El Sol Newspaper, March 22, 1957, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER z Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a sécond class matfer March 20, 1940 'at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. _subscriptor desee que se cambie Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM out-of-town subscriptions must be paid ín advance for at least a period of six months. Post Address O: Box 1448 Al payments must be made to the Editor. Phoenix, Arizono AA a _-___—____—_—_———2KÁ prono orrrrorrmnrrnrmmmr - FONSECA CYCLERY ¿ “SE VENDEN BICICLETAS NUEVAS Y USADAS - Repárerciones en: toda clase de Bicicletas, Máquinas de Cortar Zacate, Planchas, Radios, Televisiones chicas, Lámparas, y toda clase de Pequeños Aparatos Eléctricos. TODA CLASE DE PARTES PARA BICICLETA. 510 E. WASHINGTON TEL. AL 8-0552 ooo zo zon zo e EISENHOWER FORJA COMENTARIOS er Le Restos de José Manuel Othón, - a da Rotonda 'ARO; México. — El Sr. lor de San Luis Potosí Eo apoya en todas sus el proyecto de la Colonia na en México, para que os del poeta Manuel Jo- po Othon, que se encuentran en El Saucillo, de aquella entidad, sean trasladados a la Rotonda dé los Hombres Ilustres, de la ciudad de México, indicó que su régimen hace a'un lado pro- vincionalismo y “que secundará! las gestiones que se rea'icen pa- ra que los restos del bardo sean llevados a la capital de la Re- pública. -—CONFFETTI DEPORTIVO. Por/ TAZO EN días [pasados iba a ser presentado en los cuadriláteros de, Boston * un súper-peso de A- frica que pesaba 330 libras” y Pg siete pies -y: dos pulgadas. Mabía hecho la publici- dad y vendido boletos, pero la Comisión Atlética del Estado de “Massachusetts le pegó licencia al gigantón, revelando que se trataba de un enfermo de las glándulas y no de un atleta. XXx “EN él año 'de 1951 la Univer- sidad: de Long Island, el bas- quetbol fué retirado de sus ac- tividades al descubrirse que sus jugadores estaban en combina- ción con los apostadores. Para este año volverá el basquetbol a la Universidad, pere con. nue- vos alumnos y nueva moral. xXx DON LARSEN, el único mor- tal que ha -lanzado un juego perfecto en Serie Mundial, era el lanzador errático que puede concebirse. En un- desafío con “el uniforme de Minneápolis le pegaron veinte hits y le anota- ron 16 carreras. El mánager, de- sesperado, lo dejó, para ver si a- prendía. xXx JULIUS MELFAND, comisiona- do de Boxeo de Nueva York, les ha ordenado a los jueces que hagan sus puntuaciones con plu- ma y no con lápiz. Descubrieron “ que algunos oficiales borraban después, para rectificar de acuer- do con las reacciones del públi- co... Al escritor Alfred Rosenberg le encontraron en su apartamen- to en la Ave. Trinity en Nueva York 14 onzas de heroína pura, con valor de diez mil dólares. Para quedar en libertad tuvo (Pasa a la Página 5) LOS caes PANAMERICANOS "WASHINGTON.— El presiden- te Eisenhower declaró que tiene la creencia de que los próximos Juegos Panamericanos que se verificarán en Cleveland, Ohio, servirán para estrechar los lazos de amistad entre oe ¿Pueblos americanos. Reiteró su fe en las pra Unidas y dijo que a pesar de sus flaquezas, es conveniertte fijarse en el progreso que ha logrado. Manifestó que tanto los fun- cionarios de su administración, como todos los ciudadanos, de- searían que el gobierno- hiciera economías, pero que las sumas que podrían ahorrarse, no deben privar al pueblo de los Estados Unidos de los servicios que re- quiere el país o sú defensa. Dijo que le complace la ma- yoría de votos conque el Senado aprobó la resolución relativa a la ayuda militar y económica del Medio Oriente, y que las perspectivas de la situación en dicha zona son más halagado- ras, pero aclaró que todavía que- dan muchos por resolver antes de que haya paz duradera en tal región del mundo. Y que el presupuesto progra- ma de seguridad mutua, aun pendiente de la decisión del Con- greso, debe ser aprobado sin nin- | guna reducción importante. AS : AS ALBERTO ..PIÑA Escuche Usted todos los días el "PROGRAMA DE LAS MADRECITAS” CON ALBERTO PIÑA EN LA RADIODIFUSORA DE CASA GRANDE. de5a7 A.M. yde5a7P.M. pr “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE