Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Teléfono AL 3-4948 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Arizona Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 1957 No. 135 La "Venta Anual” [SENOS FUE EL PADRE JOSE BOCHENSKI, DE LA IGLESIA DEL INM. COR. DE MARIA Liga "Rummage Jr.” ga age Jr. El día 3, el 4 y el 5 de octu- bre, desde las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche, en el Edificio “Comercial” situado en los terrenos de las Ferias, se Ile- vará a cabo la gran Venta A- nual que hace esta organización y en la que se venden toda cla- se de ropa y objetos de valor a precios muy cómodos. Mucho se ha trabajado desde la primavera para que este even- to sea algo como nunca. La Liga ha estado sorteando la ropa por tamaños y calidad, joyas, mue- bles, y toda clase de artículos para la casa. Otras mercancías que se venderán incluyen artícu- los nuevos que han sido dona- dos por los comerciantes de Pho- enix y algo especial será la ven- ta de carros usados que han si- do donados por los agentes de carros nuevos y usados del Va- lle; ésto se llevará a cabo el jueves día 3 de octubre a las 8 de la noche. Entre la ropa hay: para hom- bre, trajes slacks y camisas. Ves- tidos, abrigos y sombreros para mujer; todo ¡para muchachos y muchachas y para bebés. Hay siempre mesas y mesas de za- patos, ropa interior y cosas que son gangas en ropa de cama, así como mantelería. Muebles usados, camas, má- quinas de lavar, radios. Todo a precios increíbles por lo barato. También pueden encontrar mag- níficos jueguetes, bicicletas, ar- tículos para escritorio, trastos, cortínas, todo ésto en la Venta Anual. Todo el dinero que se obtenga por medio de esta venta, y que el año pasado dió $16,200, son devueltos a la comunidad me- diante contribuciones a carida- des reconocidas de la localidad. Todos los gastos de adminis- tración de la Liga se pagan por medio de las cuotas de las so- cias. En 26 años, la Liga ha con- tribuído con $106,000 al mejora- miento de la comunidad, y ade- más ha- llenado 640 lugares vo- (Pasa a la Página 6) Mata Francia a 18 Rebeldes Nacionalistas ARGEL, Argelia.— Unos avio- nes guiaron ayer a las fuerzas terrestres hasta las huellas que dejó una banda de nacionalistas rebeldes, al sur de- Blida. Las fuerzas terrestres mataron a die- ciocho de los rebeldes y captura- ron a otros dos. Así lo informa- ron hoy unos portavoces milita- res. Un convoy militar francés fue atacado esta mañana cerca de la frontera con Túnez, en la zo- na de Roun el Souk. Dos solda- dos franceses fueron heridos an- tes que los ataques de la infan- tería, la artillería y la fuerza aérea obligaron a los naciona- listas a replegarse al otro lado de la frontera tunecina, indica el parte militar. Subráyase que los soldados de Francia no entraron en Túnez. El Rev. Padre José Bochenski, quien por los últimos años fue asistente del Párroco del Inma- culado Corazón de María, fue trasladado de esta capital, ha- cia Fort Worth, Texas. La gente toda de esta capital se había encariñado mucho con el Padre José debido a que du- rante su actuación dentro de ese Templo trabajó incansable y lo- gró el mejoramiento tanto del Templo como de todas sus de- pendencias. Entre la juventud hizo un pa- pel que llamó la atención, debi- do a que nunca anteriormente se había tenido un sacerdote tan bien adunado a los muchachos; todos le querían y seguían sus consejos y su ejemplo. La deuda de $80,000 del CYO fue cubierta en su totalidad gracias a las gestiones y a la actividad del Pa- dre José. Llevó a cabo muchos trabajos con los chicos de la Escuela; te- nía sus equipos de pelota y de box habiendo interesado tanto a los chicos que ganaron muchos trofeos. En el CYO tanto las se- fioritas como los jóvenes tenían sus días dedicados al deporte, a diversiones y otras actividades Narra un Joven de Estados Unidos Cómo es China DE LA LIBERTAD QUE TUVO SU GRUPO HONG KONG, Colonia Británi- ca.