El Sol Newspaper, August 7, 1959, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á. 10 centavos. AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the E, 'tor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono VIRUS VIVO CONTRA LA POLIOMIELITIS WASHINGTON.— El doctor M. P. Chumakov, director del Insti- tuto de Investigación de Polio- mielitis de Moscú, presentó hoy en la Conferencia de 20 Naciones sobre Vacuna Antipoliomielítica patrocinada por la Organización Mundial de la Salud el primer informe formal sobre los resul- tados de la administración de va- cuna de virus vivo a más de 2.250,000 personas en Rusia du- rante los dos últimos años. Afirma el documento que el programa soviético de vacuna- ción en masa ha proporcionado “pruebas convincentes” de que la vacuna con virus vivo es segura, eficaz y tiene ventajas definidas cobre la de virus muerto del doc- tor Jonas Salk usada en los Es- tados Unidos. Las vacunas de virus vivo no están autorizadas para uso en los Estados Unidos, pues el ser- vicio de Sanidad Pública no está convencido de su seguridad, y cree que los norteamericanos de- ben seguir por ahora con la pro- tección demostrada por la inocu- lación de la vacuna de Salk. El doctor Herald Cox, de los Laboratorios Lederle, otro vetera- no investigador del virus vivo, dijo a la conferencia que ha pro- ducido una vacuna '“Trivalente” que en una sola dosis, por la vía 1014 S. 17th AVE. entregas grat +...” TEAKS DE PUERCO SARGENT'S MARKET bucal, da inmunidad contra los tres tipos de poliomielitis. Estos resultados fueron corroborados por un grupo de investigadores de la Universidad de Minnesota, presididos por el doctor Konald Prem, que informaron de “exce- lentes” resultados entre 223 mu- jeres embarazadas y 39 criaturas a quienes se administró la va- cuna bucal en una dosis. Chumakov dijo que todo el mundo está “agradecido al doc- tor Jonas Salk por su gran con- tribución a la medicina moder- na” con su virus muerto, pero que éste “no puede considerarse completamente satisfactorio para ciertos países para la erradica- ción de la poliomielitis epidé- mica”, pues ésta no inmuniza a una proporción relativamente grande de vacunados, hasta el 20 al 30 por ciento. Dijo que la de Salk es cara y hay que adminis- trarla en inyección, mientras que la suya es barata y se adminis- tra en una cucharada de jarabe. Manifestó que la vacuna rusa “nos parece la más prometedora” y es “contagiosa” en forma muy conveniente, pues el germen vivo debilitado se transmite de las personas vacunadas a las no va- rcunadas para proporcionar un círculo de inmunidad cada vez más extenso. - PHOENIX, ARIZ. is a domicilio ee LIBRA: 39 BACON (Tocino REBANADO “Pioner”...Caja 49 1591.00 SALSA PARA LA ENSALADA. MARCA “BLUE HILL”. l/4 ENTERO: 39% HUEVO — MOLIDO, REGULAR O REMOLIDO — MARCA “FOLGERS”. EXTRA GRANDES. MARCA “HENNY PENNY”. ... GRADO A. 45c .. DOZ. LATA DE UNA LB. PAPEL DE CHINA ROLLO: SOLO: 5 PLATANOS AMARILLOS. MUY BUENOS. 1». 10c PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — AGOSTO 71 - 8-9 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de Viernes y Sábados: de Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” IS 7:30 a. m. a 9:30 p. m. 7:30 a. m. a 10:00 p. m. ATENCION! OFERTA INTRODUCTORIA ! UN SELLO DE GOMA en su caj Direccion en 3 Lineas de Tipo. poner su nombre en documentos, pondencia, sobres, o en cualquier cosa que requiera su nombre y direccion. Se quede cargar en el bolsillo, ya viene entintado y no mancha la ropa. Envie solamente $2.00 a RAUL Culver City, Calif. y a vuelta de Ordene UD. uno hoy mismo, le ahorrara muchisimo tiempo. ATENCION! ja de METAL con su Nombre y Este sello tiene mil usos, para sus libros, su papel de corres- IBARRA, 4471 Jasmine Ave., correo lo