Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 25 de Diciembre de 1959 (Continúa de la semana pasada) vH Llegada de la pandilla al con- dado de Toulumne.—Robo y asesinato cerca de Columbia. —Huída atrevida de Joaquín. —Se citan para Stockton. Después de haber perma- necido cosa de treinta días en la vecindad de Mariposa, em- pleados por el insaciable Jack Tres-Dedos en la perpetración de una docena de robos y un número casi igual de asesina- tos, la cuadrilla se puso en marcha. Los bandidos atravesaron la Merced, vadeando el río en un punto en que no era muy profundo, y continuaron su viaje algunas yeces en medio de los bosques, otras subien- do cuestas y montañas, hasta que encontraron un camino que les condujo a la dirección del condado de Tuolumne. Después de algún tiempo de llamado Shaw's Flat. Por todas partes resonaba el ruido de los picos, palas y todos los instrumentos que u- san los mineros para separar el oro de la tierra. Un gran número de chinos habían ins- talado sus cabañas en diver- sos puntos vecinos, y reuni- dos en compañías, trabajaban asiduamente realizando bene- ficios razonables en los cla- ims que los americanos ha- bian abandonado como dema- siado pobres para ellos. En toda la extensión de este lu- gar, animado por el trabajo asiduo, se respiraba paz, y prosperidad y contento. Los trabajadores se aperci- bieron muy bien de Joaquín y su cuadrilla, pero a nadie “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Vida y Hazañas de Joaquin Murrieta borde de un manantial de a- gua cristalina, otras a la som- bra de un árbol en un lugar solitario. Por otro lado, las armas que cargaban los ban- didos no causaban a los mi- neros la menor inquietud, pues la costumbre que había en a- quella época de andar todos armados, favorecía a Joaquín y a los suyos hasta tanto que se tuviese a bien descubrir lo . ) CONSEJOS PRÁCTICOS En las cocinas conviene te- ner a mano una lata con ase- rrín de madera de cedro. Si al guisar se produce un olor le vino la idea de, desconfiar de ellos. Tampoco habían pa- ra qué: es muy común entre los carreteros, los traficantes en ganado, los vaqueros, los cazadores y toda clase de via- jeros, acampar días y aún se- marcha, llegaron a un lugar' Habra su cuenta fuerte banco donde usted siempre es bie manas enteras, unas veces al con este n venido MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa VALLEY NATIONAL actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. desagradable, se pone un po- co de aserrín directamente so- bre el fuego y su aroma pu- rifica el ambiente... —O— No hay que confiarse mu- , [Cho de que la cucharita pues- fi | ta en un vaso ha de proteger- lo de quebradura cuando en él se vierta algo caliente. La E | cucharilla apenas representa ¿luna reducción pequeña de la | ¡temperatura del líquido. Por otra parte, los vasos y copas ¡[más expuestos a partirse son los de cierto espesor, los del- gados corren menos peligro. ¡[Es una de tantas creencias que conviene aclarar para e- B| vitar desengaños y perjuicios. —— En las tazas para té, por más que se las cuide, se for- ma a veces una mancha pro- ducida por el tanino que la infusión contiene. Estas man- chas se quitan fácilmente cori un poco de sal humedecida. Cuando se trata de tazas de porcelana muy fina, no con- viene emplear la sal porque puede rayarla, en este caso es preferible usa r yeso blanco pulverizado, sin temor a que ocasione deterioro.... —J— Con objeto de que los nai- pes se conserven limpios y bri- llantes debe pasárseles perió- dicamente un paño de algo- dón embebido en agua de Co- lonia, repasándolos después con un trapo seco. Es preferible este método a Usar bencina o nafta, porque no deja olor desagradable... AT YOUR FAVORITE NEWSSTAND 40c CADA UNO con sobre de Dia de Fiesta 6 Este año, haga su tarjeta de Na- vidad el fabuloso, todo a colores, el ARIZONA HIGHWAYS, núme- ro de Diciembre.... Y esté seguro de mandar la edición de Navi- dad en cada paquete de regalo que envíe fuera del estado. ARIZONA HIGHWAYS EN SU AGENCIA DE PERIODICOS FAVORITA que realmente eran, por me- dio de alguna de sus fecho- rías. Como Joaquín tenía en a- quella época algún dinero, fué decidido que se descansaría serca de Shaw's Flat durante algunas semanas: la intención del jefe de bandidos era, mien- tras tomaba algún reposo y se daba buena vida, hacer cir- cular algunos centenares de pesos en las casas de juego, los restaurantes y los fandan- gos de los pueblos y aldeas circunvecinas. La casualidad favoreció sus planes: encon- tró algunos mineros, que pró- ximos a partir para su país natal, le vendieron la cabaña en que vivían con todos los utensilios que contenía. Situa- da sobre un terreno seco y á- rido, que los mineros habían trabajado una y mil veces hasta extraer la última par- tíicula de oro que contenía, esta cabaña tenía doble valor para los bandidos, con motivo de su posición solitaria y de estar libre a la mirada de los buscadores de oro, que no o- saban aventurarse en un lu- gar tan desiérto como aquel. - Todas las noches, Joaquín, acompañado de Cardoza y de las dos mujeres, iba hasta los pueblecillos- y campos conti- guos, con el objeto de diver- tirse. Durante su ausencia, el cuartel general estaba al cui- dado de Valenzuela y García: éste último había recibido la orden formal de mantenerse tranquilo y no comprometer, bajo ningún pretexto, come- tiendo algún robo o asesinato, la retirada de toda la pandi- lla. Jack Tres-Dedos, por