El Sol Newspaper, December 25, 1958, Page 6

PAGINA SEIS “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Recetas Botanicas... (Viene de la la. Página) para concluir. Ahora seguiremos con nuestro artículo sobre las propiedades curativas de esta sabrosa fruta. La manzana comida con cás- cara, es muy buena para comba- tir la pobreza de la sangre. Es excelente para combatir la ane- mia cerebral. Es buena para el hígado y para ey estómago y de lo mejor para curar el insomnio. La compota de la manzana, to- 1014 5. 17th AVE. entregas gratis a domicilio noO ea oooO ORO o ze tn zzz Tn trote. JARGENT'S MARKET mada antes de acostarse, corrije la sequedad del vientre y produ- ce un sueño tranquilo. El cocimiento de una manza- na grande, cortada y hervida du- rante diez minutos en agua, sir- ve para aliviar las inflamaciones de la vejiga y aparato urinario, como también para los catarros de los pulmones e intestinos, se toman dos tazas al día. El puré de manzana con jara- be de azúcar, quita las palpita- PHOENIX, ARIZ. 15. 490 BACON (Tocino) "="""""" 0 "75: 39c 2% DE MANTEQUILLA GORDA. “SHAMROCK”. ca SIC PAP AS. A soLsa oz 1,5. 200 HUEVOS caavo voz 4% CAFE M. J. B. MOLIDO REGULAR O REMOLIDO. BOTE DE 1 LB. T5c MANTECA PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, — DICIEMBRE 26 - 27 - 28 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” SABADO Y DOMINGO ciones nerviosas del corazón. Los ojos inflamados se curan con ej jugo de las manzanas agrias. Hay que lavarlos dos ve- ces al día con unas gotas del jugo de dichas manzanas. De una manzana se saca la se- milla, se rellena el vacío con miel; luego se pone al horno y se come caliente para curar la ronquera. Ej té de manzana es muy co- nocido en inglaterra y conviene a todas las personas predispues- tas a fiebres o inflamaciones. Se cortan las manzanas en pedaci- tos, luego se revuelve y se le a- fade jugo de limón y la azúcar necesaria para que tenga un gus- to agradable y refrescante. Tam- bién el cocimiento de manzanas es muy bueno para dar fortaleza a las personas débiles de ner- vios. Se cortan las manzanas en pedacitos, se secan bien, después se tuestan al horno, se remuelen bien y se revuelve con café por partes iguales y después se sir- ve el café-manzana que es ma- ravilloso. Las manzanas tienen mucha fuerza curativa. Las agrias pro- ducen sequedad y las dulces son diuréticas. Las náuseas y flatos desaparecen comiendo manzanas. Son buenas para la tos, dolores de pecho, el jugo de la manza- na mezclado con manzanilla y azúcar, es un fortaleciente mag- nífico para ej corazón.. Un reme- dio de' lo mejor, contra la gota, hidropesía y cálculos, es el mos- to de la manzana tomado conse- cutivamente durante algún tiem- po. Contra los resfríos es bueno ahuecar la manzana y rellenar- la de miel, cocinarlas a vapor en un recipiente y comer algu- nas todos los días. Se pueden acompañar con huevos de aren- que. Cuando hay inflamación de] blanco del ojo, que se pone colorado debido a un golpe o in- fluencias catarrales, se hacen fo- mentos de manzanas dulces, so- bre los parpados. REMEDIO CONTRA LA DIARREA: Se fríe una manzana dulce hasta que se haga masa blanda, “SUNLAND” 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ. CARNES Frescas Ahorre $9$ en ABARROTES luego se mezcla hasta unirla bien con tisa molida. Con esto se hace una cataplasma y se coloca sobre ey ombligo del