recibira porte pagado. SUBSCRIBASE AL PERIODICÓ MEXICANO “EL SOL” “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Ebullicion en Toda la Zona del Caribe COMO RESULTADO FINAL DE LA REVOLUCION DE CUBA “Los problemas que encara el he- misferio occidenta, no son me- nos urgentes que otros que a- fronto el mundo ¡iibre”. Pala- bras del embajador Robert C. Hill en un dissurso pronuncia- do en Alibuquerque, N. M. Ha- bló también de la Revolución Mexicana. El embajador de Estados Uni- dos en México, Robert C. Hill, di- jo hoy aquí en Albuquerque, que la revolución de Cuba ha traído “considerable intranquilidad y ebullición en toda la región” del Caribe, y que Estados Unidos, que ha reconocido al nuevo ré- gimen —de Cuba, aun cuando no mencionó a ese país específica- mente— y desea tener relaciones amistosas con él, “no tiene deseo alguno de intervenir en los asun- tos internos de ésta o de cual- quiera otra nación”. El embajador Hill habló hoy aquí durante un almuerzo del Rotary Club, al que vino espe- cialmente desde México. Expresó que, en su opinión, los problemas que encara el Hemis- ferio Occidental no son menos urgentes que los que en el mun- do libre en general. s Los siguientes son los capítu- los principales de su discurso: “Los Estados Unidos tiene que LA RELIGION Ha llegado hasta nosotros una campaña a veces solapada y otras descaradamente contra los sentimientos religiosos del pue- blo, más concretamente contra Dios. Esta campaña tiene su ori- gen en el Soviet, cuyos ¡planes ateístas se valen de todos los medios para elevar en el altar de la conciencia como única di- vinidad a la materia. Por eso reaccionan los creyen- tes en forma violenta, avivando su fe e incrementando su reli- gión, como una respuesta a la falsa afirmación de que es opio que adormece la voluntad y la acción. Sabemos que los ataques pue- den hacer daño accidentalmente, y eso es lo que se trata de evi- tar. Mas con el tiempo en donde cl ateísmo cavó una fosa, sur- ge la fe en Rios con más vigor como la semilla que muere bajo la tierra a los pocos días renace viva y da ciento por uno. Se han visto desaparecer pue- blos; se ha formado la historia de espantosos choques entre ra- zas; las ambiciones han devas- tado generaciones; el hombre se come al hombre; las patrias se han perdido, han muerto los re- yes, poderosos conquistadores se han esfumado pero el sentimien- to de la religión nació con la humanidad y con ella morirá. La religión existe y vivirá mientras haya un hombre sobre la Tierra. ¿Y cómo no ha de haber re- ligión si la naturaleza misma parece gritar en cada hora, cada día y en cada uno de sus seres animados e inanimados el ho- menaje a su Creador? ¿Qué es la religión sino esa manifestación de reconocimiento al Ser que le dió origen, la re- lación continua que tienen cria- tura y Creador? La religión es el anhelo su- premo de la humanidad. Nada es eterno en el mundo, todo se muda, todo morirá. Pero el al- ma que tiene conocimiento in- timo de su inmortalidad aspira a la eternidad. Por eso las luchas en el mundo, cuando se tiene conciencia del fin del alma, son siempre contra la muerte de ella misma, por el pecado, por los males que le quitarán sus liber- tades para gozar de la vida pe- renne, a la cual entrará tan pronto como se desate de la na- turaleza. La religión es el grito de in- dependencia del bien sobre el mal. Es el triunfo de la vida so- bre la muerte. ¿Quién podrá vi- vir sin religión? ¿Quién se con- formará con pasar por el mundo sufriendo y en combates contí- nuos con la propia humanidad si no fuera la religión el alimento en ellos y el sostén de sus fuer- zas? Vivir sin religión es estar en vida tmuerto, es engañarse a sí mismo, es acallar los gritos de su alma y matar sus propias