El Sol Newspaper, May 16, 1958, Page 1

| STATE LIBRARY PHOENIX ARI UMENTO EN E. U. EN LA RODUCCION E INGRESO HACEN ESPERAR UNA MEJORIA EN * LOS NEGOCIOS EN NUEVA YORK.— Las esperan- zas de una mejoría de los nego- cios, recibieron esta semana un poco de aliento, debido al au- mento en la producción, en los empleos y en los ingresos de los campesinos. También hubo señales de que la carrera para liquidar las e- xistencias puede alcanzar su cur- so normal. Quien desee una opinión téc- nica sobre los negocios en gene- ral, puede escoger entre las pre- dicciones mág optimistas y las más sombríos vaticinios. Por e- jemplo: El Secretario de Comercio, Sin- lcair Weeks, declaró: “A largo plazo, el futuro se presenta bue- no. Creo que la economía se es- tá nivelando y que tendremos un repunte a fines del verano o principios del otoño”. Charles T. Broderick, experto ZON LON ESTE MES EN EU. Philip Spon, presidente de la American Gas and Electric Co., dijo a sus accionistas que la re- cuperación se estaba dejando no- tar. Menos optimista fue Myron S. Sylbert, vicepresidente de la Fe- derated Departament Stores Inc. quien declaró a un comité del congreso que no veía señales de recuperación. Las ventas de sus tiendas, dijo, serán en 1958 un 3 o 4 por ciento inferiores a las del año pasado. Alan H. Temple, vicepresiden- te del First National Bank of New York, declaró que cualquier idea de retroceso ha llegado al fin, “debe estar basada más en la fe que en los hechos demos- trados”. LOS NEGOCIOS EN NIVEL BAJO MUCHOS MESES economista de la “Lehman Bro- thers”, inversionistas, manifestó que los negocios mejorarían pa- ra mediados del año y que la recuperación seria más rápida que la que siguieron a las de- clinaciones económicas de 1949 y 1954. Agradecen el Gesto del Presidente Dwight Eisenhower MEXICO, D. F.— El Gobierno de México expresó su reconoci- miento al de Estados Unidos, por el plan de estabilización de mi- nerales que beneficiará a nues- tro país y a otros más producto- res mineros. Nuestro embajador en Wash- ington, señor Manuel Tello fue comisionado por la Secretaría de Relaciones Exteriores para que transmita al Gobierno del Pre- sidente Eisenhower, “el aprecio del de México, por esa valiosa demostración de comprensión y amistad. “El plan aprobado por el Pre- sidente Eisenhower para estable- cer precios de garantía para los productores norteamericanos de cobre, plomo, zinc, fluorita y tu- ngsteno, está encaminado a'ali- viar la situación de los mineros de su país sin perjudicar a las naciones vecinas y amigas de Estados Unidos”, dijo el Presi- dente de la Cámara Minera de México, señor José Campillo Sa- enz. MEXICO, D. F.— Ante el anár- quico aumento en el precio de llantas, refacciones y chasises, la Alianza de Camioneros de Mé- xico se propone establecer su propia fábrica llantera e impor- tar directamente las refacciones y chassises con que ahora me- diran las empresas distribuido- Tas. La Srita. Angelina Irene Sáenz Gradúa en Superior, Áriz. La señorita Angelina Irene Sa- enz, hijita de los distinguidos «esposos Sr. Luis Saenz y Sra. Ma- nuela de Saenz, de Superior Ari- zona, se graduará de la Escuela Superior High School el miérco- les día 28 de Mayo de 1958, en ceremonia que se llevará a cabo en el gimnasio de la misma es- cuela. Los esposos Saenz invitan a to- dos sus familiares y amistades para que los acompañen en esta ocasión que les hace sentir mu- cha satisfacción y alegría al ver a su adorada hija tomar un pa- so tan importante como es el de la graduación. Después de la ce- remonia de gracuación, tendrán una elegante recepción familiar en su residencía. H. L. Luedicke, economista y editor, dijo que los negocios es- tarán en: niveles bajos durante muchos meses. Las últimas estadísticas gu- bernamentales sobre empleos, pueden interpretarse para bien o para mal. Por la primera vez desde octubre, el total de deso- cupados en la nación, descendió en el último mes. Pero