El Sol Newspaper, July 13, 1956, Page 1

Una volcadura de su carro cuando ¡ba para Nogales, le costó la vida y también la de sus hijos menores. LA SEÑORA ESTA GRAVEMENTE HERIDA Y SUS OTROS DOS HIJOS, ESTAN QUEBRADOS. La más intensa emoción embarga el ambiente vital de la nu- merosa gente de habla española residente en este Valle del Sol. El conocido y popular figaro don Jesús Gutiérrez, cuando se y la Tercera. Cerró su ta- lana —era sábado— hora mis- ma en que se oyó, cómo el Sr. Gutiérrez decía a un amigo: “hom- bre, acompáñame a Nogales, tengo que llevar a la familia para que bauticen a mi niño, y me siento muy cansado; si tú vas me das una ayudadita con el carro”. la persona invitada a esa hora, tenía compromisos aquí para el domingo, por cuya razón le con- “Si me hubieras invitado siquiera este día por la tarde, Se veía, —nos dice la persona invitada-— que sólo por cum- plirle su compromiso, se decidía a llevar a la familia con- su automóvil, no obstante el muy intenso cansancio 1 tamos Mata, antro cuatro niños: Francisco de 3 años; Guiller- je de 5 años y Cecilia de siete. Y salió, ha- hasta Tucsón; aún partieron de ésta Ja cerca, de Moguies, pezaditas. las. 4.de de el dgobiador cansancio, se dur- resultado siguiente: los niños más chicos, Francisco y Guillermo, muertos; Jesús muy gravemente herido, tan grave que el lunes por la tarde expiró en el hospital de Nogales, Arizona. La señóra sufre graves lesiones internas; la niña Cecilia de 7 años tiene que- brado un bracito: Jorgito de 5 años está quebrado de una piernita. ¡Puede considerarse como un milagro el que no se hayan ma- tado todos, porque el accidente fue' grave, muy grave! - La señora esposa de Jesús Gutiérrez, fue profesora en Her- mosillo, Sonora, antes de casarse; una de sus hermanas vive en Nogales y, habían acordado que el domingo 8 del presente bau- tizarían a Guillermito, allí en Nogales; la cuñada de Jesús, her- mona de la esposa, amadrinaría el Sacramento. Desde hace muchos años conocimos a Jesús Gutiérrez, antes de que se casase con la finísima joven que era su esposa. Era AA dd cita, la señora estaba inválida por una parálisis, y él, juntamente con sus hermanos, la cuidaban con el mayor cariño, y nunca le faltó atención de toda clase a la estimable señora enfermitu. Jesús, también fue un padre para sus hermanos: Margarita y José, los veía comé si fuesen sus hijos, los problemas de ellos eran de él, siempre los ayudó y los veía con el más fraternal cariño. Nada podemos decir aún respecto t los funerales, es posible que se tenga que esperar a que la señora se mejore siquiera un poco, para que disponga lo necesario. Nos decían que había el propósito de traer el cuerpo aquí, lo mismo que el de los dos niños muertos, para sepultarlos en esta ciudad, en donde Jesús vivió por muchos años, destacándose como un hombre trabajador, honesto, incapaz de asociarse en asuntos tendenciosos; anhelaba ver unida a la gente nuestra, era hom- bre de paz y de trabajo, y también un buen creyente. Habla el Abogado Charles N- Ronan CANDIDATO A ABOGADO DEL CONDADO les, el ofrecer en venta literatura “Trabajaré por que se de una estricta vigilancia a la Ley en Arizona, prohibiendo la venta de alcohol a los menores de edad” —fué lo que ofreció Charles N. Ronan, candidato a la oficina del Abogado del Condado de Mari- copa. Ronan, abogado de Phoenix, al anunciar su plataforma para las Primarias el día 11 de Septiem- bre, dijo que pondría especial cuidado en que la ley hiciera cumplir cuando se tratara de proteger a los niños. “Naturalmente que si soy e- lecto, haré que se cumpla la ley enérgicamente en todos sentidos e imparcialmente”, —dijo el Sr. Ronan— “Sin embargo, como hombre de familia, estoy hónda- mente interesado en todo aquello que afecte la juventud de todo el país”. “Por ello ofrezco que / estaré pendiente para que se dé especial atención a crímenes se- mejantes como la venta de licor a los menores y, el que se pro- porcione narcóticos a los juveni- obcena a los muchachos, y el que se contribuya a la delincu- encia juvenil”. “El que los padres nos den propia