en- fermo durante 24 horas, procu- rando ponerla lo más caliente que sea posible. Contra las hemorroides se ha comprobado que la manzana y el mosto son los mejores reme- dios. Cuando hay calambres de pecho, vientre o estómago, se emplea la avena con el vino de manzana, interior y exteriormen- te. Se hacen durante varias no- ches cataplasmas de avena her- vida en vino de manzana y se pone sobre la parte atectada. Contra la erisipela y baile de San Vito, se toman baños con el vapor de vinagre de manzana. Para esto debe estar ej paciente completamente desnudo, sentado sobre una silla y tapado con una toalla de baño para que no se escape el vapor, tratando de que este vapor entre en todas las partes del cuerpo. Es muy saludable tomar man- zanas y bastante agua en ayu- nas y por la noche. Para cortar la disentería, se dan tres cucha- radas a los mayores y una a los niños de vino puro de manzana. Si persiste, se pone una cata- plasma en el estómago, que séa gruesa y empapada en vino de manzana bien caliente. Las compresas de vino de man- zana y vinagre de manzana (en partes iguales) son excelentes para los dolores reumáticos y nerviosos de la nuca, así como para los miembros paralizados. Las personas que sufren soli- taria, gusanos o ascáridos en el aparato digestivo, deben tomar seguido, este vino de manzana, y mejor resulta si a la vez se fomen zanahorias frescas. Las enfermedades del oído con do- lor, principalmente en los niños ecrofulosos, se alivian con cata- plasmas de avena con vino de manzanas caliente, para que se ablanden y salga ej fluído. Una buena cura para desinto- xicar el organismo, consiste en tomar agua y manzanas frescas durantes tres días seguidos y sin tomar otra cosa, debiendo estar e, paciente en reposo ab- soluto. Se limpia el organismo, Jueves 25 de Diciembre de 1958 Dos Jóvenes Recién Casados se Intoxicaron (Viene de la la. Página) edificio marcado con el número 448 en la calle Zoquipan. La tragedia fue descubierta por una de las hermanas del muerto, Praxedis Recillas Arria- ga, quien al llegar a] departa- mento notó que bajo la puerta se percibía fuerte olor a gas. El Agente del Ministerio Pú- blico dió fe que en ej interior de la vivienda se encontraban los cadáveres de Pedro Recillas A- rriaga, de 24 años de edad y su esposa, Elena Bucio de Recillas, de 22 años. El cadáver del hombre se en- contró en el baño de la casa, mientras que el de la señora cer- ca de la puerta de salida del departamento. Por la posisción de los cuer- pos se desprende que la señora, todavía con vida, pero ya su- friendo los efectos de la intoxi- cación, trató de abrir la puerta para avisar a los vecinos, pero el gas, que había congestionado sus pulmones, le impidió pedir auxilio. Se dió fe que del calentador salía fuerte cantidad de gas de una rotura en los tubos de con- ducción de, combustible. Como los recién casados tenían todas las ventanas cerradas, por el frío Nuevas Secretarías (Viene de la la. Página) de los bienes de la nación, con- trolar en especial los organis- mos descentralizados y de parti- cipación estatal, las Juntas de Mejoras Materiales y ejercerá un control sobre las actividades mi- neras del país. SCOP QUEDA DIVIDIDA Mientras que la nueva Secre- taría de Obras Públicas tendrá a su cargo la reconstrucción y el mantenimiento de toda clase de obras públicas que aproveche el gobierno, así como planeará de acuerdo