El Sol Newspaper, October 13, 1961, Page 1

—.. LIBRARY 4, PHOENTX ARIZONA GRAN FIES A EN SAN ANTONIO, EL DOMINGO Visitó Nogales el | Nogales el Dr. A. H. Alvarez El pasado domingo estuve a visitar al Sr. Dr. Adolfo Vi- llalpando, Médico Cirujano que prestó sus servicios por varios años enel Hospital del Condado de esta hermosa ciu- dad de Phoenix, y quien re- cientemente se trasladó a No- gales, Sonora, a seguir en la práctica de su especialidad. Lo encontré bastante ocu- pado, pero con la gentileza y don de caballero que siempre ha mostrado, me recibió y juntos recorrimos todo el in- terior del Sanatorio que: se encuentra montado con un gusto bastante refinado, pues sus muebles y decorados dan la impresión al enfermo de estar en un ambiente 'fami- liar; sin que se sienta el pa- ciente con el complejo que produce la severidad fría de los hospitales. El Doctor Villalpando se dedica a la Cirugía Plástica y Estética: cicatrices, tatuajes, ojos, oídos, nariz, boca, senos, ---AA<A<—— Un nuevo método de fabri- cación de llantas que reduce fuertemente el calor ocasio- nado por el rodaje y aumenta la duración de las mismas, acaba de ser introducido en la industria llantera. Probado y estudiado duran- te dos años por la empresa The Goodyear Tire and: Rub- ber Company, el nuevo méto- do utiliza dos compuestos dis- tintos y separados de hule en el dibujo exterior de llantas para camiones. El señor George W. B. Ma- nning, presidente de la Cía. Hulera Goodyear-Oxo, expli- có que este procedimiento de “composición dual” dará co- mo resultado un aumento de por lo menos el 5 por ciento en la duración de la llanta y una reducción de 25 grados en la temperatura ocasionada por el rodaje, que viene a ser el factor principal de desgas- te de las llantas de tamaños mayores. “Es más”, agregó el señor Manmning, “las pruebas efec- tuadas han demostrado un aumento quintuplicado en la resistencia de las llantas con- tra la presión y duro trata- miento que recibe hoy día en las operaciones de alta velo- cidad y largos recorridos de nuestra creciente red camine- ra mexicana”. El funcionario de Goodyear Oxo dijo que la “composición dual” de las llantas represen- ta un advenimiento de impor- tancia en la manufactura de llantas para camiones por o- frecer un compuesto más fres- co para el rodaje en las zonas en que el calor es el problema básico. “Tradicionalmente, las llan- tas de tamaño mayor para ca- miones han utilizado solamen- te un compuesto para la su- (Pasa a la Fágina 6) abdomen, dedos, etc., y tiene una enorme experiencia en Protesis Anatómicas colocan- do ojos artificiales, oídos, na- riz, manos, senos, etc. Tuve en mis manos unos moldes en yeso representando la cara de un enfermo que es- tá atendiendo actualmente, y la órbita del ojo izquierdo es- tá completamente vacía, sin párpados, pues todo lo que es tejido fue eliminado en la ope- ración que se le hizo por un padecimiento canceroso. Con una pasta de plástico, del color de la piel del pacien- te, ha construído los párpados con el ojo igual al del indivi- duo; podrá ponerse y quitar- se con tanta facilidad como ponerse y quitarse una den- tadura postiza. El beneficio para un enfermo, al recibir una ayuda material para eli- minarle el aspecto repulsivo es magnífica, y sinceramente, al ver este trabajo y. otras piezas anatómicas de plástico: pabellón de un oído, unos de- “1dos; ula mano y otras más, me pasmaron, y no dejo de reconocer la sapiencia y dedi- ¡cación que el Dr. Villalpando ¡ha adquirido en bien de la humanidad. Me invitaba el Dr. Villalpan- do a tomar un refrigerio, por cierto que de la cocina salía un olor a comida fresca y sa- brosá, pero mis urgencias me obligaron a dejarlo, aunque en mi interior hubiera desea- do quedarme con él algunos días. Cuando me despedí, anoté en mi cartera su dirección que está en la Calle Campillo 174, de Nogales, Sonora. EU. HACE OTRA PRUEBA ATOMICA SUBTERRANEA WASHINGTON, 10 de oc- tubre.