El Sol Newspaper, September 7, 1956, Page 8

Viernes 7 de Septiembre de 1956. La Orden Vieja Cambia... —PÓRQUE ES TIEMPO DE UN CAMBIO— Rockweell para SHERIFF 0 Veterano de 5 años de servicio activo. e Opera y es dueño de su propio negocio. . O Miembro de la Iglesia Episcopal “La Trinidad”. € Casado y padre de Cuatro niños. e Graduado del Instituto del “Foreign Trade”. e Ex-Presidente de la Cámara de Comercio. e Ex-Presidente del “Sunrise Toastmasters”. YOUNG ES HONESTO Y CAPAZ ...! — ES TIEMPO PARA UN CAMBIO — ROCKWELL para SHERIFF 4425 Norte Avenida 7 AM 6-9274 “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE JUBILADO. Agustín Téllez Ló- pez, presidente del Tribunal U- nitario del Primer Circuito —de la ciudad de México—, se ha jubilado después de 39 años de servicios consecutivos en la ad- ministación de justicia. VICEPRESIDENTE. John S. Chang, nuevo vicepresidente de Corea del Sur, líder católico, pe- ro no sacerdote, tomará posesión de su cargo a mediados de es- te mes. HUMANITARIO. Lowell Wilkin de Greenfield, Ohio (Estados U- nidos, ha regalado al Hospital Infantil de la ciudad de México un laboratorio para el tratamien- to del cáncer —el donativo lo hizo también en nombre de su esposa. < LIBERTADO. John Cremer, súbdito inglés que los patriotas de la isla de Chipre habían cap- turado en calidad de rehén, fue puesto en libertad sin que na- die le hubiese hecho objeto de malos tratos. VOTE POR TODOS LOS CUATRO (4) o CUALQUIERA DE ESTAS ESPECIALES! GRATIS inspección de frenos con cualquier compra de cc iocsiaatos 944 E. VAN BUREN TOPS IN MY BOOK— ARTHUR FULMER — THE FINEST SEAT COVERS MADE! ARIZ. AUTOMOTIVE SPECIALTY AL 4-2101 Phoenix, Ariz. AA Noticias Mundiales DECANO. Giorgio La Pira, cri- stiano demócrata italiano, fue e- legido alcalde de Florencia por tener un año más de edad que su contrincante Raffaello Ramat socialista, ya que ambos obtu- vieron 27 votos en el ayunta- miento. COMANDANTE. Jean Etienne Valluy, *'general francés, ha sido designado comandante en jefe de las fuerzas de la NATO, en sustitución del mariscal Alphon- se Pierre Juin, que renunció al cargo para no estar a las órde- nes de un general norteamerica- no de menor graduación que la suya. ACTOR. Juan Orraca, actor es- pañol que por espacio de mu- chos años se distinguió en los teatros de México, falleció el día 4 en la capital de la República Mexicana. ADMINISTRADOR. Alfredo A- velar Jáuregui, médico mexica- no, ha recibido en la Universi- dad de Pittsburgh, Pen, (Esta- cialista en administración de dos Unidos, su título de espe- | que está encargado de repri- PAIGNA ESPECIAL Estados Unidos en el Canal de Panamá. Unos altos funcionarios del Departamento, que han venido participando en las difíciles ne- gociaciones de El Cairo han re- cibido instrucciones de estar a- tentos para impedir que se sien- te algún precedente que pueda tener repercusiones en Panamá. Al parecer esta'es una me- dida: de precaución dictada por el deseo de mantener las acos- tumbradas buenas relaciones con Panamá, en lugar de indi-. car el temor de que Panamá pueda seguir el ejemplo de E- gipto y tratar de confiscar el Canal de Panamá. Sin embargo, los altos funcio- narios del Departamento de Es- tado están al parecer algo ner- viosos por las frecuentes decla- raciones enérgicas de Panamá. EL GENERAL HENRY NO PERMITIRA QUE HAYA MAS ACTOS VIOLENTOS CLINTON, Tennessee, septiem- bre 5.