con otras Secretarías las obras que deban ejecutarse en el país. La Secretaría de Industria y Comercio controlará los bienes de distribución y consumo, pre- cios, industrias eléctricas, Cáma- ras de toda índole y fomento in- dustrial. Pasan bajo la jurisdic- ción de esta dependencia, las actividades pesqueras que hasta ahora dependían de la Secreta- ría de Marina. Además acordará A > uN, surge apetito y renace ez ánimo. De todas suertes, debe tomarse siquiera una manzana cada día, es un tónico magnífico. No hay que olvidar que las manzanas son muy ricas en ál- calies y vegetales. Su tiempo de digestión es de dos horas 45 mi- nutos. Tienen 275 calorías y con- tienen vitaminas A. B. y C. ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. M. HASTA LAS 83:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. y Dependencias ... con la Secretaría de Hacienda las tributaciones fiscales que de- berán pagar industrias, comer- cio, productos y en general las actividades económicas. El Departamento Agrario en- tre las nuevas facultades que tendrá será la de Colonización que hasta ahora tenía a su car- go la Secretaría de Agricultura. Controlará la producción ejidal tanto agrícola como ganadera, la producción de fertilizantes, los almacenes de depósito del país y promoverá la colonización, y mantenimiento en la tierra a los campesinos y evitando el au- sentismo. OTROS DEPARTAMENTOS El Departamento de Turismo recibe las atribuciones que tenía la Dirección de Turismo, depen- diente de la Secretaría de Go- bernación, funcionará como en- tidad autónoma y procurará una mayor coordinación de activida- des con elementos privados de esta industria. Con respecto a la Secretaría de la Presidencia, tendrá juris- dicción y competencia sobre las actividades de las diversas de- pendencias que funcionan en la Presidencia de la República, en realidad se eleva a la categoría de Ministerio de Estado la de- pendencia que venía figurando como Secretaría de la Presiden- cia. que se ha sentido a últimas fe- chas, el gas butano se concentró y les provocó la muerte. Declaró la señora Praxedis Re- cillas, de 28 años, casada y con domicilio en el mismo edificio, pero en el departamento número 4. En la Segunda Delegación de Policía afirmó que ayer por la mañana, ya cerca de las 12 ho- ras, comenzó a sentir cierta sos- pecha de que algo malo les hu- biera ocurrido a su hermano y cuñada, ya que a esa hora toda- vía no habían salido de sus ha- bitaciones. Tocó la puerta de su departa- mento sin que nadie le respon- diera, continuó llamando a sus parientes y, a] notar olor de gas que se filtraba bajo la puerta, comenzó a llamar a los vecinos en demanda de ayuda. Entre varias personas tiraron la puerta para encontrarse con el macabro espectáculo. La señora Elena Bucio yacía en el suelo, muy cerca de la puerta y con un gesto de deses- peración todavía dibujado en el rostro. Más adentro, en la entreabier- ta puerta de, baño, estaba el ¡cuerpo de Pedro, el cual, cuando lo atendieron todavía respiraba débilmente. Varias ambulancias acudieron de inmediato con pulmotores, pe- ro cuando llegaron Pedro ya ha- bía fallecido a pesar de los au- xilios que le prestó el médico Javier García, quien desespera- damente trató de revivirlo con respiración artificial. La pareja había contraído nup- cias hacía apenas tres meses y vivían felices sin que nada tur- bara su dicha, por lo que