El Sol Newspaper, July 21, 1961, Page 1

STATE ¿LIBRARY PHOENIX ARIZONA 4 EL LICOR, CAUSA DELAS MUERTES DE TRAFICO INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN | Colaboración de POCO HUMBERTO RAMON PRECIADO kPensamiénto de la Semana Representantes de MUSART ----“No quiero que te alejes; tan solo de ¡pensarlo se apaga mi color, mas si quiere el desti- no que, al fin, tú te alejes, contigo irá mi yerto corazón”.. —Otam artísticos resuitaron las pre- sentaciones primero «del joven artistas del cine mexicano y cantante Antonio Maciel en el Teatro Azteca, desde el jueves. 13 al domingo 16.... Maciel, ar- tista exclusivo de MUSART se anotó un gran triunfo en su jira artística, regresando a Los Angeles, donde permane- cerá actuando en el Million Dollar durante Agosto, y des- pués regresará a México a ini- kAcontecimientos artísticos AkNotas varias de interés ciar la filmación de la pelícu- la “Cuando Llega el Amor”... Antonio constantemente ha estado recibiendo proposicio- nes de productores y directo- res del cine mexicano, quie- nes le han halagado bastante bien por su actuación princi- pal en la película básada en la vida -del inolvidable com- positor Lorenzo Barcelata.... FUE en el Salón Calderón, la presentación cumbre de la formidable orquesta del com- positor Luis Arcaráz también artista exclusivo de MUSART, En los Terrenos de Corazón de María, El martes por la noche, en la Rectoría de la Iglesia del Inma- culado Corazón de María, se lle- vó a cabo una junta a la que concurrieron representantes de el sábado 15 y domingo 16, en amistoso mano a mano con la orquesta del popular Beto Villa.... Cariñosas.. ovaciones (Pasa a la Página 6) EICHMANN HUBIERA MATADO A SU PADRE SI HUBIERA SIDO MANDADO JERUSALEN, 18 de Julio.—In- tensamente presionado por las preguntas del fiscal, Adolf Eich- mann confesó hoy que fué res- ponsable de la deportación de judíos a los campos de concen- tración. Y dijo que hubiera ma- tado a su propio padre si se le hubiera ordenado que lo hiciera. Dijo que “el arrepentimiento es para los niños. Sabía que el nidad. Un crimen horrible y atroz”. El fiscal preguntó al reo si fué responsable por todos los aspec- tos. relacionados con las depor- taciones. z Eichmann respondió que: con respecto a las deportaciones que no involucraban funciones “espe- ciales, fué el único responsable. “Si el reich fuehrer Adolf Hi- arrepentimiento no quita ni a-|tler le hubiese dicho a usted que grega nada. Tampoco devuelve la vida a los muertos”. El acusado estaba exhausto y con los ojos ¡rojos durante el quinto día de interrogatorio di- recto por el fiscal, Gideon Haus- ner. ; En busca de nuevas excusas y explicaciones, Eichmann admi- tió una serie de hechos que cau- saron conmoción en el tribunal y entre el público que llenaba la sala. Dijo que “consideraba el ex- su padre era un traidor, ¿hubie- se matado a su padre?”, pre- guntó Hausner. “Si él me lo hubiese demos- trado, matarlo habría sido mi obligación”, contestó Eichmann. Pero tozudamente, el acusado insistió en sostener que no tu- vo nada que ver con el asesinato de los judíos. Afirmó que “si hubiese estado directamente relacionado con el exterminio de los judíos, me hu- biese suicidado”. terminio de judíos como uno de los peores crímenes contra la No obstante, admitió que pre- (Pasa a la Página 6) » GRAN FUERZA REPRESENTA AMERICA LATINA EN LA PÓLITICA MUNDIAL NUEVA YORK, 19 de julio.— La América Latina es hoy una de las más fuertes influencias en la lucha mundial por la pre- servación de las convicciones po- Bracero Mexicano Asesinaron a un LOVINGTON, Nuevo México, 18 de Julio.—Un hombre iden- tificado sólo como D. Carrio, bra- cero mexicano, y una mujer i- dentificada como la señora Bár- bara Mills, de 26 años, vecina de Plains (Texas), fueron ha- llados hoy muertos a tiros en una camioneta rural que había chocado en la carretera número 380 con dos automóviles estacio- nados y un pequeño aeroplano, 55 kilómetros al nordeste de Lo- vington. Carrio ya había muerto cuan- do fué encontrado, pero su com- pañera estaba aún viva, aunque expiró en la ambulancia que la trasladaba al hospital. Un médico dijo que Carrio, ve- cino también de” Plains, había recibido un tiro en la cabeza, pe- ro la mujer tenía dos tiros en el pecho, uno en el brazo dere- cho y otro en la cabeza. líticas y las instituciones demo- cráticas de