El Sol Newspaper, August 7, 1959, Page 1

VESTA HOY VIERNES Y MAÑANA SABADO SE VERIFICARA LA FUNCION DEL CLUB VESTA EN EL "LITTLE THEATER”, ALAS 8 Hoy viernes por la noche, dan- do principio a las 8 de la noche, en el “Little Theater” se verifi- cará la función teatral que ha sido organizada por el Club Ves- ta para recaudar fondos para su proyecto de becas. El conocido e inteligente Dr. Augusto Ortíz, miembro del Club, ha trabajado incansable para que ésta presentación hoy por la noche y mañana por la noche sea un éxito. Todos los elementos que tra- bajan en la obra que se titula “Fortunato” están perfectamen- te bien adiestrados, debido a la magnífica dirección del Sr. Mike Mullins quien con su experiencia en estas actividades ha podido hacer mucho. CORRIDO DE BLANCA NIEVES Es la historia de una niña nacida en país remoto: fue su padre el viento azul su madre una flor de loto. Princesa de nacimiento, dicen que nunca murió. Como a mí me lo contaron, así se los cuento yo. Y es así como de pronto en fiesta de fantasía, se desborda esta leyenda de magia y milagrería. La historia empieza una noche cuando élla quiso bailar, el que bailaba con ella nunca la podrá olvidar. La Ceniciento no sabe que casi las doce son, la noche, la media noche, cantan, cantar y reloj. Las luciérnagas ya esperan a que baje la princesa para guiarla con su luz y alumbrarle su promesa, ya la carroza de armiño por golondrinas tirada, tiende sus alas al viento cual una flor encantada. Cenicienta, cenicienta, —escarpines de cristal— no verás en cien auroras a tu príncipe oriental, y al no verlo en su palacio ni en tu inútil anhelar, florecerán de tu llanto nardos de velo nupcial. Mil caballeros con lanza y diez halcones de guerra, te buscarán sin cesar sobre la faz de la tierra, te buscarán por el Reino cien edictos y un clarín y el mismo Rey te pondrá el extraviado escarpín, y volverás a su Reino bella princesa encantada, y nacerá de tu amor la virginal alborada. Y así seguirá tu historia blanca cual fresca azucena, en una estrella brillando sobre la noche serena. ¡Qué importa que las campanas den las dos y den las tres, y que al conjuro del tiempo den las nueve y den las diez. ¡Qué importa la media noche en el tiempo de la historia, si viva te llamas bella y muertas te llamas Gloria ..Princesa de nacimiento dicen que nunca murió, como a mí me lo contaron así se los cuento yo....! Todos debemos ir al Teatro es- ta noche y mañana, seguramen- te que nos divertiremos y goza- remos de ese sabor tan nuestro en la representación de esta obra que se desarrolla en un ambiente madrileño lleno de vida, de ale- gría y de moral. El elenco, como ya anunciamos la semana pasada, está formado por elementos muy bien conoci- dos de esta comunidad y sobre todo el objeto de esta función es lo importante: reunir fondos pa- ra que el Club pueda continuar contribuyendo a la educación de nuestros jóvenes como lo han he- cho en el pasado. Cooperen ustedes a esta obra educativa, asistan a la función de esta noche. Pueden comprar sus boletos a la entrada del tea- tro. Estén seguros de que pasa- rán una noche llena de alegría, no se pierdan de algo que aquí nunca han visto. Invite a sus familiares, a sus amistades, para que también dis- fruten de esta función de teatro en la que se representará la ma- ravillosa obra de los Hermanos Alvarez Quintero: “Fortunato”. i [farmacéutica mexicana, UN MODERNO MEDICAMENTO NUEVA YORK.—Una compañía traba- jando bajo contrato con institu- ciones nacionales de salud de Estados Unidos, ha creado una substancia hormonal que parece inhibir el cáncer en los pechos de la mujer. La droga, llamada Metalona, fué descubierta en los laborato- rios de investigación de Syntex, S. A., de México. En experimen- tos anunciados por la Clínica Mayo, de Rochester, Minnesota, y confirmados en el Hospital Ge- neral de México, D. F., esa droga dió los mejores resultados obte- nidos hasta hoy en el tratamien- to de las lesiones cancerosas de los pechos. El tratamiento del cáncer de este tipo con hormonas masculi- nas había dado antes algunos re- sultados, pero sus efectos secun- darios masculinizantes hicieron difícil su uso. Según los expertos, estos efectos son “mucho meno- res” en el caso de Metalona. Según el informe de la Clínica Mayo, se registró regresión de lesiones cancerosas de los pechos en 12 de 27 pacientes tratadas con Metalona, en comparación con sólo tres regresiones entre 21 enfermas a las que se había ad- ministrado testosterona, el tra- tamiento anterior más común. El informe declara también que “las observaciones sobre los efec- tos androgénicos (masculinizan- tes) de los dos compuestos, su- gieren que la Metalona es signi- ficadamente menos potente en este respecto”. El documento, firmado por los doctores Charles M. Blackburn y Donald S. Childs, Jr., sugiere la continuación de los experimentos clínicos. A TORMENTA EN SAN CRISTOBAL TUXTLA GUTIERREZ, Chis, 4 de agosto.