El Sol Newspaper, May 11, 1962, Page 5

Viernes” 11 de Mayo de 1962 NADA a SUPLIR A LA MORAL...[HABLA EL HERMANO DE PANCHO VILLA| (Viene de la página 2) tonificante de la moral más ida y alentadora que el mundo haya conócido. “Si erí cualquier edad =nos dios un sabio escritor cató- lico— es absolutamente netesaria la religión para la pureza de las' costumbres, esta necesidad la siente la edad juvenil de una especial manerá. En ella todo concurre a la perver- sión: la corrupción original, la volubilidad de la fantasía, el ardor de las pásiones, la fascinación de los objetos sensibles, la inexperiencia de la vida. El adolescente es comparable a un barquichuelo qué, desvencijado y hendido, se encuentra en álta mar luchando con las olas. ¿Cómo podrá sin un su- premo auxilio salir ileso dé: la borrasca? —Y este auxilio supremo, ¿quién sino la religión pueden suministrárselo?” 'Apliquemos estos conceptos a la actual situación de ciertos sectores de- la juventud, y habremos hallado la expli- cación de por qué han-surgido esos “rebeldes sin causa”, esos jóvenes: entregados, sin “control y sin freno, al vértigo de todos Jos apetitos y delas más bajas pasiones. O - Sucedió hace 100 AÑOS La miás antiguá, corporación cotnercial incorporada en el país, la United States Brewers Association, fue EN ARIZONA; entontraron placeres de oro en la que se hubiera encontrado a lo largo del Río Colo- rado. El fabuloso descubrimiento precipitó una gran 'emigración al Territorio. Esos primeros que llegaron fueron los que animaron “a los miles que desde esa época vieron una mejor vida para Arizona. A través de los años muchos han 'encontrado excelentes oportunidades de empleo con la industria de la cerveza. la que di- recta e indirectamente provee de vi. da mejor a más de 11,000 gentes, cu- yos gananciales exceden a $33 millo- nes anualmente. AHORA, en su año centenario, la Uni- ted States Brewers Association «aun sigue trabajando “constantemente para asegurar sostenimiento de altas nor - mas en Calidad, y corrección en donde- quiera que la cerveza y “ale” se sirvan i j $ ES $e : ; $ : ¿ ¿ j z AA To nn dde eze eee Auto Supply Partes y Accesorios Para Automóvil “Nuevos y Recompuestos. - HERRAMIENTAS Y UTENCILIOS ABIERTO DIARIAMENTE Y SABADOS DE 8:00-A::M. HASTA LAS 3:00 P. M. ABIERTO LOS DOMINGOS DÉ 8 A. M. A 2 P.M. Llame. Usted al Teléfono: 276-7396 3404 SUR AVENIDA CENTRAL PHOENIX, ARIZONA , e ESTAMPAS — ROSARIOS O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA e ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: "EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) Invitaciones para Matrimonio solo en "EL SOL” 62 Sur de calle Tercera “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Se encuentra en la ciudad de México, reclamando las tierras que ganó en la época de la Revolución, el general Hipólito Villa, de 74 años de edad. Son tierras que comprá con su esfuerzo este hombre Estatua Ecuestre del Gral. lgnacio laragoza, en Méx. En el cruce de la nueva calzada México-Puebla con la también nueva avenida Río Churubusco, el Presidente LÓ - pez Mateos descubrió el pasa- do 5 de Mayo a las 8 horas. una estatua ecuestre del ge- neral Ignacio Zaragoza. Fué este el primer acto conmemorativo de la batalla de Puebla. En el mismo fué inaugura- da oficialmente la nueva cal- zada, que desde ese día lleva- rá el nombre de General Za- ragoza, que fue ampliada en el tramo comprendido entre la avenida Río Churubusco y la Cárcel de Mujeres, de Ixtapalapa. El monumento al generai Zaragoza tiene una altura total de 9.21 metros sobre el nivel a la glorieta en que fué colocado. La escultura fue encargada por el Departa- mento del Distrito Federal al escultor Ignacio Asúnsulo. En la ceremonia pronuncic un discurso el diputado y li- cenciado Rómulo Sánchez Mi- reles. Doy consejo en negocios, matrimonio y asuntos de a- mor, Yo le diré lo que usted desea saber de sus amigos, enemigos y rivales, si su espo- sa, novia o esposo le son lea- les o no. Cómo ganar el amor de quien usted más desee, aunque esté a miles de millas. Yo le garantizo que no le co- braré si usted no me encuen- tra mejor que cualesquier o- tra consultante. 