de in- mediato se descartó la posibili- dad de un doble suicidio. Mientras tanto los vecinos se mostraron sumamente indigna- dos contra el dueño del inmue- ble, al parecer un señor de ape- llido Sánchez, quien se ha nega- do a cambiar los sistemas de gas y Calentadores a pesar de que és- tos, por el tiempo que tienen en servicio, se encuentran en ma- las condiciones y constituyen un peligro para los moradores del edificio. O LL A o AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA FOOD MARKET GRA TIS?:5.10' us. pe marisa con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! FELIZ AÑO NUEVO SIN GORDO Y SIN HUESO TESPECIAL!! CARNE PARA TAMALES +:su1: 59 TURKEYS (GUAJOLOTES) BUENA E TAMBIEN PRECIOS LOS MAS BAJOS EN: GALLINAS, POLLOS, CONEJOS PARA FREIR O PARA ASAR, PARA EL DIA DE NAVIDAD. A CABEZAS de PUERCO Pr 1 25c MENUDO Completo. Tamaño Jr. Uno, solo: 8% MENUDO Completo. Tamaño Medio, solo $ A MENUDO Completo. Tamaño Grande: 9.75 En Chile Colorado. — De Res o de Puerco — solo: ' CARNE ADOBADA “zona - 50 CHORIZO == *=.5=45c -2..... 85c “PICNIC”. AHUMADOS. CHI- JAMONES 3Tc COS. SIN GORDO. LB. solo: QUESO MEXICANO BLANCO DE CREMA. — DE TODAS CLASES, EN SU TIENDA FAVORITA: LA “SUNLAND” | B ACO (TOCINO). Curado con Azú- E... car. Rebanado. Paquete de Listos para comerse. Marca JAMON Cudahy's. Bote de 312 Lbs. e ds | MANTECA Pura. “Morrell's”. LB....solo: Ye MANTECA PURA. BOTE DE 5... 5.15 39 PURA. — DE PUERCO. Marca “Krey”. Rollo de Lb. SALCHICH [smart new package Premium saltines in a TOSTADITAS MARCA NABISCO. — FRESCAS. — GALLETAS DE SODA “5x. 2... 530 5%, GALLETAS “RITZ” MARCA “NABISCO”. SABOR A MANTEQUILLA, TOSTADITAS. — CAJA DE: elo. BN SALSA de OE mp AA | COCEDORES ACEITUN ACEITUN MAIZ BLANCO JAL Tamaño de 5 Galones. Para hacer menudo. .io:92.99 VERDES. — FRASCO DE $ 00 . UN GALON............ SOLO: MADURAS. GRANDES. BOTE 51 GRANDE DE 46 Oz.......solo: Cc GS SECO........ 3 Lbs. 25c PURA. DE UVA. Marca “Old manco de 159, 4YU Tavern Bote: pestes No. 300 de: Chicharos, Frijoles de ¡VEA! Ojo Negro, Pozole Blanco, Frijoles po 0c PATAS de PUERCO "2... 25 ROAST de PUERCO "e»=sc0.:=. 39€ DULCES MEZCLADOS, No. 1 Y NUECES DE COSECHA FRESCA TODO PARA LA NAVIDAD, EN LA SUNLAND PANOCHA ESTILO CONO -....... .... LB. 25c CARNE 7. sonoros. noto 120e: 9 ron 1 CERVEZA Y VINO HELADOS TODOS LOS DIAS EN LA “SUNLAND”. OBTENGA EXTRA UNA TOALLA PARA LA CARA ¡¡GRATIS!! PAQUETE GRANDE: OBTENGA —¡GRATIS!— UN LIMPIADOR —¡GRATIS!— DETERGENTE "BREEZE” csm: 79€ 2) DETERGENTE "BREEZE” OBTENGA ¡¡GRATIS!! UNA TOALLA PARA EL BAÑO ¡¡GRATIS!! — MANGO COLORADO. PARA NIÑAS. cada una, solo: 2: 190 POZOLE BLANCO "50: ue us cs Bote de Un Galón: a: 30 J DE TOMATE. PURO. MARCA “KERN'S”. LATAS DE 12 po MO 19% LECH PET, BORDENS o CARNATION 2 a 21 C MASA HARINA ....BOTES ALTOS, GRANDES.. Ll Bolsa de 10 ESCOBITAS Marca Quakers. BOLLSA DE... a todos y cada uno de ustedes! de parte de la “SUNLAND FOOD MARKET” y todo el personal!! LA RESOLUCION DE LA SUNLAND PARA EL AÑO DE 1959 ES LA DE SERVIR A USTED MEJOR Y AHORRARLE $$$$$ EN DINERO TODOS LOS DIAS Y CADA DIA. NUESTRAS SINCERAS GRACIAS A TODOS NUESTROS CLIENTES QUE NOS HAN DADO LA OPORTUNIDAD DE SERVIRLES!! Verduras-Frutas AHUACATES "aroma, zaaso 40 AN LECHUGAS ones socios a ESPINACAS snzscas sm050 canwoz: DC TOMATES snoocos. ox cx. a 106 MELONES nooo. vo1czs.. 22 CEBOLLAS coreo nora. 30 23€ CILANTRO rnes:o.. LB. KY'S.