Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
LIBRARY EL DE S DESTINADO Y A SU DEBIDO TIEMPO ABORDO DEL U. S. S.¡ Schirra declinó aceptar un KEARSARGE, EN EL PACI-|ofrecimiento de una vuelta en FICO.— ¡El Astronauta Wal-|un helicóptero. Prefirió que- ¡ ter M. Schirra Jr. giró alre-|darse con la cápsula hasta que dedor del mundo seis veces en|fuera recogida, y dijo: “Yo 9 horas 13 minutos el miérco- [tengo un pájaro seco y quiero les, bajando exactamente des-|guardarlo así”. pués del más largo y más pre-| La hazaña del Marino de ciso y espectacular vuelo al|39 años fue saludada a tra- espacio, vés del mundo. El Presidente “Yo me siento bien... qué Kennedy, el Vice Presidente pájaro tan agradable”, excla- Johnson y la esposa. del As- mó el Comandante de la Ma- tronauta inmediatamente te- rina, de 39 años, mientras él [lefonearon al Kearsarge para y su cápsula del espacio fue- ofrecer sus felicitaciones, ron sacadas del Océano Pací-| Un representante de Aero- fico a 285 millas al noreste de [Náutica Nacional y Adminis- Midway por la nave que lo tración del Espacio dijo que rescató. Schirra describiría su triunfo como “una rutina de vuelo en El primer doctor que lo exa-|n libro de texto para vue- minó después de la jornada llos Schirra declaró: “El apa- de 160,000 millas, a una al-Lrato funcionó haciendo todo titud de 176 millás, declarólio que yo quería que hiciese: al sonriente hombre del es [yo o nan E o no Yo estuve capacitado para ob- pers a $ Schirra lo dd tener todo cuanto se podía ob- mo tiempo que se sentía “fe-| Sohirra aparentemente no liz como una alondra”. se veía cansado de su largo Fue una excitación cuando¡vuelo, diciendo: “yo creo que la cápsula de Schirra y su pa-|puedo tomar otro, pero va- racaídas roja y blanca apare-|mos haciéndolo mañana, no ció en el cielo sobre el Kear-|ahora”. de rage. La tripulación dejó es- pués de tres y. ia ho- capar un gritó de alega E IM caos el mientras la cápsula se posaba | Astronauta Schirra tomó un en el océano a menos de tres|poco de alimento muy ligero millas fuera del puerto. y se fue a la cama. Magnífica Lucha de Relevos Esta Noche; Mike DiBiase y Ken Lucas se Enfrentarán al Popular Alex Pérez y Rocket Monroe GH FUE RECOBRADO ANTIER EN EL LUGAR 1 Encuentros de Luchas de Relevos han tomado al país como una tormenta, y son el más excitante evento de pro- fesionales ahora. Hoy por la noche en el Madison Square Garden el Promotor Clint Starr tiene uno de los mejo- res encuentros de la tempo- rada para los fanáticos de es- ta área. Iron Mike DiBiase, el Campeón de Lucha del Es- tado de Arizona, será compa: fiero con Ken Lucas, de 230 libras y de Mesa, Ariz., con- tra los favoritos de los aficio- nados: Alex Pérez y Rocket Monroe, en un encuentro a 2 de 3 caídas, que tiene todos los ingredientes de una verda- ' dera lucha ruda y salveje, y los aficionados aquí tienen la esperanza de que DiBiase sea bras, de Tucson, cambiará gol- pes y llaves con el popular sordo-mudo Silento Rodríguez a una caída con 30 minutos de límite de tiempo. Rodríguez que tiene la desgracia de no poder oir ni hablar es un mag- nífico luchador y está capa- citado para derrotar a cual- quier hombre en el ring. El peso 212 libras y es de la Ciu- dad de México. La taquilla se abre a las 11 de la mañana en el Gar- den. Para reservaciones lla- me al Tel. AL 8-9014. (Pasa a la página 8) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Tálleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 5 DE OCTUBRE DE 1962 | Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 997 Expulsan de E. U. a Dos Diplomaticos-Espias Rusos DETUVIERON A UN MARINO TRAIDOR; PASABA DATOS WASHINGTON, 2 de octu- bre.