El Sol Newspaper, November 16, 1962, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. Al out-of-town subseriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the Editor. Post Adáress: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona EL DR. LEON M. HERBERT 19 NORTE CALLE 4 TEL. AL 3-3806 PHOENIX, ARIZONA Anuncia que ya regresó de sus vacaciones en México, y desea participar a su distinguida clientela: y amigos que ya ha abierto de nuevo sus oficinas en: 19 NORTE CALLE 4 MRS. DAY Palmista. Cartomanciana No hago visitas a las casas. Véame en mi oficina pri- nada po eS gra a di nervioso, decepcionado o en pena, yo le ayudaré. No hay misterio tan hondo que yo no pueda cambiarlo a felicidad, no hay corazón triste que yo no ¡pueda hacerlo / feliz. Como leedora de mano no tengo quien me iguale, mi consejo nunca falla. Yo le daré consejo verdadero en todos los casos de la vida, amor, negocios, matrimonio o divorcio, Si usted está teniendo mala suerte yo le puedo ayudar. Yo he ayudado % : ia y le ayudaré a usted no importa cuáles sean sus lemas. A Recuerde que la Biblia dice: “El Señor es el más Grande Restablecedor y El me da dado ler pera ayudar a aque- llos que no pueden ayudarse a sí mismos”. No confunda mi trabajo con el trabajo ordinario de adivinadoras, mi tra- bajo es diferente. Usted me encontrará mucho muy superior % a Otras que leen la mano. Mi trabajo nunca falla. Una visita le com . Puede verme diariamente incluyendo los do- mingos. Bienvenidos todos, ni y blancos. Busque el ró- % tulo con el nombre de MRS. E Acabo de llegar de Jerusalem, la Tierra de los Milagros. Yo le enseñaré cómo sobreponerse a los obstáculos y temo- res escondidos. También le quitaré la mala suerte y la in- a > no importa cuáles sean sus ocupaciones. o le ayu z MRS. DAY ayuda a gentes de todas las clases, asi que puede ayudar a usted. Tiene aceite bendito, velas benditas, amuletos y números de suerte. SITUADA EN EL Hi-Way 60 70 en el Apache Blvd. 4% MILLAS AL ESTE (EAST) DE MESA, ARIZONA. % BUSQUE LA PALMA GRANDE CON EL NOMBRE MRS. DAY. Llame para hacer cita. Tel. 985-2000 ABIERTO DE 8:00 A. M. A LAS 11:00 P. M. ABIERTO TODOS LOS DIAS INCLUYENDO LOS DOMINGOS. EVITAR LA DISPERSION MENTAL La mente humana es como los rayos del sol que cuando la lente los concentra en un punto, adquieren gran inten- sidad y pueden quemar la ma- teria sobre la que se aplican. La mente pierde gran par- te de su fuerza al fijar su atención superficialmente so- bre múltiples objetos, diferen- tes entre sí. Lamentablemen- te la vida moderna la obliga a hacerlo desde las primeras horas del día hasta las altas horas de la noche porque son muchos los cuidados y difi- cultades que ella provoca. Se necesita un gran esfuer- zo de la voluntad para medi- tar profundamente en el reco- gimiento y en la sociedad so- bre un solo objeto. Además, hay personas que quieren ha- cer varias cosas a la vez O abarcar en su mente gran cantidad de conocimientos también de naturaleza diver- sa. La ciencia que adquieren no es sólida por no estar ci- mentada profundamente. Ol- vidan lo que Aristóteles acon- seja: no muchas cosas sino mucho sobre una sola. LA BUSQUEDA DE LOS PLACERES INTENSOS Es necesario evitarla por- que es lo más opuesto a la sa- lud espiritual y causa de los peores vicios. Es grande la euforia que produce la em- briaguez en sus primeros pe- ríodos, y a causa de ello, quie- nes experimentan la necesi- dad de sentir placeres inten- sos, caen en un vicio que tan- to degenera como es la dipso- manía. Lo que se dice de él puede afirmarse de todos los demás, cuya raíz no es otra que el apetito de grandes emo- ciones, que deben ser más fre- cuentes a medida que la vo- luntad se quebranta y la mor- bosa tendencia se hace más fuerte, casi tiránica. Se sabe que el ebrio consuetudinario tiene una terrible y angustio- sa sed que pide a gritos más alcohol. Al