este des- censo, de 78,000, fue mucho más pequeño que el que normalmen- te se registra en esta época del año, entre 300 a 350 mil. El total de empleos aumentó mento proviene de los trabajos propios de este período del año. El total de desocupados es de 5.120,000. El Presidente Eisenhower dijo que la tendencia bajista de la desccupación, muestra que la de- clinación de los negocios se está nivelando. George Meany, jefe (Pasa a la Página 6) La Sra. Esther A. de Chávez, Presidenta del Club de Madres El pasado día 9 de Mayo, en la junta que el Club de Madres /erificó en el Salón Parroquial del Inmaculado Corazón de Ma- ría, fue electa la distinguida y muy conocida señora Esther A- ros de Chávez, como Presidenta del Club. La Sra. Chávez vive en 1603 W. Chipman Rd., en Phoenix, con su esposo Raymundo Aros y seis hijitos. La señora Chávez es hija del finado Sr. Ramón R. Aros y la Sra. Genoveva Vda. de Aros, fa- milia fundadora de esta capital. La Sra. Chávez es actual tesore- ra de ese Club y ha sido activí- sima en cuanta organización ha pertenecido. El Club de Madres siempre se ha destacado por su trabajo y abnegación, siempre ha trabaja- do para la Gloria de Dios y pa- ra el ¿bienestar de la Escuela. Los colores del Club son blanco y orquídea; significan todo Io que estas madres llevan en su corazón: Pureza de intención y espíritu completo de sacrificio. Se espera que la nueva presi- denta lleve muy en alto todos los principios de esta magna or- ganización. Pero ¡para hacerlo, se necesita ayuda en todos sus es- fuerzos; es difícil que una sola persona pueda hacer todo. Todas las madres de los niños que asis- ten a la Escuela del Inmaculado Corazón de María deben tomar parte en las actividades del Club para que sus niños sigan gozan- do de todo lo necesario. Las oficiales electas serán ins- taladas en una ceremonia reli- giosa, por el Rev. Padre José Nuevo, el día 25 de Mayo a las 7:30 P. M., en la Iglesia del In- maculado. Todo el público está invitado. en 596,000 para hacer un total | de 62.907,000. Mucho de este au- | Año XVI—Tomo 10 Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St.. q Semanario Popular Independiente de Infofmación. VIERNES 16 DY MAYOU DE 1958. j ¡Y Teléfono AL 3-4948 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Arizona No. 768 “YO ACEPTO EL DESAFIO”— En un movimiento sorpresivo, el che, el Gobernador Ernest W. McFarland declaró su candidatura al Senado de los Estados Unidos. La dramática notificación de su candidatura fue el punto culminante del banquete testimonial en honor del gobernador, que tuvo lugar en el Shrine Auditorium de Phoenix. Más de 2,000 personas le dieron al Jefe del Ejecutivo una ovación de pie cuando levantó sus brazos y declaró: “Acepto el desafío, seré candidato para el Senado de los Estados Unidos”. En el retrato, arriba, aplaudiendo la notificación del gobernador, están de ¿zquierda a de- recha, Dwight (Pat) Patterson, presidente del banquete testimonial, el Senador Sr. Mike Monroney (Demócrata de Oklahoma) orador invitado de honor; la muy distinguida Sra. McFarland, y Edwin C. Johnson, gobernador anterior del Estado de Colorado. Abajo, el go- bernador McFarland recibe felicitaciones de Johnson y Monroney, que les da mucho gus- to y le desean suerte. A su izquierda está el Rev. Brooks, de Phoenix. pasado sábado por la no- El médico sabe lo que dice. El médico se preocupa no sólo de curar al paciente cuando se enferma, sino también de pro- tegerlo por anticipado, antes de que se enferme. Cuantas veces la ciencia médica descubre al- gún preventivo contra la enfer- medad, el médico se apresura a aprovecharlo, porque quiere que sus clientes se [conserven bien de salud. De aquí que las enfermedades que de antes se tenían por ho- rrorosas, ccmo por ejemplo la fiebre tifoidea, ya estén domina- das casi por completo en este país. Con solo inocularse queda uno a salvo de la tifoidea. Hoy día, los médicos de Esta- dos Unidos de