Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
» BHO STATE LIBRARY md PRA yosa 20 Z0N1 IX ARI rt, a ps LA COLGARON Y AUN VIVE UNA JOVEN MUJER TAHORA QUIEREN QUEMARLA VIVA. ELLA ES LA SRA. MARIA A. DE VAZQUEZ MUERE EN ESTA CAPITAL EL SR. DON FRANCISCO OVIEDO, PROMINENTE Y MUY ESTIMADO CABALLERO DE ESTA CD. Muy sentida ha sido 1: muer- Paralizará E. U. su Horas el 14 de Oct. SIMULACRO: OPERACION PROTECCION DEL CIELO Probará el alto mando norteame- ricano la defensa antiaérea de El próximo 14 de octubre que- dará paralizado el servicio aéreo en todo el territorio de Estados Unidos, de las 11 A. M. a las 11 P. M., para efectuar la Operación de Protección del Cielo, simula- cro que tendrá como objetivo principal probar la defensa an- tiaérea de la nación en caso de un inminente ataque. (Pasa a la Página 6) CREEN QUE EL AVION EN QUE IBA HAMMARSKJOLD FUE AMETRALLADO Declaraciones del director de la sueca “Transair” que alquiló el avión para el Secre- tario General de la ONU. Pu- do haber sido desde tierra ESTOCOLMO, 2 de octubre. — “Creo que el avión en que se hallaba Dag Hammarskjold fué ametrallado”, declaró en entre- vista que publica hoy el diario “Expressen” de Estocolmo, Goes- ta Ellhammar, director de la compañía sueca “Transair”, que SE LEVANTO EL “DIFUNTO” BARQUISIMETO, Venezuela, 2 de agosto.—Mientras unos cin. cuenta deudos y amigos del “di- funto” presenciaban aterrados lo que sucedía, el “muerto” se le- vantó de la tumba en el mo- mento preciso en que la primera palada de tierra caía sobre el ataúd. El susto fué tal que la suegra del “muerto” cayó fulminada de un síncope caríaco y fué decla- rada muerta en el mismo cemen- terio. El incidente, según informa el diario “Panorama” de Maracaibo ocurrió en el pueblo de San Luis, del noroeste venezolano. Según la noticia el “muerto” Ramón Ri- bera Gabaldón tenía su respecti- vo certificado de defunción que decía que había expirado de un ataque cataléptico. Cuando comenzaron a cubrir el ataúd con tierra, Gabaldón reco- bró el conocimiento y finalmen- te logró levantar la tapa del ataúd incorporándose y presen- ciando no menos sorprendido lo que estaba sucediendo. - É | ! 1 4 EN É 8 É é ha hi y el EF f 524 A E 22 É p A E : 6 : B 3 E jar años vel, estar en los al lado de Nuestro Señor, zando de Su Divina ; Por algo ca, —quien (Pasa a la Página 6) había alquilado a la ONU el “DC-6” en que perdió la vida el Secretario General de la ONU. Ellhammar, se preguntó por qué la torre de control de Ndola esperó 15 horas antes de señalar que el avión se puso en contac- to con ella y luego desapareció, y también expresó su extrañeza por los métodos de trabajo de la comisión investigadora rodesia- na de las causas del accidente. “La Compañía Transair, afirmó, ha enviado a Ndola tres repre- sentantes, pero éstos deben com- portarse como observadores pasi. ¡vos”. Ellhammar declaró que no! cree en un sabotaje, pero, aña- dió, “nada demuestra que no se haya disparado contra el avión desde tierra. El aparato no es- taba entonces sino a 150 metros de altura”. CIRCUNSTANCIAS TURBIAS Por otra parte, en una entre- vista concedida al enviado es- pecial del diario “Svenska Dag- bladet” en Leopolville, un piloto | sueco, Goesta Andrée, quien vo- 16 a Ndola al día siguiente del accidente, en compañía del fun- cionario de la ONU, Khiari y de Bengt Roesie, Cónsul de Suecia para proceder a la identificación de los cadáveres de las víctimas, declaró: “Algunas circunstancias turbias rodean la investigación de las causas del accidente”. El piloto sueco tuvo que es- perar todo el martes en el aero- puerto de Ndola. “Es evidente — dijo— que no se quería que yo fuese al lugar del accidente”. Expresó, asimismo, que las dis- posiciones que se tomaron cuan- do, finalmente, se le permitió el miércoles que procediese con dos diplomáticos suecos a la identi- ficación de los cadáveres, “pue- Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 6 DE OCTUBRE DE 1961 | Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 945 Gran Fiesta Mexicana En la Iglesia de San Antonio situada en 909 al Sur de la Ave. Primera, a las 8 de la mañana del domingo 15 de octubre, dará . [principio la celebración con una Solemnísima Misa Cantada. A las 9:00 de la mañana em- pezará la Fiesta Popular, en la que habrá Mariachis y Música EN t de la Ciudad de Con gran placer recibimos la noticia del nombramiento de Ge- rente de la Ciudad de Avondale, Arizona, (City Manager), en la péfsona de nuestro fino y dis- tinguido amigo el señor Chano Acevedo. Es un honor y un placer para toda esta colonia, el saber de cualesquier triunfo de los nues- tros, pero cuando se trata de una persona tan merecedora como lo es el Sr. Acevedo, realmente nos llenamos de orgullo. Desde hace muchos años, cuan- do llegamos a esta capital, co- nocimos a la finísima familia Acevedo, una familia ideal, un verdadero hogar lleno de alegría y de respeto. El Sr. Acevedo, pa- dre de la famill1, era un señor a la antigua; dio a la antigua porque me refier » a sus costum- bres; era él, el : *fe absoluto de su casa, su espos 1 una dama vir- tuosa y que pa ecía una niña, era una medre'1amorosa y rei. naba en su hog r protegida por el varón que to lo proveía para ella y para sus hijos. Sentados en la sala de su casa nos sen- tíamos arrobados al ver aquella ¡pareja rodeada' de sus hijos, que veían en sus padres un tesoro de amor y de virtudes. Con cuán- to respeto les veían tanto los jó- venes como las señoritas. Así seguimos siempre muy de cerca las actividades de esa fa- milia y les vimos crecer mas y llegar a ser ellos jefes de fami. lia; ellas damas virtuosas y dig- nas de un hogar mexicano. Claro que de una buena mata Para caer: e Alto Puesto de Géren ¡muy popular de Abel Gómez y lsu Conjunto; habrá Tríos, Or- questa y un programa de bailes y cantos. Puestos con riquísimos antoji- tos mexicanos y toda clase de platillos. Manzanas enmieladas, pasteles, cakes, golosinas cocina- das por expertas y bien conoci- te Avondale, Arizona salen muy buenas cosechas, te- nía que ser, teníamos que ver algún día el nombre de los Ace- vedo brillando por sus triunfos. Allí está, Chanito, como cariño- samente es conocido en toda es- ta comunidad, el que en esta ocasión honra a sus familiares y a toda la colonia y llega hasta un alto puesto debido a su pre- paración. Chanito es Contador, ha trabajado en las oficinas del Condado como Contador en el Departamento de Finanzas por muchos años, y sus comporta- mientos y su preparación y su constancia y la experiencia que (Pasa a la Página 6) ¡Erarib en la Iglesia S. Antonio El Domingo 15 de Este Mes se Verificará la Grandiosa Fiesta Anual Mexicana de San Antonio.- Se Invita a Todos Ustedes das damas de la Iglesia de San Antonio. Puestos con costuras, y miles de objetos de toda índole. Diversiones para los niños, pa- ra los grandes y los viejitos. Pero lo más rico será la sa- brosa BARBACOA, esa riquísima Barbacoa que es ya famosa en San Antonio por lo bien prepa- rada, es de hoyo, muy bien coci- dita y con su salsa de chile S cón su a estilo México, y ensalada. Y, si a ustedes se les hace agua la boca, a mí ya hasta se "me secó. Así que alístense con tiempo para que disfruten de esa gran Fiesta Anual que no solamente les dará satisfacciones miles y alegría sin límite, también ten- drán ustedes la gran oportuni- dad de contribuir a. una causa justa, es para beneficio del pro- yecto de la High School católica que tanto habrá de beneficiar a nuestra juventud. Es deber de todos cooperar y contribuir al mejoramiento de nuestros jóvenes; ellos habrán de ser los hombres del mañana, y para que triunfen, para que sean felices cuando nosotros nos hayamos ido para siempre, hay que ayudarlos ahora que esta- (Pasa a la Página 6) GUS RODRIGUIZ E HIJOS, Bo- dy Shop, 939 E. Monroe: $10.00. DR. ADALBERTO H. ALVAREZ 602 N. calle Tercera: $5.00. FABIAN'S GARAGE, 311 Norte de la Calle Once: $5.00. TEATRO AZTECA, Señor Gene Bandelier, $10.00. PALM'S PHOTO, 1243 E. Mc- Dowell, Sr. Henry Salcido: $5.00. BOTICA MADRID, 401 E. Van Buren y 818 E. Washington $5.00. JOHN'S CAFE, 1102 E. Van Buren, Sr. José García: $5.00. ROSNER'S DRUGS, 901 E. calle Jefferson: $5.00. Lista de las Personas que Donaron Para el Viaje de la Reina de las Fiestas Patrias en el Inmaculado Cor. de María LUCKY LAGER: $15.00. THRIFTY MARKET, 722 E. ca- lle Monroe: $3.00. LA TOLTECA, 609 E. Washing- ton, Sra. E. Quihuis: $10.00. LA TEPIQUEÑA, 825 E. calle Washington: $5.00" BRISEÑO'S CORN SHOP, No. 1 925 E. Jefferson; No. 2 1611 E. Grant: $5.00. Para todos ellos el Comité de la Fiesta, y su Presidente el Sr. Humberto Preciado, así como el Rev. Padre Eslava, envían sus mas cumplidas gracias. DENVER, Colorado, 2 de octu- bre.— Veintiocho miembros en servicio activo de la policía de Denver han sdo destituidos por las autoridades del Estado de Colorado, acusados de dedicarse al robo en forma organizada des- de hace años. Otros ocho ex po- del cuerpo, han sido también a- cusados formalmente por la mis- ma razón. Según anunció hoy el gober- nador de Colorado, Steve McNi.- den considerarse muy extrañas”. Ckols, se trata de actividades de- licías, entre ellos un ex sargento lictuosas “increíbles”, perpetra- das algunas de ellas desde 1947. Las autoridades han descubier- to 120 nuevos casos en adición a otros denunciados con anteriori- dad como parte del escándalo más grave de los anales de la policía municapal de Estados ¡ Unidos. . El gobernador Mc Nichols di- jo que no se había podido deter- minar aún el monto total de Tos robos durante tantos años, pero señaló que en algunos casós el botín había sido hasta de 40,000 Policias que son Acusados dólares en un solo robo. Según las informaciones, los policías estaban organizados en verdaderas pandillas de saltea- dores que cometían atracos o se introducían en establecimientos comerciales durante -la noche usando sus propias ganzúas mi- entras en la. calle policías uni- formados que actuaban como cómplices montaban guardia pa- ra que los saqueos se cometie- ran impunemente. También usa- ban los propios automóviles pa- trulleros de la policía para lle- varse el botín. En un pueblo cerca de Iguala, Guerrero, México, tienen presa a María Antúnez Vázquez. a quien acusan de “bruja” IGUALA, Guerrero, México. 2 de octubre.—Acusándola de bru- ja y hechicera, el comisario mu- nicipal del poblado de Santa Te- resa de este municipio, Pablo Salgado, ordenó a “sus policías” que colgaran de un árbol a Ma- ría Antúnez de Vázquez, pero és. ta AUN VIVE. Esta increible historia se co- noció hoy en esta población, al presentarse a pedir auxilio el esposo de la víctima, señor Juan Vázquez, quien: relató la tremen- da aventura de su consorte. Refirió que todo se debe «a la ignorancia de la gente del lu- gar, que se encuentra convenci- da de que María es una mujer con poderes sobrenaturales pa- ra hacer daño a las gentes. En el mismo lugar vive una mujer de nombre Cirina Delgado, la cual desde hace tiempo padece una enfermedad desconocida, pe- ro los ingenuos vecinos están se- guros de que es producida por los “poderes” de María. Fué entonces cuando entró en acción Pablo Salgado, quien or- denó -que aprehendieran a Ma- ría, la llevaran ante la enfer- ma para que le rezara y final- le- esta” meanéra- se enferma. Todo ello sucedió, sólo que María no murió al ser colgada, lo que aumentó la seguridad de los pobladores del lugar de que es efectivamente “una bruja”, por lo que la tienen presa en la cárcel del lugar. Sin embargo, ya está avisada “la bruja” de que en raso de que muera la enferma, será que- mada con leña verde y, como la enferma está muy grave, el re- lator teme que efectivamente quemen a la mujer y en esta vez sí pierda la vida en la ho- guera. De inmediato el Sr. Presidente Municipal de esta población Or= denó que fueran a rescatar a la detenida y que la sacaran de la