Occidente, según el secretario general de la Organi- zación de los Estados America- nos, doctor José E. Mora. En un artículo titulado “¿Con- tinuará la América Latina ad- herida a Occidente?” que apa- rece en el último número de “Los Anales” de la Academia norteamericana de Ciencias Po- líticas y Sociales, el doctor Mo- ra señala que la América Latina está movida por una aspiración histórica de libertad personal que “no tiene necesidad de apar- tarse de la manera occidental para lograr el éxito”. “Estamos buscando la manera de acelerar el cambio social” en favor de las masas del pueblo, dice el secretario general, pero la gran responsabilidad del mo- mento es inculcar a la juventud “nuestra manera americana de hacer las cosas, una manera a- hora con frecuencia descuidada en favor de ejemplos y experien- cias de origen foráneo.” MAESTRO EN REVOLUCION “La enseñanza y prédica de doctrinas políticas en América Latina -no debe apartarse de su sendero histórico —agrega— A- (Pasa a la Página 6) las siguientes organizaciones: Los Cursillistas de la Cristian- dad con cerca de 1,000 socios, la Sociedad del Santo Nombre, la Sociedad Guadalupana, La Le- gión de María, el Club de Padres y Madres de la Escuela, el CYO, las Hijas de María y el grupo de Ayudantes de la Iglesia, los Monaguillos. Se acordó verificar la celebra- ,de la Independencia de Mé- Se nombró como Presidente al Sr. Refugio Alcocer; Tesorero: Sr. Ray García; Secretaria: Se- fiorita Juanita Rodríguez. Presi- Teléfono AL 3- Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 21 DE “JULIO DE 1961 | la Iglesia del Inm. Será Celebrado el 15, 16 y 17 de Septiembre, con Pompa dente de Festividades: Sr. Gus Rodríguez; Asistente Sr. Cristó- bal McGinnis. '.. Se acordó lan: la candida- tura para elegir*una Reina de las Fiestas, la qug además de su vestuario real, récibirá premios de mucho valor,*los que se da- rán a conocer próximamente, co- mo una verdadera sorpresa para las candidatos. El domingo durante todo el día estará en la; Rectoría de la Iglesia la joven: y bella señora María para registrar a las seño- ritas que deseen parte en Se-acordó. traer grupos artísti- cos de importancia y oradores prominentes para esa fecha. Se- rá una fiesta en toda la exten- (Pasa a la Página 6) APLICAR LO BUENO; ELIMINAR LO MALO Y Considera en su encíclica “Ma- ter et Magistra” que la socia- lización puede y debe reali- zarse por los hombres investi- ALIMENTO PARA LOS BRASILEÑOS WASHINGTON, 18 de Julio.— Estados Unidos proporcionará a Brasil alrededor de 125,000,000 de dólares en abastecimientos ali- menticios para su empleo en el programa de desarrollo económi.- co del noreste del país. George McGovern, director del llamado “Programa de Alimen- tos para la Paz”, hizo el anuncio en relación con la visita a Wash- ington de Celso Furtado, direc- tor de la Oficina de Desarrollo del Noreste de Brasil (SUDENE). Ya se ha aprobado el embar- que de 60,000,000 libras de frijo- les, harina de trigo y manteca para el socorro de las poblacio- nes afectadas por la sequía. El valor del primer envío de alimentos, que saldrá aproxima- damente en un mes, ha sido calculado en 14.500,000 dólares y el resto será embarcado en un plazo de cinco años. RECOMIENDA S. S. JUAN XXIIl LA SOCIALIZACIÓN, PERO PURIFICADA dos de autoridad pública que posean y puedan poner en práctica una visión sana del bien común CIUDAD DEL VATICANO, 18 de Julio.—El Papa Juan XXI dió a entender hoy que si la Unión Soviética ve cumplida su profecía jactanciosa de igualar los índices de producción de Es- tados Unidos, el acontecimiento no hará menos injustos a los co- munistas. La observación, que el Sumo Pontífice hizo sin mencionar a la Unión Soviética, es simple- mente una de las numerosas re- ferencias y alusiones que obran en la Encíclica “Mater et Ma- gistra” que recién expidió el Pa- pa sobre la actitud mantenida por la Iglesia respecto a las re- laciones laborales en el mundo moderno. “...Si las estructuras, los regí- menes funcionales, el ambiente que rodea al sistema económico son tales que afectan la digni- dad del hombre, o si sistemáti- camente amortiguan en el hom- bre el sentido de la responsa- bilidad o constituyen en alguna forma un impedimento en la ex- presión de su iniciativa perso- nal, tal sistema económico es in- justo aunque si, por hipótesis, la riqueza producida alcanza un alto nivel y se distribuye de a- (Pasa a la Página 6) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. 