—(SE)— Una furio- sa tormenta se abatió sobre San Cristóbal, causando graves da- ños y quedando varias personas golpeadas y heridas. En el barrio de San Ramón el tornado derribó varias carpas instaladas con motivo de la fies- ta del Santo Patrón de esa ciu- dad, también vinieron a tierra casi todos los focos del alum- brado público y las pérdidas se calculan en varios miles de pe- SOS. JON TEATRAL DEL HO Y MANANA Ayude al Fondo a Beneficio de Maria Galaviz Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 7 DE AGOSTO DE 1959 - j INFORMANDO Y COMENTANDO EN: DE TODO UN POCO a cargo de HUMBERTO R. PRECIADO COMO SIEMPRE... tratando que estas informaciones y comen- tarios, sean de su completa aprobación, comenzaré por de- cirles que la presentación en Nogales;' Sonora, el domingo ;¡ próximo pasado, del mundial- mente conocido cómico mexi- cano Mario Moreno “Cantin- flas” fué todo un aconteci- miento.... Como ustedes se ima- ginarán la plaza se encontra- ba repleta de espectadores a quienes la lluvia no los hizo moverse de sus asientos y dis- frutar así de una tarde inol- vidable.... Se dice que a causa de la fuerte lluvia que se re- gistró antes de la corrida, se tuvieron que desparramar al- gunos galones de gasolina en el ruedo y prendérsele fuego Para secar el piso.... Afortuna- damente todo salió bien y el mimado cómico de la gabar- dina, como era de esperarse, se llevó la tarde... El sábado por la noche le fué ofrecida una recepción en la residencia particular del Sr. Dr. Otilio Garavito, Presidente Municipal de Nogales y amigo íntimo de Mario Moreno, asistiendo al- gunas personas ámpliamente conocidas de la progresista ciudad fronteriza.... Después a- sistió como invitado de honor al grandioso baile que organi- zaron las señoritas telefonis- tas.... Indiscutible el triunfo del incansable empresario tau- rino Sr. Pedro González, que gracias a sus esfuerzos logró presentar a esta gran figura.... Pedro en su reciente visita a esta capital nos informó que para el próximo domingo 16 de Agosto, ha organizado una gran novillada de postín, con la presentación de una de las más destacadas matadoras: la norteamericana Dixie Lee y los valientísimos novilleros punteros Tomás Abaroa y Pe- dro Gómez, que lidiarán a muerte 5 bravos toros... Dixie Lee es ampliamente conocida en esta ciudad, ya que tomó parte como cantante en va- rios programas de televisión, de ésto hace aproximadamente año y medio, cuando el amigo Humberto Uribe tenía a su cargo el programa en español. SABIA USTED QUE.... la bicicleta vió lia luz en plena revolución francesa, inventada por un no- ble: el conde de Sivrac.... En 1816 ei varón alemán Von Drais, inventó la primer bici- cleta dotada de guía... Más tarde el inglés Denns John- son fué el que construyó la primera bicicleta de fierro... (Pasa a la Página 6) Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 832 > Se sigue trabajando para lo- grar robustecer el fondo a bene- ficio de la niña María Galavíz de Glendale, Arizona, víctima i- nocente de la insensatéz de jóve- nes muchachos menores de edad que en los terrenos de un Cine al aire libre armaron un zafa- rrancho a balazos y golpes. La joven señora Adelita Wac- ker de Glendale, Arizona, dió co- mienzo a esta campaña que es por todos conceptos meritoria y digna. La niña aún se encuentra en el hospital de San José y su condición es grave. Su padre el Sr. Antonio Galavíz, que trabaja de día y cuida a la niña de no- che y su madre ha dejado de trabajar para cuidarla de día ya que los fondos se les han ago- tado y han tenido que suspender las enfermeras. La familia Ga- lavíz es pobre y su condición en estos momentos es dura, por ello se