América desean protegernos a todos nosotros con- tra esa terrible enfermedad que es la poliomielitis o parálisis in- fantil. En años recientes, la po- liomielitis ha atacado a miles de ¡personas, paralizándolas y dejándolas impedidas de las piernas y los brazos, y aun de los pulmones, al grado de cor- tarles la respiración. Los médi- cos saben bien lo que significa De Parte de los Médicos: a ¡Protegerse Contra la Poliomielitis, Ahora Mismo! la tragedia de. la poliomielitis, pues han presenciado sus ata- ques a personas buenas y sanas que enseguida quedan impedi- das. Los médicos no quieren que (Pasa a la Página 6) Celebraron sus 20 Años de Casados los Esposos Macías El Rev. Isabel V. Macías y la Sra. Chabela de Macías, celebra- ron sus 20 años de casados el pasado dia lo. de Mayo. Se festejó este acontecimiento con una cena en el Comedor de la Iglesia Apostólica de la Fe en Cristo Jesús, situada en 1721 E. Maricopa St., a la cual asis- tieron sus hijos: Lydia, Susana, Juanita, Marcos, Eva, Margarita y Carmen, así como sus numero- sas amistades. Los esposos Macías viven en 1020 W. Moreland St., aquí en Phoenix. Seguirá Inglaterra sus Experimentos de la Bomba 'H y A' LONDRES.— La Gran Bretaña anunció anoche haber hecho es- tallar un artefacto nuclear en el Pacífico Central, mas no se explicó qué clase de artefacto fué ese, pero un vacero oficial dijo que el desprendimiento re- activo resultó escaso. Las pruebas fueron realizadas en las cercanías de las Islas Christmas, en el Pacífico, donde los británicos han estado reali- zando preparativos ¡para las pruebas con bombas de hidróge- no. LONDRES, Inglaterra.—El Pri- mer Ministro, Harold McMillan manifestó hoy que las pruebas nucleares británicas en el Pací- fico central, no debían constituir obstáculos para los preparativos de una conferencia de Gobierno. Dijo en la Cámara de los Co- munes que el aparato atómico que se hizo estallar ayer fué uno de una serie de pruebas que aún no se han terminado. Confirmó que los primeros indicios son de que el desprendimiento radiacti- vo fué mínimo, La Coronación solemne de la Virgen del Inmaculado Corazón de María se llevará a cabo el próximo domingo día 18 de ma- yo en la Iglesia del Corazón de María situada en la calle 9 al Este de la calle Washington, a las 7:00 de la noche. La virtuosa. señorita Claudine Ruiz ha sido seleccionada por sus condiscípulos ¡por su hones- tidad y religiosidad, con la dis- tinción y privilegio para que co- rone a la Virgen durante la cere- monia que será presenciada ¡por más de 300 niños de la Escuela del Inmaculado Corazón de Ma- ría. Los niños cantarán himnos a la virgen y rezarán en voz al- ta el Santo Rosario. Las señori- tas Carmelita Kkuiz y Beverly Hinchcliff serán Damas de la señorita Ruiz. La preciosa niña Reyna Torres, hijita del señor Eddie Torres y su distinguida esposa Kay To- rres será.la portadora de la co- rona de la Virgen. La niña San- dra Torres llevará las flores que presentará la Reina Claudine Ruiz a la Virgen, durante la ce- remonia. Todos los niños que van a ha- cer la Primera Comunión ese día irán vestidos de blanco por la noche, acompañando a la seño- rita Ruiz. Se espera que todos los padres y madres, familiares y amista- des, y demás feligreses, asistan a tan solemne acto religioso. Las Hermanitas han trabajado con el ahinco de siempre, para honrar a la Reina de Reinas la Santísi- ma Virgen del Inmaculado Co- razón de María, patrona de la Iglesia de los mexicanos de todo este valle, EL ROSARIO VIVIENTE SERA PRESENTADO EN EL GIMNASIO DEL C.Y.O. POR LOS NIÑOS DEL INMACULADO CORAZON DE MARIA, DE PHOENIX Más de 80 niños de los grados lo., 2o., y 3o., de la Escuela del Inmaculado Corazón de María, formarán el ROSARIO VIVIENTE en una ceremonia solemnísima en el gimnasio del C.Y.O. del Inmaculado Corazón de María, ubicado en calles 10 y Wash- ington al Este, a las 10:00 de la mañana el martes día 20 de ma- yo. La ceremonia empezará con la entrada