4948 Phoenix, Arizona No. 934 Habla el Sr. José Antonio Díaz, por la Estación KIFN Amable auditorio, muy buenas tardes. Aprovecho la oportunidad de hacer llegar hasta sus hogares algunas palabras, que deseo ex- presar a nombre del Consulado de México. Solicitamos a todos los miem- bros de la honorable colonia me- xicana residente en Phoenix, A- rizona, se unan al Comité que integra la Junta Patriótica Me- xicana, la cual bajo los auspi- cios del Consulado de México, desarrolla activa propaganda y elabora un programa de festejos para celebrar dignamente y con fiestas patrias Septembrinas, an- helando que todos y cada uno cooperen con su entusiasmo, a- yuda y apoyo moral. Se encuentran postuladas va- rias señoritas que fungen en la palestra de la competencia para elegir a la Reina de las suso- dichas fiestas, asi como a sus princesas que integrarán su cor- te de honor, hermosas embajado- ras de las costumbres, cultura, y países hermanos, enmarcando la tradición a través de los tiem- (Pasa a la Página 6) UNA ALEMANA FUE ELECTA MISS UNIVERSO 1961 MIAMI BEACH, Florida.— La alta y escultural Miss Alemania, Marlene Schmidt, resultó elegi- da Miss Universo 1961. Aguardaban a la ganadora, la más alta muchacha del concur- so con un metro y 65 centíme- tros de estatura, 5,000 dólares en efectivo, un contrato para una jira por valor de 10,000 dólares, ¡la oportunidad de 'una carrera cinematográfica en los Estados Unidos, y otros premios. Se trata de una estudiante de ingeniería de Stuttgart, Alema- nia, y cuenta 18 abriles. Quedó en segundo lugar Miss Galer, Rosemarie Frankland. El tercer lugar lo ocupó la se- ¡fiorita Argentina, Adriana Gar. diazábal. Miss Inglaterra, Arlette Dob- sof, fué la cuarta. En quinto lu- gar quedó la señorita Estados Unidos, Sharon Rene Brown, que obtuvo el centro de su país en calidad de Miss Louisiana. IMPRESIONES DEL EN SU RECIENTE FLORENCIA (Firence) ITALIA Llegué a hospedarme en el Hotel Grande Albergo Medi- terráneo, en la Avenida Lun- garno del Templo 44. Es un lugar muy recomendable mo- derno, edificio nuevo, un a- mueblado elegante, con mag- nífico servicio, muy buena a- DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA limentación y atención para los viajeros. Desde los balcones del Ho- tel se ve la Plaza Ferrucci, al otro lado del río Ano y muy cerca el nuevo puente que co- munica en este tramo los dos lados de la ciudad. Todos los puentes, excepto el famoso Ponte Vechio, (Puente de los Joyerosi, fueron destruidos totalmente por los alemanes en su retirada. El paisaje que se contempla es hermosísimo; todos los prados y jardines del parque llenos de fragan- tes flores. Toda Florencia es una. florería. Llega tanto turismo a Flo- rencia que debe hacerse re- servación para encontrar hos- (Pasa a la página 4) Treinta por Ciento de las Muertes en Accidentes Automovilísticos Durante El informe del Departamento de Seguridad del Tráfico en el “Arizona Highway” deja saber que el 30 por ciento de las muer- tes por accidente de tráfico fue- ron causadas por el licor. El informe dice que 53 infrac- ciones fueron encontradas en 32 accidentes que mataron a 37 per sonas durante el mes. La velocidad fue la segunda causa mas frecuente en las in- fracciones. Se figura como un 25 por ciento.-El no dar el derecho del camino fue la tercera causa con un 15 por ciento. Uñ ocho por ciento fue por ha- Junio, Fueron Causados por el Licor berse quedado dormidos en la rueda, caminando en el lado contrario y no haciendo caso de las reglas del tráfico. Trece personas fueron muertas en accidentes en donde no hu- bo choque, las carros se salie- ron del camino y se voltearon. Seis peatones fueron muertos al ser arrollados por carros o ca- miones. Uno murió cuando una carga cayó sobre un taxi y otro mu- rió cuando un vehículo chocó contra un objeto. Durante el mis- mo mes 1,387 personas fueron lastimadas. “LA GENTE EN ESTOS DIAS QUIERE LO QUE NO PUEDE TENER”, DICE EL SR. PERALTA La familia Peralta vive en Tempe, en b07 Myrtle, Ave. Los señores Peralta, juntamente con su estimable familia, han vivido, una vida feliz y en armonía, porque se han sometido siempre a tode aquello que ha estado al todo entusiasmo lás .próximas|2lcánce de sus pósibilidades. “EY mayor probléma