Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SEIS Hacen Esperar... (Viene de la la. Página) de la Federación Americana del Trabajo y del Congreso de Orga- nizaciones Industriales (AFL-C- 10) dijo que las estadísticas de- muestran que el retroceso econó- mico está empeorando. Wall Street, aparentemente, estuvo del lado optimista esta semana. La bolsa de valores al- canzó una nueva marca para es- te año de 1958. La Virgen del... (Viene de la la. Página) gen María. Esta es la primera vez en la historia del Inmacula- do Corazón de María, que se lleva a cabo algo tan solemne como el Rosario Viviente. No ol- viden: el día martes 20 de mayo a las 10 de la mañana. Se ha puesto mucho empeño de parte de los niños, las Hermanitas, y el Club de Madres, para que esta solemne ceremonia sea un éxito. perro rr RS Columbus was lucky —how about you? 'OLUMBUS was brave, skillful and patient. Also, very lucky. He put to sea on borrowed money, trying for a western route to India, and stumbled across the New World. Most people never look for that kind of luck—and they're right. To really reach your goal in life—financial independence, let's say, or a home of your own—it takes careful planning and systematic saving. Today, 8 million Americans have found a much. surer, easier route to their goals than Columbus ever dreamed of —saving for the future through the Payroll Savings Plan. Decide now to make your dreams come true—through the Payroll Savings Plan When you sign up for Payroll Savings, you ask your pay office to save out part of your check each payday. This money's auto- matically invested for you in interest-earn- ing U. S. Series E Savings Bonds. If you sign for just $3.75 a week, in 9 years, 8 months, you'll have $2,137.30! No wonder 8 million Americans are using Payroll Savings! Why not join them—today? 1f you want your interest as current income, ask your bank about 3% Series H Bonds which pay interest semiannually by Treasury check. A The Treasury Department thanks, e on airiorie donation, the Advertising Council and rr IDO IDO e eos Saving is simpler than you think —with U. $. Savings Bonds on the Payroll Savings Plan! “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE De Parte de los (Viene de la la. Página) esto mismo les vaya a pasar a los demás, inclusión hecha de quien estas líneas lea. Quieren los médicos protegernos a todos, y a nuestras familias, por medio de la vacuna Salk que es segura, fácil de administrar y muy eco- nómica. Hoy día no se habla mucho en los diarios de los grandes estragos de la poliomielitis por ¡el hecho de que millones de per- ¡ |sonas se han vacunado ya con- tra el azote. Pero ¡por lo que to- ca a los que no se vacunan to- davía, el peligro de la parálisis sigue en pie. Claro que los que sufran el ataque de la enferme- dad a la presente serán mucho menos que los de antes, pero la enfermedad es la misma. Y sus efectos, de parálisis, serán peo- res, en vista de que bien s>2 pudo haberlos evitado. Les médiccs tedoz les ruegan ooo] ezo Etoo rote dez zzz Noticias de Ultima.. (Viene de la la. Página) BERLIN.—El vice-primer mi- nistro soviético, Nikoyan se de- a todos los no vacunados que se pongan a salvo, vacunándose ya con las inyecciones Salk. Y vaya que los médicos saben lo que dicen. ALBERTO PIÑA Escuche Usted de Lunes a Sábado DE 6:00 A 7:00 A. M. Y Todos los Domingos DE 2:00 A 3:30 P. M. el "PROGRAMA DE LAS MADRECITAS” CON ALBERTO PIÑA EN LA RADIODIFUSORA KPIN - 1260 Kc. EN CASA GRANDE, ARIZ. Viernes 16 de Mayo de 1958. lugar en las Provincias de Pinar y del Río y de Oriente. Las fuerzas "del gobierno di- jeron haber dado muerte a cua- tro rebeldes y hecho prisioneros a 18; cinco personas resultaron heridas a consecuencia de ex- plosiones de bombas en Santia- go de Cuba. tuvo hoy en el Berlín Oriental de regreso a su país procedente de Bonn donde conferenció con los jefes de la Alemania Occi- dental. LA HABANA.