— Uno de los jóvenes norte- americanos que hicieron la gira prohibida por la China Comunis- ta, declaró esta noche que los del grupo vieron muchas cosas y que se les permitió andar por todas partes, libremente, durante los 24 días que estuvieron allí. Earl Williamson, de 28 años, maestro de escuela de los Ange- les, llegó a Hong Kong. Dijo a los periodistas que sus impresio- nes eran más o menos buenas sobre China. “También recibí la impresión de que se ha hecho mucho en favor de la construcción econó- mica, hacia la industrialización”, dijo. Vio fundiciones de acero “só- lo desde las ventanas del tren”, pero se le dijo que producían cinco millones de toneladas por año. “Me impresionó bien la ca- lidad firme de los camiones he- chos en China”. Williamson manifestó que o- yó que la gente hablaba de la campaña antiderechista, pero a- gregó que no sabía lo que les había pasado a los derechistas, que fueron acusados por el Go- bierno de Peipín de estorbar el progreso comunista. ““Ninguno fue puesto en la cárcel”, dijo. Subrayó que se mostró descon- fiado de llegar a saber algo so- bre la China Roja cuando inició su viaje, “pero luego se hizo per- fectamente claro que China tenía interés en mostrar a los nortea- mericanos lo que China realmen- te era”. la s que eran dirigidas por el Padre José; las hijas de María le tenían como su consejero y le mostraban singular cariño. Su carácter siempre afable y listo a servir es algo muy especial y sobre todo las obras que hablan de por sí y dejan que las pala- bras se las lleve el viento. Cuando el Padre José llegó al Inmaculado Corazón de María se debía una cantidad fabulosa y el dió principio a trabajar en el CYO en diferente formas sacri- fictándose al grado que ya era notorio, pero 'él a pesar de lo mucho que se le hacía ver que su salud se podría perjudicar, se- guía adelante trabajando. Pero es que el Padre José no sola- mente ponía su inteligencia -y+- sus muchas dotes de organizador y su cultura, sino también se le veía ahorrando dinero en dife- rentes formas. La pintura y la encerada del CYO, así como la pintura del piso de la Iglesia y de la casa fue obra de su pro- pia persona. El jardín también lo sembró y lo cuidó. Estos tra- bajos ahorraron más de 1,500 dó- lares a la Iglesia. Como amigo, no tenemos pala- bras con que describirlo; sola- mente pedimos a Dios que le col- me de bendiciones y que algún día nos permita volver a verlo por estas tierras en donde dejó muchos amigos, amigos que le quieren y que esperan de él sus bendiciones. Un sacerdote justo, virtuoso, muy trabajador y conocedor de la condición humana, por ello pudo levantar nuestro hermoso Templo del Inmaculado Corazón de María de la decadencia en que se encontraba. El Padre José es uno de esos seres que dentro de la Iglesia y bajo su carácter de Sacerdote, pueden mover no solamente las cosas materiales que tanta falta hacen para el bienestar físico de la gente, pueden mover los cora- zones, las almas y los espíritus para hacerlos llegar a Dios ol- vidándose de toda mezquindad mundana. El Padre José es un verdadero Misionero de Dios y pudo condu- cir la nave que tenía a su cargo dentro de los mandamientos de Dios, convirtiendo, conservando y llevando adelante la religión ca- tólica. Seguramente que en Forth (Pasa a la Página 6) La Srita. María Y. Molina, de Gdpe., en el Ejército La señorita María V. Molina, de Guadalupe, se encuentra den- tro del Ejército Americano, como WAC, y está estacionada en Vir- ginia. Su mamá, la Sra. Trinidad V. Molina, también de Guadalupe, desea felicitar a su hija y dese- arle mucha suerte. Esto ha dado lugar para que muchas de sus amiguitas de ese poblado le escriban felicitándo- la, ya que era muy querida en ese lugar. Y Estará Equipado la. +. con un Poderoso Aparato Emisor BALTIMORE.— El ejército aé- reo de los Estados Unidos anun- cia que en los “primeros días del próximo mes de octubre lanzará al espacio un. proyectil-cohete de cuatro secciones a fin de ob- tener informes tientíficos a alti- tudes que varían entre 1,600 y 6,400 kilómetros sobre la tierra. El lanzamiento del proyectil cohete se efecfuará desde una plataforma guentida, a un glo- bo que evolucionará a 30 mil metros de altitud sobre el atolón de Eniwetock en el Pacífico. El proyectil-cohete estará e- quipado con un aparato emisor de radio situado en la última sección. El emisor informará a los servicios de escucha de la aviación sobre el comportamien- to de los rayos cósmicos sobre el campo magnético y sobre o- tros aspectos científicos en los que se interesan los servicios de investigación de la aviación nor- teamericana. MEXICO VIGILA A EXTRANJEROS SOSPECHOSOS MEXICO, D.«E.