El Sol Newspaper, October 6, 1961, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Fridey by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por: nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. All out-of-town subseriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION' RATES: Por Year: $300 Six Months: $2.00 Au payments must be made to the Editor. Póst Atidress: P. O. Box" 1448 Phoenix, Arizona Concesiones Mutuas Claro viraje, aunque no tan inesperado, dió la política de los Estados Unidos ante Rusia al hablar el Presidente Kennedy en la asamblea general dela Organización de las Naciones Unidas. Anunció el Presidente norteamericano que está dispues- to a no oponerse a que la Unión Soviética firme un tratado de paz por separado con la Alemania Oriental. Porque —agregó Kennedy— ese tratado no puede coar- tar los derechos de Occidente en Berlín. Algo habían ya sugerido algunos senadores estadouni- denses, quienes señalaron que su país estaba dispuesto a ne- gociar con Rusia sobre la base de mutuas concesiones. Es más, el jefe de la bancada demócrata del Senado de EE. UU., señor Mansfield, expresó recientemente que ciertos puntos del conflicto entre Occidente y Oriente son negocia- bles, “y que bien puede ser inevitable el reconocimiento de facto del gobierno comunista de Alemania Oriental”. Por otra parte, el Primer Ministro soviético, no desper- dició la oportunidad para lavarse las manos y curarse en sa- lud en relación con el acelerado programa de pruebas nuclea- res que está realizando la URSS, culpando a Occidente de la grave situación actual que tiene al mundo al borde de una guerra devastadora. , aunque no lleguen a provocar una guerra, sí Me 2 e a lá Humanidad por el aumento del índice de radiactividad que determinan al estallar enla atmósfera, * * Quizá la única verdad que dice Rusia en toda su contro- versia con las potencias aliadas, es que no quiere una guerra nuclear que se convertiría en desastre universal. No la quiere, pero, sin embargo, se prepara para ella con rapidez que se antoja febril. Además, pretende que ante esa situación alarmante para Occidente las potencias de ese grupo no tomen ninguna providencia defensiva. Así, apoyada en la guerra fría en que alterna las exhor- taciones a la paz mundial con las agresiones políticas y las injurias, la Unión Soviética presiona para pretender crecien- tes concesiones. Es la conocida táctica comunista: amagar con hechos, llegando a éstos en mínima parte, pero logrando mediante esos amagos una serie de pequeñas concesiones, que aislada- mente parecen no tener ninguna importancia, pero que en conjunto van determinando cada vez mayores ventajas para el imperialismo comunista. a En esta forma han ido, de su intransigencia al plan de un desarme controlado y vigilado, a la amenaza de firmar un tratado de paz por separado con Alemania Oriental, a sus pretensiones de que sea un triunyirato el que dirija la ONU en lugar de un Secretario General y que la sede de la im- portante institución internacional sea trasladada de Estados Unidos a Europa, tentativamente a Berlín. Objetivo de Rusia es lograr, mediante la paz por sepa- rado con Alemania Oriental, que ésta, ya teóricamente in- dependiente, reclame derechos sobre Berlín Occidental, na- turalmente con el apoyo de la URSS. Si tales derechos son negados de todas maneras, habrán ganado los comunistas dividiendo a Berlín y haciendo más difícil la unificación ale- mana. El propósito de un triunvirato al frente de la ONU es restarle eficiencia a la organización para que los países miem- bros pierdan la confianza en ella, la abandonen y. muera co- mo murió la Sociedad de las Naciones. Finalmente, el cambio de sede de la ONU tendría. por objeto situarla en un ambiente donde le fuera más difícil defender sus libertades. * * Es, el ofrecimiento del Primer Mandatario de los Es- tados Unidos, una demostración de buena disposición para negociar en el plan en que ha exhortado a los soviéticos a hacerlo: sosteniendo una carrera pacifista en lugar de una carrera armamentista. Sólo concesiones mutuas y de importancia equivalente pueden demostrar buena fe en las negociaciones y servir de punto de partida para llegar a una paz estable. Pero es difícil que Rusia acepte levantar el cerco al Ber- lín Oriental, porque lo que la aterra es la confrontación constante de dos sistemas de vida, confrontación que favo- rece ampliamente a Occidente, como lo demuestra el incon- tenido éxodo de alemanes orientales hacia el Berlín Occi- dental. Cerco que, por otra parte, constituye una derrota para la URSS que, levantando un muro entre los dos Berlines, niega con acciones la coexistencia pacífica que predica. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE El Sacrificio de la Santa Misa EL EVANGELIO La palabra de Dios Estamos en el punto cul- minante de la antemisa. Has- ta ahora, habíamos recibido el mensaje divino por boca de los hombres; ahora, ¡es Dios mismo quien nos habla! Por el ejemplo de su vida y por sus palabras, Cristo va a instruirnos. Esta es la razón por la que, desde los más antiguos tiem- pos de la Iglesia, la lectura del Evangelio: ha sido consi- derada como un elemento e- sencial de la liturgia: ya en las catacumbas era una par- te que nadie podía pensar en pasar por alto. Este clímax de la preparación al Sacrificio destaca el hecho de que el Cristo, que murió por la sal- vación de cada uno de noso-| tros, es quien enseña, a todos y a cada uno, qué es lo que hay que creer y cómo vivir. Así pues, este momento de la misa está rodeado de una solemnidad especial. ¿Acaso no es el libro de los Evange- lios un símbolo del Maestro? ¿No es éste el libro del que San Juan Crisóstomo decía que jamás pudo abrirlo sin temblar? Para expresar la ve- neración debida a este libro se utilizan, en las misas can- tadas, incienso y luces, y, en las rezadas, tenemos los ges- tos significativos del sacerdo- te que pone la mano sobre el libro, lo besa y hace sobre él la señal de la Cruz. Después de haber hecho es- ta misma señal sobre su fren- te, boca y pecho, los fieles «se ' Venta Especial - de Uniformes! ¡Hasta el 50% de Descuento! De Algodón, Nylon y Dacron. Magnífica oportunidad para que se surta de magníficos uniformes, en: Nahas Uniform 1008 E. McDOWELL RD. TELEFONO AL 4-8088 —SE HABLA ESPAÑOL— Para un Arranque Rápido Agregue el tune-up en bote: Vo4 NY motor de su carro. Obténgalo ahora para su carro... en Gasolineras.... Garages.... Vendedores de Carros! DISTRIBUIDORES EN EL ESTADO: SOUTHWEST DIESEL INJECTION COMPANY PHOENIX, ARIZONA y Lea “El Sol” EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS ponen de pie para escuchar devotamente la lectura del E- vangelio. Esta triple señal de la Cruz que hacen sobre sí mismos indica que aceptan la Verdad, están prontos a pro- clamarla y la llevan en el co- razón. A partir del siglo VI, fue extendiéndose la costumbre actual de recoger con anterio- ridad un pasaje de uno u otro de los cuatro evangelios; el criterio de esta selección: es ofrecer un: pasaje: que con- cuerde con la leeción particu- lar que la misa de ese día ha de darnos, Todas las demás partes del Propio de la misa tienen una dependencia más o menos se- fñalada respecto al Evangelio: son o comentarios de lo que se ha leído o promesas de su realización. Se trata, pues, de un punto culminante. Es la voz misma del Dios hecho hombre la que escuchamos. Al terminar la lectura, y una vez que la voz de nuestra propia fe se ha le- vantado para aclamar a Cris- to, nuestro Maestro, sigue el sermón, cuyo propósito no es, en principio, sino extender, desarrollar y comentar la Pa- labra del Maestro, a fin de que esa Palabra ilumine los espíritus y penetre en los co- razones. ORACION Cristo te habla: ¡escúcha- lo! Esfas palabras encierran la buena nueva de su vida y enseñanzas, que son uno y lo mismo. Es el niño concebido, por y gracia, del ESpiitu Santo, en el vientre de una Virgen; e es el recién nacido recos- tado en un pesebre y destina- do a la humildad y la oscuri- dad; es el hijo del artesano, ar- tesano El mismo, que supo manejar las herramientas del carpintero; es el que habló en las coli- nas de Galilea y en las orillas del Lago Tiberíades; es quien curó al siervo del centurión, calmó la tempestad y volvió a Lázaro a la vida mortal; es el modelo del hombre, el ejemplo de perfección, la ima- gen insuperable: todo esto está aquí, ¡escu- cha sus palabras! Es El quien enseña a los hombres a amarse los unos a los otros, a perdonar a los enemigos y a recibirlos como a hermanos, a ser puros como El lo fue, y también a ser mansos y hu- mildes de corazón; es El quien enseña a los hombres a vivir ante los ojos del Padre Celestial, tal