3839 AL NORTE DE LA AVENIDA SIETE PHOENIX, ARIZONA Sufrir Inútilmente Está sin Razón!! Si busca alivio del asma, artritis, dolores de cabeza, dolores de espalda, desor- den del siste- ma nervioso, u otras incom 0 - didades, como ese sentimien- fi to cansado, la Quiropractia puede tener la Dr. A. J. Cook llave a un fu- turo saludable. Puede Ud. enterarse de si su enfermedad es un ca- so Quiropráctico con una examinación por el Dr, A. J. Cook. Si es, él puede ayudarle como ha ayudado a miles. El Dr. Cook puede en- tregarle nombres de mu- chas personas de habla es- pañola que han sido trata- das por él. Personas en Me- sa, Phoenix, y de tan lejos como Superior, Miami, y Winkleman han sido ayu- dadas en el Valley Chiro- practic Center. Visite Ud. o llame al Dr. Cook en Valley Chiroprac- tic Center. 1208 WEST MAIN MESA, ARIZONA (Al través del Experimental Farm), que desde los 15 años se lan- zó a la lucha por seguir e! ejemplo de su hermano, el Centauro del Norte, Francis- co Villa. Conversamos con él. Es un anciano de grave continente y habla con fluidez, ya que con- sidera que está poniendo su mensaje en el mejor periódico de México: EXCELSIOR, se- gún comenta. —Si mi hermano hubiera sido el bandido que dicen, ¿por qué estamos tan pobres económicamente? Quisiera que señalaran las riquezas que pudo robar si fuera cierto y compararlas con las que tie- nen los millonarios seudorevo- lucionarios. Por ser mi her- mano Partcho, no puedo en- grandecerlo, pero le juro que no habrá otro de su tamaño, por eso lo quitaron de en me- dio.... —No me gustó la lucha en- tre hermanos. Era terrible que nos matáramos entre sí Nosotros no seguimos a nin- gún dirigente de la Revolu- ción, ya que ésta la hizo el pueblo, que ya no podía so- portar la esclavitud en que vivía —sigue explicando el ge- neral Villa—, quizá la inten- ción de don Porfirio fue la de ser y crear un modelo de Pre- sidente, pero sus legisladores no lo dejaron actuar y le ocul- taron la verdad de la miserie e ignorancia del pueblo... Dice que toda su familia ha sido de campesinos, y por eso Francisco Villa y sus herma- nos sintieron en carne propia la miseria y los malos ratos. El fue el más pequeño de los cinco, y a los quince años de edad, ya estaba en filas con el fusil al hombro, luchando en la Revolución. La gente humilde tiene que mejorar por el camino de la tranquilidad y la honradez, necesita elevar su nivel cultu- ral. Los pobres no somos in- capacitados; lo que nos fal- tan son medios para enfren- tarnos a la vida. Ya se ter- minó la época del servilismo —<continúa—, ahora se debe comprender que los intereses Cuidados que Debe - : Tener con su Cutis la Mujer Precavida Si para un evento festivo o también para la vida diaria la mujer desea emplear un “make up”, resulta importan- te, ante todo, que éste no le dé la apariencia de una más- cara, sino que le proporcione un aspecto natural y lozano. Es preciso que haga resaltar las ventajas de su semblante y Oculte, eventualmente los pequeños defectos. Antes debe limpiarse dete- nidamente el cutis (con algu- na leche o crema limpiadora) y después aplicar ligeramente alguna crema de día, compa- tible con su tipo de cutis y ro- ciar el rostro con unas pocas gotas de agua. Acto seguido se aplica una capa muy del- gada de “make-up”. En caso de ser líquido, lo mejor resul- ta aplicarlo con un pincel, fro- tando después con el dedo an- tes de que se endurezca. Un “make-up” en forma de cre- ma, por lo general puede apli- carse mejor debido a su fle- xibilidad, siendo por eso pre- ferido por las mujeres a las que les falta experiencia para aplicarse el maquillaje. Quien desee usar colorete (rouge) para las mejillas, de- be tener presente que éste siempre se aplica en cantidad muy reducida solamente. Y nunca se debe aplicar cubrien- do todas las mejillas sino con algunos ligeros toques desde la región de abajo de los ojos hasta las regiones laterales del ojo o algo hacia la oreja y eventualmente, muy poco en la mejilla. Jamás deben for- marse contornos que resalten, éstos deben entremezcla rs e suavemente con la tez natural del cutis. Por esta razón tam- poco deberá escogerse un co- lorete de tono subido, en cam- bio puede procurarse en lo po- sible armonizar su matiz cor de patrón y empleado deben |% llevarse por los caminos de la justicia social. —Si los dos intereses ínti- mamente ligados no laboran, ocurrirá lo que en La Lagu- na y otros sitios, que se ani- quilaron después de haber si- do un emporio de trabajo y de prosperidad. Mi hermano Pancho decía que somos unos mendigos descansando sobre un tesoro. Nuestro suelo es oro molido, pero debe ser pa- ra todos los que lo pisamos.... —Por mis manos pasaron millones de dólares —dice cambiando de tema—, pero