— Estados Unidos hizo hoy explotar otra carga nu- clear no contaminadora de la atmósfera, muy dentro de la tierra, siendo este el tercer experimento de su género que haya sido anunciado por la Comisión de la Energía Ató- mica de Estados Unidos des- de que reanudó este país sus pruebas el 15 de septiembre próximo pasado. Una comunicación en una sola frase, de la Comisión de la Energía Atómica, decía que la detonación había sido de poca potencia, significando con esto que se medía la ex- plosión en millares de tone- ladas de dinamita. La bomba arrojada sobre Hiroshima du- rante la Guerra Mundial II tu- vo una potencia de 20,000 to- neladas de dinamita. El dispositivo de hoy fue hecho explotar subterránea- mente en los campos experi- mentales de la Comisión en Nevada, que fue el mismo lu- gar anunciado para los expe- rimentos de los días 15 y 16. (Pasa a la Página 6) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 13 DE OCTUBRE DE 1961 Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 946 Un Obrero Mata a Cuatro y Hiere a Tres,en Gary, Ind. ENLOQUECIO AL SUSPENDERLO POR INSUBORDINACION GARY, Indiana, 10 de oc- tubre.—Un trabajador del a- cero enloqueció súbitamente, matando a cuatro e hiriendo a otros tres, cuando fue sus- pendido de su trabajo por con- testar a su jefe. El autor de esta orgía trá- gica, Arbie P. Davis, de 29 años de edad, pereció cuando |' trataba de- abrirse paso con revólver en mano y salir por la puerta principal de la plan" ta gigante de la U. S. Steel, de esta ciudad. Uno de los guar- das disparó contra él, quitán- Jamaica y Fiesta Anual en la Iglesia Santa Margarita en “Victory Acres” El domingo 25 de octubre será el día de la Fiesta en la Iglesia de Santa Margarita en “Victory Acres' , el barrio que queda entre Tempe y Mesa, a un lado de la carretera. Habrá toda clase de juegos y premios, cor“idas mexica- nas, toda clas: le antojitos y un buen progrs na de música típica mexicans. La Fiesta de á principio a las 10 de la me lana y termi- nará a las 11 « > la noche. No se pierds de esta gran Fiesta, lleve a oda su fami- lia y ayude a su Iglesia. Mas información sobre este gran evento daremos en nues- tro próximo número. dole la vida. Los muertos por Davis fue- ron: J. Guydon, de 37 años, jefe de cuadrilla; Donald E. Morán, de 46 años, mayordo- SOBRE SI APOYA A NIXON, KUCHEL NO DIJO NI SI, NI NO LOS ANGELES, California 10 de octubre.— El senador "Thomas H. Kuehel, republica- no de California, dijo ayer que el ex vicepresidente Ri- chard M. Nixon, quien se a- nunció como candidato a la gubernatura en 1962, es “a- migo de él”, pero que es pre- maturo, cuando menos para él, anunciar que esté apoyán- dolo, a él o a otro candidato. Kuchel dijo a los periodis- tas en una conferencia de prensa en el hotel Biltmore que “cuando todavía se halla a seis meses de distancia el día en que deben inscribirse los candidatos es prematuro hablar de política”. Cuando se le pidió que con- cretamente dijera si se halla- ba aliado con el también pre- candidato a la ¿gubernatura por el Partido* Republicano, GoodwinJ, Knight, dijo a se- cas que no. Dijo, sin em'argo, que en su opinión la (eclaración de Nixon de que “10 será candi- dato presidenci: 1” en 1964 es una “honrosa declaración”. Manteniéndosz al margen de la política estatal, Kuchel rehusó hacer comentarios a- «cerca del reciente conflicto entre Mr. Nixon y Mr. Knight mo; Neal Wolfrath, de 48 a- ños y Royal Rutt, de 25 años, quien había recibido un entre- namiento especial para admi- nistración y que había entra- do a trabajar con la empresa solamente hace