El Sol Newspaper, August 16, 1957, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono Camino del Infante Por GASTON DE VILAC La infancia es una etapa necesaria de la vida, que bajo ningún concepto se la debe apresurar ni abreviar. Su conte- nido es vasto y complicado: comprende todos los procesos or- gánicos y funcionales, todas las gamas del desarrollo, y to- dos los cambios porque pasa al ser, hasta llegar a su adultez. La sabia naturaleza ha hecho que este período sea de distinta duración entre los animales. ¿Por qué? Porque ella se halla en razón directa a la importancia funcional del organismo y a la complejidad creciente del ser. Los animales unicelulares, como los protozcarios, carecen de infancia. En la escala zoológica, entre los vertebrados, las de los mamíferos se notan diferencias marcadas entre la dura- ción de la infancia de un conejo y la de un caballo o una vaca. Según Kirpatrick: “los animales inferiores son más com- pletos y perfectos al nacer que los superiores. No necesitan una organización complicada para su desenvolvimiento y a- daptación; porque sus medios son también simples. La na- turaleza los crea, y los lanza al medio, preparado ya, a rea- lizar las funciones necesarias a su conservación y reproduc- ción”. El hombre destinado a actuar en un medio natural y so- cial complicadísimo, no puede compararse con aquellos; debe estar conformado de tal modo que su organismo se halle ca- pacitado para responder a las múltiples incitaciones con que debe enfrentarse en situaciones diversas, que provocan reac- ciones diferentes, muchas de ellas, insospechadas; por lo que necesariamente, tiene que ser incompleto e imperfecto al na- cer. Su integración y desarrollo debe ser gradual y paulati- no; de donde, lógicamente se desprende que su infancia de- be durar más, tanto como su organización compleja y mo- dificable, su adaptación y plasticidad lo requieran para los cambios que indefectiblemente sobrevendrán. La infancia es, pues, la crisálida de la vida en el hom- bre la época del desenvolvimiento de sus aptitudes innatas y de la adquisición de cualidades para vivir en el medio y convivir con sus semejantes. Desempeña una función de vital importancia, ya que significa período de experimentación de adquisición de vigor, aumento de tamaño, consistencia, armonía y perfección en el funcionamiento de los órganos mediante las tendencias imi- tativas, las inclinaciones naturales, la curiosidad y el juego, etc., como una verdadera preparación para la siguiente eta- pa de la vida. Desde la magnitud de su significado se deriva la nece- sidad de su duración. Por eso diremos como Claparéde: “cuanto más dura la infancia, más aumenta el período de plasticidad; durante el cual el niño juega, imita, experimenta, multiplica y agiganta sus posibilidades”. “La capacidad de adaptación debe prolongarse, porque quien carece de ella es candidato al fracaso en la lucha por la vida”. AA, As(| FAMBURCER SYSTEM BEBIDAS HELADAS Y NIEVE (ICE CREAM) Hamburger de Pura Came, de Res: Z0c e 6*-*1,10 CAJA DE PESCADO ES () FISHERMAN'S Venga, traiga a su familia y disfrute. Esquina de Calle 24 y E. Washington A A e 1 e ESTAMPAS — ROSARIOS O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) A e “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE DEBEMOS PREPARARNOS PARA LA ERA ATÓMICA, AFIRMA UN LIDER YORK HARBOR, Maine.