o Viernes 22 de Marzo de 1957. Nueva York se Espanto por Fuertes Dismos Que los Gobiernos de América Tomien Medidas Contra el La Asociación Nacionalista de los Estados Unidos Mexicanos acaba de hacer las siguientes declaraciones: “Ahora con los re- En las Elecciones de El Paso, Hiciéronse Algunas Bromas CIUDAD JUAREZ, Chihuahua. — Casos chuscos se registraron en El Paso, Texas, durante las elecciones de renovación del Al- calde y Regidores. Consignado ya el escrutinio mecánico que dió el triunfo al Sr. Raymundo Téllez y al revisar posteriormente otros nombres anotados fuera de los ciudada- nos registrados, se encontró que en una de las listas alguien vo- tó por el extinto y celebérrimo general Pancho Villa como re- gidor del Primer Distrito y en favor del también extinto José Stalin nada menos que para je- fe de la comuna paseña. ARGEL.— Las autoridades mi- litares informaron que la infan- tería colonial apoyada por fuer- zas de aviación y legionarios ex- tranjeros, dieron muerte a sesen- ta y cinco rebeldes én una ba- talla librada cerca de la fron- tera con Túnez. En la acción habida, las ba- jas francesas fueron -relativa- mente pocas pues solamente tu- vieron la pérdida de un legio- nario muerto y otro ligeramente herido. WASHINGTON.— En la exhi- bición que ha presentado la Bi- blioteca del Congreso para ren- dir homenaje a la poetisa chile- na Gabriela Mistral, se encuen- tra una nota muy interesante en la que dá las gracias a los pro- fesores de español en los Esta- dos Unidos, por haber. publicado su primer libro de poesías. CHICAGO.— Una gran parte de la segunda beca de tres mil dólares para estudiantes latino- americanos, ha sido reunida con el producto de un baile al que asistieron 500 residentes de Chi- cago. El baile denominado “Carna- val internacional”, fué el sépti- mo “patrocinado por el Consejo Panamericano, integrado por va- rios centenates de residentes de Chicago interesados en la Amé- rica Latina. Peligro Comunista [cientes odiosos acontecimientos en Hungría que han indignado al mundo entero es necesario que todos los gobiernos de los países de América hagan una extensa campaña para dar a conocer a sus pueblos la ventaja de vivir en un país demócrata que da libertades a todo ciudadano y las posibilidades de su mejora- miento económico y luchan para lograr este fin y el odio que de- ben tener al comunismo que a- caba con todas las libertades humanas y exclaviza al pueblo en forma absoluta y jamás pue- den mejorar su situación por ser parte de un engranaje domina- do por el Estado que es el amo y utiliza a los seres humanos co- mo partes de una gigantesca máquina que está en manos de un dictador, el más absoluto que ha conocido la historia de la hu- manidad como en forma palpa- ble se ha demostrado en Hun- gría que ha indignado a todo ser humano por la forma tan criminal y indigna que se pro- cedió y se sigue procediendo pa- ra tener al pueblo bajo el yugo de su criminal dominio. Por. eso es necesario que el pueblo conozca al peligro que corre al llegar a dominar al mundo el nefasto y odiado co- muúnismo que los dominaría y sumiría en la más absoluta clavitud sin,la*más leve espe- ranza de mejoramiento económi- co, ya que deben rechazar in- dignados toda idea que se les trate de infiltrar en su mente por los traidores agentes del co- munismo internacional cuyo ob- jeto es acabar con los más pre- ciados dones de libertad del hom bre y a su misma patria some- terla al yugo soviético en forma indigna y así no tener el más leve derecho de todo hombre li- bre para actuar en la forma que más convenga a sus intereses personales porque el Estado es absoluto y el único amo que de- ben servir o si no lo hacen así su castigo sería ejemplar y ab- soluto. Por eso, solo así demostrando al pueblo de cada uno de los países demócratas de América el gran don que tienen de vivir en un país libre se logrará que re- chacen, indignados las ideas co- múnistas que se les tratan de infiltrar y desde luego con un plan de mejoramiento económi.