— El general Joe Henry, mir las manifestaciones violen- hospitales y hará un curso prác- tico de un año en un gran hos- pital de los Estados Unidos. ESCRITOR. John McNulty, pe- riodista y escritor norteamerica- no que inmortalizó en sus obras a los taxistas y tendefos de la Tercera Avenida de Nueva York, falleció a los 60 años de edad. CIRUJANO. Leroy E. Burney, médico cirujano de gran presti- gio, ha sido nombrado cirujano general de los Servicios Públi- cos de Salubridad de los Esta- dos Unidos, puesto en el que sucede al Dr. Leonard A. Sche- ele, que dimitió el 31 de julio. ” CREYENTE. Herbert Welch, o- bispo metodista de Broadway, dijo, al cumplir hace unos días 93 años de edad, que el arte de la longevidad consiste en “ha- cer planes para lo futuro y cón miras a las demás-personas, ser- vir cuanto se pueda y creer”. OBISPO. Ambrose Pinger, obis- po católico norteamericano que prestaba sus servicios en la Chi- na y que fue encarcelado por el gobierno comunista de Pekín, quedó en libertad y llegó a Hong Kong, de donde regresará a los Estados Unidos. PERIODISTA. Harry Hershfield caricaturista neoyorquino que comenzó con éxito. su carrera en 1907 en el “Chicago Daily News”, se encuentra de visita en México. “- 'TUCSON, Arizona.— Un audaz asalto se registró en esta ciudad cuando un individuo aún no i- dentificado, amenazó de muer- te pistola en mano a la cajera de la firma “Arizona Savings € Loans Association” ubicada en la Avenida Stone No. 62. El sujeto, según la descrip- ción dada por Mrs. Beverly Bra- ckin, de 18 años de edad, caje- ra del establecimiento, dice ser persona mayor cuya edad frisa aproximadamente en unos 60 a- fios y que se dirigió hacia su ventanilla con una bolsa en la mano en la cual ocultaba un arma de fuego y al inquirirle sobre su presencia, le dejó una nota sobre el mostrador que de- cía: ...Deme el dinero que ten- ga en caja, soy un enfermo de- sesperado y puedo matarla a us- ted y matarme después, empren- deré un negocio. No suene el timbre de alarma porque si ha- ce ésto la mato”. Ante semejante amenaza, la joven cajera hizo entrega al a- saltante de la cantidad de 730 dólares en billetes de 5, 10 y 20 dólares respectivamente, hu- yendo en forma desesperada ha- cia fuera del establecimiento, sin saberse aún su paradero. Dos empleadas más de la men cionada casa de préstamos se hallaban en el cuarto contiguo y no se dieron cuenta de la pre- sencia del audaz sujeto que ya sigue de cerca la policía. A ULTIMA HORA Los detectives federales y la policía detuvieron a cinco sos- pechosos anoche, encontrándose entre ellos un viejo de 65 años que traía en su poder algo más de 800 dólares, sin que hasta la fecha pueda saberse si fue éste el autor del espectacular robo. , WASHINGTON, septiembre 5. — Hoy se dijo que el secretario de Estado, John Foster Dulles, está decidido a oponerse a cual- quier solución de la crisis del Canal de Suez que pueda poner en peligro los intereses de los tas contra la 'integración racial, las cuales continuaron inclusi- ve después de la llegada, ayer, de tropas de la Guardia Nacio- nal, ordenó hoy que se adop- tase una política de mano du- ra ¡para evitar futuros levanta- mientos. Henry, quien manda los 663 hombres de la Guardia Nacio- nal aquí, prohibió que se cele- bren asambleas en la calle, o reuniones de individuos; tam- bién ordenó que no se hable en público a no ser dentro de edi- ficios y que nadie estacione au- tomóviles en la zona del centro de la ciudad donde ocurrió la mayor parte de los disturbios. Al mismo tiempo, la Suprema Corte del Estado, en Nashville, desestimó la petición de que se suspendiera la admisión de ne- gros en la.escuela secundaria de Clinton, que inició las cla- ses hace una semana con 12 es- tudiantes de color entre los 800 matriculados. MEXICALI, B.' C., septiembre 5.