El Sol Newspaper, August 14, 1959, Page 1

STATE LIBRARY CONTRIBUYA AL FONDO PRO - MARIA GALAVIZ Milagros de la Ciencia Vive Haciendole Funcionar el Corazon con una Bateria PITTSBURGH.— Roy Smith, ex9en la pared del corazón. minero de Virginia, ahora reti- rado, comenzó a vivir hoy con su nuevo corazón eléctrico. Smith, de 77'años, lleva en el bolsillo de la camisa una batería del tamaño de un paquete de cigarrillos, que le regula las pal- pitaciones del corazón. Un ata- que cardíaco, en junio pasado, le dejó inutilizado su propio siste- ma natural. En una complicada operación practicada ayer en el Hospital Presbiteriano de esta ciudad, un cirujano le cosió dos electrodos “ATROPELLO” EN GRAN BRETAÑA LONDRES, Inglaterra. — Una “colisión” poco común se produ- jo hoy ante el palacio de Buck- ingham entre un centinela de la guardia, cuidadoso de seguir en su marcha una rigurosa línea recta, y una turista norteameri- cana, que sin duda desconocía la necesaria aplicación estricta de ese reglamento. Antes que faltar a la discipli- na, el soldado prefirió ignorar la presencia de la mujer, cuyos pies salieron considerablemente mal- tratados de ese inopinado en- cuentro. El capitán de servicio ha pro- metido realizar una detenida in- (Pasa a la Página 6) o El ataque cardíaco, el segundo de Smith, destruyó parte de los nervios del corazón, los que dan al corazón su ritmo normal. Des- pués del ataque, el paciente te- nía sólo seis u ocho palpitaciones por minuto, lo que no es sufi-. ciente. La vida le fué salvada enton- ces por dos médicos de Virginia que le conectaron un electrodo, con alámbre, a la piel del pecho y la espalda. Este recurso le dió el necesario número de palpita- ciones, pero las sacudidas eléc- tricas le impedían dormir. Sin las conexiones, sin embargo, Smith entraba en convulsiones. Por esa razón, los médicos de- cidieron aplicarle electrodos de- bidamente aislados directamente al corazón, eliminando las sacu- didas. Por lo que saben, esta es la primera vez que se intenta una operación así en un pacien- te que tuvo que ser mantenido vivo, antes y durante la opera- ción, con un aparato eléctrico que le mantuvo el corazón pal- pitando, este aparato era una máquina de 25 kilos que reque- ría una bateria de seis voltios. Con ella vino Smith a Pittsburgh y con ella entró en la sala de operaciones. El nuevo regulador de palpi- taciones, en cambio, es una mi- niatura. Smith la lleva en el bol- sillo y regula las palpitaciones con una perilla que controla los golpes de corriente. El Corrido En los clarines del viento y en el ónix de su nido, la selva esmeralda y jade tiene un lucero escondido. Nació en Tepeaca del Río bajo el zafiro del cielo, y Puebla por ser su novia se puso flores y velo, se vistió de nube y mármol y de nieve de montañas para darle cuna blanca al héroe de mil campañas, y ya vestida de virgen: alma y flor, aroma y trino, fué para el hombre inmortal, corazón luz y destino. De nombre Miguel Negrete, pecho templado de acero, porte gallardo y valiente y gesto ceñudo y fiero. En sus sedas se envolvía la bandera mexicana: sus ojos tenían destellos de verde selva poblana; Era con la espada en mano cual un pedazo de luna con resplandores de estruendo y blanca como ninguna, su sangre fué rojo fuego en los campos enemigos y tambores y fusiles de su valor los testigos....! De joven, soldado razo, —corazón uniformado— los franceses y traidores : llevan su nombre grabado. Batalla de Zapotlán pronunciándose en Zamora, defensa del plan de Ayutla y triunfo al clarear la aurora.... A coronel lo ascendieron por méritos al valor, —tres estrellas de oro fino y con medalla de honor—. de Negrete En la guerra de Tres Años, otra vez Revolución, y en Toluca y Calpulalpan General de División. Eterno y vibrante grito cuando dijera su voz: “Que me sigan los patriotas y en el nombre sea de Dios”. Y fue en el Cinco de Mayo cuando vestido de gloria, honor le diera a su Patria y un galardón a la Historia. ¡Ya en el cielo está esta fecha que rubricara su espada con tinta de corazones entre pólvora quemada....! ¡Ay!, quién pudiera escribir sus triunfos con pluma