- co de todos los países de Amé- rica para lograr una vida mejor para el pueblo como ya se está tratando de lograr este noble fin serán las armas más formi- dables en contra de la infiltra- ción del comunismo en nuestros países. Columbus was lucky — how about you? QUE IN DE CARACTER | DESTRUCTOR, SE AFIRMA También en Japón se repitieron en una Isla.— Grandes mare- jadas. NUEVA YORK.— Los movimi- entos sísmicos se dejaron sentir hoy en forma tremenda en las cercanías de Nueva York. Los primeros informes hacen saber que los temblores más fuertes ocurrieron a 4,200 millas de es- ta capital y prosiguieron al nor. oeste en forma destructora. Estos .movimientos telúricos provocaron fuertes marejadas. Y no se tienen noticias sobre víc- timas ni derribamientos de edi- ficios. MAS TEMBLORES EN EL JAPON TOKIO, Japón.— Grandes da- fios en los edificios causó esta madrugada un nuevo temblor en la isla más septentrional del Japón. Sábese que treinta y dos casas quedaron comp!etamente en ruinas y que en la costa oc- cidental se han registrado da- fios de suma consideración. Aviso a Nuestros Subscriptores: Se suplica de la manera más atenta a todos nuestros subscrip- tores que no han pagados sus "| subscripciones, pasen a las ofi- cinas de éste periódico a hacer- lo. Las oficinas están situadas en el No. 62 al Sur de la calle Tercera. O si gustan pueden ha- cerlo por correo, mandando el pago correspondiente, al aparta- do Postal P. O. BOX 1448, Phoe- nix, Arizona. Se les dá las gracias anticipa- das por la atención que den_a este aviso. VR RNA O HEADACHE Ease PAINS OF HEADACHE, NEURAL- GIA, NEURITIS with STANBACK TABLETS or POWDERS. STANBACK combines several medically proven pain relievers . . . The added effectiveness of these MULTIPLE ingredients brings faster, more complete relief, easing anxiety and tension usually accom panying pain. rales! Enop Back with A STANBACK Done ever COOWDERS) (ARTRES was brave, skillful and patient. Also, very lucky. He put to sea on borrowed money, trying for a western route to India, and stumbled across the New World. Most pecple never look for that kind of luck—and they're right. To really reach your goal in life—financial independence, let's say, planning and systematic saving. Today, 8 million Americans have found a much surer, easier route to their goals than Columbus eyer dreamed of —saving for the future through the Payroll — Savings Plan. Decide now to make your dreams come true—through the Payroll Savings Plan When you sign up for Payroll Savings, you ask your pay office to save out part of your check each payday. This money's auto- matically invested for ydu in interest-earn- ing U. S. Series E Savings Bonds. Tf you sign for just $3.75 a w months, you'll have $2,137. in 9 years, 8 ! No wonder 8 million Americans are using Payroll Savings! Why not join them—today? If you want by Treasury check. “The U.S. Government does not pay for this for their patriotic donation, RR RI IO III our interest as current income, ask your bank about 3% Series H Bonds which pay interest semiannually the Advertising Council and or a home of your own—it takes careful Saving is simpler than you think —with U.S. the Payroll Savings Plan! Savings Bonds on advertising. The Treasury Department thanks, non on en q or qee "Egipto se Muestra muy Altanero con la ONU, al Hacer Unas Declaraciones TAL PARECE QUE EL CON- FLICTO EN EL CERCANO ORIENTE NO VA A TERMINAR NUNCA. EL CAIRO, Egipto.— El diario del Gobierno Egipcio “Alí Com- huria”, dijo esta mañana que E- gipto se reserva el derecho de ordenar cuando así le plazca, que las fuerzas de emergencia de la ONU salgan del corredor de Gaza. Agregó ese diario que Egipto| no permitirá a las fuerzas de las Naciones Unidas hacerse car- go de ninguna otra función pa- ra fiscalizar la refífada de las fuerzas enemigas del territorio egipcio. Israel se retiró del Corredor de Gaza en la creencia-que las Na- ciones Unidas se harían cargo de la administración de la zona hasta que se hubiera llegado a un acuerdo permanente y defi- nitivo. El periódico “Al Gamhuria” dicte hoy que Egipto -celebra la creación de una ¡policía interna- cional como un instrumento pa- ra cumplimientar las disposieio- nes de la ONU cuyo objetivo es el mantenimiento de la paz del mundo. Falta saber lo que la Orga- nización Mundial comente en torno a estas afirmaciones de la prensa egipcia que son juzgadas por los observadores neutrales como “altaneras y poco concilia- doras”. EMPEZO LA OCUPACION POR TROPAS DE LA ONU EL BALLAH, Egipto.