El Sol Newspaper, March 13, 1959, Page 1

STATE LIBRARY UN NINO DE TRECE ANOS MATO AQUI A SU PAPA LA AUTORIDAD JUSTIFICA AL HIJO QUE; MATO A SU PADRE, DE UN DISPARO De acuerdo con el jurado co- ronario que dictó en el caso de Robert C. Stewart, de 13 años de edad y alumno de octavo grado, fue justificado en la muerte de su padre, Robert B. Stewart, de 41 años de edad. El finado Stewart llegó a su casa en estado de ebriedad des- pués de ocho horas de no haber- LA ZANDUNGA TEHUANA Con mi pasión y mis sueños desde mi refugio en Phoenix, diario canto a la tehuana serenatas y maitines. A su gracia tropical, a su señorial belleza, a sus perfiles de diosa con donaires de princesa. Nimba su preciosa cara penacho de blanco lino, y su túnico de diosa es espléndido, divino! Lleva el pie “descalzo y bello”, huele a nardos, huele a jungla, es un volcán de colores, es la cantada Zandunga. Entre abanicos de oro. llega el sol de la mañana, para vestir de paloma a la Zandunga tehuana. Si quieren saber de amores, que te busquen por Oaxaca, y sabrán si quema tu alma en el va y ven de la hamaca. Al despertar de tus sueños, parece que tu alma llora cuando se inunda de estrellas la jícara de la aurora. Nuestra Zandunga morena es mujer que se recata tras de las rejas que son: paz, lindero y serenata. ¡Ay mi tehuana Zandunga!, yo por cantarte daría cuanto tengo en la cabeza y mi humilde chirimía. Musical es tu Zandunga y aromada en tu dolor, es una canción que tiene nombre de recuerdo en flor. Himno, mujer y canción, llanto, fuente y golondrina, que nos besa y nos envuelve como verde serpentina. Tus ritmos cantan y dicen en la sonata del viento, lo que vibra en el instante de mi frágil pensamiento. Y la música de alondra ha encontrado en tí su nido, y en el son de tu cantar el más íntimo latido. La Zandunga juchiteca canta y canta su ternura, en los segundos que pasan, en el siglo que perdura. Ay, mi Zandunga viajera que vas tejiendo en cristal a la enramada silvestre y a las tejas de coral. Tu cantar es el perfume, el vestido de las flores, las que saben que te sueño y te ocultan mis dolores. Y lo hacen por mí, ¡Zandunga!, porque tu gracia me roba marimba, canción y sueño, en un cofre de caoba ... Tehuantepec y leyendas, palmar, jazminero y malva, bailarán entre tus brazos al son divino del alba. Quién quiera saber de amores que te busque por Oaxaca, y sabrán lo que tú quemas en el va y ven de la hamaca. se aparecido en su casa y cuan- do la señora dio principio a pre- parar la cena, lo que lo disgustó a un grado brutal —según lo inormado por la Sra. Stewart— declarando ella que él le dijo que si él no tenía hambre ¿para qué hacía cena? Luego se aba- lanzó sobre ella tomándola del pelo y dándole golpes a diestra y siniestra. Su hijo Robert se in- terpuso pidiendo a su padre que dejara de pegar a su madre y éste le dió un golpe en la cara tirándolo y habiéndole sacado sangre de la nariz; la señora to- mó un rodillo para hacer torti- llas y trató de defenderse, pero el hombre furioso le arrebató el rodillo y 1e dió en la cabeza con él. A estas alturas el muchacho sacó un rifle de su papá y apun- tándole le dijo: “Suelta a mi mamá o disparo”, el padre le contestó: “dispara” y el mucha- cho disparó matando á su padre en un instante. Los vecinos ya para esos mo- mentos habían llamado a la po- licía y cuando el chico terminó de usar el teléfono llamando también a la policía ésta ha- bía llegado. Los informes de los vecinos fueron: que el Sr. Stewart siem- pre que se embriagaba pegaba a su mujer y maltrataba a los ni- ños. Robert le había advertido que él ya no aguantaría más que maltratara a su madre, pues que ésta además de trabajar pa- ra ayudar al sostenimiento de la familia, venía a casa a seguir con los quehaceres del hogar. El niño es alumno de la es- cuela Granada juntamente con sus hermanitas y tanto a él co- mo sus hermanitas se les con- ceptúa como muy buenos niños, serios y muy estudiosos además de muy obedientes. También los vecinos dijeron que los niños e- ran muy buenos. El jurado tomó solamente 15 minutos para llegar al veredic- to; éste dijo que Stewart había muerto de un tiro inferido por su hijo, y expresó unánimemen- te que la muerte de éste era jus- tificada en vista de la conducta de Stewart. El Asistente del Abogado del Condado manifiesta que el caso está cerrado hasta donde a él concierne. El muchacho juntamente con su madre testificaron que éste había disparado en defensa de su madre. Entre los testigos que testificaron ante el Juez de Paz Stanley Kimball, fue un vecino, Charles R. Abraham, de 4132 al Norte de 28 Drive, quien dijo ha- ber visto a Stewart maltratar y pegar a la Sra. Stewart en tres diferentes ocasiones y manifestó que tenía un carácter insoporta- ble, muy nervioso. “Los vecinos y yo siempre pensamos que algo había mal en él”, dijo Abraham. (Pasa a la Página 6) JORGE WASHINGTON TRIUNFANTE SE ALEJO DE LA VIDA PUBLICA EL HOMBRE.