de ave, no hay mano que pueda hacerlo y ésto México lo sabe, por eso llora callado a su muerto General que tuviera trayectoria de parábola triunfal. Quedó vestido de gala con mortaja tricolor abrazado a su bandera que fue insignia de su amor. Todo se puso en silencio y en la ausencia de la nada, sólo se quedó el recuerdo de la cruz que fue su espada, los timbaleros suspensos y los fragores callados y llorando los aceros de cañones apagados... Ya duerme en paz el soldado recostado en su cureña y su recuerdo en el cielo es un lucero que sueña....! Y Puebla, triste y llorosa, —la que siempre supo amar— sueña en morirse como él Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 | VIERNES 14 DE AGOSTO DE 1959 | Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 833 Informa el Senor Gustavo Rodriguez, Sobre la Fiesta En el Gimnasio de la Escuela del Inmac. Corazón de María El día 30 de agosto, como he- mos informado, en el Gimnasio de la escuela del Inmaculado Co- razón de María tendrá verifica- tivo la gran tardeada que dará principio a las 12 del medio día después de la Misa, y el Sr. Ro- dríguez invita al público en ge- neral para que asista a esta gran fiesta en la que tomarán parte elementos destacados. Habrá magníficos antojitos, y refrescos y manzanas enmiela- das. Se les invita para que co- man ese día con sus familias en el gran salón del gimnasio, se les servirá comida muy sabrosa y refrescos y se divertirán toda la tarde con el magnífico pro- grama. A El salón está muy fresco y es- tarán muy alegres y con toda comodidad disfrutando de diver- sión sana en un ambiente de decensia. Procuren invitar a sus familias y amistades, piensen que además el principal objeto de la reunión es la escuela, la querida escuela del Inmaculado Corazón de María la que con tan- to sacrificio han sostenido esas buenas Hermanitas que son las maestras y el Club de Madres y tantas gentes amantes de la ni- fiez, de la juventud, de lo nues- tro. Esa tarde deben ir todos para que estén presentes cuando se dé la televisión, cientos de personas han comprado boletos y los pre- mios son de lo mejor. No se olviden que es un deber sagrado el cooperar a una obra como la que en ésta ocasión se lleva a cabo: el mejoramiento de la escuela. Si ustedes no coope- ran, ¿cómo podrán hacerse las mejoras que se requieren para que ese plantel educativo esté al ascance de los otros que en esta REVELACIÓN DE FATIMA EN 1960 LISBOA.— La última edición de la publicación católica “Men- saje de Fátima” dice que la ter- cera parte del “Secreto de Fá- tima”, será revelado el próximo año, pero no es probable que au- gure el fin del mundo. La publicación dice en un ar- tículo que es probable que el se- creto anunciará el triunfo de la coronación de la Santísima Vir- y en la gloria despertar....! gen en el cielo. capital tienen todo cuanto se ne-¡se queden y pasen al antiguo cesita para que los niños no ca- rezcan de comodidad y puedan estudiar mejor? Terminamos rogándoles que a- parten ese día y después de Misa CYO o sea el que hoy se llama el Gimnasio, está situado en la esquina de la calle 10 y Este de la Washington, a la otra esquina de la Iglesia. EN LA ERA DEL "HOMBRE - COHETE” WASHINGTON.— El guerrero de mañana —es decir, de 1965— será un “hombre-cohete” que se desplazará a voluntad por el ai- re en tramos de unos diez me- tros, sobre el campo de batalla. Llevará, sujetos a su casco, pris- máticos infrarrojos que le permi- tirán ver de noche como si fuera de día, sin ser visto, ya que su “metascopio” portátil lo hará in- AYUDA CONTRA EL PALUDISMO NACIONES UNIDAS.