— México vigi- la sin tregua a los extranjeros considerados como peligrosos. A muchos Ios ha expulsado del país, o les ha prohibido la en- trada. Así, en la actual administra- ción, se-ha logrado ¡por la Se- cretaría de Gobernación impedir que nuestro territorio fuera con- vertido en cuartel general de in- deseables, y en lo que va del a- ño han sido deportados nueve destacados agitadores. Entre los expulsados se en- cuentran: Vladimir Broz, yugoes- lavo, al que se impidió bajar del avión en que venía de Sudamé- rica y a Efraín Alvarez Paredes, ecuatoriano, presidente de la Fe- deración de Estudiantes Univer- sitarios de Ecuador, con sede en Praga. * Así mismo se deportó a Jacobo Hurwitz Zeder, peruano, agitador comunista; Jacobo Bejor Capón y su esposa Edith Kutcher, diri- gentes comunistas, cuyo matri- monio fue apadrinado por el em- (Pasa a la Página 6) Nuevas Explosiones Tuvieron Lugar en el Astro Rey NUEVA YORK.— Ha habido o- tra gran explosión en el sol eu- yas repercusiones se están ha- ciendo sentir en las comunicacio- nes radiotelegráficas. Anoche se presentaron pertur- baciones magnéticas de los cir- cuitos de radio en casi todo el mundo: Esta mañana, repentinas per- turbaciones provocaron un obs- curecimiento total de las seña- les de radio durante una hora desde las 13:45 hasta las 14:45 hora de Greenwich. La recepción de. señales en la ciudad de Nueva York desde Eu- ropa y la América Latina ha si- do paupérrima desde anoche y según los expertos esta situación se mantendrá quizá por el resto del día. WASHINGTON.— Los negocia- dores comunistas chinos en Gi- nebra, Suiza, han sido notifica- dos por el embajador de los Es- tados Unidos, Alex Johnson, que los Estados Unidos no pueden garantizar la reciprocidad en ningún intercambio de periodis- tas, declaró el señor Lincoln White, de la Oficina de Prensa de la Secretaría de Estado. GTUBRE LANZARAN EL PROYEGTIL - COHETE. Maniobras delas Flotas mas fuertes del mundo ALIADOS Y RUSOS PONEN A PRUEBA SUS EFECTIVOS PO- DERIOS BELICOS EN EL MAR. LONDRES, Inglaterra.—Las ar- madas del mundo occidental ini- Triple Homicidio de España BURGOS, España.— En el pue- blo de Villamayor de Treviño se ha cometido un horripilante tri- ple asesinato, por el vecino de la población Elisio Rojo Serna, el que hirió además, gravemente, a dos personas. El hecho ocurrió poco después que Rojo regresó de una cacería y luego de frecuentar varias bo- dagas de la población, sin pre- vio aviso disparó su escopeta de caza sobre José Moreno, de 34 años de edad, y momentos más tarde sobre dos campesinos que realizaban sus faenas agrícolas. A los tres les causó la muerte en el acto. Luego se encaminó ha- cia la salida del pueblo, donde disparó. sobre.otros dos personas; que resultaron heridas grave- mente. Por la forma en que con- sumó los tres asesinatos y las dos heridos se presume que este hombre se volvió loco de repente. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA Pagó con su Vida un Feroz Asesino Todos sus Delitos HIDALGO, Tamps., México.— Cuando dormía en su casa del ejido “Barbosa”, de este munici- pio, fue muerto de una perdigo- nada, que le dispararon desde la ventana de la habitación, Mauro Limas, catalogado como uno de los más feroces asesinos que ha habido por estos rumbos y que tenía asolada la región. Se asegura que Mauro era un pistolero a sueldo de gentes a las que les place deshacerse de sus enemigos a control remoto. Disfrutaba el criminal de la pro- tección abierta de un rico comer- ciante, quien siempre que, el mercenario criminal se veía en líos con las autoridades, ponía en juego todas sus incontables influenecias para sacarlo limpio como patena. Las infomaciones acerca de los antecedentes de Mauro Limas y de su desastrada muerte, fueron suministradas por la Policía Ru- ral, que ha iniciado las investi- gaciones rutinarias del caso; pe- ro no hay una sola persona que crea que se llegue a “descubrir” al matador del asesino. Dan las Gracias las Hermanitas del Inm. Corazón de María Las Hermanitas de la Escuela del Inmaculado Corazón de Ma- ría, hacen presente su gratitud a todas las personas quienes bondadosamente les enviaron re- galitos con motivo de la “Lluvia de Regalos” que en su honor or- ganizó el Club de Madres del Inmaculado Corazón de María. Nos dicen las Hermanitas que ellas no olvidan a sus buenas amiguitas que fueron tan esplén- didas con ellas y que las ten- drán muy presentes en sus ora- ciones. ciaron hoy sus mayores manio- bras de guerra desde la segunda guerra mundial, a solo unos cen- tenares de kilómetros del lugar en que la Unión Soviética ejecu- ta también ejercicios navales. El Comandante de la Organi- zación del Tratado del Atlántico Norte, (OTAN), tiene orden de mantenerse al sur del paralelo setenta que atraviesa el extremo septentrional de Noruega, a fin de impedir un encuentro con las naves rusas. Algunos puntos límites de am- bas maniobras, distan solo 55 kilómetros. El Almirante R. B. Pinple, Co- mandante de la Flota de ataque norteamericana en el Atlántico, manifestó ayer que la Unión So- viética ha prevenido que no se- rá responsable de los daños que sufran las naves extranjeras que se aventuren al norte al parale- Que las Viudas no Vuelvan a Casarse, Declara S.S. El Papa *¿CIUDAD-DEL VATICANO.