menos de un mes. Los heridos fueron Louis ¡Massa, mayordomo general, quien participó en una audien- cia para separar a Davis; Ge- rald Meyers, mayordomo de la sección de reparaciones y David Shaefes, secretario del superintendente. Según .informes de la. poli- cía, David, un trabajador de color que había servido en la planta por más de seis años, se había preparado ya para cometer su delito cuando com pareció ante los superiores a la audiencia por insubordi- narse. Cuando él apareció rá- pidamente en medio del ruido de la fundición se volvió a u- nos trabajadores diciendo: (Pasa a la Página 6) POCO ALIENTO DAN A UNOS LITERATOS MEXICO, D. F., 10 de oc- tubre.—En diez años de la- bor, el Centro Mexicano de Escritores ha becado a sesen- ta y siete literatos —en su mayoría jóvenes mexicanos— que han inscrito cincuenta y siete obras e innumerables ar- tículos periodísticos. El hecho es revelado en un folleto conmemorativo del dé- cimo aniversario del Centro. Este folleto es al mismo tiem- po un índice bio-bibliográfico de los escritores jóvenes de México. IMPRESIONES DEL EN SU RECIENTE SORRENTO, ITALIA Mi llegada a Sorrento fué al atardecer, tocóme ver des- de la carretera la puesta del Sol, tan hermosa como se vé frecuentemente en Arizona. Unos colores prodigiosos con múltiples cambios de tonali- dad, tanto en la atmósfera co- mo en las nubes; una pintura de colorido para deleite de la vista, regalo de la naturale- za Pernocté en el Hotel Carl- ton, moderno, limpio, con muy buena alimentación, un servi- cio inmejorable, edificio re- cién construido, muy cerca de la plaza principal de esta pe- DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA queña ciudad de 50,000 ha- bitantes. Sorrento se encuentra en el centro de una hermosa costa y a un lado de la península del mismo nombre, y cuando sale o entra uno*estando en el mar, se vé una ciudad pin- toresca y de un atractivo sub- yugador, y sus casitas pare- cen figuras de nacimiento que se pierden entre los árboles, y la campiña que rodea el pueblo con pastos y flores en abundancia y un fondo azul célico con claridad de nitidez celestial. Una mañana, con ese clima otoñal, tomé una motonave que hace viajes diariamente hacia la isla de Capri, con cuota especial para el turis- mo. Es un viaje que dura una hora, pero ni siente uno el vai- vén de las olas, al ir tan ab- sorto con el panorama náuti- co. Un Napolitano portando su acordeón, nos deleitó en todo el viaje con canciones de un ritmo tierno, como toda la música italiana. Se llega al puerto principal de la isla de Capri llamado Marina Grande, y al acercar- se se ve el movimiento de los vendedores ambulantes que corren al pequeño muelle a ofrecer sus mercancías. Al la- do derecho de la playa sur se (Pasa a la página 4) mando, el próximo domingo día 15 de octubre será el día de la Fiesta Mexicana y Bar- bacoa Anual en la Iglesia de San Antonio. Una hermosa Fiesta llena de novedades, de diversión, de alegría y de grandes moti- 'OS. Muchos puestos en donde usted puede encontrar mag- ses, costuras hechas a mano preciosas, donadas por las se- ñoras de la Iglesia y remata- das en ese día a precio insig- nificante. Pasteles, cakes, dul- ces hechos en casa y también a precios irrisorios. Habrá también puestos de ricos antojitos mexicanos, co- mo burritos, auténticas enchi- ladas, tostadas, tamales y to- dos los aditamentos. Pero sobre todo habrá la ri- ca BARBACOA con su salsa de chile verde y sus tortillas, las famosas tortillas sonoren- níficos artículos de todas cla-| ¡Por Fin Llegó el tan Esperado día de la Grandiosa Fiesta Mexicana en la Iglesia de San Antonio el Próximo Domingo 15 Como hemos estado infor-|ses y los frijoles bien recoci- dos, y rica ensalada. También Mariachis, músi- cas, orquestas, juegos