de Su Majestad la en- cantadora y muy virtuosa Reyna Torres, con su Corte de Damas, que son las también lindas ni- ñas: Sandra Torres y Ruth de A- ¡ragón. El niño Gregory Torres, hermanito de Reyna llevará la corona de su hermanita, y el niño Oscar Valdéz Hevará la co- rona de la Virgen. Portadora de las flores que| presentará la niña Reyna a la Virgen, será la muy hermosa ni- ña Diana Rodríguez. Portadores de la capa de Su Majestad la niña Reyna, serán los niños Mi- chael Barreras y Larry Montilh. La niña Royna Torres tendrá el privilegio y el honor de coronar a la Santísima Virgen y el Rev. Padre Nuevo coronará a la niña Royna. El Rosario Viviente será for- mado por más de 80 niños cada misterio, o sea cada Padre Nues- tro será representado con un an- gel, habrá cuatro angelitos que son: niñas Lydia Grijalva, Mar- garet Rivers, Angela Williams y Debra Pacheco. Durante el tiem- ¡po que se rece el Santo Rosario irán los angelitos a ofrecer flo- res a la Virgen. Todos los niños cantarán himnos durante toda la ceremonia. Habrá cerca de 300 niños de toda la escuela. Después de la solemne cere- monia del Rosario -Viviente, ha- brá una procesión y se llevará a la Virgen en hombros de los ni- ños Danny Fernández, Vincent Tolliver y John Orozco. Cuando ya haya terminado la La Virgen del Inmaculado Corazón de María Será Coronada Este Domingo 18 sus votos de consagración a la Virgen María, y con este solem- ne acto se terminará la ceremo- nia. Se invita a todo el público que pueda ir, a que hagan un es- fuerzo por presenciar este acto tan hermoso honrando a nuestra querida Reina de Reinas: la Vir- (Pasa a la Página 6) NOTICIAS DE ULTIMA HORA ROMA.— Egipto y la antigua compañía del Canal Suez, firma- ron hoy un acuerdo que estable- ce los principios de compensa- ción por la nacionalización de esa importante vía en 1956, Funcionarios egipcios y de la empresa, firmaron el acuerdo en la reunión efectuada esta maña- na en las oficinas de la Organi- zación para la Alimentación y la Agricultura de la ONU, pero los detalles no se darán a cono- cer. Una fuente egipcia dijo, sin embargo, que el acuerdo afecta los principios que se basarán en la compensación y que los deta- les se arreglarán más adelante. (Pasa a la Página 6) El Club “Vesta” Tendrá un Baile el Sábado 31 de Mayo El Club “Vesta” tendrá un gran Baile en honor de los antiguos residente de Arizona, en el Salón Turquesa del Hotel West Ward Ho., el próximo sábado 31 de mayo. Esos antiguos residente a los que se ofrecerá este gran baile se han cambiado ¡para Califor- nia, y ahora residen allá. Este año han decidido visitarnos y el Club Vesta ha decidido dar- les una grandiosa bienvenida. Veremos a muchos de nuestros viejos amigos. El Club Vesta va a darles una excelente bienvenida; va a ha- cerlos sentirse como en su casa y darles la bienvenida al “estilo mexicano”. Toda esta gente ha sabido del propósito de nuestro Club y con- sideramos como un honor el que estén haciendo este viaje para ayudar a nuestra causa. Más de cien personas vendrán a visitar- nos. Gran Baile del Club Los Conquistadores el Día 18 de Mayo El día 18 de Mayo, de 6 a 10 P. M,, se llevará a cabo un gran- dioso baile organizado por el Club “Los Conquistadores”, en el Salón Calderón, para reunir fondos para las becas que ofre- cen para estudiantes sobresa- lientes que necesitan medios e- conómicos para seguir sus es- tudios. La popular y bien conocida orqueta del incomparable Chalío Domínguez tocará las melodías más populares de su amplio re- pertorio, cha cha chás, mambos, polkas, rock and roll y otras melodías rítmicas variadas. La admisión para caballeros, será de $1.25 y para damas 75c. No dejen de asistir a este bai- le, para asi cooperar con este Club de jóvenes que llevan un fin benéfico para los nuestros. No olviden: el día 18 de Mayo, de 6 a 10 P. M. en el Salón Cal- derón, situado en la calle 16 al procesión, todos los niños harán |Este de la Henshaw Rd.