aquellos que necesi- taban ayuda. El será extraña- do y recordado con tristeza. Yo he perdido un buen amigo y la nación ha perdido un de- voto y competente servidor público. El tiene el cariño y el respeto de todos los que le conocieron”, Su: hermana, la Sra. Bár- bara Sena, de Santa Fe, ma- nifestó que había recibido 250 telefonemas en cuatro horas, al saberse la noticia de su fa- llecimiento. La mayoría llo- raban. Ella dijo que muchos de esoz llamados venían de los más pobrecitos del estado. “Era un ídolo, un líder y siem- pre se preocupaba por la gen- te pobre, ya fuera anglo o mexicana”, dijo la Sra. Sena. “Fue una inspiración para to- dos nosotros a través de nues- tra vida: Tántas veces que se sacrificó para mejorarnos a nosotros”, dijo ella. Dexde un principio humilde como empleado en el Congre- so, se elevó a una posición de uno de los más efectivos y respetados del Senado de los Estados Unidos. El Gobernador McNichols, de Colorado, manifestó: “To- do el Oeste echarán de menos a él. Fue un gran amigo de Colorado”. McNicholls dijo también: “Yo nunca me acer- qué a él en ocasión de algún interés para este Entado, que él no cooperara por entero”. En Beverly Hills, Califor- nia, el ex Presidente Truman dijo que: “el Senador Chávez fué un gran hombre y un magnífico amigo. Yo estuve en el Senado con él por largo tiempo y lo estimaba mucho. Fue un magnífico servidor pú- blico y eso es lo más alto que se puede decir de un hombre”. Su esposa, la hoy Vda. del Senador Chávez, es. prima hermana de la distinguida se- ñora Plácida Smith, la “Mu- jer del Año 1962”. A ella y a la estimable y distinguida familia del Ilustre finado Sr. D. Chávez, Senador de los Ex- tados Unidos, enviamos nues- tro más sentido pésame y ele- vamos nuestras humildes ora- ciones al Todo Poderoso por el eterno descanso de su alma. Muchas lágrimas y muchas oraciones serán el homenaje que por siempre habrá de ren- dírsele al gran hombre de sangre mexicana que supo elevar a su raza hasta un pe- destal de admiración y de respeto, *Escs hombres son siempre insustituibles, su lucha por elevar el nivel de los suyor es más grande que una: guerra entre grandes potencias. Esa lucha la llevó a cabo el Se- nador Chávez que no dió prin- cipio su vida gozando de me- dios para ir cuesta arriba, lo hizo como lo hacen los que en verdad dejan esa estela de tristeza en el corazón de todo un pueblo, como Jesús que cargó su Cruz arrastrándose y cayendo para redimirnos. Hombres como Dennis Chá- vez hay muy pocos, pero su vida ejemplar y su lucha in- terminable hasta su muerte, debe ser un ejemplo para to- dos los nuestros que a veces se quejan de no poder llegar a nada por que carecen de re- cursos. Luchar es la mayor satisfacción de todo ser hu- mano y el que lucha con fe, con corazón sano y con since- ridad sin ir siempre con el yo por delante, llega a la cúspide y honra a su gente, a su pue- blo, a su nación. ¡DESCANSA EN PAZ, DENNIS CHAVEZ! Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Teléfono AL 3-4948 Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 23 DE NOVIEMBRE DE 1902] Padre de 5 Ninos Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Phoenix, Arizona No. 1004 Muerto a Tiros La violencia ocasionó la muerte a tiros de Juan Fuen- tes, de 44 años, y el suicidio de Jesús Aspeitia, de 27 años. Fuentes era mayordomo en el panteón Memorial Park si- tuado en 719 al Norte de la Avenida 27, y había dado tra- bajo a Aspeitia para que ca- vara las sepulturas. Arpeitia tenía trabajando como cuatro semanas. Según algunos testigos, se sabe que Fuentes había dicho a Aspeitia que si no mejoraba en su trabajo lo ponía fuera. Dicen que Aspeitia le pidió de favor que no le quitara el tra- bajo, pues su esposa, estaba próxma a dar a luz y que ne- cesitaba mucho el trabajo. ¡Fuentes le dijo que tenía que trabajar.más aprisa, y que si no lo tendría que des- pedir. Los dos discutieron, y As- Iron Mike DiBiase, el cam- peón de lucha en Arizona, ga- nó una decisión que fue pro- testada el lunes por la noche, contra Jerry Kozak en el Mas dison Square Garden. Kozak, juntamente con sus muchos simpatizadores, protestaron la. decisión y ganó el derecho de volver a un encuentro en el Garden hoy viernes por la no- che. Una clásula agregada en el contrato estará a favor de Ko- zak, pero DiBiase consintió en vista de que tiene un his- torial sobresaliente en la lu- mer hombre que pegue un gol- pe ilegal o que use tácticas el Aniversario de la