la primera vez en su vida, pare- cía no tener gusto alguno en la sangre derramada y por espacio de tres semanas se estuvo tranquilo en el domi- cilio de los bandidos, dividien- do su tiempo entre los naipes y la bebida. Pero al fin y al cabo, su instinto venció su re- cogimiento. Una noche, mien- tras Valenzuela estaba en So- nora con Joaquín y los demás, el miserable afiló-su cuchillo y se anzó en busca de una víctima. Algunos chinos, agrupados enfrente de sus cabañas, se ocupaban de examinar el pro- ducto del trabajo del día: al verlos el feroz Jask, sus ojos brillaron de alegría, pero con un brillo salvaje: hubiérase di- cho que era un cazador que acababa de apercibir*su ani- mal de caza favorito. Pero como los americanos tenían instaladas sus cabañas alrede- dor de las de los chinos, y co- mo por otra parte el bandido sólo tenía intención de cortar la cabeza a dos o tres indivi- duos, pero sin ruido, continuó su camino hacia Sonora, con la esperanza de encontrar un lugar más apropósito o menos peligroso para ejercitarse en su tarea favorita. Varias ve- ces encontró en el camino a compañías de mineros arma- dos hasta los dientes, y un poco más lejos, la casualidad le deparó un chino solitario, pero como los primeros esta- ban siempre a la vista, se con- tuvo y permaneció prudente- mente envuelto en su sarape. En el punto en que el ca- mino de Sonora se ahorquilla y forma un codo, se dirigió por el lado de Columbia, y al acercarse a la ciudad, se sen- tó tranquilamente en el borde del camino con objeto de fu- mar un cigarrito, La noche era hermosísima; el cielo estaba cubierto de es- trellas. Jack Tres-Dedos re- solvió no ir más lejos por en- tonces, reposándose hasta las dos o tres de la mañana, en- vuelto en el humo del cigarro. Después, decíase él, al volver a la cabaña de Joaquín, podré caer sobre algunos chinos em- (Pasa a la vágina 4) PAGINA TRES ¿Cuál es la explicación de los platillos voladores y demás objetos que se les asemejan? Según Donal E. Keyhoe, ex jefe de información de aero- náutica del Departamento .de Comercio de los Estados Uni- dos, la Tierra ha estado some- tida a un examen sistemático por parte de observadores in- teligentes de otro planeta du- rante los últimos ciento seten- ta y cinco años. Llega incluso a describir los vehículos em- pleados que, según él, son de tres tipos: lo.—Aparato pequeño, sin piloto, en forma de disco, con transmisor de televisión o de impulsos. 20.—Aparato metálico muy grande, de unos sesenta y cin- ¡co metros de diámetro, en for- ma de disco, que funciona se- gún el mismo principio que el helicóptero. 30.—Aparato en forma de Fácil de adquirir — Obtenga Giros * sobre Mexico en cualquier oficina del First National: Bank. O solicite a su jefe que adquiera uno para usted, Fácil de remitir — Solamente tiene que Sa el giro dentro de un sobre y poner remitirlo a su hogar. Fácil de hacer efectivo — Su familia puede cobrar su Giro sobre cualquier banco en Mexico. 2 ER == Y m AA, as == To . [ GS o 2, ES xico en Los “Platillos Voladores”: ¿Sovieticos o Americanos? dirigible, sin alas, que, una !las características de las na- vez dentro de la atmósfera terrestre, funciona de acuer- do con la teoría de Prandtl. El “Science News Letter” dice: “Sin tener en cuenta que aun suponiendo que en algún sistema solar lejano existiese un planeta poblado por hom- bres y mujeres, la posibilidad de que enviaran naves a la Tierra resulta poco menos que increíble”. Pero si los platillos volado- res no proceden de los espa- cios intersiderales, ¿de dónde provienen? Se ha dicho que se trata de armas secretas que en es- tos últimos tiempos se están ensayando. Un periódico norteamerica- no publicó, hace mucho tiem- po, un artículo en que el fir- mante aseguraba que los pla- tillos voladores eran de fabri- A a y REMITA DINERO A MEXICO - DE LA MANERA MAS SEGURA Y FACIL Con Un Giro Sobre México del First National Bank of Arizona Si esusted un ciudadano mexicano que trabaja en Arizona y desea remitir dinero a su familia en México, asegúrese que éste llega a su destino sin riesgos. Y así será si usted envía. un Giro sobre México garantizado y de bajo costo. Usted puede remitir a su hogar cualquier canti- dad de dinero hasta por la suma de $200.00 por medio de un Giro sobre México de bajo costo. Y su familia recibirá la cantidad total que usted remita — al cambio del día. El banco allá no hará cargo adicional por hacer efectivo el giro. FIRST NATIONAL BAN KK or arizona MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION ves, mencionaba el nombre de la compañía encargada de fa- bricarlas por orden del go- bierno estadounidense, y cita- ba el sitio donde se habían he- cho las primeras pruebas, a- demás sus resultados. La sen- sacional noticia fué reprodu- cida por otros periódicos de América y de Europa. Y, co- mo es natural, el gobierno de los Estados Unidos se apre- suró a desmentirla de princi- pio a fin. América no había construído ningún platillo vo- lador. Si éstos tenían existen- cia real, el gobierno se encon- traba tan a oscuras en cuanto a su procedencia se refería, como cualquiera de los ciuda- danos. - La protesta ¿era sincera? La noticia ¿era falsa? Porque claro, aunque hubiera sido ex- acta, el gobierno hubiese te- (Pasa a la página 4) aaa Dr MNATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefflerson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares O Coronas O Velos O Rosarios e Libros de: Oir Misa.