— Su santidad el Papa Pío XII declaró hoy, que la iglesia católica aun- que sin condenar los segundos matrimonios en las viudas, pre- fiere que permanezcan viudas. La declaración fué hecha por el Sumo Pontífice en una alocu- ción pronunciada ayer ante la Unión Internacional de grupos de familias, pero el pre-texto de la alocución fué dado a conocer hasta hoy. Hablando en francés, el Santo Padre dijo a los miembros del organismo, que “lo más impor- tante que nos parece es la firme convicción de que lejos de des- truir los vínculos del amor hu- mano y sobrenatural contraídos en el matrimonio, la muerte pue- de perfeccionarlos y robustecer- los”, terminó diciendo el Papa. LONDRES, Inglaterra.—Diecio- cho personas, entre ellas cuatro (Pasa a la Página 6) Sigue en Little Rock la Agitación Contra la Integración LITTLE ROCK, Arkansas.—El abogado de la Liga de Madres de la Escuela Secundaria Cen- tral, trató el día de hoy de bus- car la acumulación de una or- den judicial federal, en un mo- vimiento que podría impedir cu- alquier acción en la disputa por la integración racial de Little Rock. El abogado Griffin Smith, ape- l1ó a la orden de integración e- mitida el 30 de agosto último por el Juez de Distrito Ronald Davis. Anoche, Smith, envió por co- rreo su escrito de apelación a la Corte de Apelaciones del Octavo Distrito con sede en la ciudad de St. Louis. Esta apelación puede detener efectos diversos tanto so- bre la Secundaria Central donde 25 miembros de la guardia por orden del Gobernador Orval Fa- ubus la custodian. La disputa entre Faubus y el gobierno federal sigue en su a- pogeo, y hasta puede anular el comparecimiento dictado a Fau- bus para que se presente ante el Tribunal de Distrito y el Juez Davies, ya que el tribunal de a- pelaciones es más alto que el distrito y también podría hacer que se archivase la cuestión du- rante un período de tres sema- nas. lo 70 durante septiembre y oc- tubre. Sin embargo, nadie impide a los aviones soviéticos volar so- (Pasa a la Página 6) Poliomielitis en Nuevo León, Méx. MONTERREY, N. L.— Con ba- se en estudios estadísticos, res- pecto a la incidencia de la pa- rálisis infantil, las autoridades de Salubridad en el Estado, te- men que a fines de este mes y en octubre entrante ocurran Ca- sos de poliomielitis en algunas zonas. Se sabe que en Los Rayones y en Salinas Victoria hay casos sospechosos de ser parálisis in- fantil, por lo que la Sección de Epidemiología de Salubridad, rá- pidamente ha tomado interven- ción. para los análisis que son precisos. Por otra parte, las autoridades sanitarias están haciendo recor- datorios a los padres de familia acerca de las precauciones qué deben tomar, en especial por lo que se refiere a niños menores de tres años, para evitar el con- tagio. También hizo saber la propia autoridad, que ahora es el tiem» po propicio para inmunizar con vacuna Salk a los niños. Se Habla de los Cigarrillos Volantes en la Gran Bretaña LONDRES, Inglaterra. — Un misterioso objeto en forma alar- gada como cigarrillo y de color azul verdoso, voló sobre esta ca. pital hoy a una velocidad que superaba a los más rápidos avio- nes a reacción, según informa- ron cuatro ciudadanos londinen- ses. Después de haber presenciado el fenómeno en cuatro puntos distintos de la ciudad, Tas cita- das personas hablaron por telé- fono con el Ministerio del Aire para comunicar sus observacio- nes, coincidiendo todos en la descripción del objeto. El Ministerio ha guardado en el más absoluto silencio al res- pecto, pero un portavoz confirmó el hecho de que los cuatro in- formantes habían dado descrip- ciones análogas del misterioso objeto. Clases de Inglés enla Friendly House Martes y Viernes Todos los martes y viernes, dando principio a las 7 de la no- che y hasta las 9, hay clases de inglés en la Friendly House, si- tuada al Sur de la Avenida Pri- mera. Deben registrarse luego para que aprovechen la enseñan- za que es de primera. Todos los días de la semana, a excepción de los viernes, hay clases de cocina. Todas las per- sonas interesadas son bienveni- das a la Friendly House. La conocida señora Plácida Smith está a cargo de estos ser- vicios y dada su amabilidad y deseo de servir a todos, es una ventaja para quienes tengan el interés de aprender inglés.