as- piraciones. hacer su parte en el Hemisferio para borrar del panorama eco- nómico las cumbres y los valles. Los países latinoamericanos no sólo quieren progreso, sino que lo están exigiendo, y es para nosotros de un profundo interés nacional reconocer este hecho y encontrar la forma de cooperar de manera mutualmente venta- josa para todas las naciones del. Hemisferio. PROBLEMAS URGENTES “Tal vez a algunas personas les parezca: que los problemas del Hemisferio Occidental son menos urgentes que otros a los que se encara el mundo libre. En mi opinión no son menos urgentes. Son de importancia crítica y tie- nen que ser tratados de acuerdo con esa importancia. “Recientemente ha habido una revolución en uno de los países del Caribe, una revolución que trajo a su paso considerable in- tranquilidad y ebullición en toda la región. Los Estados Unidos han reconocido a este nuevo ré- gimen y desean tener con él la más amistosa de las relaciones. “Los Estados Unidos no tienen deseo alguno de interferir en los asuntos internos de ésta, o de cualquiera otra nación. Pero en mi opinión, todos los lideres con responsabilidad del Hemisferio deberían darse cuenta del ser- peante peligro del comunismo que puede verse ahora en el Ca- ribe, y entonces hacer algo acer- ca de él. “La revolución mexicana de 1910 fué el levantamiento de to- da una nación con un descon- tento personal. Fué una verda- dera revolución democrática por- que fué esencialmente un acto del pueblo. En esta ocasión, tam- bién. Los comunistas trataron de apoderarse de la situación. Pero sus esfuerzos fueron vencidos por la fuerza de esta revolución de la gente. México fué fiel a su IEA "El <O1” El Periódico de los Mexicanos —LLA LL JUL propia revolución, que no fué una revolución exportada de un país extraño. ANIVERSARIO MEXICANO “El año entrante, en 1960, Mé- xico celebrará el 50 aniversario de su revolución, una brillante señal en el camino de la lucha de la humanidad por lograr la libertad y los derechos indivi- duales. Actualmente, el producto de esta revolución es un país democráticamente orientado y dedicado a lograr mayor progre- so para su pueblo al mismo tiem- po que libertad y justicia social. Bien podría determinada nación del Caribe ver en la revolución mexicana un significativo ejem- plo a seguir ella misma. “La Unión Soviética, siguiendo su objetivo de dominación mun- dial, busca implacablemente la destrucción de su principal ad- versario, los Estados Unidos de América. Es aquí donde intervie- ne la geografía, porque los ame- ricanos, como unidad, tienen pri- mero que ser divididos si ha de realizarse la dominación soviéti- ca. El punto de división tendrá que encontrarse en el punto más vulnerable. Esa es la razón del especial interés de los soviéticos en la región del Caribe. DEFENSAS ANTICOMUNISTAS Los Ministros de Gobierno de cinco países centroamericanos —Guatemala, El Salvador, Hon- duras, Nicaragua y Costa Rica— se reunieron apenas el mes pa- sado y trazaron los pasos que sus países habrán de tomar colecti- vamente para fortalecer sus de- fensas contra el comunismo. Es- tos pasos serán contra: la infil- tración de agentes comunistas, la circulación de propaganda co- munista, el uso ilegal de docu- mentos de identificación, y el fi- nanciamiento extranjero de gru- pos revolucionarios. Estas son ar- mas utilizadas durante mucho tiempo por los comunistas a lo largo de todas las fronteras y to- dos los gobiernos amantes de la paz tienen que actuar juntos pa- Viernes 7 de Agosto de 1959 Lola Beltrán, altiva, de simpatía y voz de oro, nos deleita con muchas melodías populares en la revista musical “DONDE LAS DAN LAS TOMAN... “Donde Las Dan Las Toman” se exhibirá en el gran Teatro Azteca de Phoenix los días: jueves, viernes y sábado, Agosto 