Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 28 de Septiembre de 1962 CARDENALES ... (Viene de la página 2) za, que tiene capacidad para trescientas mil personas. Al frente de la procesión desfilarán los guardias suizos, con sus alabardas, sus unifor- mes naranja y negro, diseña- “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PAGINA SIETE ”” Que no es un Mito lo de los “Platillos Y La última aparición de los dos por Miguel Angel, y sus|famosos “platillos voladores” resplandecientes cascos, petoslen territorio argentino, y espaldares. se produjo hace varios días en A continuación, con hábitos |un campo cercano a la pobla- negros, irán los decanos de los |ción de Angaco, en la provin- diversos colegios y los supe-|cia de San Juan a 1, 200 kiló- riores de las órdenes mendi-|metros de Buenos Aires y cer- cantes, seguidos de los Busso-|ca de la frontera con Chile. lanti, los funcionarios del ce-| Aparentemente esta vez no se remonial papal —que también|trata de una vulgar aparición visten de negro—, los referen- darios del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica, miembros de la Reverenda Cámara Apostólica y de la Sa- grada Romana Rota, dignata- rios de la Corte Papal y aba- des mitrados. atribuida al estado de ánimo o a las alucinaciones de algún observador “muy imaginati- vo”, sino que un grupo de más de diez personas respon- sables, algunas de ellas cono- cidos profesionales argentinos que ya se comprometieron a Detrás marcharán casi tres declararlo públicamente, con- mil obispos, arzobispos y pa- triarcas. Cardenales vestidos de es- carlata y otros tres funciona- rios de la corte precederán al Santo Padre, quien será lle- vado en alto en la silla ges- tatoria. Protonotarios apostóli cos, superiores de órdenes religio- sas y los canónigos de San Pedro cerrarán la procesión. Esta se dirigirá a través de la Plaza, entonando salmos y antífonas de la Virgen María, a las escalinatas de San Pe- dro, para penetrar en la Ba- sílica, desapareciendo de la vista de la multitud. El Sumo Pontífice se ubi- cará en su sitial, en el ábside del templo más grande del mundo, mientras los prelados y dignatarios se congregan en torno de él, en varias filas de bancos. Un Cardenal —proba- blemente el francés Eugene Tisserant, decano del Sagra- do Colegio— oficiará la misa: pontifical en el altar papal. Luego, los padres del Con- cilio ocuparán sus lugares en la Cámara del Concilio, presi- didos desde el trono por el Papa. En ese momento volverá a cantarse el “Vení, Creator”, y un dignatario dará lectura en latín a la bula del 25 de di- ciembre de 1961 por la que el Sumo Pontífice convocó ofi- cialmente al Concilio Ecumé- nico. Juan XXUII declarará el Concilio Inaugurado y todos prestarán juramento de leal- tad y secreto, recitando colec- tivamente la fórmula latina. Terminada esta ceremonia, el Concilio pasará a cuarto intermedio hasta el día si- guiente, en que comenzarán las labores específicas de la magna asamblea religiosa. Para un Arranque Rápido Agregue el tune-up en bote: al aceite para el motor de su carro. Obténgalo ahora para su carro.... en Gasolineras.... Garages.... y! Vendedores de Carros! DISTRIBUIDORES EN EL ESTADO: SOUTHWEST DIESEL INJECTION COMPANY firmaron el aterrizaje del ex- traño huésped y confirmaron igualmente los rastros deja- dos por la máquina en el lu- gar donde ésta se “posó”. En el sitio quedaron quemaduras sobre el pasto en un radio de cuatro metros y en la misma forma en que fué narrado por otras personas, el “platillo vo- lador desapareció en el aire como una exhalación cuando se wió descubierto. Simultá- neamente, el jefe del aeródro- mo de la provincia, declaró que el hecho fué confirmado también por los técnicos Luis Enrique Evodio y Carlos Ca- ristosán, desde la torre de control, desde donde observa- ron la partida del platillo que había descendido a unos 20 kilómetros de las pistas. Aunque esta cuestión de los No Tuve más... (Viene de la página 6) lina que José Medel había causado, por su sencillez y su simpatía, una magnífica im- presión en el público brasile- ño, y que el