El Sol Newspaper, November 3, 1961, Page 5

Viernes 3 de Noviembre de 1961 MAYOR IMPULSO || INDUSTRIAL DE MEXICO México avanza con paso fir- me hacia su transformación económica, como lo demues- tra la extraordinaria presa y planta hidroeléctrica de El In- fiernillo, Michoacán, que el Gobierno Federal construye, con capácidad de 12,000 mi- lones de metros cúbicos de agua yg eneración de 667,000 kilovatios, con una inversión de mil cuatrocientos cincuen- ta millones de pesos. Las obras de este portento de ingeniería, considerado co- mo uno de los mejores del mundo y el más importante de Occidente, fueron inspec- cionados por el Presidente de la República, quien en rápida y fatigosa jira de trabajo se- faló que el proyecto Infierni- llo, que se concluirá totalmen- te en 1964, asegurará el abas- tecimiento de energía eléctri- ca del centro del país, parti- cularmente del Distrito Fede- ral, propiciando además la in- dustrialización de importante zona de Michoacán y Guerre- ro. , Informó el Primer Magis- trado al iniciar:su recorrido, que “con esta planta, la ciu- dad de México podrá cubrir plenamente su demanda de e- nergía. Pero al mismo tiem- “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE A LA SECRETA Oraciones de petición hechas en silencio La tercera porción de la mi- sa ha terminado: he orado; he escuchado; he ofrecido. El sacerdote besa ahora el altar y apremia a los fieles a unir- se a él a fin de participar en su ofrenda. En este momento parece hacer una pausa para urgir a la congregación an- tes de pasar a la Consagra- ción. Usa para ello una ora- ción medieval, el Orate frates que es una especie de Oremus ampliado y cuyas palabras expresan maravillosamente el sentido de esta última invita- ¡ción a los fieles a unirse, con todo el corazón, a lo que él RAY “SUGAR” ROBINSON PELEARA CONTRA WILFIE GREAVES NUEVA. YORK, 30 de oc- tubre.—Ray Sugar Robinson, ex campeón mundial de boxeo en la categoría de los medios, se enfrentará el 8 de noviem- bre, en Pittsburgh, al peso medio canadiense Wilfie Gre- po que se van desarrollando estos proyectos a cargo de la Comisión Federal de Electri- cidad, y se libera al Distrito Federal de la necesidad de co- rriente, esta obra va a incre- mentar una amplia zona de los Estados de Michoacán y Guerrero, para promover su 20 E. Broadway DE LAS 9:00 A. M. DE LA 1:00 P. M. UGRAN ESPECIAL! NUEVECITAS DE LUJO NUEVECITAS AL EPPS Radio y TV Venta de Recorte de Precios en TV EL VIERNES Y EL SABADO Y EL DOMINGO ¡¡300 TELEVISIONES NUEVAS! 19 TV PORTATIL 23" TV Modelo 1962 Valor Regular de $'100.00 NO NECESITA DAR UN SOLO CENTAVO AL CONTADO Y TIENE 6 SEMANAS PARA DAR EL PRIMER ABONO ..!! aves, en 10 rounds. AI AA industrialización, que culmi- nará naturalmente, con el aprovechamiento de los yaci- mientos de hierro de Las Tru- chas y hacer una industria si- derúrgica en esta región”. Phoenix, Ariz. A LAS 9:00 P. M., A LAS 7:00 P. M. 9139 Casas Hermosamente Diseñadas Con 4 Recámaras, con Garage en la misma Casa. 2 Baños enteros. Magnífica Cocina. Baño y Patio. Todo ésto y más por un precio sumamente bajo: $11,600. Muy pequeños abo- nos mensuales sumamente bajos. GAYLORD HOMES El Sacrificio de la Santa Misa está a punto de efectuar. “Es- te sacrificio mío, que es tam- bién el vuestro”. Es como si dijera: “No olvidéis que yo no ofrezco este sacrificio, sino con vosotros”. Y como una respuesta a es- te llamado, nos encontramos ahora con la segunda de las tres grandes oraciones de pe- tición que contiene la misa: la Secreta, antigua oración que se remonta a la misma época mo estilo, se dirige, como a- quélla, a la Trinidad en su Unidad en nombre de todo el pueblo cristiano. ¿Por qué se llama Secreta? Parecería que, en contraste con la Colecta— la oración de la plebs collecta —se hiciera referencia aquí a la plebs secreta, a los elegi- dos, a los fieles, separados ahora de la asamblea mayor que, hasta poco antes, com- prendía también a los catecú- menos. Pero quizás se haga referencia, más bien, a las o- frendas de pan y vino separa- das de las demás. O ¿signifi- ca este nombre oración de in- troducción a los secreta, a los misterios? Sea cual fuere el