—Maurice Pate, director ejecutivo del Fon- do de las Naciones Unidas para Protección de los Niños (UNI- CEF), recomendó hoy la asigna- ción de la suma de 686,000 dó- lares para continuar la ayuda a Colombia en su lucha por la ex- tirpación del paludismo, en el tercer año consecutivo de la mis- ma y a cubrir el período 1960-61. La campaña antipalúdica del gobierno colombiano tiene por fin proteger a una población de 9.5000,000, incluso unos cuatro millones de niños, en las zonas afectadas por el paludismo. A continuación de México, Colom- bia tiene el mayor problema de paludismo en las Américas. La suma recomendada que la Junta Ejecutiva de la UNICEF deberá aprobar formalmente en septiembre, elevaría a 2.666,000 dólares los fondos proporciona- dos por la UNICEF a ese país para combatir: el paludismo. El gobierno de Bogotá ha aportado por su parte una suma más o menos igual: 2.520,000 dólares. Otras formas de asistencia proporcionadas por UNICEF a Colombia en los diez años últi- mos, son: ayuda a los Servicios de Maternidad y Bienestar Infan- til, vacunas antituberculosas, in- munización coñtra la tos ferina y la difteria para todos los niños de cuatro meses a cinco años de edad, producción de vacuna an- tivarilosa, alimentación de la in- fancia y consesvación de la leche. visible a los infrarrojos. El “Infante 1965” llevará una larga casaca de nylon que desde los muslos hasta el cuello lo pon- drá a cubierto de las balas y de las granadas. Tampoco temerá las precipitaciones radiactivas, pues tendrá el rostro y las ma- nos protegidos por una máscara y por apropiados guantes de plástico. El futuro soldado estadouni- dense no tendrá que cavar trin- cheras o refugio protector: una carga de explosivo sólido de dé- bil peso producirá instantánea- mente el resultado buscado. Estos detalles fueron revelados hoy a la prensa en la conferen- cia del Ejército Norteamericano que se realiza anualmente. Respecto al medio de locomo- ción del “soldado-cohete” de 1965 se precisó que se tratará de un “cinturón de salto” (jump belt) provisto de dos cohetes, cuyos tu- bos estarán colocados a lo largo de las caderas y orientados hacia el suelo. Con ayuda de una em- puñadura de despegue, el solda- do provocará reacciones limita- das en el doble cohete. De este modo, el guerrero fu- turista podrá saltar sobre peque- ños cursos de agua, rocas u obs- táculos naturales diversos. Los desplazamientos más im- portantes se harán en “platafor- ma volante” o en “camión vo- lante” que evolucionarán sin rue- das a velocidades muy grandes y a unos cuantos centímetros del suelo, sin necesidad de pistas. El bazuka del futuro militar estadounidense le servirá para derribar a los aviones enemigos de caza o de reconocimiento. Su fusil será tan potente y tan li- gero, que el soldado no tendrá ya que combatir cuerpo a cuerpo o a la bayoneta con su adver- sario. En otro terreno, el del “cohete anticohete”, igualmente un arma de mañana, el jefe del Servicio de Investigaciones del Ejército, general Arthur Trudeau, decla- ró hoy en la convención que el motor principal del “nike-zeus” (Pasa a la Página 6) | DAMOS A CONOCER LISTAS DE DINERO QUE SE HA COLECTADO EN “EL SOL” Como siempre, y con el espí-|nombres y cantidad. Mande hoy ritu que en toda ocasión nos ha animado para servir y ayudar a quienes lo necesitan, hemos llamado al corazón mexicano pa- ra que envíe su contribución pa- ra la curación de la infortunada niña María Galaviz de 14 años de edad, víctima inocente de la balacera que ocurrió en un Tea- tro al aire libre cerca de Glen- dale, Arizona. Como ya explicamos, la fami- lia ha quedado ya gastada, sus pocos recursos todos los han de- dicado a sus hijita, sus fuerzas se han agotado y ahora es de- ber de todos nosotros el ayudar, un pequeñito donativo puede ser la salvación de la niña que aún se encuentra encamada en el hospital San José sufriendo con una bala incrustada en los sesos. Sus padres que la adoran sufren viendo tan terrible desgracia, e- llos también son víctimas inocen- tes de esta triste desgracia que ahora les acontece. Recuerden que Dios Nuestro Se- fior nos manda hacer caridad, dar, velar por el que sufre y ne- cesita más que nosotros, es deber cristiano ayudar. Ahora vemos a esta familia sumida en la más terrible tristeza, no sabemos si mañana podamos ser nosotros los que nos encontremos en la mis- ma situación o sobre todo uno de nuestros seres los más queri- dos que son nuestros hijos. Re, cuerden que Dios Nuestro Señor sabe recompensar al que sirve. Pueden traer sus donativos a “EL SOL”, o pueden mandarlos también a “EL SOL”, P. O. Box 1448, Phoenix, Arizona. Si manda che o giro de dinero debe