— El dar mayor énfasis al aprendiza- je y al adiestramiento subsi- guiente al aprendizaje “vendrá a ser una de las principales nece- sidades en la era de la “automa- tización” y de la energía atómi- ca”, declaró en esta ciudad el se- for Joseph D. Keenan, Secretario de la Hermandad: Internacional de Trabajadores de la Electrici- dad. Hablando ante la XIII Confe- rencia Anual de Aprendices del Este, a la que asistieron líderes sinndicales y representantes pa- tronales, dijo el señor Keenan que “la era del trabajo manual y no especializado está comen- zando a desaparecer”. “Ahora necesitamos al hombre completo, al artesano adiestrado adecuadamente para lograr el éxito de la nueva revolución in- dustrial”, destacó el señor Kee- nan, e hizo historia de los pro- gramas de aprendizaje de la Her- mandad Internacional de Electri- cistas, que se iniciaron a princi- pios de este siglo y culminaron en el establecimiento, en 1941, de la Comisión Mixta de Apren- dizaje y Adiestramiento, organi- zada por el Sindicato y los Con- tratistas de Electricidad. Se Reanudarán unas Pláticas muy Importantes ENTRE ALEMANIA OCC. Y LA URSS, PRONTO BONN, Alemania.— A pesar de el rompimiento de pláticas 'en- tre Alemania Occidental y la Unión Soviética, principalmente por los aspectos que presenta la repatriación de q0 mil germanos que retiene Rusia, es probable que se reanuden a mediados de la semana próxima. Se anunció en fuentes del mi- nisterio de Relaciones Exterio- res, que el ambajador especial que fue a Moscú para buscar un convenio, regresará a Bonn el miércoles entrante. Un Fuerte Sismo Tuvo Lugar en Oaxaca, México CAUSO GRAN PANICO.— COPIOSOS AGUACEROS OAXACA, México.— Después de copiosos aguaceros, ayer en la tarde, a las 16.21 horas se re- gistró un fuerte temblor que a- larmó a la población, principal- mente de la parte baja de la ciu- dad. Nueva Máquina Transmite Mil Palabras por Minto. Los laboratorios de la compa- ñía de teléfonos Bell, de los Es- tados Unidos, informan que su nueva máquina transmisora de mensajes puede enviar informa- ción impresa a puntos muy dis- tantes a una velocidad de mil palabras por minutos, 16 veces más rápido que los sistemas de máquinas de escribir telegráficas actualmente en uso común. La nueva máquina, que según la compañía puede transmitir mensajes por medio de líneas te- lefónicas, fué diseñada para ser usada con una gran variedad de aparatos para fines de informa- ción. Puede transmitir datos de aparatos tales como las calcula- doras electrónicas, máquinas de escribir eléctricas y máquinas de sumar, empleando una cinta magnética en vez de la cinta de papel perforada de las máquinas automáticas convencionales. Murió el "Gordo" Olive iver Hardy, en Hollywood HOLLYWOOD, California.- nndángeneralnO— Amador Sán Oliver Hardy, el célebre có- mico que formaba la pareja de “El Gordo y el Flaco” con Stan Laurel, falleció en días pasados. El deceso se produ- jo en la residencia de su sue- gra. Hardy hace algunos me- ses que había sufrido un a- taque de parálisis. “Prueba concreta de la forma en que nos ha beneficiado el en- foque mutuo, la tenemos en el hecho de que nuestra industria ha mantenido un equilibrio cons- tantemente favorable entre a- prendices que terminan su pe- ríodo de adiestramiento y los o- breros que perdemos por jubila- ción, muerte o incapacitación”, señaló el señor Keenan. “Esta en verdad constituye un área de las relaciones industria- les donde trabajadores y patro- nos pueden trabajar de manco- mún con buenos resultados”, concluyó. LA REBELION DE OMAN LLEGA A SU CULMINACION LONDRES, Inglaterra.— La zo- na de la rebelión en Oman se re- duce considerable e inexorable- mente, pues la misma, ya no es apoyada sino por una pequeña tribu o sea la del jefe Suleiman- zin Hinyar, declaró hoy un por- tavoz del Ministro de Relaciones Exteriores de la Gran Bretaña. Una larga declaración hecha a la prensa por el portavoz bri- tánico reveló lo siguiente: que los pilotos de la Real Fuerza Aérea han recibido y cumplido constantemente instrucciones en el sentido de realizar operaciones sobre el sector de los rebeldes en Oman, de tal manera que los no combatientes no sufran, y limi- tar sus ataques exclusivamente a los objetivos militares. Se agrega que las declaracio- nes hechas en la capital egipcia por el pretendido representante del Imán de Oman, parecen ha- ber sido fabricadas por El Cairo, y no tienen la menor relación de los acontecimientos del teatro de las operaciones. El represen- tante del Imán dijo hace unos días que los rebeldes habían a- presado al hermano del Sultán de Mascafe, protegido por los in- gleses. SHARJA, Oman.