El Sol Newspaper, October 12, 1956, Page 2

Post Address: P. O. Box 1448 SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00. Six Months: $2.00 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” Phoenix, Arizono “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 12 de Octubre de 1956. Nuestro Cuento Semanal: “Hechizera” Enedina suplicaba, mientras en sus ojillos redondos brillaba una ironía, amenazadora sonri- sa, e Hilario, sintiéndose todo un Apolo, y envanecido con las sú- plicas de la mujer, le volvió la espalda y se fué contoneando como un pavo real. Ocho días más tarde, volvió a pasar por la casa de su ex- novia cuando iba rumbo al pue- blo. Ella lo vió y con voz insinuan- te y melosa lo llamó: —Ven, no me tengas miedo, ya sabes que eres libre, no me quisiste y ya, puedo encontrar o- tro hombre que me haga olvidar tu cariño; pero ven, quiero re- galarte una caña... mirá qué buenas están, me los trajo tío Cipriano del pueblo, él madru- gó y ya está aquí de vuelta. La mujer, tiesa y mal encara- da, sonreía en esos momentos, enseñando sus largos dientes a- 12 marillentos que semejaban ajos pelados. De vez en cuando, da- ban una triscada, a su gruesa y sabrosa caña de azúcar... Hilario se sintió tentado a probar siquiera de aquel fruto jugoso y dulce cuya miel res- balaba de los labios estirados de Enedina. * P —Bueno, nomás un “cañutito” —dijo acercándose codicioso— que llevo prisa. Ella le extendió una caña en- tera con su brazo cnjuto, arru- gado y negro como una tira de cecina, que parecía recordarle sus caricias de ayer y ofrecer el brazo nervudo que tantas ve- ces le regalara... cuando él la amaba. Hilario mordió la caña presu- roso, y muy contento, después de simular un rápido adiós agi- tando una mano en el aire, hun- dió la varita de membrillo en los ijares del burro que monta» NOSOTROS DAMOS ESTAMPILLAS DOBLES TODOS LOS MIERCOLES! FRANIES MARKET ESTE DE LA JEFFERSON Y CALLE 4 PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” Pollos 1 35: BRISKET DE RES 1 “HIGADO DE RES 120 ABARROTES | HARINA “LA MONA”... 25... “1” FRIJOL 10: 69 PINTO - Cosecha Nueva Azucar 10 1. 89c “HOLLY” JALAPEÑOS EN ESCABECHE — bote grande: 4% JUGOS. aa. 2. a se. 100 DE PIÑA JUGO 46 1. 25- PAPEL Para Escusado se Me MANTECA “FLUFFO” . 3.79 FIDEO .PAQUETE: 22 CERVEZA “TIVOLI"_.... 63.79 SERVILLETAS PAQUETE CON 80: 10c HUEVOS GRANDES ocaso 3" - nome 49 CARNES PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” Todo el. Tiempo hay en Existencia: MENUDO — CABEZAS DE PUERCO — CABEZAS DE BORREGO — PATAS DE RES SESOS — TRIPAS DE LECHE — CORAZONES — QUESO PANELLA — LENGUAS — = __— QUESADILLAS — — CAMARON SECO _ Carne PARA AS (CHUCK ere Carne | Chorizo —ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA— mi Anaranjadas ¡¡CON CADA COMPRA ...! Dé Principio a guardar sus Estampillas para que obtenga MAGNIFICOS PREMIOS, de mar- cas reconocidas nacionalmente! Ud. Recibirá GRATIS con sus ESTAMPILLAS objetos de valor y de los Casa. ..! más necesarios en su Visite HOY MISMO la tienda de Abarrotes “FRANK'S” y pida sus' ¡ESTAMPILLAS. Guár- delas con cuidado y con ellos le sup PRE: MIOS, como decimos, de lo mejor ...! _ VERDURAS | AJOS — RISTRAS DE CHILE COLORADO CHICO — PANOCHA — CILANTRO — TOMATILLOS s UÚlimentas Longelados CHILE COLORADO ...cx:- ALAS DE POLLO “Swanson's” PESCADO "PERCH" ¡invadió su corazón, sintió miedo ba y éste partió al trote nada contento de los modales de su dueño. Cuando llegó al pueblo, Hila- rio recorrió la plaza, con su mo- rral colgado al hombro, cami- nando como idiota, encorvado y mirando curioso las cosas que los rancheros comerciantes ofre- cían a su Vista extendidas en mantas de yute. Se sentía feliz en ese medio, era una de las ilusiones de su vida, ir al pueblo los domingos ¡y comprarse un paliacate, un morral o un sombrero nuevo. De vez en cuando, detenía su vis- ta con interés especial -en los puestos de los barílleros donde los espejitos redondos brillaban al sol. De pronto, sintió un dolor de cabeza, un dolor no muy agudo, pero molesto, pesado, que de in- mediato empezó a entorpecer sus facultades mentales. Al mismo tiempo una extraña inquietud RE- ELIJA 7 JOHN A RHODES REPUBLICANO POR EL DISTRITO No. 1 — su CONGRESISTA — El Está Sirviendo a Usted. .,. sin saber de qué y fué corriendo al mesó a recoger su burro que montó apresuradamente sin a- cordarse más de los cominos, las cebollas y los ajos que le había encargado su madre. No supo cómo: pudo recorrer aquel camino tan largo a su rancho, el sol le quemaba des- piadadamente, la luz lo cegaba y un constante zumbido ator- mentaba sus oídos. Pero el burro era un fiel com- pañero, como si adivinara el pe- sar de su amo, fué-trotando sin detenerse, pujando a veces por el esfuerzo y el calor, y sin de- morarse para nada. Había algu- nos charquitos en los huecos de las piedras que se alzaban cer- ca del llano, él con mucho gus- to hubiera ido a beber aquella agua transparente porque tenía ARIZONA'S Million-Air STATE FAIR sed, pero la calma de su amo le preocupaba y apretaba y a- Todo Mundo Esta Invitado pretaba el paso... (Continuará en el próximo número) Barbacoa Gratis REPUBLICANO EN LA PERCY JULIAN SCHOOL 2149 E. CARVER DRIVE alas 6:30 P. M. Prey E. PIERCE el Martes 16- de Octubre PRESENTANDO al Honorable Samuel E. Pierce Notable Líder Negro y Líder de Eisenhower. El Sr. Pierce, anteriormente Asistente del Subsecretario del Trabajo, está ahora sirviendo como Consejero en el Sub- Comité, en “Anti-Trust”. Un orador reconocido nacionalmen- te, el Sr. Pearce hablará en relación a los méritos de Eisen- hower hacia los grupos minoritarios. Candidatos Republicanos del Estado y del Condado, y los lí- deres incluyendo al Senador Barry Goldwater, Ross Jones, John Rhodes y Horace Griffen también hablarán. - ¡Todo Mundo Está Invitado! -