—Estados Unidos pidió a la Unión Soviética el inmedia- to retiro de dos miembros de la misión rusa ante las Na- ciones Unidas, acusador de re- cibir secretos de un marinero En una nota entregada en la sede de la misión soviética en la ciudad de Nueva York, el gobierno norteamericano reclama “el inmediato retiro” de Evini M, Porkhorov, de 31 años, segundo secretario de esa representación, e Ivan Y. Vyrodov, de 38, tercer secre- tario. E Ambos son acusados de ha- ber recibido información se- creta sobre la defensa norte- americana de manos del ma- rinero Nelson Cornelius Dru- mmong, que ya fué instruido de cargos ante un tribunal fe- deral de Nueva York por la transmisión de esos datos. La nota norteamericana di- ce que “como anfitrión de las Naciones Unidas, el gobierno de Estados Unidos protesta enérgicamente por estas acti- vidades de espionaje dirigidas contra su seguridad interna”. En círculos oficiales se di- jo que los términos “retiro Continúan los Preparativos para la Gran Barbacoa-Fiesta en San Antonio el hombre que saquen fuera| Ya están alistándose las co- del ring en camilla. Monroe|cineras y los cocineros que y Perez tienen dificultades|habrán de preparar la rica y personales que arreglar con|deliciosa BARBACOA que DiBiase y no es de dudanse|año a año se sirve en la Fies- que ellos quedrán cobrarsejta Mexicana Anual de San los golpes que ham recibido. El evento seminal pondrá frente a frente al hombre re- dondo, Dr. Jerry Graham, de 280 libras, contra el muscu- loso y agresivo estilo de Roc- ky Colombo, a 2 de 3 caídas con 60 minutos de límite. Dr. Graham ha demandado que se le de una portunidad para lu- char por el Campeonato del Estado de Arizona, y Colombo fue escogido para que sea su primer oponente. Si él derro- ta a Columbo, se irá enfren- tando a los demás luchadores y si los derrota a todos, se en- frentará al que sea Campeón. Big Jim Wright, de 245 li- Antonio. Este año, desde aho- ra se está preparando la sal- sa, Chile verde tatemado y luego bien peladito para re- molerlo bien en uno de esos molcajetes de piedra y que dán tan buen sabor a la sal- sa. Esos frijoles bien recoci- dos con sus rajitas de tocino. Las tortillas estilo Sonora, de harina, que siempre se sirven bien calientitas, y ese rico ca- fé con crema y una que otra heladita para darle mejor sa- bor a la Barbacoa. Eso que ya se nop está an- tojando y hasta se nos hace agua la boca, y muchos anto- jitos más, como: burritos de chile colorado o de chile ver- de, tostadas, enchiladas, ta- males. Y los puestos con esos Ca- kes que sólo las de San An- tonio saben hacer con su bue- na capa de chocolate o de co- co, y con muchos huevos y leche, son riquísimos. Las costuras hechas a ma- no, fundas, delantales, blusas, toallitas, muñecas. Tantas cu- riosidades y otros artículos de verdadero interés para todos. Juegos y diversiones para los niños también estarán a la disposición de los chiquiti- nes. Todo cuanto se requiere para pasar un día feliz con la familia y con las amistades. En San Antonio se les es- pera ese día primeramente en MISA, luego a divertise, a dis- frutar y gozar en sana paz y alegría. inmediato” significan en len-; guaje diplomático que los fun- cionarios en cuestión deberán abandonar el país en el tér- mino de 48 a 72 horas. Ambos no pueden ser pro- cesados por espionaje, pues cuentan con inmunidades di- plomáticas, según se declaró en las mismas esferas. EL RO PUEDE SER CONDENABO. A MUERTE NUEVA. YORK, 2 de octu- bre.—Un veterano de la Ma- rina de Estados Unidos fué Descubrieron Varias Bombas en la Bas. de Sn. Pedro CIUDAD DEL VATICANO 2 de octubre.