— La batalla en pequeñas proporciones pero inmensa en importancia, que se está librando en las Costas del Golfo Pérsico, se acerca lenta- mente a su culminación. En los días en que el sol no se ponía en los territorios británi- cos, habría sido considerado £o- mo una refriega sin importancia entre tribus. Pero la cosa es di- ferente hoy día, porque la Gran Bretaña, con la espalda a la pa- red económicamente, lucha de- sesperadamente ¡por conservar los restos de su imperio. Y ningún lugar tiene mayor importancia para Gran Bretaña que estas tierras tostadas por el Sol que acultan mares de petró- leo. Por esta razón Gran Bretaña sigue y seguirá dispuesta hasta el fin que ya está próximo, a- rriesgando su reputación, mal parada después de Suez, en su lucha contra los rebeldes. Trata de determinar la revuel- ta iniciada por el Imán Ghaleb, que ha echado por la borda la soberanía del Sultán de Oman y Muscat: Said Bin Taimur, amigo de los británicos. La disputa ha tenido ribetes internacionales, pues el Rey Saud de la Arabia Saudita apoya a los rebeldes con armas y dinero y as intereses peroleros norteame- icanos de Arabia dan un que- .vadero de cabeza al departa- mento de Estado de Washington. ESTOMAGO INTESTINOS VEJIGA ALMORRANAS Desórdenes tales como: Indi- gestión, Estreñimiento, Dolo- res en el Abdómen, Dolor de Espalda, Debilidad, Dificulta- des Urinarias, y Dolor mien- tras se mueven los intestinos, pueden ser síntomas que de- ben vigilarse porque quizá in- diquen alguna condición se- ria, lo que puede encontrarse alivio mediante un exámen concienzudo y por medio de tratamientos. Mucho sufri- miento, pérdida de su trabajo, hospital 'Ón y operaciones pueden evitarse por medio de tratamientos jales y cui- dado. —No pierda tiempo. Lla- me al Teléfono AL 4-9144 pa- ra que haga una cita. —Tene- mos un intérprete de experien- cia todo el tiempo. Los cobros son sumamente bajos. JEFFERSON HEALTH CLINIC 533 E. JEFFERSON TELEFONO AL 4-9144 Viernes 16 de Agosto de 1957. Naves Extrañas Determinan Cuáles Edificios Caerán Sobre Tampico y |Bajo la Demoledora Piqueta, en México Los Colegios de Arquitectos e In- genieros serán los encargados de dar el fallo.— Se vigilará que no vayan a ser sobornados por los interesados en ocultar la verdad. Ciudad Madero que dicen las vieron, con luces amarillas y blancas. TAMPICO, Tamaulipas.— Las extrañas al parecer, nacer áreas luminosas, que en los últimos días han sido vistas en diversos lugares de la región, aparecie- ron sobre Tampico y Ciudad Ma- dero, y son muchas las personas que aseguran haberlas visto. Entre las personas más serias están el profesor Francisco Ba- rragán, catedrático del Instituto Tecnológico y su esposa Flora Acevedo de Barragán, quienes dicen haber visto, como a las 24 horas, desde el patio de su casa ubicada en la calle de Volantín 904, Norte, de la colonia Guada- lupe Victoria, un enorme apara- to circular que lanzaba destellos de luz blanca, que luego se tor- naron amarillas y más intensos. Añaden que parecían ser lanza- dos por un enorme soplete. El espectáculo fue presencia- do por otras personas que acu- dieron al llamado de los esposos Barragán. Asombrados, vieron cómo, el que pensaron era un platívolo, permaneció estaciona- do cerca de veinte minutos. Des- pués, los destellos se tornaron blancos y el aparato emprendió veloz vuelo hacia el sur. También Fausto Hurtado, tra- bajador de artes gráficas en un periódico local, dice que vió, en unión de su familia, un espectá- culo semejante, por la zona de la colonia Morelos. parta ayuda a los damnificados Lea “El Sol" por el terremoto. Ataques Comunistas al Plan Presentado en Londres, Ing., por los Occidentales Siguen de testarudos los rusos| La Embajada Soviética en es- para llegar a un entedimien-|ta ciudad dió a conocer un co- to.