13, 14 y 15, junto con la maravillosa película de drama y suspenso: “Socios para la Aventura”. Asista Ud. al Azteca. MEXICO, EJEMPLO PARA EL MUNDO WASHINGTON. — El senador William Fulbright, Presidente de la Comisión de Relaciones Exte- riores de la Cámara Alta Legis- lativa, elogió esta noche a Mé- xico, diciendo que “es un ejem- plo para todo el mundo, de pro- greso hacia la democracia”. El senador intencambió elogios con el Embajador mexicano, li- cenciado Antonio Carrillo Flores, en los brindis de una cena que el licenciado Carrillo Flores dió en su honor, en la Embajada mexicana. Fulbright dijo que hablaba en nombre de toda la Comisión que A -AAAAA<áAAANN<—]<] ra combatirlas. “Los gobiernos de este Hemis- ferio saben bien que no hay con- flicto interamericano que no ha- ya cedido y que no pueda ceder con soluciones pacíficas. Pero la raíz común de muchos proble- mas actuales no se encuentra en Moscú. Esto es lo primero que tenemos que reconocer si cada país, por sus propios medios, ha de adoptar medidas para comba- tir esta malvada ideología ex- tranjera cuya intención es la de usurpar las victorias populares con fines imperialistas”. preside, al afirmar que no hay país con quien los Estados Uni- dos tenga mejores relaciones que las que tiene con México. El senador, demócrata de Ar- kansas, habló con calor y efu- sión al elogiar al Embajador. Manifestó que nunca ha ha- bido en Washington un Emba- jador que en seis meses ha ya causado “tanto y tan positivo efecto”, como el que ha causado el licenciado Carrillo Flores en ese período. Fulbright habló en presencia del Secretario Interino de Esta- do, C. Douglas Dillon, que for- maba parte del grupo de unos 60 invitados —todos figuras des- tacadas— que asistieron a la ce- na. El senador propuso, después de sus palabras, un brindis por el Presidente de México, licen- ciado Adolfo López Mateos. El brindis siguió a unas pala- bras del licenciado Carrillo Flo- res, quien elogió el buen juicio y la lealtad a los ideales demo- cráticos de Fulbright y de la Co- misión que preside. “Nunca han estado en tan alto nivel —dijo el Embajador— las relaciones entre los dos países”. Nuevo Programa de Television K T V K Canal ARIZONA TELEVISION COMPANY “LA TARDEADA” TV En Espanol Todos los Domingos De las 2:00 a las 3:30 P. M. Je ORGULLOSAMENTE PRESENTA BAJO LA DIRECCION Y PRESENTACION DE: CARLOS MONTANO F. “Uno de los más antiguos directores de programas mexicanos de Radio y Televisión en Ariz.” Programa que será transmitido a más de 90 mil perso- nas que hablan el idioma español en el Valle del Sol. PROGRAMA DE COMENTARIOS.—Todo lo que cons- cierne a la colonia que habla el idioma español. Música y canciones por artistas y orquestas de los más destacados de la localidad. Películas y eventos entre la gente mexicana de este Valle. Incluyendo casamientos, nuevos eventos de Clubs, etc. Premios a los ganadores cada día. Entrevistas con personalidades de la localidad y visi- tantes a Phoenix, Programas de Aficionados se llevarán a cabo constantemente, entre Programas. Toda clase de eventos sociales y dedicaciones. CARLOS MONTAÑO, conocido ámpliamente en toda ésta comunidad, tendrá bajo su cargo este Programa de Televisión en el que desfilarán artistas tan conoci- das como: * LA CHATITA COTA DE SCOTT, * LA FINITA VARELA DE MALDONADO, consentida de todo el público de Arizona. * LA ORQUESTA DE PETE BUGARIN, * CONJUNTO DE JOSE MORALES, * RUDDY WHEELER Y SU GRUPO, * “TRIO MAYA” DE GILBERTO MONTAÑO, * “LOS RAYOS” DE ENRIQUE CHAVEZ JR., y muchos otros grupos y solos que irán siendo presentados en cada programa. No se pierda el Programa el Domingo próximo de las 12 del medio día a las 2:00 de la tarde!! | ¡Todos los Domingos! - 2 Horas de alegría en los hogares Mexicanos!