— En Cuba hubo hoy nuevamente escaramuzas entre rebeldes y tropas guberna- mentales. Los choques tuvieron - MUCHOS SECRETOS ESCONDE LA... (Viene de la página 4) La piel exterior o granito solidificado, descansa sobre otra exterior de basalto, pero a una profundidad de treita millas se calienta lo bastante para derretirse, y es aproximadamente desde esta profundidad que se origina el fluirm de lava que es forzado a nuestro panorama humano, a temperaturas que alcanzan los 2,000 grados fahrenheit. Pero se piensa que la lava se ¡iquida solamente al acercarse a la superficie, por- | que en lo profundo se mantiene en un estado plástico, debido a la inmensa presión de las capas que la cubren. £ ¿QUE HAY MAS ADENTRO? Todas las autoridades están de acuerdo en que, debajo de las familiares piedras calizas, piedras arenosas y otras ro- cas sedimentarias, se encuentra primeramente una envoltura de granito y después una envoltura interior de basalto, ya solidificado en su superficie, pero que se hace plástico más abajo. Y, sin embargo, el espesor total de estas capas de sial y sima, como son llamadas, es solamente de unas veinticinco o treinta millas, algo tan fino como el papel en relación con el diámetro ecuatorial de la Tierra de 7,927 miilas. ¿Qué hay más adentro? Es en este punto donde comienzan las desacuerdos. Pero parece altamente probable que, lo mismo que el globo se ha- ce cada vez más caliente al acercarse al centro, también se hace más denso, y que el basalto se mezcla con un colosal espesor de una.roca aún más densa, posiblemente de la misma naturaleza que la peridodita, y conteniendo una alta propor- ción de olivina. Esta densa roca, lo mismo que su cubierta de basalto, permanece en estado plástico y se extiende a una profundidad de más de 1,800 millas, o sea casi la mitad del camino hasta el centro de la esfera. Así la mente humana ha explorado muy adentro de las profundidades de la Tierra, y también en las profundidades del tiempo, adquiriendo algunos extraños conocimientos. Hay que admitir que todo era más seguro y más cómodo para el hombre cuando vivía con la convicción de que la Tierra era plana y los cuerpos celestes se movían a través de la bóveda del cielo para traerle luz y consuelo. Pero la mente ha ido demasiado lejos ya, y le es imposible retroceder. Averiguar algo más sobre la historia y la naturaleza de nuestro planeta y disipar las últimas nubes de la ignorancia, es úna de las grandes aventuras.que aún desfían nuestra curiosidad huma- na, y que en un tiempo-indefinido sabremos todos. Carnes Frescas GARANTIZADAS, A PRECIOS BAJOS, | T-BONE STEAK BUEN GRADO — LB. 6% dl Paquete de Celofán de 1 49 I STEAK de PUERCO miznrwo —:=. 49€ STEAK RES TIERNA — LB. 19% CORTADO DEL LOMO — Marca “Morrel's Pride” AST de BORREGO | | CARNE de PEDAZOS DE LA PIERNA O PECHO | TRIPAS de LECHE .icnce:. esco. 13.290 REBANADO Marca Cudahy-Wicklow 3 “SUNLAND” 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ. e o Tortillas. .. Festiva Marca “Calla Lily”. Para ... COSTAL DE 25 19. 1" ) JALE l of ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. M. HASTA LAS 38:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. » sr AHORRE EN ABARROTES HARINA de fresa durazno, chabacán. Marca “Kern's”. FRASCO DE de Lbs. 4% FOOD MARKET' l ee RA O 5 LBS. DE HARINA con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! | [ Verduras-Frutas MANGOS FRESCOS. —GRANDES. —UNO: 19 LECHUGA vuaca. —cavezas cuxas. 12. BC CEBOLLA... sv: scanojos crances 920r JOC TOMATES mou... runaño cronao. 13, 19€ MANZANAS - cssocccas. nesiiosas. 13. 19€ 01 OI APA A AHUACATES sccianos. «caiaror zon 2 | MENUDO COMPLETO. CHICO. CADA UNO 8% Reg. de $1.15 el Bote. ......BALDE DE 5 LIBRAS: %c FRIJOLES Y PUERCO Bote Grande No. 300, MARGARINA Pura, Vegetal. —Ahorre 3c “Blue Bannet” ...— ...LB. <a solo: 10c AMON PICNIC. Ahumado. Solo chico, 1.390 | GALLINAS sruzcos. nero «50. — 13. 900 CHORIZO ESTILO CASA. SABROSO. LB. 39 arar CARNOSO LOMO — LB. ROAST de TERNERA 59 CARNE en BOT LIQUIDO BIF > Para Matar Bote de /, Marca “Star”. Lata de 3 Oz. HUEVOS CHICOS. FRESCOS. . DOZENA: 3Tc 210 OSNAPPY NEW LODO SGÓ $ 4 POR 25 Insectos POWERFUL CERVEZA A- Botellas de 8 Oz. Incluído el depésito 6 ron 75€ Premium saltines in a smart new package MARCA NABISCO “PREMIUMS”. ¡ESPECIAL! MAYONES, “Borden's”. —Ahorre 10c en cada cuarto. — Jarra de Ya qe GALLETAS de SODA -.,. «.2 .... 55 CORN FLAKES. e ..15c MARCA “MARCO” UEXTRA ESPECIAL bo FRESA o ÓN 19% COMIDA Par a PERRO pe POR 1 Listas a servirse. Pag. de Za ; CONTAINS FRESCO. — CONGELADO = ac PAN ORO WEAT en la Sunland A ermermum | JUGO de TORONJA Fonzre Bon 25€ ) "Son eo mnesco: - 2opos 208 os. color de CHOCOLATE, ORO, BLANCO o ESPECIAS. MANTECA 100%. PURA. EN TROZO 3 Lbs. 55c PAN o GALLET Estilo Mexicano. ...6 EN CADA PAQ. 25 HARINA Para CAKES.....:'». xo. 25 ¡MARCA “SKIPPY”. BOTES DE UNA LIBRA: COMIDA Para PERRO 3 ,..25c er HUEVOS. riasanos. ceoso 3. seto, noz: 43 y» 7 ESCOBAS Extra bonitas. Reg. de $1.39. AHORA EN ESPECIAL! Solo: $1.19 ) POLV Para limpiar la cocina. —Ahorre 7c Old Dutch. Paq. gigante de 1 1b. 6 oz. 15c