— Alegan ahora que es u-|municado en el que se lamenta na treta yanqui. que Dulles no haya discutido las principales cuestiones del desar- LONDRES, Inglaterra.—La be-|me con todos los Ministros de licosa propaganda rusa arreme- | Relaciones Exteriores represen- tió contra el nuevo plan de “cie- tantes de las grandes potencias los abiertos” y lanzó su primer mundiales. ataque con la política del Secre-| Los ataques de los soviéticos tario de Estado norteamericano. | al Plan de Dulles hacen temer El “Daily Worker” órgano del |quizá con razón, que se esfume Partido Comunista Británico de- | la esperanza de un arreglo y elaró que la propuesta de John|que se acepten los planes de Foster Dulles de colocar a toda | John Foster Dulles, aunque en América del Norte, Europa y Ru- [círculos autorizados se afirma sia bajo una inspección aérea y que Dulles se siente muy opti- terrestre no es más que una tre- | mista respecto a ese asunto. ta de los Estados Unidos. Por su parte los norteamerica- nos afirman que la propaganda soviética se limita a seguir sus El Desquiciante “Rock and Roll” en Pleno Moscú comentarios y declaraciones del delegado ruso en el desarme Va- ACLAMAN LOS RUSOS ESTE RITMO MUSICAL MEXICO, D. F. Los Colegios de Arquitectos e Ingenieros, a quie- nes se pidió su colaboración pa- ra que dictaminen sobre el caso, serán quienes señalarán qué e- dificios de los dañados por el te- rrible macrosismos de la madru- gada del domingo 28 de Julio pueden ser reconstruidos y cuá- les otros deben caer bajo la ac- ción de la piqueta. Las comisiones de los mencio- nados colegios han comenzado a entregar sus dictámenes y en- tre éllos está el que se relaciona con el edificio “El Internacional del Paseo de la Reforma núme- ro Uno. Hoy continuaban los ingenie- ros sus inspecciones con objeto de que el Departamento del Dis- trito Federal tenga dentro de un plazo perentorio, los dictámenes en los cuales se señale la suerte que deban correr los edificios da- ñados. Igualmente se continuaba hoy revisando el edificio de la La- tinoamaricana, que también se encuentra ubicado en el Paseo de la Reforma, y que es uno de los DONATIVO MEXICO, D. F.— El obispo de Kansas, señor John P. Cody, en- vió mil dólares al arzobispo de México, monseñor Miguel Darío Miranda y Gómez, para que im- Teian Zorín, mientras que los d1- rigentes del Kremlín estudian los detalles de una nueva oferta, que sin duda será rechazada por los rusos, quienes han mostrado una testarudéz terrible para cual quier fórmula de arreglo. La Práctica de los Rayos X Afecta las Glándulas Vitales SE HACE UNA GRAVE ADVER- TENCIA A MEDICOS DEL MUN- DO.— REVELACION QUE HIZO LA O.N.U. EN DIAS PASADOS. PARIS, Francia.— La fuente de radiaciones más importante de todas cuantas dañan el organis- mo humano, es el uso de rayos X con fines médicos, del cual sa- Ten particularmente perjudicadas las glándulas sexuales del ser humano, según la impresionante revelación hecha hoy por la Co- misión Científica de la ONU. Al publicar los resultados de una vasta investigación internacional sobre los efectos de todas las ra- diaciones, la Comisión señaló, empero, que el peligro no es muy alarmante. MOSCU, Rusia.