apetito desordenado de placeres intensos hay que opo- nerle el gusto por las cosas sencillas de la vida que pro- ducen una felicidad pura, y tranquila y serena. No exige grandes emociones ni cosas extraordinarias. Le bastan los HATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: dones cotidianos que ofrece la vida a quienes no la conside- ran como un opulento festín en que todos los manjares son a la par exquisitos y raros, sino como la ocasión de reali- zar una noble y buena labor o cumplir en todo caso con la humilde misión que le ha sido encomendada. En este orden de cosas se comete un gran error que consiste en confundir la feli- cidad verdadera con el pla- cer, siendo así que son dife- rentes. Mientras que éste es fugaz y engañoso porque va siempre hermanado con el displacer, e incluso con el su- frimiento o- la repulsión, en cambio la felicidad es esta- ble, sólida y puede prolongar- se por años cuando es sere- na, tranquila y es la manifes- tación de la salud del alma que no está dominada por las pasiones, los instintos o los hábitos morbosos. APRESURAMIENTO Y AGITACION Las bellezas del cielo se re- flejan mejor en una superfi- cie de agua, cuando está ter- sa, tranquila y límpida. Lo contrario acontece cuando es- tá turbia y agitada. Igual co- sa sucede en la mente: no es posible razonar bien ni cap- tar la verdadera esencia de las cosas en medio del albo- roto y agitación de la vida moderna, de sus numerosos conflictos y los ruidos y es- tridencias con que hiere y las- tima nuestra sensibilidad. En “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Higiene Mental estas circunstancias es muy difícil lograr una visión clara y verdadera de cuanto nos rodea. Tantas imágenes que por ella pasan producen con- fusión y obscuridad. Es indis- pensable, por tanto, apartar diariamente, por lo menos, una hora al día en la que nos mantengamos alejados de eza agitación ruidosa y logremos así que nuestra conciencia sea como una superficie de agua límpida, clara y tranquila, conquistando al mismo tiem- po la paz que el mundo no puede darnos. NUESTROS ENEMIGOS SON NUESTROS AMIGOS Tenemos de nosotros mis- mos una gran opinión, Por regla general, siempre nos es- timamos más de lo que somos y valemos, lo que amén de exponernos al fracaso es, en cierto modo, ridículo. Para tener un juicio acer- tado de nuestro valor y de la calidad buena o mala, de nuestras obras, nada mejor que conocer las censuras y críticas de nuestros enemigos que, por serlo, son muy hábi- les y acertadas en descubrir nuestros defectos y los erro- res y torpezas de cuanto ha-!| cemos. Será doloroso y humi- llante practicar esta suges- tión, pero si nos ciegan el or- gullo y la presunción, sus crí- ticas e incluso sus burlas y sarcasmos serán muy útiles al darnos a conocer la verdade- ra imagen que proyectamos (Pasa a la Página 5) El problema de “drop-outs” en la escuela secundaria, es decir, los alumnos que no ter- minan la escuela por alguna razón, se oyen mencionar to- dos los días por radio y pe- riódicos. Al preguntarme por algunas de las razones, les di- ré que será la falta de formar buenos modos de estudiar en los grados primarios. Los ma- estros del grado ocho hacen el esfuerzo de enseñar a los jóvenes cómo estudiar solos y hacer la transición de la es- cuela primaria'a la secunda- ria. Siguen uno de los modos más importantes para que los alumnos aprendan a estudiar bien. Primeramente deben dor- mir bastante. Si hacen ésto, estudiarán mas eficazmente y asi acabarán en menos tiem- po. Buenos Modos de Estudiar, se Aprenden en el Grado 8 y Ayudan a los Estudiantes a Terminar la Escuela Alta (Secundaria) Por Ricardo Valenzuela que hayan formulado una pre- gunta definitiva que darle a su amigo. Estudiando solos les clarifica lo que no saben y estudiando un grupo pueden glosar estos datos y después ayudarse en dificultades en un examen, Cuando