—Gendarmes de la Santa Sede descubrieron varias bombas en la Basílica de San Pedro, según se infor- mó en fuentes del Vaticano. Fueron removidas antes de que hicieran explosión, Di- chas fuentes dijeron que las bombas fueron descubiertas cerca de la Capilla del Sagra- do Sacramento poco después de haber sido cerrada por la tarde. Los detalles acerca del nú- mero, tipo y potencia de las bombas se desconocen de in- mediato. El hallazgo de las bombas se produjo 19 días antes de la programada apertura, en San Pedro, del Segundo Concilio Ecuménico del Vaticano y dos meses luego de haber hecho explosión otra bomba de tiem- po en la Basílica. Esta ocurrió en la noche del 14 de julio —un día sábado— causando ligeras averías en el sepulcro del Papa Clemente X. No hubo víctimas. Funcionarios del Vaticano dijeron posteriormente que las bombas encontradas esta tar- de eran artefactos incendia- rios primitivos. Agregaron que los gendar- mes los encontraron durante sus rondas rutinarias de la tarde en la Basílica. La persona O personas que colocaron allí la bomba en- contrada el 14 de julio, nunca han sido identificadas, En fuentes del Vaticano se dijo que el Papa Juan XXHI (Pasa a la página 8) detenido, acusado de conspi- rar para pasar secretos de la defensa norteamericana a la Unión Soviética, Se trata de Nelson Cornelious (Bullglog) Drummond, de 33 años de edad. En caso de ser declarado culpable podrá ser sentencia- do a la pena de muerte. Drummond es marinero y propietario de un cabaret. Fué detenido: por agentes del FBI (Oficina Federal de Investi- gaciones) frente a un restau- rante suburbano de esta ciu- dad, en circunstancias en que estaba dentro de un automó- vil con un miembro de la de- legación soviética ante las Naciones Unidas y con otro funcionario ruso. Estos dos últimos fueron puestos en li- bertad, después de prestar de- claración, debido a sus privi- legios diplomáticos. Drummond presta servicios en la base naval de Newport, en Rhode Island. El automó- vil dentro del cual fué dete- nido es uno de los vehículos que posee. Funcionarios de la FBI revelaron que “el cons- pirador hacía frente a graves dificultades económicas”. Agregaron que Drummond —que es negro— estaba bajo vigilancia desde hace un tiem- po “debido a su actuación en la Marina, en Londres, entre 1958 y 1959”. ELO DE 6 ORBITAS IRRA, UN EXITO Arturito Velázquez Ha Sido Nombrado Sub-Gerente de la Radiodifusora KIFN Acabamos de recibir una carta del Gerente de la Radio- difusora K IF N, anunciándo- nos el ascenso del muy popu- lar y estimable locutor AR- TURITO VELAZQUEZ, a quien desde hace tántos años hemos conocido trabajando en la radio. ¡Es para nosotros un gran placer el dar a conocer esta noticia y estamos seguros de que toda nuestra colonia se sentirá en igual forma, encan- tada de ver a este joven ele- vado a tan distinguido puesto. Ciertamente que Arturo Ve- lázquez se merece ese nom- bramiento, se lo ha conquis- tado con su trabajo y dedica- ción, ha luchado mucho, por muchos años, y siempre le he- mos visto pleno de entusias- mo sirviendo en toda ocasión y en todas partes cuando se ha tratado de algun asunto de caridad o de beneficencia pública. Le hemos tratado muy de cerca, desde aquella época tan lejana, y hasta hoy no ha cambiado, su trato afa- ble y su amabilidad son siem- pre igual,.no hay cambio. Nuestras felicitaciones pa- ra nuestro amigo, y que siga en ascenso de triunfo en triun- fo. Al Sr. John K. Redfield, Gerente-Propietario de la Ra- diodifusora, nuestro reconoci- miento por su justo proceder, seguramente que en Arizona este gesto le será reconocido y estimado. PUBLICAMOS INTEGRA LA CARTA QUE HEMOS RECIBIDO DE NUESTRO BUEN AMIGO EL SR. JOHN. REDFIELD, GERENTE DE LA RADIODIFUSORA KIFN Phoenix, Arizona, Octubre 1, 1962 Sra. Josefina Franco Editora del