para los niños, en fin será un día lleno de atracciones para toda la gente. Se nos informa tam- bién que un alegre baile ten- drá verificativo ese día. Invite a sus familiares, a sus amistades, y pase un día feliz con toda su familia. Al salir de Misa se- queda en los terrenos de la Iglesia y come una buena Barbacoa ca- lientita, disfruta de la fiesta y coopera al mismo tiempo a una buena obra. Recuerde que se trata de la edificación de la Escuela Se- cundaria (High School) Cató- lica. La Fiesta dará principio a las 12 del medio día el 15 de octubre, o sea pasado maña- na domingo. La Iglesia de San Antonio está situada en 909 al Sur de la Avenida Primera, en Phoenix, Arizona. Dentro de los próximos 30 meses se gastarán ”14 centa- vos de cada peso que gane el consumidor norteamerica no en productos que todavía no llegan al mercado, según es- tudios estadísticos llevados a cabo recientemente en los Es- tados Unidos. La mitad de este gasto será destinada a productos deriva- dos de los programas de in- vestigación militar y guber- namental que le traerá un caudal inmediatamente de meravillosas aplicaciones no- vedosas. Y cosas aún más maravillo- sas le esperan dentro de las próximas dos décadas. El presidente del consejo de la Lockheed Aircraft Cor- poration, dijo que hay un fu- turo de autos y locomotoras sin combustible, resultado de nuevas fuentes de energía de- sarrolladas para los proyec- tiles y naves espaciales. En estos artefactos en miniatura las células solares y de com- bustible transforman el calor, la luz o la energía química en fuerza eléctrica rotatoria. En Lockheed, los investiga- dores científicos informan so- bre la posibilidad de televisión telefonía, radio y otros me- dios de comunicación en for- ma intercontinental vía saté- lites. Es más, el 19 de agosto de 1960 se transmitió por pri- mera vez una fotografía vía do se envió una carta. El estudio meteorológico mediante el satélite es ya co- sa de hecho, pero en fecha re- ciente, en un simposio de cien- cia, se dijo que algún día se podrá dispersar la niebla y desbaratar huracanes y ciclo- ¡nes con este mismo medio con los consiguientes beneficios para la humanidad. Y mientras llega esa nueva hornada de comodidades, el ama de casa yá tiene nuevos Automóviles y Locomotoras que no Usen Combustible se Emplearán en lo Futuro utensilios de cocina en uso o próximos a servirle. Por ejem- plo, ya cuenta con ollas y sar- tenes de Pyroceram, nuevo material originalmente dise- ñado para los conos de la na- riz de los vehículos espaciales. Esta nueva loza de la cocina puede ir del congelador a la estufa ardiendo sin sufrir el menor daño. También es posible que la “luz negra”, infrarroja, utili- zada en el satélite Midas de Lockheed y los superveloces Super Starfighter F-104 que se construyen «n Bélgica, Ca- nadá, Alemani:. Holanda, Ita- lia y Japón p: ra buscar los (Pasa a la Página 6) HUYEROH 266 A UN VOLCAN EN GRAN ERUPCIÓN CIUDAD DEL CABO, Sud- áfrica, 10 de octubre.— Los 266 residentes de la isla de Tristán de Cunha escaparon de una muerte probable al eruptar el volcán de 6,700 pies de altura, en la llamada “la isla más solitaria del mundo”, cuando huyeron de sus casas a bordo de dos embarcaciones pesqueras. Los reportes radiados por ellos mismos esta noche, des- de la desolada isla de Night- satélite y en noviembre pasa- (ingale, 20' millas distante, di- cen que llegaron sin novedad a la deshabitada isla. El carguero holandés de .... 9,284 toneladas “Tjisdame” estaba dirigiéndose a la isla esta noche y su capitán ex- presó esperanzas de poder lle- gar hoy, a fin de evacuar a los refugiados. Los informes de radio que han llegado al cuartel general de la Real Armada aquí dicen que la erupción del volcán (Pasa a la Página 6)