—Jorge Washing- ton no fué un semidios, ni un superhombre, fué una persona humana, con toda la dignidad de este nombre, con las pasiones, grandezas y frustraciones inhe- rentes a todos los hombres, pero de un carácter tan equilibrado y de un talento tan disciplinado que de aquel material humano, se forjó una recia personalidad reconocida hoy internacional- mente con el nombre de Padre de su Patria. Sus progenitores vinieron a tie- rras de América y se instalaron en la región que conocemos con el nombre de Estado de Virgi- nia, sus nombres eran Agustín (Pasa a la Página 6) La Fiesta del 5 de Mayo en Golden Gate Será Hermosa La estimable Sra. Connie Avi- la, muy conocida y de mucha ac- tividad en todos los asuntos de la Iglesia del Sagrado Corazón en Golden Gate, está trabajando con todo empeño para que la ce- lebración de la Fiesta del 5 de Mayo sea un verdadero éxito. Cuatro señoritas toman parte en el Concurso a Reina y se es- pera que éste sea muy reñido. De la Srita. Julia Palomo nos ocupamos en nuestro número an- terior, presentándola con toda la dignidad que merece tan linda señorita, quien además es hija de un luchador, un hombre que desde hace ya muchos años ha prestado sus servicios en toda obra patriótica y de otra indole, pero siempre prestando sus ser- vicios a todo aquello que ha ser- vido para el engrandecimiento de nuestra comunidad. La semana entrante vamos a presentar otras señoritas a quie- nes entrevistaremos personal- mente. Por ahora se espera que toda la gente ayude, trabaje para que se pueda llevar a cabo una Fies- ta digna de la fecha que se con- memora. DISLOCACION COMERCIAL EN TODA CUBA MUCHAS QUEJAS ANTE FIDEL CASTRO RUZ Una sensible desintegración se ha dejado sentir en los nego- cios desde el derrocamiento de Batista. NUEVA YORK.—Diarios de La Habana recibidos hoy en Nueva York, publican anuncios de fir- mas cubanas y grupos de obre- ros en los que se pide al jefe del gobierno, Fidel Castro, que se interese en sus dificultades. “Diario de la Marina” publica un anuncio de una página ente- ra firmado por diecisiete impor- tados de automóviles de (Ford, General Motors, Chrysler), en el que se pide a Castro que se reu- na con ellos para estudiar “la amenaza de desintegración de nuestro legítimo negocio”. Los avisos aparecidos hoy re- flejan la dislocación que se ha producido en el mundo comer- cial de La Habana desde el de- rrocamiento de Fulgencio Batis- ta, cosa que ocurrió el día lo. de enero. En otro aviso, también de una página publicado por la empre- sa y los empleados de la “Com- pañía del Túnel de La Habana”, se protesta de que la organiza- ción fué desmantelada por el gobierno y que no se han cobra- do peajes (que deben pagar los (Pasa a la Página 6) Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 | VIERNES 13 DE MARZO DE 1959 j Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Phoenix, Arizona No. 811 Perinclito Triunfo de Mexico en Música La noche del martes anterior disfrutamos del repetido y ma- ravilloso triunfo de un genio mu- sical de México, traído a esta ciudad en la distinguida perso- na del egregio maestro JOSE F. VAZQUEZ, en calidad de DIREC- TOR-HUESPED de la Sinfónica local. A - Anteriormente ya se habían regalado aquí los gustadores de la buena música, con la actua- ción del Maestro Vázquez, quien dirigió maravillosamente nues- tra sinfónica con órgano de Saint Saens y, la magna impresión que dejara su genialidad y pe- rínclita maestría, impuso la ne- cesidad de hacerle una segunda invitación para volverlo a ver en el foro de la Phoenix Union High School Auditorium, conver- tido la noche del martes aludi- do: en catedral de la música fi- na, selecta, clásica, delicada, maravillosa. AMmí ofició el muy ilustre Ma- estro obteniendo un triunfo cla- moroso, extraordinario, apoteó- tico. La primera parte de su pro- grama fue dedicado enteramente a la música mexicana. Debutó el maestro con el Intermezzo