Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
E > M MATADO A UN HOMRRE DE TODO UN Colaboración de Pensamiento de la Semana De Nuestro Archivo ....“Miraba al cielo pensando que de ella me separaba, y me sorprendí muy triste de pen- sar lo que pensaba”... —Otam CINCO.... simpáticas señorittas son las que están participan- do en la campaña de la cual se eligirá la Reina de las Fiestas del 15, 16 y 17 de Sep- tiembre de 1961 en beneficio de la Iglesia del Inmaculado Corazón de María... Elvira STATE LIBRARY JJER AD INFORMANDO Y COMENTANDO EN Kaouernro RAMON PRECIADO POCO ¡Festividades Septembrinas Baile de presentación (KZON) tación del popular cantante nogalense Javier Solís en el Teatro Azteca y fue un 4 de julio...... Miércoles 8 de julio fue cuando José Becerra se co- ronó campeón mundial de pe- so gallo en Los.Angeles, Cali- fornia, al derrotar por la vía del “KO” a los 2 minutos 2 segundos del octavo round, en 1959.... Lunes 8 de junio tam- bién de 1959, fecha trágica en la que perdieron la vida 17 trabajadores mexicanos en un Gradilla, Eveline Lovato, Ma- ría Teresa Ybañez, Mary Lou Aranda y Jeanie Chávez, son los nombres de las candida- tos al Reinado, quienes están trabajando con todo entusias- mo, tanto por lograr el triun- fo, como por cooperar con el Comité y que el resultado de las fiestas sean todo un buen éxito.. Estas festividades sep- tembrinas se celebrarán en los terrenos de la Iglesia del In- maculado Corazón de María, y lo recaudado será para fines propios «de la misma Iglesia, en primer lugar algunas re- paraciones que son en extre- mo necesarias.... En los terre- nos de la Iglesia de las calles 10 y Este de la Washington, se levantarán puestos diferen- tes para que los asistentes disfruten de comidas sabro- sas, asi como de diferentes juegos, REVISANDO nuestro archivo, encontramos que el pasado día 3 de julio nuestra columna cumplió DOS años de aparecer en este po- pular semanario independien- te “EL SOL”... Dos años tam- bién han pasado de la presen- accidente automovilístico por el camino Baseline, a corta distancia de la Avenida Cen- tral.... Accidente que además dejó un saldo de 32 heridos, muriendo uno de ellos a los pocos días después, y varios que hasta la fecha están im- posibilitados para trabajar... El chofer del camión, que los transportaba_a un campo a- grícola, se quedó dormido en el volante, lléndose a estrellar el camión contra un gran ár- bol, y prendiedo fuego de in- mediato por el fuerte impac- to.... A mediados de julio de 1959, fue otra fecha qué cau- só consternación en el Valle de EL SOL, cuando la niña María Galaviz resultó con una herida en la cabeza, produci- da por arma de fuego, ha- biéndosele incrustado la bala entre los sesos, a consecuen- cia de un zafarrancho entre jovencitos en un Cine al aire libre en Glendale...... LECTO- RES: recuerden que las clases escolares darán principio en fecha. muy próxima.... Mane- jen con mucho cuidado y res- (Pasa a la Página 6) Fue Plagiada una Joven Señora de 21 Años.- Peleó por su Vida con su Plagiario La joven y bella señora Ja- nette Farrar de 21 años de edad, fue plagiada al tratar de tomar; su carro del lote en donde lo ha- bía estacionado mientras traba- jaba en el First National Bank en el edificio nuevo al Norte de la Calle Central, en el corazón de Phoenix. Casi adjunto al Banco en la calle primera hay un lote para estacionar carros, y ella, como Matrimonio de la Bella Srita. María Elena Vizzerra El domingo día primero de septiembre, a las diez de la ma- fiana en la Iglesia de San An- tonio de esta ciudad unirán sus destinos mediante los indisolu- bles lazos del matrimonio cató- lico, la graciosa y encantadora señorita María Elena Vizzerra y el estimable joven Dale D. Rey- nolds. La novia es hija del Sr. Fran- cisco Vizzerra y de la estimable señora de Vizzerra, y el joven es hijo del Sr. Harry W. Dale y de su fina esposa. Actuarán como padrinos el Sr. F. C. Vizzerra y la Sra. Trinidad P. de Vizzerra; Sr. Calistro Vital y Sra. Angelita Vital, y Sr. Al Baez y Srita. Lupe Soto. La