— Insólito hecho. sucedió en das zonas agrícolas de Cuervos y Tecolotes, en el Valle de Me- xicali, cuando los agricultores vieron cómo desde una avione- ta sin identidad se arrojaban in- sectos nocivos sobre los culti- ¡vos de algodón, con el propó- sito manifiesto de crear plagas. La Defensa Agrícola y la Liga de Comunidades Agrarias ele- varon su protesta a las autorida- des por el inexplicable atenta- do. A REELIJA 3 EDWARD “ED” MASSEY como INSPECTOR DE MINAS DEL ESTADO. Las Fatalidades han sido reducidas un , 63% 7 en 1956. Yo estoy muy orgulloso de este récord que sobrepasa a todos los pasados, porque te- nemos más de 15,000 hom- bres trabajando en las minas de Arizona. Más de los que han habido en la historia, y sin embargo no ha habido mas que 5 fatalidades. Esto es en contrate con el año de 1918 cuando había nadamás la tercera cantidad de traba- jadores y hubo 93 fatalidades. Un voto por MASSEY le asegurará un mínimo de accidentes en las minas de Arizona. VOTE POR W. W. Skipper PARA: Superintendente. de Escuelas del Condado. Conoce el trabajo — Sus amigos dicen que nadie puede 3 hacer mejor trabajo — Democracia en la Ñ Administracfón de Escuelas. RUTH 1. HUNT Ella es la mujer que sirvió en la co- motiva de administración; la elección de sufragio; también las instituciones de sanidad pública. Ella ha estado vitalmente interesada en la salud pública del Estado desde que vino, hace 26 años. Ganó para la gente del Distrito 18 y el derecho de tener manutención —* adecuada en el “Encanto Highway”. Walter Openshaw —DEMOCRATA-— PARA SUPERVISOR DEL DISTRITO No. 1 O Es un amigo verdadero de la gente mexicana. Un hombre honesto y tie- ne un criterio abierto so- bre el manejamiento del Condado.. —NO SE LE OLVIDE, VOTE POR: WALTER 0. OPENSHAW —"El Amigo de los Pobres” 1605 SUR CALLE 16.. " DEMOCRATA para Supervisor del istrito No. 1 PIPE RE-ELIJA A. ... M L BROOKS DEMOCRATA, para y SUPERINTENDENTE DE INSTRUCCION PUBLICA EN EL ESTADO. Calificado, con experiencia y un récord cooperativo de 6 años de hechos y economía, DE ELEJIR A SHERMAN R. DENT (DEMOCRATA) PARA Representante DISTRITO No. 10 EN LA od LEGISLATURA DEL ESTADO. $ 3 Miembro de: Moose, American Legion, F.F.W. y A.F.L. $ ¿ 512 Sur Calle 24 BR 5-0957 $ g ESTEN SEGUROS Querido Amigo y Votante:- Nada más un breve mensaje para darles a conocer mis calificaciones para el puesto de Representante del Estado, y porque yo creo que tengo una buena razón para pedirles que me ayuden en las elecciones del 11 de Septiembre. Yo he sido un residente permanente de Arizona desde 1916, y he visto al Estado crecer y por lo tanto comprendo los cambios drásticos en el sistema político. Yo se también que tendremos que hacer cambios drásticos en nuestro pro- grama de taxes tanto de y de escuelas, si es que vamos a prosperar como un Estado y como una comunidad, si es que vamos a vivir en nuestras casas sin un, cargo im- posible de cubrir. Yo creo que esta condición se puede re- mediar con un nuevo sistema de avaluar las propiedades. Ninguno de nosotros quiere negar nuestra responsabilidad a nuestra comunidad y a nuestras escuelas, pero yo creo que la responsabiidad debe estar repartida igualmente en- tre nosotros. Yo quisiera que el to de Labor del Estado estuviera separado y;,convertido en un ento de Estado solo, en vez de ser parte de la Comisión Industrial. Las leyes del Welfare, Caminos y el D iento de Pesca y Cacería deben ser cambiados y supl tados. Yo he servido previamente en la Legislatura de nues. tro Estado y comprendo bien la 'operación de ese departa: mento como su agencia gubernamental. , Yo creo que estoy calificado por educación y experien- cia para representar a nuestra comunidad y para presentar sus problemas en una forma inteligente, y mi juramento a ustedes es que: yo haré lo mejor que para todos los interesados como su Representante en el Distrito No. 12, O esta oportunidad para darles las gracias antici- padas. Sinceramente, R. 6. (Bob) CHAMBERS