origen histórico del término, actualmente se traduce por o- ración dicha en secreto. El sa- cerdote la pronuncia, en efec- to, en voz muy baja, como pa- ra sugerir que, habiendo en- trado en el Santo de los San- tos y a pesar de ser represen- tante y mensajero de los fie- les, está, por su función mis- ma, separado de ellos. Las frases sencillas y directas de la Secreta varían de acuerdo con el Propio de la misa y ex- presan el espíritu de la fiesta quese celebra. De, acuerdo con el movimiento ascencional que marca el progreso de la acción litúrgica a partir del Ofertorio, estas oraciones dan prueba de un fervor y una certidumbre mayores, sobre todo si las comparamos con la Colecta. Una gran idea las do- mina: sé que estos frutos de la tierra que ofrezco a Dios me serán devueltos con una generosidad inextinguible. Sé que son la prenda del cielo, de la vida eterna que El se dignará darme. ORACION En voz baja repito esta ora- ción que expresa mis senti- mientos más íntimos: es un canto de esperanza y de con- suelo en mi lucha contra la angustia y el temor. ¡Señor! Bien sé que lo que Te ofrezco es menos que na- da —un trozo de pan y unas gotas de vino vertidas en tu cáliz—, aunque nada es me- nos digno de ser aceptado por Ti que mi miserable persona. Pero, ¿considerarás el valor de lo que se Te ofrece? ¿Qué puede compararse contigo sin parecer despreciable? Lo úni- co que puede hallar favor a tus ojos es la alegre confian- za que levanta estas pequeñas ofrendas hacia Ti, la voz de la fe que Te pide las aceptes. Sé que a cambio de un solo grano de trigo puedes dar la cosecha más abundante; de u- na sola palabra de compasión, tu perdón infinito; de un solo sorbo de agua fresca dado en tu nombre, las aguas vivas que calman la sed inextingui- ble; y que aquien toma tu Cruz y Te sigue, le concedes el bálsamo de Galaad, Por tanto, Dios mio, mi co- razón Te ofrece, sin regateos, todo lo que he sido, todo lo que soy, todo lo que seré. Sé que tu infinito amor me de- volverá, multiplicado, por mil, la paz, la verdadera felicidad y la esperanza. de la Colecta y lleva el mis-|» DEBATE POR EL ANILLO ESPACIAL Encontradas opiniones acerca del cinturón de microante- nas de cobre puestas en ór- bita por el ejército norte- americano PARIS, 30 de octubre.—La ejecución del experimento de- nominado “West Ford”, por el ejército norteamericano, realizada a despecho de la o- pinión contraria de los orga- nismos internacionales com- petentes, puede tener conse- cuencias políticas imprevisi- bles. * La operación “West Ford” consiste en poner en órbita un verdadero cinturón de an- tenas extremadamente tenues capaces de reflejar hacia la Tierra las señales radioeléc- tricas de débil potencia, emi- tidas en su dirección. Los 350 millones de lentejuelas de co- bre que formarán dentro de unos días, si todo ocurre co- mo está previsto, un anillo de saturno en torno a la Tierra, han sido desprendidas por un satélite “Midas”. Hasta dentro de tres o cua- tro días no se sabrá si, bajo el efecto de rotación de nues- tro planeta, las lentejuelas se han repartido como es debido, a unos 400 metros unas de otras, para formar un anillo de ocho kilómetros de anchu- ra y cuatro de espesor, ani- mado de una velocidad de .... 20,000 kilómetros por hora. Ya en agosto último, al ser anunciado este proyecto espa- cial, se expresó el temor, en en la Unión Soviética y Gran Bretaña, de que su realización sea perjudicial a los futuros viajes del hombre en el espa- cio, o ponga trabas a la eje- cución de otros experimentos científicos, PAGINA CINCO Entraron Soldados de E. U. a Berlin Rojo para un Rescate NORTEAMERICANOS EN PODER DE COMUNISTAS El jefe de la Misión del De- partamento de Estado en Berlín Occidental, Sr. Allan Lightner, y su esposa fue- ron detenidos por guardias orientales y liberados por ocho policías militares de las fuerzas estadounidenses. No hubo resistencia BERLIN, 30 de octubre.