Corte de Honor estará in- tegrada por bellas y distingui- das señoritas, las que lucirán hermosos y vaporosos trajes al pastel, y son: (Pasa a la Página 6) muchas otras veces lo había de- jado allí durante todo el día. Los viernes el banco cierra sus puertas a las 6 de la tarde, y es por ello según dice la joven, trae su carro, los otros días de la se- mana sale a las 3 y se va en el autobus. Dice ella que al llegar a la ca- lle primera vió un: hombre jo- ven que la seguía, pero pensó que tal vez iría al mismo lugar a tomar su carro, pero cuando ella se detuvo para abrir la puer- ta, lo vió en el vidrio y no le dió miedo pues pensó que tal vez sería. el que cuidaba el lote, pe- ro al voltear a inquirir éste le apuntaba con una pistola y le ordenó que subiera y no gritara porque ya sabía lo que podía pasarle. “Muerta de terror”, —dice e- lla—, subí y.el muchacho me or- denó el camino que debía seguir a YUMA. Cuando llegamos al ca- mino tomó él la dirección y su- bió la velocidad del carro hasta 110 millas por hora; yo iba dan- do gritos y llorando y pidién- dole que bajara la velocidad, fi- nalmente le dije que ese carro no estaba muy bueno y podía- mos quedarnos en el camino, fue asi como bajó la velocidad, yo iba aterrorizada. Al llegar a Yu- ma se salió fuera y trató de mo- lestarme, yo me defendí, tanto como me fue posible, y como se veía una Juz cerca que indicaba que era una casa, empezé a gri- tar y él se asustó, me subió al carro y me amarró, se fue nue- vamente al centro de Yuma, y tal vez tenía intenciones de sa- carme fuera, pero yo empecé a gritar con todos mis pulmones, (Pasa a la Página 6) Era un día nublado, amena- zaba mucha agua, pero al estilo de nuestro querido Phoenix, en vez de agua fue una tempestad de aire. El fotógrafo ponía tódo su esfuerzo tratando de sacar esta foto de las lindas candida- tos, pero le era difícil mantener- las serenas, una jalaba su ropa, la otra se componía el pelo que volaba libremente sin hacer ca- so de los apuros de sus dueñas. Sin embargo el fotógrago —que es de lo mejor— pudo al fin afocar y de un golpe sale lo que quería. Entre tanto, sentada en el cés- ped junto a las candidatos que recostadas .contestaban una a una mis preguntas, pude escri- bir lo siguiente: Empezaremos con Evelina Lo- vato.... Pero qué bonita, que her- mosos ojos color verde claro, son- riente y graciosa contesta nues- tro interrogatorlo: —Dinos evelina ¿en verdad te gustaría ser Reina el 16?.... Contesta poniendo una carita alegre, “Sí, me encantaría por- tar la corona de Reina, sería pa- ra mí mucho orgullo el poder ser la Reina de las Fiestas y claro, Sd si pierdo también sabré confor- marme con la suerte, me daría gusto felicitar a la que fuese la afortunada”... Se queda la niña como soñan- do por un instante y sigue di- ciendo: “Todas tenemos derecho a querer reinar, especialmente en esa fiesta que es para honrar la fecha más gloriosa en la his- toria de México!”. —Nos da mucho gusto que ha- bles así; es un ejemplo hasta para esos señores políticos que nunca quedan conformes cuan- do pierden, pero vemos que tú eres de esas personas que saben ganar y perder... bravo por Eve- linita. —Dinos Evelina, ¿cuál es tu mayor ambición? —“"Mi mayor y más grande de- seo es terminar mi High School, prepararme hasta donde me sea posible con la ayuda de mis que- ridos padres, para en el futuro ser algo, como yo vine con mis padres desde Nuevo México, per- dí parte de este año, pero al dar principio el año escolar pienso trabajar todo lo que pueda para ponerme al corriente”. —Entonces ¿tú eres Nuevo Me- Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 18 DE AGOSTO DE 1961 | Phoenix, Arizona No. 938 VIRA GRADILLA, EVELYN LOVATO, LUCIA GRADILLA, Candidatos a Reina de las Fiestas del 15, 16 y 17 de Septiembre en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María. ENTREVISTAMOS A LAS BELLAS CANDIDATOS A REINA DE LAS FIESTAS DEL 15, 16 Y 17 DE SEPT. EN EL 1 C. DE M. ricanita? ¿En dónde naciste pre- ciosa? —“Nací en Guadalupe, Nuevo México, mis padres son el