haciendo una asig-| nación en lectura, repasen el; material rápidamente, prime-' ro para coger las ideas mayo-; res, que se hallan casi todo. ¡el tiempo en la primer senten-' cia de cada párrafo. A veces un autor guarda su punto ma- | ¡yor hasta lo último. Con re-| correr un libro asi, cogen el punto luego y después leen para saber cómo llegó el au: tor a su conclusión. Entre mas aprisa lea, lo mejor se comprende. Si reco- rre una lección primero, la se- gunda leida es mas rápida y fácil, y más importante, tome Detengan una cédula de ho- ideas originales u observacio- ras para estudiar en un buen nos que entren a la mente. lugar que esté quieto y apar Tomando notas, les ayudará a tado, no cerca de la televisión loxoresarse más fácilmente en “El Sol” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entro Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: o del teléfono. Si es posible deben tener un escritorio o mesa permanente donde pue- dan poner sus materiales, y si es necesario dejarlos allí en- tre tiempos de estudio, Mientras estén estudiando, empiezen el entrenamiento por esfuerzo consciente de sa- car otros pensamientos de sus mentes. Este solo-pensamien- to en el estudio es una nece- sidad absoluta. Se puede eje- e Azahares cutar solo con sus mismos es- e Coronas fuerzos y el espacio de con- e. Velos centración crecerá durante el e Rosarios año. e Libros de Oir Misa. El valor de estudiar jun- tos o con música muy liviana es dudoso. Mi aviso fuera: es- > > tudie tanto del asignación so- se ES lo. Unstelefonema a un amigo . A mo o es bueno nomás cuando han llegado a un punto en que no pueden avanzar más, pero en sus exámenes. El estudio de la historia ne- cesita el uso de “aperos” — nombres y adtos que se tienen que memorizar, Esto se pue- de hacer mas fácil con el uso de cartas hidrográficas con columnas verticales con los años o décadas. También se deben usar mapas para seguir los acontecimientos con los lugares. El estudio de la his- tora les dará más intento si tratan de ver la aplicabilidad de los problemas a sus vidas y las de las naciones que exis- ten hoy. De modo que se debe leer el periódico todos los días también. Lo más importante de todo esto es: Traten de compren- der lo significante de lo que están aprendiendo, incluyen- do su relación a problemas de nuestra vida. Viernes 16 de Noviembre de 1962 ENCUENTRE LA 'CAUSA RAYOS-X FLUOROSCOPIO 22 Puntos EXAMINACION COMPLETA 16. Organos de la mujer 17. Alta Presión 18. Nervios 19. Examen de la Sangre 20. Orina. Traiga muestra 21. Piernas 22. Pies 9. Senos 10. Oídos 11, Ojos 12. Narices 13. Garganta 14. Próstata 15...Hemorroides West McDowell CLINIC NATUROPATA 1137 AL OESTE DE LA McDOWELL RD. TEL. AL 2-0541 PHOENIX, ARIZ. CENTRAL Auto Supply Partes y Accesorios Para Automóvil Nuevos y Recompuestos. HERRAMIENTAS Y UTENCILIOS ABIERTO DIARIAMENTE Y SABADOS DE 8:00 A. M. HASTA LAS 8:00 P. M. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 8 A. M. A 2 P. M. Llame Usted al Teléfono: 276-7396 3404 SUR AVENIDA CENTRAL PHOENIX, ARIZONA ¡30% de Descuento con éste Cupón! O ESTAMPAS — ROSARIOS O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: "EL SOL” IIS Aladdin Homes (CASAS ALADINO) UNA CUADRA AL SUR DE LA McDOWELL RD. EN LA AVENIDA 39 Se vá por la McDowell ¿1 Oeste y en la 39 Ave. voltea al Sur. Casas de 2 Ó 3 Recámaras. Con Carport sencillo o doble. De Ladrillos o de Bloques. Pisos de Tile. LOS PRECIOS EMPIEZAN EN $8,925 Y HASTA $12,600. Nada de pago al contado para los Veterános, y Pagos tan bajos como $54 por mes. Tan Poco como $275 al Contado en F. H. A., y Pagos tan bajos como $74 por mes. Abierto para que las vea de 9 A. M. a 9 P. M. TELEFONOS: AP 8-3026 ó BR 6-2792 IIS ID DR III 4 HERMOSISIMAS INVITACIONES PARA MATRIMONIO Y BAUTIZO, | _ A PRECIO BAJO, SOLO EN: ¿ 62 al Sur de la Calle Tercera É Teléfono AL 3-4948. Phoenix, Áriz RAS