venir a nombre de: “GALAVIZ FUND”. Publicamos lo que se ha reci- bido en “EL SOL”, pero el Comi- té que encabeza la finísima y joven señora Adelita Walker ya tiene buena cantidad, la que se publicará para que la gente se de cuenta de lo que se hace. Todo donativo que se colecte para la niña Galaviz a través de “EL SOL”, será publicado con los PELOTAZOS Por GALENO El manejador, los buscadores y los jugadores, todos a la vez pro- claman a Bobby Prescott, jardi- nero de los Gigantes de Phoenix, como el mejor bateador derecho en la Liga de la Costa del Pací- fico. “El le pega a la bola con soli- déz”, dice el manejador de los Gigantes: Rosy Ryan. “El puede ser uno de los mejores bateado- res en el baseball”. Prescott ingresó con los Gigan- tes el año pasado y en 139 jue- gos ha bateado con un porcen- taje de .309, incluyendo 29 do- bles, 6 triples y 24 palos de vuel- ta entera. Anotó 96 carreras pa- ra ayudar a los Gigantes al cam- peonato de la LCP. En sus primeros siete años de pelota organizada, el promedio de boteo de Prescott fue de .300. Apenas suficiente, también, ha jugado solamente un club en ca- da una de esas temporadas. Dió principio a su carrera pro- fesional en 1952 con Denver, lue- go en la Liga del Oeste y per- maneció con ese club durante toda la temporada de 1954. En 1955 fue a Hollywood, luego a Dallas la siguiente temporada y Mnneapolis en 1957, ingresó a Phoenix en 1958. Su mejor año fue en 1953 cuando él bateó .316 para Denver, y su promedio fue solamente cinco puntos menos la siguiente campaña y bateó 23 palos de cuatro esquinas y pro- dujo 121 carreras. Prescott jugó la temporada in- vernal y durante los interme- dios. No es un hombre grande, (Pasa a la Página 6) su donativo. COLECTADO EN “EL SOL”: Sr. Luis Flores, de Eloy, Arizona .. Primitivo Oviedo . Isabel P. de Luna Octavio Martínez E. Lozano Frances Aragón . Ramón Morales Benito Dimas . Reyes V. Romero LISTA DEL SR. PRIMITIVO OVIEDO: COLECTOR DE “EL SOL” Russell Vench Bill William . Mr. and Mrs R. M. Khan Louis A. Goy Paul Luelly .. Charles R. Moore Frank Solorio Esther Villa .. Ignacio Medrano José García .... e (Pasa a la Página 6) PA A INFORMANDO Y COMENTANDO EN: DE TODO UN POCO a cargo de HUMBERTO R. PRECIADO MERITORIA.... labor ha venido desarrollando la Sra. Adela Wacker, residente de Glenda- le, Arizona, quien con la ayu- da de varias personas y la co- laboración espontánea y efec- tiva de este periódico popular independiente “EL SOL”, ati- nadamente dirigido por la Sra. Josefina C. de Franco, inicia- ron la recaudación de fondos para beneficio de la jovencita de 14 años de edad María Ga- lavíz, quien se encuentra en- camada en el Hospital San Jo- sé, con una herida en la ca- beza, ocasionada por arma de fuego, como resultado del za- farrancho suscitado el pasado día domingo 19 de julio en un cine al aire libre en Glendale, Arizona, entre jóvenes insen- satos de Peoria y de esa pro- pia ciudad de Glendale... Si ustedes desean colaborar en esta causa noble puede hacer- lo enviando su donativo por medio de un cheque o giro pos- tal a: GALAVIZ FUND, “El Sol”, P. O. Box 1448, Phoenix, Arizona.... También de gran mérito es el programa organi- zado por el Sr. Gustavo (Gus) Rodríguez, que se verificará el próximo día 30 de agosto en el gimnasio de la Escuela del Inmaculado Corazón de María, ubicado en la esquina de las calles Washington y 10, con grandes premios pa ra los triunfadores de diferentes con- cursos.... Los fondos que sean colectados serán destinados a la reparación del plantel edu- cativo que lleva el mismo nombre y localizado en el mis- mo local. SABIA USTED QUE... según los cálculos de los fisiólogos, el hombre debería vivir mas o menos siete veces el tiempo que necesita para alcanzar la Pubertad.... En otras palabras: lo natural sería que todos mu- riéramos más que centena- rios... En la realidad esto no sucede, a causa de los excesos y también por el desgaste de una vida cada día más aleja- da de la Naturaleza, de mane- ra que la vida media, en la actualidad, solo puede calcu- larse modestamente en 60 a- ños.... Sin embargo, esta regla (Pasa a la Página 6)