profesor Ramón Velázquez había tenido una digna actuación como repre- sentante del boxeo mexicano. Al igual que Lupe y José, dijo don Miguel que sólo aten- ciones habían tenido todos los miembros de- la federación paulista de pugilismo. PHOENIX, ARIZONA A LA FATIGA... (Viene de lapágina 2) que siente a veces, se debe a la fatiga. La fatiga es culpable de muchas experiencias desagra- dables y de muchas cosas que hacemos y que nos arrepenti- mos más tarde. Puede ser que a veces tomemos estos malos momentos, como un comple- mento de la vida, cuando mu- chos de ellos podrían elimi- narse, si sólo fuéramos direc- tamente a la raíz del pro- blema. La persona severamente cansada, puede soportar las circunstancias ordinarias, sin embargo no será capaz de so- portar un repentino colapso o una ansiedad prolongada. La fatiga puede haber disminui- do su resistencia. El cansancio no solamente roba el encanto de la vida, si no que debilita las defensas, para las pruebas que impone la vida. Lo que causa la fatiga, es la falta de sueño, las preocu- paciones, el exceso de cansan- cio (de modo que usted ha caído en un círculo vicioso), aburrimiento, fumar demasia- do, infecciones, exceso de pe- so, falta de ejercicio y mala nutrición. La presión de la sangre que es anormalmente baja, también puede hacerla sentir agotada- platillos voladores no es nue- va, ya que en 1947 la Fuerza| ; Aérea de los Estados Unidos to, las actuales apariciones son todavía más frecuentes, y de haber algo de cierto, el in- terrogante queda en pie. ¿De dónde vienen los extraños ar- tefactos? ¿Somos observados de otros mundos? ¿La base de los platillos cuyo origen está situada acaso en algún lugar de la Tierra? ¿En Amé- rica del Sur? ¿O en Argenti- na precisamente donde más frecuentemente han sido vis- tos y se ha hablado de ellos? MEDICINA PARA k '1 E] LA ESCLEROSIS NUEVA YORK, 25 de sep- tiembre. — El doctor Glen Thomas Sawyer, del departa- mento de Neurología de la Universidad de Minnessotta, cree que ha descubierto un nuevo tratamiento de la “es- clerosis múltiple”, que es una de las más graves enferme- dades del sistema nervioso. Esta enfermedad, conside- rada hasta ahora como incu- ráble, produce deformaciones de los miembros y acaba por paralizar, más o menos com- pletamente, al enfermo. Sus síntomas son comparables a la esclerosis en placas, que ataca, generalmente, a la mé- dula espinal. El médico norteamericano se dió cuenta recientemente de que un medicamento rece- tado a un diabético y que con- tenía una sustancia denomi- nada la “Tolbutamida” tenía una acción terapéutica contra la esclerosis. La tolbutamida, empleada por los médicos solamente desde 1957, provoca una dis- minunción sensible del índice de azúcar en la sangre, por lo | que es utilizada contra la dia- betes, ¿Cómo «puede detener la es- clerosis? Todavía no han po- dido esclarecerlo los médicos. Por otra parte, se ignora aún cuáles son exactamente las causas de las enfermeda- des del tipo “esclerosis”. Sea como fuere, siete enfermos tratados con la Tolbutamida por el doctor Sawyer mejora- ron rápidamente. Uno de los enfermos, de 22 años de edad, vivía en un sillón con ruedas. Sufría también de deslumbra- mientos y “doble visión”. To- dos estos sintomas han des- aparecido después del trata- miento con Tolbutamida. Actualmente, el médico nor- teamericano se esfuerza en establecer si la acción tera- péutica de este medicamento es duradera, o bien si sus efec- tos son solamente provisiona- les. Ayude Usted a la Cruz Roja Americana Se Vende Casa De Ladrillo Colorado. EnMesa, Ariz., de 3 recá- maras, 2 baños. Préstamo fácil del V. A. Cerca de escuelas. Llame ahora al Tel. WO 7-0202 tomó intervención en el asun-| : aún no ha sido establecido, | oladores” PAULINO BERNAL, quien en compañía de su hermano y demás miembros del Conjunto Bernal salen en jira por Cali- fornia y regresarán al Salón Calderón próximamente. HOUSTON, Texas, 25 de John F. Kennedy dijo que Es- tados Unidos se adelantará a la Unión Soviética y llegará a la Luna en el transcurso de esta década, ocupando el pri- mer lugar en el