Periódico El Sol 62 South 3rd. St. City. Muy estimada Sra. Franco, Después de saludarle y de- sear se encuentre en buena salud en compañía de su es- timado esposo y familia, le proporciono la siguiente in- formación que para sí signi- fica un gran placer, y con la -|confianmiza de que lo será para usted y la colonia de nuestro estado, Digo estado porque la persona a quien hago referen- (Pasa a la Página 8) Graciosa y Simpática, Teresita Quíhuiz irá al Altar Para Contraer Matrimonio La graciosa y muy fina se- ñorita Teresita Quíhuiz unirá sus destinos a los del estima- ble joven Rafael Gaxiola. Teresita es una de las se- fñoritas mas queridas y esti- madas en los círculos sociales de nuestra colonia. El matrimonio de Teresita se verificará el sábado 10 de noviembre a las 11:00 de la mañana en la Iglesia de San- ta Inés situada en 1924 al Norte de la calle 24. Teresita es hija del finado señor Ray Quihuiz y de la dig- tinguida y finísima señora hoy Vda. de Quíhuiz. El Sr. Juan Jiménez López, a Nombre de la Junta Patriótica de Glendale, Invita al Público en General a una Junta el Martes Se hace una invitació a to- dos para que asistan a una junta que tendrá el Concilio de la Ciudad de Glendale, Arizona, el día 9 de octubre a las siete de la noche, (o sea el próximo martes). En la junta ¡se tratará acer- ca de la celebración de las Fiestas - de Independencia en el Parque. Parece ser que el Concilio se opone debido a que temen que se destruyan las plantas. El caso es que por 32 años se han venido celebrando las Fiestas y nunca se han nota- do destrozos. Es además un medio de hacer una labor de acercamiento entre todas las gentes de la comunidad y se promueve un movimiento que beneficia al comercio. Por muchas razones y prin- cipalmente porque la gente mexicana celebra con toda dignidad la fiesta conmemo- rativa de la Independencia de; México, se espera que el Con- cilio reconsidere este caso y que se siga usando el parque en esos días: ya que tanto gus- to y satisfacción da a una gran cantidad de residentes de Glendale y de sus alrede- dores. Por ello el Sr. Juan Jimé- nez López hace esta invita- ción a todos, especialmente a los residentes de Glendale pa- ra que asistan a la junta y pi- dan en conjunto al Concilio que se les siga otorgando el permiso de que han disfru- tado hasta ahora. El novio es hijo del Sr. Lo- renzo G. Gaxiola y de su es- timable esposa, la Sra. de Ga- xiola, familia muy estimada en esta capital. Conocimos a la noviecita desde que era una nenita y la hemos visto crecer muy sen- cillita, muy virtugsa, muy bondadosa. Una hija que ha sido la compañera inseparable de su mamacita, especialmen- te desde que murió el señor Quíhuiz siendo aun muy Chi- ca, pues no había terminado su escuela primaria. Desde entonces se le veía siempre al lado de su mamá. Graduó de la escuela del Inmaculado Co- razón de María y de allí pasó a la escuela de Santa María en donde graduó como Secre- taria. Trabajaba después de la escuela para poder conti- nuar en la secundaria y asi le fue posible graduar. Desde que graduó ha trabajado co- mo secretaria en una compa-" . ñía de seguros. Ahora está próxima a unir su vida a la de un joven bueno y de muy buena familia. El también fue a la escuela del Inmaculado y se graduó de la secundaria en Santa María. Cuando iban a la escuela eran muy buenos compañeros, jugaban pelota y tomaban parte en todor los deportes. El pasó al Phoenix Collegue y finalmente se fue a la Marina, perteneciendo aun a la Reserva. Es una parejita muy bien cordinada, muy religiosos los dos, atienden siempre a todas las funciones religiosas de la Iglesia y se nota en ellos una gran ambición de formar un hogar. á (Pasa a la página 8)