—Fuerzas de Emergencia de las Naciones Unidas se hicieron cargó del territorio del Corredor de Gaza abandonado por las fuerzas is- raelíes antes del amanecer, El coronél sueco Walter Lind- quist, al mando de las fuerzas de avanzada, envió un mensa- . je por radio al Mayor General Burns, comandante de las fuer- zas de emergencia, informándo- le que “rft6 había habido inci- dentes ni complicaciones”. DESEAN TENER LA COMPLETA SOBERANIA EL CAIRO, Egipto.—Egipto in- siste en que tiene derecho en participar en la administración del corredor de Gaza y según se aseguró en círculos bien en- terados del asunto, podría adop- tar una actitud firme y decidida ¡por lo que respecta, a este pun- to. Egipto hsiste también en que el Golfo de Akaba está dentro de aguas territoriales egipcias y, por ende no es una vía matíti- ma internacional, por lo que es- pera llevar esa cuestión al Tri- bunal Internacional de La Haya. UnMundoCurioso Por MAURICIO FRESCO LA FAMILIA STRAUSS Generalmente se cree que el compositor de este vals maravi- lloso, fué Ricardo Strauss. Pero no es así. El autor del célebre vals DANUBIO AZUL, es Johan Strauss (1825-1899), . que perte- necía a una familia de música vieneses, como ocurrió con los Bach, pero menos prolíficos que éstos, ya que hubo unos treinta Bachs dedicados a la música, jentras que los Strauss fueron cúatro solamente: Johan Strauss padre (1804-1841, llamado el rey del vals, el que con Lanner, co- mpuso muchísimos valses vie- neses, dando en Viena un impul- so decisivo para todo el siglo último. Sus tres hijos también se dedicaron a la música, y fue ron: Joahn, el autor de EL DA- NUBIO AZUL: José 1827-1870 y Eduardo 1935:1916). Todos ellos dirigieron sucesivamente la or- questa fundada por su «padre y compusieron valses y operetas. | oro DEERE ERRE RRE RR ERRE REN ERRE DR III Ricardo Strauss (1864-1849), compositor alemán, no pertenece a la misma familia, como tam- poco Isaac Strauss, de Estrasbur- go, que también componían val- ses. FUTBOLISTAS INMOVILES Lon once jugadores de un e- quipo argentino, descontentos de la actuación del árbitro en un partido que recientemente júga- ron en Buenos Aires, protestaron. La protesta fué rechazada. Rea- nudado el juego; ni yno de ellos se movió de su sitio; el guarda- ” meta permaneció inmóvil como una estatda en la portería. Y el equipo contrario metió 71 goles. PARA HACERSE AMAR Según un periódico norteame- ricano son siete las tondiciones fundamentales para hacerse a- mar: lo.—Tener coche. 20,—Saber conversár amable- mente. 30.—Tener coche. 4o0.—Ser de carácter jovial. 50.—Tener coché.. 60.—Saber escuchar lo que di- cen los demás. 70.—Tener coche. Las condiciones números 2, 4 y 6 —precisa el “periódico— tienen mucha menor importan- cia, y hasta se puede prescindir de ellhs si el automóvil es del último modelo. MUCHO CUIDADO Esperamos inspirar a sus em- pleados y obreros diligencia y en el trabajo un hombre de né- gocios colgó un cierto número de carteles en su fábrica y o- ficinas que decían: “Hágalo aho- ra”. Al ser preguntado algunás semanas después cómo había te- accionado su personal, movió la cabeza tristemente. —No debía ni hablar de ello —contestó—. El cajéro se esca- pó con tres mil dólares; el tene: dor de libros ddesapareció co: unos cuantos miles de dólares; tres mecanógrafas pidieron au- mento de sueldo; los obreros se declararon en huelga y el mozo se incorporó a la Armada. PULL THE PLUG ON STOMACH UPSET Half-alive, headachy, when os tion sours stomach? Black-Draught* relieves constipation overnight. Helps sweeten sour stomack too. Laxativo-Stomach Sweetener Works Overnight! No harsh griping. Made from pure vegetable herbs. Thóroughly but ys uncorks clogged intestines. rings comforting relief in morning. Then life looks sunny again! Get Black-Draught today. *In Powder or Granulated form . now in new, easy-to-take Tablets, Lo FOR CHILDREN uba rl tion, get Syrup of A sours children's di- and raught. They love this honey-sweet liquid!