espacio para salvar al mundo de una “ban- dera hostil de conquista”. Sin nombrarlo, el Presiden- -——. REPOSESIONADOS Secador de Ropa Norge, ba lance que se debe: $33. Se- ¡cador General Electric, costó $189.00, balance que se debe: $47, Mango para planchar, costó ál185.oo, balance que se debe: $47. Máquina para Lavar , mraca Kenmore, ba- lance que se debe: $29. Re- frigerador grande de dos puer tas, costó $329.00, balance que se debe: $76. Estufa con tapa estilo mesa, balance que se debe: $27. Verdaderos a- bonos fáciles, Cambiamos por cualquier cosa. SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL TELEFONO BR 6-4101 PHOENIX, ARIZONA Mujer Joven Que viva con nosotros. Se requiere que sepa cocinar y limpiar la casa, y que cui- de dos pequeños niños. Tel. 937-2220 —"$I POR MES! — Se Rentan Máquinas Nuevas de Coser AAA QUALITY SEWING MACHINE CO. 11 NORTE CALLE 4. TEL. AL 838-2471 PHOENIX, ARIZONA Servicio en Casa sin cobrar la llamada. Todas Marcas. TEL. AL 8-2471 septiembre. — El Presidente| "LEGAREMOS ANTES A LA LUNA”, DIJO EL PRESIDENTE JOHN F. KENNEDY te criticó a su predecesor, Dwight D. Eisenhower, y a otros que están en favor de la lentitud en la costosa carrera Unidos debe actuar “a toda marcha” para ocupar el pri- mer lugar y contribuir a de- terminar “si este inmenso océano será escenario de paz bendita o de una guerra ate- rrorizante”. Kennedy formuló su decla- ración de objetivos espaciales ante una multitud de 45,000 personas en el enorme esta- dio de la Universidad Rice, casi al término de su jira de dos días por instalaciones del programa espacial en regiones del Sur y el Sudoeste. “Será una empresa costosa —previno— pero será cumpli- da durante el ejercicio de fun- ciones públicas por parte de algunas de las personas que se encuentran en este momen- to en esta tribuna. Y gerá cumplida antes de que fina- lice esta década. “Los ojos del mundo y de sus millones de inquietos ha- bitantes miran ahora hacia el espacio, la Luna y los plane- tas más distantes aún. Nos hemas comprometido a que una bandera hostil de con- quista, sino por un estandarte de paz”, afirmó el Jefe de Es- tado. Kennedy explicó por qué el país decidió alcanzar la Luna en esta década, a un costo que aumentará de 40 centa- vos a 50 centavos la contri bución semanal de cada habi- tante de Estados Unidos al presupuesto de 5,400 millones de dólares. El ex Presidente Eisenho- wer había preguntado “a qué se debía el apuro” y subraya- do el costo “fantásticamente elevado” del programa. “Hemos decidido llegar a la Luna en esta década —dijo el Presidente— no porque sea fácil, sino porque será difícil. Porque se trata de un desa- fío que estamos dispuestos a aceptar, que no estamos dis- puestos a aplazar y que nos proponemos ganar”. La mul- titud aplaudió calurosamente. espacial. Dijo que Estados|- no lo verán gobernado por: Dedicó Sonora 62 Millones a Educación; Austero Informe del Gobernador Encinas HERMOSILLO, Sonora, 25 de septiembre.—Sonora anun- ció que su futuro inmediato es optimista, “graciaf a la ele- vada comprensión del señor Presidente de la República, li- cenciado Adolfo López Ma- teos, a su acendrado patrio- tismo y a su permanente em- peño de trabajar y luchar por México”, a la ayuda que le brindan a la entidad todos los miembros del Gobierno Fede- ral y a la firme determina- ción del pueblo sonorense de continuar pugnando por su elevación económica, social y cultural. Así lo afirmó el licenciado Luis Encinas, gobernador del Estado, al rendir su Primer Informe de Gobierno en esta ciudad, en presencia del inge- niero Alfredo E. Colín Vare- la, Subsecretario de Recursos Hidráulicos, representante personal del señor Presidente de la República. En un gesto, que los legis- ladores sonorenfses proclama- ron como retorno a la auste- ridad republicana, Encinas suspendió las dispendiosas prácticas de leer el Informe en un teatro de esta ciudad y de celebrar ese acto con ver- sallescas recepciones y fas- tuosos banquetes en los salo- nes de Palacjo. La ceremonia tuvo: lugar en el recinto del Congreso del Estado, y los ac- tos conmemorativos