prisión. Muchas Peticiones a que Contir Relato del Adalberto Alvarez Tenemos -en nuestra mesa de redacción una cantidad de car- tas de personas que solicitan se siga publicando el relato de via- je que por toda Europa, hizo el Sr. Dr. Adalberto Hernández Al- varez.. Al solicitar del prominente ga- leno la continuación de su cola- boración, nos ha prometido que mente-a-enviárnos la continua- ción de ese interesantísimo re. lato. Así que, desde la semana entrante nuestras páginas se ve- rán engalanadas nuevamente con la brillante pluma de nuestro distinguido galeno. mora, | mente; 'la , ahorcaran,; para ¿que jon gusto dará. principio nueva- 1 aliviara. la CAUSA TUMULTOS EN ROMA, ITALIA, UN VESTIDO DE ELIZABETH TAYLOR LA ESTRELLA MOSTRABA UN ESCOTE HASTA LA CINTURA Varios miles de entusiastas ad- miradores rodearon a la bella actriz al salir de un teatro. “Liz” tuvo que ser rescatada por su esposo, quien la ence- rró en un auto. Eddie Fisher, espantado ROMA, 2 de octubre.—La ac- triz Elizabeth Taylor, con un ves- tido de noche plateado y un es- cote hasta la cintura, fué casi arrollada anoche por una multi- tud de admiradores italianos cuando salía del teatro “Sistina” de Roma después de recibir una distinción de los periodistas. La actriz fué salvada por su esposo, Eddie Fisher, que se a- brió paso a empujones a través de la multitud para meterla a la fuerza en un automóvil y mantenerla allí encerrada hasta que fué socorrida. Elizabeth y su esposo acaba- ban de salir del teatro después que la actriz recibió en el esce- nario una de las “máscaras de plata” distribuidas anualmente a las luminarias del cine por la Asociación de cronistas italianos. El acto mismo de la entrega de la máscara degeneró en un desorden descomunal después de que unos 40 policías uniforma- dos y de civil impidieron que los fotógrafos se acercaran demasia- do al escenario para tomar fo- tografías a la estrella, actual- mente aquí filmando “Cleopa- tra”. Después de muchos force- jeos y gritos, los fotógrafos lo- graron colocarse a un costado| del escenario desde donde toma- | ron abundantes fotografías de la bella actriz y su provocativo vestido. | Pero el desorden no terminó | ahí. Mientras periodistas y fotó- grafos discutían a gritos con los policías, matizando la discusión con unos cuantos empujones, “Liz” y “Eddie” salieron del tea- tro, pero sólo para enfrentarse a una multitud de unos dos mil rían perderse la visión de la be- lla Elizabeth y su vestido. Por unos momentos, la actriz se per- dió en la multitud y todo lo que podía verse de ella era un ramo de flores que mantenía sobre su cabeza. Fisher, espantado, se a- brió paso hasta ella y la empu- * jó al interior de un automóvil detenido frente al teatro y Ce. rró la puerta con seguro. “Liz” permaneció ence rada en el co- che hasta que legó su propio automóvil y pud . marcharse con la protección de la policía. ——_ ._. Regresa d» su Viaje . el Sr. John C. Wiit y su Esposa, de la So. Phoenix Furniture Después de un viaje de cinco días a Jamaica y Panamá, pa- trocinado por la Gibson Refrige- ration Division de la Hupp Cor- poration, acaban de llegar a es. ta capital los dueños de la Mue- blería South Phoenix Furniture. Esta es la tercera vacación que se ganan los Witt de la Gibson Co. El primero fue a San Juan Puerto Rico; el segundo el año pasado a Hawaii y.éste año a Jamaica y Panamá. La pareja salió de El Paso, Texas, el día 29 de septiembre y volvió el día 3 de octubre. Primero volaron vía Braniff In- ternational Airways Boening Su- per Jet a la bahía de Montengo, Jamaica, y ahí se quedaron en el Royal Caribean Sea Club. Al día siguiente volaron por el Braniff Jet otra vez hasta Pa- namá, en Centro América y se hospedaron en el Hotel Panamá. Panamá tiene una de las his. torias de mayor colorido en Amé- rica Latina, y una visita al Ca- nal de Panamá es algo encanta- dor y un paraíso en escenario y entusiastas italianos que no que- (Pasa a la Página 6)