ruega a todos que ayuden aunque sea con un pequeño do- nativo-lo que será agradecido y Dios les pagará con creces su bondad. Pueden traer su donativo a EL SOL, 62 al Sur de la calle terce- ra en Phoenix, entre Washington y Jefferson. Pueden mandar su donativo a EL SOL, P. O. Box 1448, Phoenix, Arizona. Los che- ques deben venir a nombre de _¡GALAVIZ FUND”, El laureado actor Pedro Armendáriz en la emocionante cinta a Colores “ASI ERA PANCHO VILLA.” “Así era Pancho Villa” se exhibirá el próximo miércoles 12 de Agosto en Gran Premiere, en el Teatro Azteca de ésta ciudad, junto con la gran película “Te Sigo Esperando”. Sylvia Martínez, Nieta del Sr. Frank Martínez, se Casó en Los Angeles, Calif. En la ciudad de Los Angeles, California, el sábado día 1ro. de| Agosto, contrajo matrimonio con el Sr, Rubén Villagrana la her- mosísima señorita Sylvia Martí- nez. Elegantes participaciones a- nunciaron tan destacado evento, firmadas por el Sr. Oscar Martí- nez y por su simpática y muy conocida esposa la Sra. Evita Ra- mos de Martínez, padres de la preciosa novia, y por el Sr. Juan Villagrana y señora de Villagra- na, padres del novio. La graciosa y jovencita des- posada es nieta del conocido ca- ulero. Sr. Don Frank Martínez, de esta capital, alto empleado que fué de la Corte del Condado, y Notario Público. La boda se verificó en la Igle- sia de Santa María, situada en 407 al Sur de la calle Chicago en Los Angeles, California, el sá- bado a las 9 de la mañana. Terminada la ceremonia reli- giosa se sirvió un suculento al- muerzo en la casa de la novia y mas tarde en el Huntington Manor, 4932% al Este de Hunt- ington Drive Sur el Sereno se ve- rificó la recepción, la que fué amenizada por una de las mejo- res orquestas y por un grupo de alegres mariachis que vinieron a Los Angeles desde Tijuana, B. C. exclusivamente para amenizar el evento. Se partió el tradicio- nal pastel de bodas y se brindó con licores de los más finos por la felicidad de los contrayentes. Una rica y abundante cena de pavo y de diferentes antojitos | fué servida a la numerosa con- | currencia que se reunió ese día para celebrar el matrimonio de esos jóvenes que gozan de las simpatías generales en esa ciu- dad en donde viven y han cre- ¡cido. Ella terminó su Colegio y ha sido una señorita llena de virtu- des, muy señorita y una hija mo- delo, hija única y por lo tanto la adoración de sus padres que tie- nen puestos en ella todos sus anhelos. El, graduado como Contador Público, también pertenece a dis- tinguida y fina familia de esa comunidad en donde vive. De esta capital fueron a pre- senciar la boda de Sylvia nume- rosas familias, amistades y pa- rientes de los padres de la no- via, entre quienes recordamos a la joven y linda señora Virginia Van Haren de Trujillo, la que con su gracia y alegría acostumbra- da, herencia de su madre la her- mosa señora Rosaura de Van Ha- ren, siempre llena de sol toda reunión; el estimable caballero Sr. Joe Ferra y su simpática es- posa Anita; nuestro buen amigo y ahijado el Sr. Alejandro Del- gado y su simpática esposa Ma- ría Y. Delgado (la guerita) acom- pañados de sus preciosas y be- llas hijitas Gloria e Irma; el Sr. G. Arvizu y su guapísima espo- sa Ramoncita V. de Arvizu; las hermanas y sobrinas del Sr. Os- car Martínez, padre de la novia, y el papá grande: Sr. Martínez; la estimable y fina Sra. Armida Sánchez; el Sr. Lalo Angulo y su hermosísima esposa la sim- pática y graciosa señora Horten- cia de Angulo, quien con su ha- bitual amabilidad hace placen- tera toda reunión con su presen- cia. Muchas otras familias tam- bién asistieron de esta capital y | de muchos otros lugares. La novia lució hermoso traje de encajes importados y su carita fina y delicada se destacaba del (Pasa a la Página 6) Triste es este caso en el que una niña buena, quien acómpa- fñada de sus padres y hermanitos fue seguramente llena de entu- siasmo a ver una película, para encontrar tánta desgracia. Triste es este caso que pone en evidencia a nuestra gente, nos llena de dolor a todos porque vemos que nuestros muchachos aún no siendo malos se meten en dificultades y causan daños tan graves como éste y además dan lugar a que se trastorne el ritmo de los trabajos de personas como los de la Junta Patriótica de Glendale que por orden de la “autoridad tuvieron