como El vivió; sólo El encarna el amor, la verdad, la justicia, las reali- dades supremas que valen más que la vida terrena; ¡escúchalo, escúchalo! El tuvo que enfrentarse al odio, a la traición, al aban- dono en manos de hombres perversos; El, en su carne humana, su- frió mucho más de lo que tú puedas llegar a sufrir; El murió, como tú también has de morir, pero en una for- ma más terrible, pues se le dio la muerte infame de un malhechor; con todo ello te dio el ejem- plo que debes seguir, mostrán- dote que la Muerte desapare- ce en la Victoria; y que tú, redimido por El estás destinado a la Vida eterna: por tanto, corazón mío, ¡escúchalo! (Continuará la semana próxima) INFERESA LA. EN MEXICO México solicitó informes so- bre los métodos en E. U. para transformar el agua de mar WASHINGTON, 2 de octu- bre.— México pidió informes sobre los métodos y el pro- grama de Estados Unidos pa- ra transformar el agua. de mar, dijeron hoy funcionarios de la Oficina de Aguas Sala- das del Departamento del In- terior. Su solicitud se dió a cono- cer al mismo tiempo que el Presidente John F. Kennedy ponía hoy en movimiento un plan de-gran expansión de los sistemas norteamericanos pa- ra utilizar como agua dulce la del mar. “No podríamos hacer nada más útil para este país y el mundo”, declaró Kennedy al firmar y promulgar una ley aprobada por el Congreso que autoriza al Gobierno a gastar 75.00,000 de dólares en un período de seis años para per- feccionar los sistemas de tra- nsformar el agua salada en agua dulce para la bebida o la industria. La ley promulgada hoy por Kennedy abarca también la conversión de agua de los la- gos salobres en agua potable. El programa comprende la construcción de dos plantas de conversión de agua salo- bre de lagos y tres plantas de conversión del agua de mar. Objetivo esencial del pro- grama es reducir aún más el costo de la conversión del agua. En 1952, cuando el pro- grama estaba en sus comien- zos, el costo era de más de 4 ¿dólares por '4:.000,000 de li“ tros. Los estudios subsiguien- tes han reducido el costo en la planta de Freeport, Texas, la primera en entrar en fun- cionamiento a un dólar o un dólar y veinticinco centavos por 4.000,000 de litros. REPOSESIONADOS Con $576.00 compra $1,535.00 de muebles. Refrigerador grande, Juego de Antecomedor, Estufa con tapa como mesa, Diván Lord Gilbert y Sillón Club, Librero y Cuadros para la pared, ¡Silla re- clinatoria, Mesitas y Lámparas. Grupo de 12 piezas de Juego de Sala, Juego de Recámara de 8 piezas blondo con colchón y ca- ja de spring. Reposesionados pe- ro realmente buenos. — Balance que se debe: $570.00. — $10 al contado y $5.90 por semana. SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL HONORES AL AUTOR DE OJOS TAPATIOS' SR. FERNANDO: MENDEZ. VELAZQUEZ Las cenizas de Fernando Mén- ¡tiembre. dez Velázquez recibirán el| Después del acto en Guada- homenaje de Guadalajara |lajara, los despojos del inspi- el jueves. Declaratoria de|rado compositor serán envia- “Hijo Insigne” de esa ciu-[dos a Zamora, Michoacán, su dad. Descansará para:siem- [tierra natal, en donde descan- pre-en su tierra natal: Za-(<arán definitivamente. El a- mora, Michoacán rribo a esa población será el Después de ser velados en MS a e a e a Compositores, los restos del compositor: Fernando Méndez Velázquez, autor de la inol- vidable canción “Ojos Tapa- tíos”, serán enviados mañana a la ciudad de Guadalajara, en donde se rendirá un gran homenaje al músico michoa- cano. El acto que se efectuará el jueves en el Palacio Municipal de la capital de Jalisco, el compositor Méndez Velázquez será declarado “Hijo Insigne de Guadalajara”. El señor Méndez Velázquez murió en La Habana, en 1916, a los 33 años de edad, poco tiempo después de-haberse ra- dicado en esa. ciudad. Tras múltiples gestiones, sus restos. llegaron a: la: Ciudad de Mé- xico el pasado día-18'de sep- A — — MAGNIFICA.CASA — No se requiere ninguna. cali- ficación. 3 recámaras, un ba- fñio y medio, Garage cerrado: Un Precioso Patió. — Pago al Contado muy pequeño. 2019. ESTE. SOUTHERN NOV. 3 ... 12 PHOENIX Habra su cuenta con este fuerte banco donde usted siempre es bien venido VALLEY. NATIONAL ¡ATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER. MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares e Coronas O Velos e Rosarios O Libros de Oir Misa.