Sr. Pedro Lovato y mi adorada ma- drecita se llama adela. Tengo dos hermanas que viven con no- sotras y otra casada.” - —¿Te gustan estas tierras de Arizona? —“Me encantan, me gusta la franqueza de sus gentes, el sol tan ardoroso y estos días nubla- dos, húmedos y que tanto refri- gerio nos ha traído... sí, mucho nos gusta a todos nosotros Ari-' zona, pero más Phoenix, vivimos muy felices”. —¿Te agrada bailar, cocinar, coser? Bueno, ¿qué atrae más a tu bella personita? —“Me encanta bailar, no pue- do negarlo, cuando bailo me siento como un pájaro que sale de su jaula.... pero claro, no crea usted que eso es todo, me en- canta la casa, mi madre nos ha enseñado todo lo que es de casa, pues dice que una mujer debe primero aprender a ser mujer- cita de su casa y luego ir por ahí a la diversión, pero entién- (Pasa a la Página 6) IMPRESIONES DEL EN SU RECIENTE NAPOLES, ITALIA Salí en la mañana de Assis; la jornada fué bastante pesa- da ya que en la noche debía pernoctar en Nápoles, llegué de paso a Roma a las dos de la tarde y entré a comer a un restaurant que está en los te- rrenos del Campo Olímpico, donde se efectuó la Olimpia- da Mundial 1960. Cuando estaba esperando que me dieran servicio llegó una pareja de recién casados con su comitiva e invitados y pasaron a otro salón más grande que el primero. A po- DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA co rato el “majeur” que co- nocemos como Hostess aquí en E. U. nos invitó a todos los turistas, en nombre de la pareja Italiana, a que pasára- mos a felicitarlos y tomar una copa de champaña, y como si ya fuéramos amigos de bas- tante tiempo los abracé y con- forme a la usanza italiana les estmpé un sonoro beso a ca- da uno, en su mejilla. Salía yo para proseguir mi viaje y se- guían llegando más invitados; por la indumentaria se veía que eran personas de alcur- nia. Ya era de noche cuando arribé a Nápoles y me hospe- dé en el Hotel Mediterráneo, situado en la Plaza Municipio; un soberbio Albergo de diez pisos, con comedor y terraza en el último, donde se ve un panorama lleno de colorido, con un sol esplendoroso, el cielo muy azul y contadas nu- bes, el mar color verdoso que se extiende desde el Cape Mi- seno (Cabo Miseno) que se encuentra al norte, llegando hasta la península de Sorren- to, que está al sur, y movién- dose en forma caprichosa una multitud de barquitos pesque- (Pasa a la página 2) Se ha Preparado tra de Barbara Baker se ha pre- sentado ante las Corte de Phoe- nix, la que dice haber matado un hombre aquí porque la col- mó. El cuerpo de Donald J. Brown “(la víctima) fue encontrado el jueves a cuatro millas fuera de Florence Junction, cerca del ca- mino. Miss Baker, de 21 años de edad está bajo la custodia de la po- licía de Los Angeles, y dijo que había dado de balazos a Brown y lo había matado. Brown tenía 23 años de edad. Barbara Parker dice que el pa- Hermosa señorita de ojos muy grandes y negros, alta y grácil, Elvira se siente muy entusias- mada y trabaja al lado de su buena madrecita quien la acom- paña diariamente en su propa- ganda. —Elvira, ¿tú que piensas acer- ca del reinado? —“Yo, no negaría jamás que tengo mucha ambición de ,lle- gar a ser Reina, me encantaría ceñir mi frente con la codiciada corona de las Fiestas Patrias, pero.... siento mucho cariño y simpatía por todas mis compa- fieras de lucha y, realmente me daría mucho gusto que saliera cualesquiera de ellas, yo sería la primera en felicitar a la afortu- nada”. —No podía esperarse otra co- sa de tí, te conozco desde que eras una nena muy linda y muy chiquita, ¿te acuerdas....? —“'Como no, me acuerdo cuan- do fui candidato a Reina Chi- quita de las Fiestas Patrias, cuando éstas se hacían en el U- niversity Park, perdí y para mí en esa época fue un juego, era tan pequeñita, sin embargo creo que todo es un juego y que no debemos distanciarnos porque otra gane. Lo que más interesa es que salga bien la Fiesta, que nuestra Iglesia del Inmaculado Corazón de María quede bien, que se honre a los Héroes de la Patria de mi padre con toda dig- nidad. y