El Sol Newspaper, June 16, 1961, Page 6

PAGINA SEIS qATENCION! ¡ATENCION! LEA, ES MUY INTERESANTE!! Partes para máquinas de la- var y de secar —todas las par- tes principales para las máqui- nas lavadoras Maytag—. Todas las marcas de mayor importan- cia. DISTRIBUIDORES DE LA FABRICA. Nos especializamos en partes, servicio y ventas de equipos de lavandería. LAVADORAS PARA RENTAR Por Mes. COLLINS SERVICE 2003 N. 16th St. (Norte calle 16). Tel. AL 4-3236 6 AL 4-7648 Fidel Castro .... (Viene de la la. Página) con la prensa extranjera, dijo que los Estados deberían ser los primeros en hacer un movimien- to para cicatrizar el rompimien- to de relaciones con su régimen. “Los Estados Unidos deben ser los que den los primeros pasos para romper la dificultad”, dijo el Premier durante la conferen- cia de tres horas y media, la que trató de los invasores y de puntos ideológicos. Castro sin embargo discutió lo de los capturados únicamente en la primer conferencia de prensa. Fidel dijo que estaba listo a — BAJO NUEVA GERENCIA — [AxC Hamburger! ¡2340 E. Washington Phoenix, Áriz, REGALESE USTED, SU FAMILIA, SUS AMISTADES, LO MEJOR EN: FISH AND CHIPS (PESCADO) | orden regular: 49c grande: 75c SHRIMP AND CHIPS (CAMARONES) orden regular: 5% _- grande: 85c POLLO FRITO Y CHIPS. 9 Especial para Viernes, Sábado y Domingo: GRATIS: UN CUARTO ¿ 6 HAMBURGERS DE ROOT BEER, con: por solo: $1.10 _ Con su ( Cuarto de Root Beer Regalado. Para Pedir Orden: Teléfono: es llame usted al BR 5-6624 Y Í Abierto todos los días incluyendo los domingos desde /¡ las 10:30 de la mañana hasta las 10:30 de la noche. | e Abierto los sábados hasta FRUTAS Y VERDURAS 10 - las 12 de la media noche. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE aceptar el propósito general de? los tractores ofrecidos por los ex- pertos, en lugar del equipo pe- sado que quería su gobierno. El Premier dijo, sin embargo, que los tractores más chicos es- timaba que hacían un valor de $28 millones, para igualar el e- quipo pesado que él había pe- dido. En Detroit, la industria de au- tomóviles dijo que $28 millones comprarían un total como de 10,000 tractores en vez de 500 tractores o “bulldozers” original- mente estipulados como el res- cate de los 1,124 hombres presos. Castro bajó el número de pri- sioneros, diciendo que por error se habían apresado algunos campesinos inocentes. Dijo que la invasión costó muchos amigos latino-americanos a los Estados Unidos “porque las naciones la- tinoamericanas son hermanas de Cuba”. “Nosotros hablamos el mismo idioma y tenemos la mis- ma cultura y tradición”, dijo Fi- del. El punto que enfatizó Castro en la conferencia de prensa, fue el del cambio de capturados por “prisioneros políticos”, un trato que sería mas honroso que el de cambiar hombres por tractores. El Premier identificó los tres invasores que serán cambiados solo por prisioneros, como: José San Román, Rafael Oliva Fuente y Manuel Artime. “San Román, el jefe militar de la expedición, será entregado so- lamente por Pedro Alvizu Cam- pos, Oliva el segundo coman- dante por Henry Winston, y el político Artime solamente por Francisco (The Hook) Molina”, dijo Castro. Albizu es el líder del minúscu- lo Partido Nacionalista de Puer- to Rico, el que organizó la falli- da revolución en la Isla de Es- tados Unidos en 1950 y trató de matar a Truman. Fue convicto de int-1to de asesinato y duran- te la revolución. Winston, negro de 50 años de edad, comunista, fue convicto en 1949 con o'ros 10 rojos de llevar a cabo un complot para derro- car el gobierno de los Estados Unidos por la fuerza. Molina es el asesino convicto que mató una niña de 9 años venezolana, en un combate a ti- ros entre simpatizadores y con- trarios a Castro en un restauran- te de Nueva York. (JABON EN POLVO) BLUE CHEER PAQUETE GIGANTE: 59 CARNE DE PUERCO CON FRIJOLES cccooswo. soto 10. 