quedaron reducidos a una “noche me- xicana popular” en la plaza pública Zaragoza, para ren- dir tributo a los héroes de la Independencia. Muchas y prolongadas ova- ciones mereció el Informe, so- bresaliendo las que se tribu- taron al exponer, como con- secuencia de la hábil planifi- cación del programa de go- bierno encinista, la inversión de $61.784,974.00 en el ramo de Educación Pública, que constituye el 51 por ciento del total del presupuesto de egre- sos; la erogación de $14.836,840.00 en Caminos, $8.300,859.77 en restauración y construcción de edificios es- colares y la ejecución de va- rias obras de pequeña irriga- ción, efectuadas en 43 pobla- ciones sonorenses, incluyendo a la tribu seri, que radica en- tre el mar y el desierto de Al- tar, y que tradicionalmente había vegetado en el mayor de los olvidos. 17,929 habitantes de doce poblaciones localizadas en sie- rras y en lugares alejados de los grandes centros urbanos recibieron el beneficio de la introducción de la energía eléctrica, con una inversión de $2,570,229.10. La resolución de los diver- sos problemas relacionados con la salud pública mereció una erogación de $14.954,814.00. Cooperando con la noble la- bor que realiza la señora Eva Sámano de López Mateos, el gobierno de Sonora dió vigo- roso impulso a los desayunos escolares, a través del Insti- - [tuto de Protección a la Infan- cia de Sonora.' Como conse- cuencia, en un solo año, de 744,300 raciones que se entre- gaban a los niños sonorenses, se aumentó esa cifra hasta 1.091,681. Rindió el mandatario sono- rense en este capítulo encen- dido tributo a la obra de la señora esposa del Presidente de la República. Cuando Luis Encinas enfa- tizó que “el libro de texto gra- tuito y los cuadernos de tra- bajo que el Gobierno Federal pone en las manos de todos los niños de México constitu- yen un magno y ejemplar es- fuerzo, que no tiene parale- lo”, una ovación cerrada y prolongada se dejó oir en el recinto del Congreso sonoren- se, Al entrar al análisis de la crítica situación originada por la sequía, que amenaza muy gravemente a la riqueza ga- nadera de la entidad —uno de los pilares fundamentales de la economía de Sonora—, En- cinas dijo: “Pecaríamos de insinceros si no expresáramos en este Informe que un factor ajeno por completo a la voluntad del hombre ensombrece el pano- rama de Sonora: me refiero a la intensa sequía no iguala- da en 40 años, que azota hoy a nuestra entidad, grave ame- naza económica que se cierne sobre el Estado, y que podrá repercutir, indiscutiblemente, en las demás actividades de la entidad”. Consecuente con la magni- tud del problema, Encinas brindó todo el apoyo de su go- bierno a los ganaderos, reite- rándoles que la Secretaría de Agricultura y Ganadería for- mulaba ya a gran prisa el programa para aportar las re- soluciones más convenientes, para cuya ejecución el régi- men estatal prestaría todo su respaldo. Las verdades contenidas en el aspecto político de su In- forme, donde se abordó, entre otros, el problema magiste- rial, la insuficiencia pres u- puestal del Estado y otros sis- temas de igual naturaleza, ex- presados en términos - senci- llos y claros, pero contunden- tes, así como la relación de las muchas obras ejecutadas con una inteligente distribu- ción de los recursos hacenda- rios, merecieron el unánime reconocimiento y apoyo de to- dos los sectores de la enti- dad, representados en: la cere- monia del Informe. Al concluir la lectura del importante documento, de pie, los asistentes aplaudieron pro- longadamente al gobernador Encinas, quien pidió al inge- niero Colín Varela trasmitir al Presidente López Mateos “la estimación y el respeto del pueblo de Sonora y la seguri- dad de que el ejemplo que es- tá dando para encauzar a la nación por las rutas lumino- sas de su elevado destino ha sido norma invariable de con- ducta en la vida ciudadana de los sonorenses”. El j Ro zo ozono tez ro zz ro AN DR A HERMOSISIMAS INVITACIONES PARA MATRIMONIO Y BAUTIZO, A PRECIO BAJO, SOLO EN: SOL 62 al Sur de la Calle Tercera ¿ Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Ariz. e