del gran compositor Rafael Tello, quien juntamente con Manuel M. Ponce y otros, pusieron a Mé- xico en la arena internacional de la gran música orquestral. Su Intermezzo denotó ser una obra capital, de dulzura extra- ordinaria, lleno de armonías em- belesadoras, de frescura y ju- ventud eterna. La composición siguiente fue la SINFONIETA del mismo in- signe maestro Vázquez, fue un derroche de música modernísi- ma, rica en el concepto que tes- timonó con creces la alta y pro- funda cultura musical del ins- pirado compositor, de su perfecto conocimiento del oficio y carác- ter de cada instrumento y de las vastas posibilidades de sus com- binaciones. En la primera sec- ción, el Alegro, dió una alta co- mo delicada expresión de un pro- fundo choque de temperamento, conflictos de hombre moderno, expresados en una borrasca de resentimientos. El Andante centelleó en dul- zuras y ternura, fue aparente- mente un apaciguamiento que envolvía el ambiente. La última sección fue otro Alegro, brilló con toda la sinfonieta de un prodigioso rielar de colores, co- mo una mezcla de rebeldías y dulzura; dejó la impresión de ser una obra de categoría maes- tra de página llena de luz en la música moderna. Es de lamentarse profunda- mente que hasta la fecha no se haya grabado un disco de esta música maravillosa, obra del genial Maestro, del insigne mú- sico. Ni en su propio país, ni en Los Estados Unidos de Norte América, se ha hecho esa ficha que sería el orgullo de cualquier discoteca. Ya disfruta de ese re- galo el Japón, pero no ha llega- do aún a México ní a este país. La última parte del programa del martes, fue la gran sinfonía No. 2 del famoso compositor ru- so con apellido mahometano de Rajmaninof. Aquí también evi- denció el Maestro Vázquez su genio y capacidad directriz, un perfecto dominio que sólo tienen los ¡poquísimos que saben aden- trarse en las experiencias que expresa este compositor de pri- mera fila. El Maestro Vázquez marcó en su virtuosa interpretación, la de- licadeza de las curvas y sime- trías de un arco iris, la delica- deza y diafanidad de las auro- ras y la excelsitud de la poesía de la música, en una sublime orquestración de tristezas y ale- grías, de pugna y mansura, con- jugado todo con primores y con ensueños. La orquesta se dejó llevar con cariño y con admiración y le otorgó aplausos calurosos, fren- te al público que también supo comprenderlo y aclamarlo como (Pasa a la Página 6) Comida Mexicana y Fiesta en la Iglesia de St. Matthew's Bajo la dirección de la distin- guida Sra. Estela de Rivera, se llevará a cabo la Comida-Fiesta Anual de la Escuela de Saint Mattew's, situada en 2038 al O- este de la Van Buren. El domingo 15, o sea pasado mañana, desde la una de la tar- de en adelante, hasta que se termine la comida, se servirán platillos de rica condimentación mexicana. Allí podrán darse gusto comiendo ricos tamales, enchiladas, taquitos o tostadas y no faltarán los nacionales, e- sos frijolitos que tanto gustan. La “Sodallity” de San Mateo patrocina esta Fiesta-Comida. Y habrá muchas diversiones para todos, refrescos, leche malteada, manzanas endulzadas y muchos más antojitos. Se invita a todo el público en general para que asista a esta Fiesta-Comida el próximo do- mingo. No lo olviden, y si en ver- dad desean pasar un domingo alegre y contento, lleve a su fa- milia, a sus amistades y des- pués de Misa tomen su comida y diviértanse en la Fiesta de St. Matthew's. (Pasa a la Página 6) Útra vez los Plativolos en Cielo Americano ¡Los Pasajeros y Tripulantes de un Avión Comercial Apreciaron el Fenómeno DETROIT. — La “temporada” de los platillos voladores hizo hoy su aparición con inespera- da prisa: tres tripulantes y to- dos los pasajeros de un avión co- mercial informaron haber visto anoche, por espacio de una me- dia hora, tres “platillos”. Los misteriosos objetos despe- dían luces y el primero en ver- los, sobre Pensylvania, fué el piloto de un avión de la Ameri- can Airlines, el capitán Peter Killian, cuando la máquina vo- laba desde Nueva York a Detroit. Killian comprobó la visión con su copiloto, John Dee, y luego con el mecánico de vuelo, quie- nes también dijeron verlas y le aseguraron que “no son luciér- nagas que vuelan en torno al avión”. El piloto notificó entonces de lo que estaba ocurriendo a los 35 pasajeros, advirtiéndoles que tendrían “algún entretenimiento paar después de la cena” si ob- servaban ciertas extrañas luces