Los Cursillos de Cristiandad celebrarán el Primer Aniver- sario de la Adoración Perpe- tua en la Capilla que está si- tuada en el Subterráneo de la Rectoria, 909 al Este de la calle Washington. Desde las 6 de la mañana el día 2 de diciembre, dará principio el solemne acto de la Adoración, terminando con “open house”. Bajo la supervisión del Re- verendo Padre Durán, que es el Consejero Espiritual de los Cursillistas, se ha dado ya principio a los preparativos de esa grandiosa celebración *| religiosa. El Cursillo de Cristiandad pertenece a la Diócesis de Con Toda Solemnidad Será Celebrado Adoración Perpetua Tucson. El domingo después del viernes la empezará a las 6 de la mañana y terminará a las 8 de la noche con Bendi- ción del Santísimo en la Ca- pilla. De este gran evento religio- so seguiremos dando mayores detalles en nuestro número de la semana entrante. Por aho- ra nos concretamos a infor- mar a todo el público que los trabajos de organización de este acto están en todo su apogeo, Se hace una invitación muy cordial a todos los cursillis- tas para que asistan y lleven a sus amistades. También se invita al público en general. cha. La cláusula dice: “el pri-' DiBiase Luchará Contra Kozak en un Encuentro por el Campeonato de Áriz,, hoy Viernes por la Noche en el Garden ilegales automáticamente per- derá el encuentro en el mo- mento en que cometa la in- fracción. El que gane recibirá el cinturón del campeonato y representará al estado en en- cuentros futuros o en torneos venideros. Fisto quiere decir que cualquier hombre que no se apegue estrictamente a las reglas perderá el encuentro, y Mike DiBiase será obligado a luchar limpiamente y cientí- ficamente o perderá el cintu- rón. El encuentro será termi- nado sea en la primera, se- gunda o tercera caída, DiBiase ha sido poseedor del campeonato desde julio y ha usado tácticas fuera de to- da ética para sostenerlo. El Promotor Clint Starr está usando este método para ata- car sus tácticas tan rudas y fuera de orden. Esta lucha se ha arreglado a 2 de 3 caídas, si los dos luchadores luchan limpiamente, con 60 minutos de límite en el tiempo. OTRO ENCUENTRO EN EL FORNEO “TAG TEAM” La segunda semana de ac- ción en el “Tag Team” en el torneo de los Estados del Oes- te, encontrá un nuevo “team” de Dan O'Shocker y Budy Co- dy juntos, en contra del po- pular Johnny Keoloha y Paul Diamond, en un encuentro a 2 de 3 caídas con 60 minutos de límite. O'Shocker hizo su debut aquí el viernes pasado y es un hombre fuerte, grande y ru- do; pesa 225 libras y es de (Pasa a la Página 6) peitia se vino a Phoenix y se compró una pistola calibre .22 volviendo al panteón y ma- tando a Fuentes. Fuentes deja en la horfan- dad a cinco niños. Manejaba un tractor pequeño cuando lo rorprendió Aspeitia matándo- lo, Luego se fué. La policía de Glendale, Ari- zona, puesta de aviso por la de Phoenix, fue a la casa de Juan e Irene Aspeitia, hogar de los padres de Jesús, en 7214 N. 48 Ave. Cuando los policías Don White y Bob Ro- bertson estaban dentro de la casa hablando con los seño- res Aspeitia, los detectives: de Glendale, George Furze y Or- ville Wimer vieron el carro del hombre que buscaban es- tacionado en un lote cercano y empezaron la búsqueda en el corral. Los oficiales dicen haber escuchado un ruidito como al- go que escurría y encontraron a Aspeitia muerto, a Aspeitia muerto. Dijeron que se había dado dos tiros en el pecho. Oficiales del Panteón dije- ron que Fuentes había alqui- lado a Aspeitia hacía como tres semanas, pero que les ha- bía dicho que el hombre de Glendale no estaba dando cumplimientos en el trabajo. Fuentes había estado tra: bajando por nueve años en el Panteón. Trataron el Problema en el II Congreso de Psiquiatras en México, D. F. MEXICO, D. F., 21 de no- viembre. — Agudo problema abordó el Segundo Congreso Nacional de Ciencias Neuró- ticas y Psiquátricas, en torno a las intervenciones para el cambio de sexo después de estudiada la personalidad neu- rótica y psiquátrica del pa- ciente. Lo anterior fué planteado por la doctora Carolina Lu- ján, poco antes de que el Se- gundo Congreso fuera clausu- rado por el doctor Gregorio Una amplia exposición de ese fenómeno fué hecha por la doctora Luján, basándose en la petición hecha a la cien- cia mexicana por un hombre de nacionalidad norteamerica- na que deseaba convertirse en mujer. Dijo que la petición se rea: lizó a través de un hospital e 4 [QUENO DEBE NEGARSE LA OPERACION DE CAMBIO DE SEXO, PIDE