que sus- pender la Fiesta del 16 privando a la gente de esos alegres días que por más de 30 años todos los años se han llevado a cabo con tanto patriotismo y con tanto en- tusiasmo [por personas dignas y patriotas. Pero la Junta Patriótica convi- no en que era peligroso el tener su fiesta y que como dijo el Ma- “EL SOL”, 62 SIR CALLE 3a. yor de la Ciudad de Glendale: “La Fiesta o cualesquier otra Fiesta en el Estado no justifica- ría el que una gente resultase herida o muerta en caso de que se armara algún zafarrancho, va- lidos los muchachos de la aglo- meración de gente”, por ello en Glendale y por recomendación del Jefe de Policía no habrá Fies- ta este año. Claro, se teme que estando tan recientes los hechos, los mucha- chos que, según hemos sido in- formados, se han juntado en pan- dillas desde Phoenix hasta todos los pueblos del Valle, y sea aquí o en cualesquier otro punto del Valle hay mucho peligro de que los muchachos se junten para ir a armar sus escándalos y ha- cer blanco en personas inocentes, herir o matar, nadie puede saber lo que pueda resultar y las fa- milias tienen miedo, están asus- tadas y no quieren ir a donde hay mucha gente reunida espe- cialmente al aire libre. Pueden soltar balas que hagan blanco en alguno de los presentes, de la reina o princesas y enton- ces ¿con qué se justifica la Fies- ta? Cuando el mal ya está hecho nada lo remedia. Allí está el ca- so de la niña Galavíz. Claro que no será ésto por siempre, pero dice el Jefe de la Policía que por este año, mientras pueden con- trolar a los pandilleros, hay mu- cho peligro en esas Fiestas. Por ello los componentes de la Junta Patriótica en Glendale, con su Presidente el Sr. Cástulo García que es persona entendida y de orden, convinieron que así fuera. Mientras se preparan para el año entrante con más entusiasmo. Por ahora se les recomienda cui- den a sus familias y cuídense ustedes mismos de concurrir a esas bolas en lugares alejados y al aire libre. La policía no puede controlar en esos lugares zafa- rranchos tan inesperados y mien- tras se pone el orden alguien resulta herido o muerto. Terminamos rogándoles ayu- dar con lo que puedan para que la niña María Galavíz pueda se- guir sosteniéndose en el hospi- tal y unámonos todos para RO- GAR A DIOS NUESTRO SEÑOR QUE TODO LO PUEDE le dé su alivio, es muy jovencita y sus padres, como todos los padres: la adoran! No se olviden que el día 30 de agosto por la noche, en el gim- nasio de la Escuela del Inmacu- lado Corazón de María, situado en la esquina de la calle 10 y Este de la Washington, se veri- ficará un magnífico programa y se servirán refrescos, Es el día en que se repartirán los premios a los afortunados; se entregará la Televisión a la persona afortunada. Todos están invitados para que estén presen- tes ese día y se den cuenta de por sí de quién será el de la suerte para recibir el gran pre- mio. Los fondos que han colectado y que se sigan colectando serán destinados al Fondo de la Escue- la, son para hacer las mejoras que se requieren en la escuela. El Sr. Don Gus Rodríguez, per- sona altamente estimada y muy conocida en esta capital por sus magníficos servicios a la comu- nidad en el sentido de caridad o de ayuda a proyectos de bene- ficio o para los seres desvalidos Ya se Acerca la Fiesta que Organiza el Sr. Gustavo Rodríguez a Beneficio de la Escuela del Inm. Corazón de María y en desgracia. El Sr. Rodríguez es de los que trabajan en cosas básicas, de beneficio y de inte- rés para la comunidad en que vivimos, es por ello que goza de simpatías y de consideración así como del respeto de todos. En és- ta ocasión está trabajando para la escuela, qué proyecto mejor que el de trabajar por la educa- ción de nuestros niños.? Cooperen, ayuden, estén pre- sentes el día treinta de este mes por la noche en el Gimnasio de la Escuela del Inmarulado Co- razón de María y compren bole- tos desde ahora, animen a sus amistades para que den su ayu- da para que nuestra querida Es- cuela del Inmaculado Corazón de María quede arreglada a la al- tura de las mejores, ya que nues- tros niños merecen lo mejor y las Hermanitas que regentean la escuela son muy competentes y muy merecedoras de que su es- cuela este mano a mano con las otras que tienen todo cuanto se exije para que no se sufra de in- comodidades.