de la- gen» te —dice la Sra. Peralta—, es que quieren muchas cosas, Co- sas que no pueden tener, y no están conformes mientras no ob- tienen, como digo, lo que no es- tá a su alcance”. La Sra. Peralta tiene 67 años Celebran sus 50 Años de Matrimonio el Sr. Manuel Peralta y su Fina Esposa ninguna otra cosa”. La señora Peralta deplora la tendencia al divorcio y la des- trucción del hogar. Ella aconseja lo siguiente a quien no desea romper su hogar: “Guarde su hogar siempre jun- to, si tiene que comer,' coma, si no, amárrese el cinto”. La Sra. Peralta, recordando lo que la vida le ha enseñado a través de. Jos años, dice que “los esposos deben salir juntos, no separados, a las fiestas de no- che”. Se asusta de esas diversiones que ahora son tan comunes, co- mo las tabernas, la tomadera de licor y los cabarets, lo lleva al de edad, madre de ocho hijos, y juntamente con éstos y con su esposo, celebran sus Bodas de Oro. Ella dice que todos pode- mos vivir felices y contentos si tomamos con satisfacción y con- tento lo que tenemos y hacemos, lo mejor que se puede”. “Péro, ahora, las muchachas quieren todo, su pelo arreglado en peinador, las uñas bien pin- taditas y arregladas. Están muy bien capacitadas para todos los lujos pero no están preparadas para hacerle frente a las catás- trofes! El resultado de todos es- tos lujos que tanto desean pero que no pueden obtener, son los hogares desechos”, cree ella. “Antes se acostumbraba el ha- cer de las muchas personas úti- les para el hogar, trabajadoras, y no siempre trabajando fuera de la casa”, recuerda ella. “El hogar y el esposo son primero y UNA SEMANA POR LOS “CAUTIVOS” HYANNIS PORT, Massachus- etts, 18de Julio.— El Presidente Kennedy expidió hoy una pro- clama para la celebración de la “semana de las naciones cauti- vas” semejante a la que con- trarió tanto al Primer Ministro soviético, Nikita Krushchev, en 1959. El Primer Magistrado fijó la semana próxima como período en que el pueblo de Estados Uni- dos observen su significado con ceremonias y actividades apro- piadas, y se “dediquen al apoyo de las justas aspiraciones de to- dos los pueblos por lograr la independencia y la libertad”. Kennedy recordó que dicha se- mana se observará cada año de acuerdo con-.una petición del H. Congreso “hasta que cada país cautivo del mundo haya logrado su libertad e independencia”. Una preclama similar, que se refería principalmente a los paí- ses satélites de la Europa Orien- tal, provocó la contrariedad de Krushchev en 1959, en momen- tos en que el Vicepresidente Ri- chard M. Nixon se preparaba a escándalo y al divorcio. ¿Tiene la Sra. Peralta una fór- mula para una vida feliz? Se- guramente que la tiene. Es: “Aguante mucho, tenga pa- ciencia y sea comprensiva. Ten- ga mucha familia, júntense pa- ra los días de santo y cumple- años, bodas, días de fiesta. Esa es la mejor vida. Los señores Peralta, a quienes (Pasa a la Página 6) Eddie Fisher Cantó en la Sala San Jorge del Kremlin MOSCU, 18 de julio.—Por pri- mera,vez en la historia, un can- tante norteamericano actuó hoy bajo la bóveda venerable de la sala San Jorge del Kremlin. Por primera vez también en mucho tiempo se vió a dos estrellas de cine lucir exactamente el mismo vestido, firmado Dior. El cantatne era Eddie Fisher y las actrices Liz Taylor y Gina Lollobrígida. La ocasión, una re- cepción ofrecida por el ministro de la cultura soviética Ekaterina Furtcheva, en honor de los 1,500 participantes en el segundo fes- tival internacional de cine. Las dos “reinas” del festival llegaron al Kremlin con media hora de intervalo. Ambas lucían el mismo vestido de encaje blan- co. Al encontrarse frente a fren- te rieron de la coincidencia y Gina dijo: “Dios mío, qué diver- tido”. Después. las rutilantes es- trellas se mantuvieron a buena distancia una de otra, de tal ma- nera que, al final de la fiesta, las “cortes” respectivas apare- ¡cian en las extremidades de la inmensa. sala de mármol blanco. Tras la actuación de los baila- rines del ejército rojo, de un es- pectáculo de marionetas, y de varios solistas célebres, Eddie Fi- ¡Sher finalizó la fiesta cantando algunas de sus célebres melo- |días, pedidas por los soviéticos. Una ovación estalló entonces en el Kremlin, donde la política ce- só de reinar y donde se olvida- ron las crisis internacionales... visitar Moscú. en el lapso de una canción.