que se veían por el lado de ba- bor del avión. Killian declaró que cuando vió las extrañas luces creyó en un principio que se trataba de la constelación “Cinturón de Orión”, un grupo de estrellas dispuestas en una fila semejante a la de las luces que él advirtió. Pero, dijo, volvió a mar y entonces notó también a la constelación. Luego de comprobar con los otros tripulantes, Killian se co- municó por radio con otros avio- nes que volaban en las inmedia- ciones, y sus pilotos, manifestó el capitán Killian, le comunica- ron haber visto también las 1lu- ces misteriosas luego que él les advirtió su presencia. Killian dijo que las luces no se veían cerca del avión, sino que aparecían en el cielo, hacia el Sur, a mayor altura que su aeroplano, que en esos momen- tos navegaba a 2,500 metros de altura. Igualmente expresó que las lu- ces parecían formar una línea uniforme, aun cuando a veces cambiaban de posición. Venderá Estados Unidos 43 Barcos Antiguos de Guerra WASHINGTON, D. C.—El De- partamento de Marina anunció que se deshará de 43 buques de guerra, entre ellos cinco acora- zados, que han estado inactivos desde hace once años. Las 43 unidades costaron al Gobierno 697 millones de dóla- res, pero el Departamento de la Armada espera poder recuperar alrededor de 30 millones de dó- lares al venderlas como hierro viejo. Los cinco acorazados que figu- ran en la lista son el Tennessee, construido en 1920; el Maryland y el California, en 1921, y el Co- lorado y el West Virginia, en 1923. El resto de la lista incluye a 23 cruceros y 15 portaaviones pequeños de la Segunda Guerra Mundial. El Club de Madres del Inmaculado Corazón de María No hay duda que la Barbacoa que ya se avecina y que es uno de los más grandes proyectos del Club de Madres de la Es- cuela del Inmaculado Corazón de María, será un éxito redondo. Esto porque las damas de ese distinguido club saben trabajar y no omiten sacrificio alguno pa- ra salir triunfantes. Desde hace ya días se les ve atariadísimas haciendo preparativos para esa rica Barbacoa Anual que siem- pre y cada año les sale más rica y mejor condimentada, y sobre todo el éxito es siempre mayús- culo, lo que beneficia a la Es- cuela que tanto bien ha hecho a nuestra comunidad. La Barbacoa se verificará el día 29 de abril y como hay aún mucho tiempo deben todos pre- pararse y reservar ese domingo para ir a pasarlo en el gran Sa- lón del C. Y. O. del Inmacula- do, situado en la esquina de la Nueva Ayuda Para Polonia, de Estados Unidos Los Estados Unidos le venderán productos agrícolas pagaderos en moneda polaca. WASHINGTON.— Los Estados Unidos van a conceder a Polonia una nueva ayuda económica, vendiéndole productos agrícolas pagaderos en zlotys. El Departamento de Estado a- nunció hoy que las negociacio- nes económicas entre los dos pa- íses comenzarán la semana pró- xima, simultáneamente en Wa- shington y en Varsovia; agregó (Pasa a la Página 6) Sigue Trabajando calle 10 y Este de la Washing- ton. Además de la Barbacoa, la que irá acompañada de esa rica sal- sa de chile verde, de frijolitos estilo mexicano y de esas ricas tortillas estilo de Sonora muy grandes y muy bien doradas, se llevará a cabo un programa muy lucido, juegos y diversiones pa- ra el solaz de los grandes y de los chicos. Se han formado dos grunes, los que se harán competencia; uno se llamará las luchadoras y otro las vencedoras. Ya vere- mos cuál trabaja más, a la me- jor las vencedoras salen yencl- das. La Sra. Nelly Valadez, ex pre- sidenta del Club encabeza un grupo, cada grupo se compone de 16 mujeres, y dice que ella nunca ha estado dispuesta a perder y que será muy difícil que le ganen, éste grupo se lla- mará Las Luchadoras. La Sra. Johnson encabeza el otro grupo de Las Vencedoras, y dice que va a trabajar hasta lo indecible para levantar fondos haciendo que la Barbacoa sea el mayor éxito desde que se inició la idea. Dice la Sra. Johnson que es de Jalisco y que las de Ja- lisco nunca pierden y si pierden arrebatan. Claro que con estos elementos no habrá fracaso, seguramente que el Club de Madres ya pue- de cantar victoria y podrá reali- zar grandes y maravillosos pro- yectos para el bienestar de los niños que son los que aprove- chan la escuela. Ahora resta solamente que to- do mundo coopere, les de su a- yuda y esté presente el domingo 29 de abril a disfrutar de esa ri- ca y bien preparada barbacoa y a pasar un día feliz con sus familias y sus amistades.