500 11 poc 1” Revela Shepard ... (Viene de la la. Página) lató de manera detallada las re- acciones psicológicas y fisiológi- cas del piloto espacial en el cur- so de su hazaña del 5 de mayo pasado. “Alerta, lsdaqutto y de buen humor”, son los términos que pintan el comportamiento del co- mandante Sheppard, poro antes de embarcarse a bordo del “Li- berty-7”. “Ninguna clase de sensaciones desacostumbradas acompañó a su estado de imponderabilidad de aislamiento o de separación de la Tierra. Ninguna anomalía en el ejercicio de las facultades intelectuales”, declararon los médicos, comentando el período pasado por “Shep” en el cosmos, al volvera Tierra, este último experimentaba un sentimiento dt “tranquila satisfacción”. En el terreno psicológico, “sus reacciones durante todas las fa- ses del vuelo correspondieron al cumplimiento normal y sin di- ficultades de su misión”. La conferencia estuvo ilustra- da con la proyección de films tomados en pleno vuelo por tres cámaras, enfocadas respectiva- mente sobre la Tierra y el cielo, el rostro y el busto del “space- man” y el tablero de instrumen- tos de la cabina. Nos Visita el... (Viene de la la. Página) El Sr. Cervantes, conocido ar- tista y fotógrafo, les espera. Re- cuerden su dirección: 729 Oeste Calle Pima. También puede lla- marle por teléfono a AL 4-8725, o puede llamarle a EL SOL, 62 al Sur de la Calle Tercera, te- léfono AL 3-4948. Deseamos muy buena suerte al Sr. Cervantes, amigo nuestro y hombre bien conocido a través del Estado, tanto por su actua- ción dentro de la radio en esta capital, en donde prestó su co- operación ¡por muchos años, co- mo por su arte bien reconocido también. Le deseamos mucho é- xito al volver de nuevo al desa- rrollo de sus actividades artísti- cas. ¡Muy buena suerte, Sr. Cruz D. Cervantes! HARINA Vivió 60 Días... (Viene de la Pág. 2) hiere la placenta. El plasma es llevado hasta allí por me- dio de un tubo, y luego es absorbido por la piel sintéti- ca, en tanto que la placenta retira del soporte el plasma necesario para la nutrición del embrión”. La Guerra Antes... (Viene de la la. Página) cisión, el pueblo lo habría apo- yado”. Al preguntársele si una inter- vención militar en Cuba no hu- biese provocado una guerra ató- mica con la Unión Soviética, el Senador contestó: “¿Y qué si hubiese significado la guerra? Si el comunismo lo- gra dominar el mundo, la vida no valdrá la pena de ser vivida. Yo tampoco quiero la guerra, pe- ro no debemos temer a sus con- secuencias si actuamos como la nación directriz del mundo”. Se Vende Casa Casa de ladrillo, con 3 recá- maras, el patio cercado, ga- rage, muy buen enfriador (co- oler), cerca de la calle 32 y E. McDowell Rd. Solo $1,200 al contado, plan de FHA. EICHNLAUB AND SHERER REALTY 1802 NORTE CALLE 32 TELEFONO BR 5-4932 . e ¡Damos Trabajo! Buscamos Joven bien presen- tado, joven inteligente mexi- cano, con aptitudes de apren- der una profesión y que sea vendedor. Debe ser joven de buena familia y honesto. De- be presentarse por la tarde, en 105 W. INDIAN SCHOOL ROAD (cerca de la Avenida Central) CARPET CONTRACTORS ARIZONA STAR 10... 