— Soldados norteamericanos con bayoneta calada en sus fusiles automáticos entraron esta no- che en el sector comunista de la ciudad para liberar a un funcionario del Departamento de Estado de su país-y a su esposa, detenidos por guar- dias del sector oriental. El funcionario fué identifi- cado como E. Allan Lightner, hijo, Jefe de la Misión del Departamento de Estado'*en Berlín. Un vocero norteamericano dijo que ocho policías milita- res, dirigidos por un teniente, entraron unos 80 metros en el sector comunista, cerca del centro de control de la Fried- richstrasse, para rescatar al matrimonio. Agregó que los militares penetraron dos veces en Ber- lín Oriental para rescatar a Lightner y su esposa, cuya detención no fué explicada por los agentes comunistas. APOYO CON TANQUES Testigos del «episodio dije- ron que el ejército envió cua- tro tanques “Patton M-48” y dos transportes acorazados para tropas a la zona limítro- fe, a fin de apoyar la acción de la policía militar. Esas fu- erzas, sin embargo, no fueron ¡|[necesarias, Los policías llevaron bayo- netas armadas en sus fusiles automáticos M-14. En círculos informados se dijo que fué la primera vez en el período de postguerra que tropas armadas norte- americanas entran en la zona CAN DETECTOR DE ESCAPES DE GAS UTRECHT, Holanda, 30 de octubre.—Pese a las máqui- nas, la electrónica y la ener- gía «atómica, el perro sigue siendo el mejor amigo del hombre, y, sobre todo, el pe- rro pastor “Kees”, cuya mi- sión es.... localizar escapes de gas. “Kees”. fué “llamado” por la compañía de gas de Helle- rup, Cerca de Copenhague, preocupada por el fluído -que se perdía sin que se pudiera saber por dónde. El perro lle- gó, olió y venció. Tres semanas y un recorri- do de 50 kilómetros por las calles le bastaron a. “Kees” para localizar 204 escapes de gas, casi el doble de los que se había conseguido localizar con los aparatos electrónicos. La demostración fué tan ro- tunda que los servicios de gas daneses piensan adiestrar pe- rros en estos menesteres. Hasta ahora, Holanda es el único país de Europa donde se emplean, La ciudad de Utrecht dis- pone de varios de estos canes y La Haya de uno. A II ICRA DIRROE, Nos Quedan ya Unos Pocos... Apurese a Comprar el comunista para imponer la li- bertad de un alto funcionario. El vocero del ejército dijo que Lightner conducía su au- tomóvil de propiedad personal con licencias del ejército, que las distribuye para los vehícu- los de propiedad particular, cuando los guardias comunis- tas le impidieron atravesar el centro de control de Friedri- chstrasse. Este es el úniéo punto de cruce autorizado pá- ra los ciudadanos aliados y extranjeros que se dirigen al territorio oriental de Berlín. DETENCION - PROLONGADA Agregó el vocero que luego de la detención de Lightner y su esposa se prolongó una ho- ra, la policía militar entró 70 yardas (63) metros en el set- tor comunista para liberar tl matrimonio. Los guardias 0- rientales no ofrecieron resis- tencia. El portavoz afirmó que la policía militar fué tres veces al sector oriental para obte- ner la libertad de Lighther y subrayar el derecho a libre tránsito de los aliados. En el primer cruce se Ob- tuvo la libertad del altó fun- cionario, quien regresó de in- mediato al sector oriental. Los comunistas volvieron a dete- nerlo y la policía intervino nuevamente para liberarlo, En su tercer viaje, Lightner fué acompañado de policías militares armados y los co- munistas le permitieron in- gresar y salir del territorio oriental sin oponer obstáculos. Libro de le Vida da + PEDRO INFANTE Datos Biográficos de su , Vida Artistica y Amorosa socccccopoceocoso Mustrado con Fotografías en cada Página. .ooooooooo»ors El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada. "ES LA VIDA DE PEDRO INFANTE, ARTISTICA, AMOROSA Y DE SU HOGAR. * (Continuará la semana próxima) | ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE "EL SOL”, CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS — TODAS LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN ESTE LIBRO — NO HAY OTRO CANCIONERO MAS MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO! SI LO HACE POR CORREO, ASI: P. O. Box Phoenix, 1448 “EL SOL” Arizona MANDE USTED $1.00, O PIDALO POR C..0. D. HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES QUE SE AGOTE. “EL SOL”, 62 Sur de la Calle Tercera Teléfono AL 3-4948 Phoenix qe IS] 44009 IIS