si me quedé con algo, pido que se convierta en veneno para mis cuatro hijos, la única fa- milia que me queda. Todo cuanto han dicho de mi her- mano Francisco, es mentira. El entró en la Revolución a los diecisiete, luchando por un ideal, por salvar a la gente de la dictadura que nos des- trozaba, soñando con una es- peranza para el futuro de Mé- xico, Habla de que hasta ahora ve que hay en México un au- téntico legislador en la Pre- sidencia, y que eso represen- ta una esperanza para el país. y que ojalá con el licenciado López Mateos se detenga el éxodo de los mexicanos atraí- dos por el señuelo del oro de los Estados Unidos. Que no hay necesidad de que los tra- bajadores mexicanos vayan a implorar trabajo si aquí lo pueden tener en otras condi- ciones y más favorables. —¡Pues entonces ¿para qué —concluye. He hablado con claridad an- teriormente acerca del espiri- tismo, de las supersticiones y de la adivinación, así como de Para un Arranque Rápido Agregue el tune-up en bote: || motor de su carro. Obténgalo ahora para su carro.... en Gasolineras.... Garages.... Vendedores de Carros! DISTRIBUIDORES EN EL ESTADO: A SOUTHWEST DIESEL INJECTION COMPANY PHOENIX, ARIZONA . ae el rojo de los labios. El colo- rete puede adquirirse tanto en forma de crema como líquido. Al igual que el “make-up” pa- ra el cutis, siendo líquido de- be aplicarse en muy poca can- tidad y extenderla desp u és con el dedo hasta formar una capa muy delgada, mientras que en tratándose de un co- lorete en forma de crema, lc mejor consiste en extenderlo directamente con el dedo. Una vez que se haya dis- tribuido el preparado para el cútis en forma delgada y uni- forme, debe empolvarse lige- ramente el semblante para que se torne mate y atercio- pelado, cubriéndose eventua- les huellas grasosas en la na- riz, el mentón y la frente. PAGINA CINCO ” ALGO MAS SOBRE ADIVINACIÓN la falsedad de todas estas va- nas observancias, condenadas por el Primer Mandamiento de la Ley de Dios. Y me satisface poder dar alguna luz, acerca de estas prácticas que tanta gente ya sea por ignorancia, o por una curiosidad tonta las utilizan para averiguar el porvenir o el presente. Acuden a esas brujerías o adivinaciones: pa- ra saber si se sacarán la lo- tería. (Si estas adivinadoras lo supiesen comprarían el bi- llete que va a salir premiado, y no estarían explotando al prójimo). Van a averiguar que si el marido les es infiel; que si el novio o el amante volverá a buscarlas y otras mil patrañas de este tipo o pa- recido. La prensa publicó que un lindividuo fue a preguntar a ¡una adivina si su mujer le era infiel y con quién y adónde se veían, etc., y cuando ella hubo contestado todas sus preguntas, el individuo le di- jo: “Pues mire usted, yo' no soy casado, ni lo he sido nun- ca, ni novia siquiera tengo... por consiguiente, cuanto ha dicho son puros engaños y patrañas. A mí no me ha: tó-. mado usted el pelo, sino: yo a us LA VANA OBSERVAN- CIA. La vana observañcia consiste en atribuir a ciertas prácticas profanas o religió- sas, efectos extraordinariós e infalibles que ni Dios ni la Iglesia les conceden. Con estas observancias no se consiguen pues los efectos extraordinarios buscados, pe- ro pueden ser peligrosos adé« más que son inútiles, - Por esta razón a tales prác- ticas se ha dado el nombre de vanas observancias. Según la definición dada, estas prácticas pueden ser profanas y religiosas. El Arte de Cortar los Diamantes Se necesita el arte del pulidor de diamantes para sa- carle el brillo de la piedra preciosa. Color, corte y cla- ridad son tan importantes como los kilates. El valor del diamante no depende únicamente del tamaño. Lo mismo es verdad del aire acondi- cionado. El tamaño únicamente, no determina el valor. Con aire acondi.- cionado, de gas, usted tiene la segu- ridad de un sistema para toda la es- tación, brillantemente arreglado para calentar, enfriar y controlar la hume. dad con el máximo de eficacia. La simplicidad del sistema asegura un mínimo en su manutención y mucho tiempo de servicio gratis sin dificul- tad. Cuando únicamente lo mejor se requiere, la selección lógica es aire acondicionado frío por medio de gas. Para información completa, véanos o vea a su agente. Pida informe sobre la cuota especial de gas para aire acondicionado y póliza para servicio de la Arizona Public Service Company. as Appliance ¡Shomwecse OM THE MALL AT CHRIG-TOWN Arizona Public Service Co. e Telephone: 265-1318 or 271-7650