89c Viernes 16 de Junio de 1961 Declara que ... (Viene de la la. Página) comunistas en regiones como el Viet Nam del Sur, el funcionario manifestó que ello no implicaba que se descuidaría el potencial atómico, ni que se proyectase un aumento del material bélico hu- mano. Insinuó, asimismo, que los Es- tados Unidos considerarían una guerra europea como un conflic- to mundial, y casi descartó la posibilidad de una guerra limi- tada en aquel continente. Dijo que él no creía en guerras nu- cleares restringidas. En testimonio publicado hoy, funcionarios navales informaron a la Cámara que los Estados U- nidos poseen ahora el material requerido para derrotar las acti- vidades submarinas con que a- menaza el bloque soviético. Pe- ro técnicos del ejército expusie- ron que Rusia y sus satélites su- peran a Estados Unidos y sus aliados en. recursos de guerra química y biológica. Gilpatric expresó que el go- bierno se hallaba estudiando las posibilidades de defensa del orc- cidente de Berlín. Sobre la fracasada invasión a Cuba, dijo que “todos tenemos algo de culpa”. Sin dar otro de- talle, agregó que se siguió “en ciertos respectos” las indicacio- nes del Estado Mayor Conjunto. AAN HERMOSISIMAS INVITACIONES PARA MATRIMONIO Y BAUTIZO, A PRECIO BAJO, SOLO EN: El So! 62 al Sur de la Calle Tercera Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Ariz. RAS AI Ie TORREJOZ STUDIO DE FOTOGRAFIA EN SU CASA — EN LA IGLESIA. GRUPOS — NOVIOS — NIÑOS — FAMILIAS. PARA RETRATOS DESDE LA SALIDA DE LA NOVIA EN SU CASA, HASTA DENTRO Y FUERA DE LA IGLESIA Y EN LA RECEPCION. Llámenos al Tel. AL 8-1217 po ADO o ooo ezo ezo zoo ooo o zoo toreo ee zoo ooo ezo o zolo oo dodo INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en “EL SOL” - 62 CARNES MANTECA - cnisco. sorz 05 3100790 Papas MARCA HILLS BROS COLORADAS — EN BOLSA DE CELLO 19: CAFE INSTANTANEO 6-69 LIBBY'S — (CARNE REMOLIDA) POTTED MEAT 55, onzxs 8 20: 10 MARCA PET — SECA LECHE INSTANTANEA — 8... 59c CIRUELAS — posees. musmosa 2 13.29€ CHILITOS GUERITOS PURITY SUPREME GALLETAS DE SODA LIBRA: 25c sumas 29€ OKRÁ sor suena Dura CERVEZAS Y VI (MIXTURA PARA CAKES) CAKE MIX DUNCAN HINES : > isimas PIC FIZZIES PAQUETE SURTIDO 19 HARINA 1Ñ 23 » MANTEQUILLA ciovensioox. 15. 99€ CORTES DEL CENTRO CORTES DEL FINAL ZMoOS MADUROS — DULCES POSTRE JAY'S. CONGELADO. SURTIDO. 4% COMPRE Y AHORRE EN LA SUNLAND ALIMENTOS CONGSLADOS 0 PIÑA BEBIDA DE NARANJA, TORONJA es MARCA DEL MONTE 5 Por CHULETAS DE Sur Calle Tercera FRESCAS E SUPER - DE PURA CARNE LIBRA: ROAST DE PUERCO surrs. 49 PUERCO .,. 59c PUERCO ... 39c CHILE COLORADO »acxs. » oz. 29c BIRD'S EYE. NOS HELADOS CADA DIA ES DIA DE ESPECIALES EN LA SUNLAND!! SUNLAND. MARKET” ABIERTO DE LUNES 14 14 A SABADO, DE 8:30 A. M. A 8:30 P. M. * DOMINGOS, ABIERTO DE 8:30 a. m. A 7 p.m. 1002 AL ESTE DE LA BUCKEYE RD. AZUCAR PAQUETE ARIZONA ROSE — PINTO Frijol 4-39 10... 89c SPRECKLES E (O ) E 9. GIZANTES DE GALLINA —...39c|) Ahorre en in SUNLAND MARKET Bolonia -- 25" ¡Gratis! HERMOSO VASO DE 8 0z. CON CADA COMPRA DE $15 O MAS. GRANDE DE 12 oz. CON $20 O MAS. — UN HERMOSO PICHEL CON CADA $25 O MAS. — UN VASO Precios Buenos Hasta el 22 de Junio PHOENIX, ARIZ. ATENCION, AVISO: Nosotros ahora nos hemos cambiado al nuevo Progra- ma de Televisión en espa- ñol en el Canal 12 KVAR, todos los domingos de las + 11:00 a. m. a 12 m.