con alegría!” —Veo que no solo has crecido fisicamente, también tu pensa- miento se ha agrandado, eres una señorita en toda la exten- sión de la palabra. Y ahora, ¿qué edad tienes Elvira, me supongo que unos 17 o 18, no es así? —“Tengo 17 años, nací en la ciudad de Glendale, y creame que los siento ya, figúrese usted con tanta hermanita menor que tengo, me parece que ya estoy madura”. —O/ tra viejecita, bueno pues entonces los viejos nos vamos a empezar a sentir nuevos, ¿qué te parece Vira?. ¿Ya te graduas- te de la High School verdad? —“Sí, me gradué el año pa- sado y quisiera ir al Colegio, pe- ro nuestros recursos no lo han permitido, trabajo muy conten- ta y ayudo a mis padres, pues somos 13 hermanitas y un her- manito, todos menores que yo. Tengo además una hermana ca- sada”. —¿De qué escuela te graduas- te Vira....? —“'Me gradué de la High School de Glendale, también dos de mis hermanas están ya graduadas de la misma escuela”. —¿Te gusta la escuela....? —“Me encanta, cuando estaba en la Primaria soñaba en la Se- cundaria y nunca pensé en salir- me antes de terminar”. —¿Y qué me cuentas de tus ambiciones para el futuro....? tan grande honor TE HABER una Acusación de Asesinato Contra Miss Bárbara Baker Acusación de asesinato en con- ¡sado viernes paró el carro en una- intersección de Phoenix y allí lo mató. Ella es de Boston y Brown era de Fitchburg, Mass. Según se sa- be Brown salió de su Estado en un carro robado, con Miss Baker y el hermano de ésta, Francis de 27 años. Ñ El carro, que fué robado en Massachusetts, fué encontrado quemado en Superior, Arizona el viernes pasado. Un policía dijo que el carro había sido regado con gasolina y después se le ha- bía prendido fuego. Francis Baker y Virginia Raye (otra mujer de 20 años) también están detenidos en Los Angeles. Elvira Gradilla Ocupa el Primer Lugar en el Concurso a Reina de las Fiestas en la Iglesia del Inm. Corazón de María con mis padres los que sin duda se llenarán de orgullo, y des- pués seguiré adelante ayudán- dolos”. —Veo que quieres mucho a tus padres. —“Sí, adoro a mi madrecita y también a mi papá, a mis her- manitas y a mi hermanito, nun- ca me han enfadado, no puedo pensar. sin incluir a. todas mis hermanitas y a mi hermanito. Somos muy felices en casa to- dos juntos. Mi madre es tan bue- na, siempre está alegre, conten- ta y feliz con todos sus pollitos como cariñosamente nos llama, y papá también está siempre alegre y contento con mamá y con todos nosotros”. —Bueno Vira, ¿te gusta el bal- — “Seguramente que me gusta, a quién, a mi edad, no le gusta, pero me gusta mucho atender la casa y hay mucho qué hacer con tanta gente menuda. Todas mis hermanitas saben bordar, pues mamá nos ha enseñado a tejer también”. —Te felicito Vira y ojalá y la suerte te ayude, estás muy jo- vencita y enseñas mucha madu- rez, siempre se te ve acompa- (Pasa a la Página 6) Se Abre Juicio en Contra de una Mujer, por Robo Se ha estado seleccionando un jurado para oir el caso de robo de la Sra. Mamie Sabri, de 40 años de edad, de 2512 E. de la Thomas Rd., se le hace el cargo de ser cómplice del robo a la Te- sorería del Estado. La Oficina en el Capitolio fué robada de $2,620 el día 5 de ju- nio. El Juez de la Corte Superior Jack J. Hays está a cargo del juicio. El Diputado del Abogado del Condado, Gerald Machmer, presentará la acusación y el a- bogado E. Brash representará a la Sra. Sabari. Arturo Delgado, de 33 años de edad, Avedon Sainz de 26 y Ver- non Mahan de 31 también están acusados. La policía dice que la Sra. Sa- vari prestó el carro en que se escaparon y después acompañó al trío hasta Las Vegas en don- de pagó fianza para sacar a su esposo de la cárcel. De acuerdo con Machmer, los cinco fueron hasta Albuquerque. Delgado vino a Phoenix y se en- tregó él mismo y los otros fueron arrestados subsecuentemente, di- jo el Abogado del Condado. —“Si salgo Reina disfrutar de| juntamente iría del Estado. Si se le encuentra culpable de robo, la Sra. Savari puede ob- [tener una sentencia de 5 años a vida perpetua en la penitencia-