UN MEDICO de los Estados Unidos y que el paciente fué trasladado a un hospital de la ciudad de Mé- xico, donde se le internó en el pabellón de Urología, bajo la recomendación de que se practicase la operación. No habló de si la interven- ción quirúrgica se había rea- lizado. Sólo dijo que el pa- ciente fué sometido a un exa- men psicológico por el doctor Luis Feder, comprobándose que obraba socialmente como mujer y que su aversión al sexo opuesto le impedía se- guir actuando como hombre normal. Al finalizar su exposición la doctora Luján, el doctor Enrique Díaz Conty dijo que, en su opinión, científicamente no veía una razón por la que se negase a las gentes que padecieran ese trastorno, la personalidad que sentían, y que si tal era posible, dárse- les por medio de intervencio- nes quirúrgicas. Estas —dijo, debían realizarse como cual- quier otra operación. Elegante Boda tendrá veri- ficativo en el Rey, Arizona. Es el enlace matrimonial de la gentil señorita María Ele- na Flores, hija del estimable caballero Sr. Esequiel Flores y Sra. de Flores, en la Iglesia de Santa Elena, mañana sá- bado 24 de Noviembre a las 10:30 a. m. La bella desposada unirá sus destinos a los del estima- ble joven Manue Vásquez Jr., hijo del Sr. Manuel Vásquez y de su estimable esposa la Sra. de Vásquez. El Rey se engalanará de júbilo y de belleza el día de los desposorios de tan: precio- sa novia. Ella es la última de las señoritas de la casa de Flores que sale coronada de azahares y vestida de blanco honrando así una vez más ese digno y distinguido hogar que: ha tenido la gracia de formar señoritas llenas de virtudes. AN AI Hago mi presentación por primera vez en esta columna, pero sin alarde de grandeza o tratando de ninguna manera de suplentar la palabra: pe- riodista. He tenido en suerte en el pasado, escribir para al- gunos' periódicos, siempre tra- tando de poner en mis pala- bras un poco de sal y pimien- ta para que ustedes al leerla, puedan recrearse un poco. Aquí estoy pues, y por anti- cipado ruego a ustedes que si alguna vez en el futuro me sobrepaso en alguno de mis comentarios o narraciones que pudieran de alguna ma- nera ofender a determinada persona, me disculpen, ya que Ú TR TAR A E Rd ¿Comentarios Por Lorenzo Palma Cárdenas error mis intenciones no llevan otro derrotero que el de la buena fe y la amistad sincera. Los tópicos que he de tocar en esta columna serán diver- sos, pero escogiendo aquellos que más puedan interesarles, y digno será mencionar en es- ta edición, la Campaña que se ha iniciado para el embe- llecimiento de la ciudad de Phoenix. Sería por demás el mencionar todo lo que en nuestro concepto afea a nues- tra ciudad, pues como reza el proverbio vulgar, (pero muy acertado): “Roma no se Hizo en un Día”, y el tratar de lle- var a cabo un trabajo que fpa- (Pasa a la Página 6) María Elena Flores se Casa Mañana Sábado 24 de Nov. en el Rey, Arizona Queda solamente en la ca- sa que han ido dejando para formar nuevos y cristianos hogares, una linda nena de es- casos añitos, esa nenita que será la compañerita de su ma- macita que tánto extrañará a sus hijas. En este año tres sa- lieron dejando en su hogar hermosas fotos de sus enlaces matrimoniales, las que son un consuelo para sus padres que ven en ellas el respeto y el reconocimiento de sus hijas para ellos. Hasta estas nuestras ofici- nas llegó la encantadora no- via en compañía de su mama- cita y de -su hermanita, asi como de su hermana recién casada, la hoy Sra. de Ortíz. Nos quedamos contemplando el cuadro que deja desde lue- go ver el. respeto y el. cariño para la madre, y la bondad de la madre para sus hijas, ella consecuente sin dejar de ocupar su lugar de señora madre y ellas delicadas y atentas pidiéndole consejo y tomando en cuenta cuanto ella les indica. ¡Qué sensación tan agradable invade nuestro es- píritu al observar esa familia! Así deberían ser todas las ma- drecitas, y sobre todo así de- berían ser todas las niñas de las casas para que Dios las colmara de Bendiciones y benditas y con los sanos con- sejos de sus padres, salieran de sus hogares a formar otros hogares con el mismo espí- ritu. No es posible pasar por alto estas oportunidades que se nos presentan y dejar de hacerlas conocidas de los de- más, es por ello dhe así como son las hacemos públicas. La novia es alta y muy agradable, a su belleza natu- agradable, a su belleza natu- ral se auna la pulcritud de sus modales y de su atavío, su ca- (Pasa a la Página 6)