— El “rock and roll” tuvo clamoroso éxito en el Festival Internacional de la Ju- ventud que se celebra en Moscú. El concierto, celebrado en la “Casa de Trabajadores del Cine” fue ofrecido por una orquesta británica. Lo vieron y oyeron por televisión unas siete millones de personas, además de los asisten- tes que abarrotaron el teatro. Los rusos comentaron que era la múhica “más animada” que han oído, con excepción de la que transmite por la radio la Voz de los Estados Unidos. Más de 50,000 Dólares Robaron a unos Tahures FILADELFIA, Pennsylvania.— Una pandilla de ladrones asal- taron el domingo pasado el club de juego de dados más antiguo de Filadelifa y huyeron Ileván- dose cerca de 50,000 dólares (625 mil pesos). Armados de escopetas, ¡pistolas cuchillos, los bandidos invadie- ron el sótano de un club particu- lar —que se suponía que se ha- bía alquilado para una recepción con motivo de una boda— don- de un grupo de cosa de cincuen- ta tahures estaban jugando a los dados. Y Los jugadores fueron obliga- dos a entregar sus billeteras y MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. qeu tienen más elegantes apar- tamentos de la metrópoli, mismo que está siendo revisado minu- ciosamente por los ingenieros pe- ritos. Los jefes de estas comisiones de ingenieros y arquitectos guar- dan mucha reserva sobre el con- tenido de sus dictámenes, procu- rando no señalar concretamente cuáles van a ser demolidos. Di- chos dictámenes serán presenta- dos en su oportunidad al Depar- tamento de Obras Públicas del Distrito Federal, para que, previo estudio de los mismos, resuelva lo que proceda. Los peritos dictaminadores es- tán siendo vigilados tanto por los colegios a que pertenecen co- mo por las autoridades a efecto de que no vayan a ser amena- zados o cohechados ¡por los pro- pietarios de los edificios daña- dos por los sismos, y que quieran ocultar la verdad sobre la pési- ma calidad de los materiales de construcción que fueron emplea- dos en su edificación, y que fue- ron decisivos factores del desas- tre, en que se perdieron vidas y ocasionaron daños de considera- ción. CERRARON TREINTA CINES Y TEATROS Un total de treinta cines y te- atros fueron clausurados por ór- denes expresas del Departamento del Distrito Federal, por no ofre- cer la seguridad que necesita el público. Algunos por haber sufrido se- rias cuarteaduras con el temblor, tendrán que ser demolidas y re- edificados; otros, solo exigirán determinadas reparaciones. Al- gunas salas quedarán cerradas por no contar con puertas de se- guridad. Conforme al dictamen sobre cines y teatros de las autorida- des, fueron clausurados los que a continuación se mencionan, se- fialándose en cada caso los mo- tivos que originó su cierre: Are- na, Aladino, Anáhuac, Capitolio, Cartagena, Cervantes, Cineac, Ci- nelandia, Colonial, Eden, Encan- to, Follies, Lírico, Majestic, Ope- ra, Parisina, Río, Rex, Roble, Sa- voy, Sonora, Titán, Venus, Ver- salles y Arcadia. Debe, asimismo, mencionarse que se clausuró la entrada al anfiteatro del Metropólitan, por no ofrecer seguridad al público cuando se ¡pudiese necesitar una rápida evacuación; asimismo se clausuró el Frontón Colón, por carecer de salidas de emergen- cia, Aumentó el Precio de la Plata en los Estados Unidos NUEVA YORK.— El precio de la plata fue aumentado en los Estados Unidos en un cuarto de centavo de dólar ¡por onza, a mo- do de ponerlo a 91 y medio cen- tavos de dólar. El aumento fue anunciado por Handy and Harman, importante casa platista en Nueva York. Se Necesitan Operadoras EN LA GARMENT MANUFACTURERS Ahora es el tiempo de prepa- rarse para un excelente futu- ro, en la “Garment Industrie Training”. —CURSOS 3 VECES AL DIA— de 9 A. M. hasta las 9 P. M. Garment Trades School 633 E. JEFFERSON—Phoenix. Véanos hoy mismo y dé prin- cipio luego a prepararse a la costura de piezas de ropa. TELEFONO: AL 3-2415 a quitarse los pantalones. Más tarde, la policía dijo que había tratado de localizar el cen- tro del juego desde hace más de un año. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St.