atención a sus hijos y provean para ellos, será también otro punto al que daré mi ma- yor atención si llego a la Ofici- na de Abogado del Condado de Maricopa. Muy a menudo el sos- tenimiento de los niños se de- ja como carga alos pagadores de impuestos, cuando los padres están capacitados para cumplir con esta obligación. Será mi más grande intención el acabar con estas prácticas”. El Sr. Ronan es un padre mo- delo, tiene siete niños, desde 10 meses hasta 7 años y natural- mente su corazón siente amor por todos los niños y, dice como aquel que no siendo egoísta, sa- be que todos deben disfrutar de los mismos privilegios y prerro- gativas, especialmente cuando se trata de los niños: “Hagamos pa- ra los demás lo que querramos para nosotros”. Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XV—Tomo 9. ¡ VIERNES 13 DE JULIO DE 1956. j NINON SEVILLA A ULTIMA HORA, SE RECIBIO |co, y UN TELEFONEMA EN EL TEATRO “AZTECA”, DE QUE LA ARTISTA DE CINE NINO: SEVILLA, QUE SE IBA A PRE- SENTAR EN PERSONA EN EL “AZTECA”, NO PODRA HA- CERLO DEBIDO A QUE SE ENCUENTRA DELICADA DE SALUD. IIS Laboratorio Nuclear Explota en la Cd. de Nueva York El estallido no produjo radioac- tividad, según las informa- ciones de los Periódicos. NUEVA YORK, Julio 6.— una doble explosión ocurrida en un laboratorio secreto atómico pre- >cupó a los neoyorquinos, siem- pre atentos a los asuntos nu- cleares. Pero los peritos dicen q' el estallido no produjo una ra- diactividad peligrosa. Nueve empleados, una mujer entre ellos, resultaron lesionados cuando fragmentos de torio 'es- tallaron en un laboratorio de la Sylvania Electric Products en Long Island, a 20 kilómetros del centro de Nueva York. Había 25 personas en el edificio. Los expertos hicieron hincapié en que la explosión no fué de índole nuclear. Más tarde, los peritos del Departamento de Tra- bajo del Estado de Nueva York declararon que los efectos con- taminadores quedaron confina- dos a la habitación donde ocu- rrieron los estallidos. Matrimonio del Joven Ministro Ricardo Mercado El joven Ministro de la Iglesia Bautista Ricardo Mercado, hijo del Reverendo Leonardo Merca- do, con residencia en 1090 al O- este de la calle 5a., en Tempe, unió sus destinos a los de la señorita Maigine Clark, de Pho- enix. La ceremonia se llevó a ca- (Pasa a la Página 6) Teléfono AL 3-4948 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Arizona No. 672 Casa de la Sra Subia, en el “Hollywood” Con asistencia del Sr, Tom Su- llivan, Gerente del Condado de Maricopa, del Sr. Walker, En- cargado de los Juveniles con sen- tencia probatoria, se llevó a ca- bo la junta' enel Bárrio deno- minado “Hollywood” y que está situado en la calle 7 al Sur, en- tre la Calle Madison y Hansh- ow. La Junta dió principio con la*presentación del Sr. Tom Su- llivan por la Sra. Josefina C. de Franco, Editora de este Periódi- por'la señorita Frances A- ros, Presidenta del Concilio de la Vecindad por el Distrito No. Uno. El Sr. Tom Sulliven fue reci- bido con un aplauso muy cerra- do y acto seguido habló para in- formar a la gente acerca de la veracidad de los trabajos que se están llevando a cabo para el mejoramiento de ese barrio que en su totalidad se compone de gente de la nuestra. Dijo el Sr. Sullivan: “En primer térmi- no, quiéro aprovechar esta opor- tunidad para saludarlos y decir- les que estoy a sus órdenes; veo con gusto que un gran número y representativo de este barrio ha concurrido a esta junta, se- guramente porque todos ustedes tienen interés y grandes deseos de que mejoren sus propiedades y a la vez su vida, ya que me he dado cuenta de lo ingente que son las mejoras de que he- mos hablado, en esta pequeña comunidad en donde hay más de 3,500 personas. Quiero que tengan fé en mí, las cosas gran- des y buenas no se obtienen tan fácilmente como lo que no sir- ve, para lo bueno hay que lu- char, pero como digo, hay que tener fé; yo les aseguro que den- tro de dos a tres meses se em- pezará a pavimentar las calles; el terreno para el parque ya lo andamos escogiendo, tenemos 2 o 3 pedazos y no sabemos cuál será al fin el que mejor conven- ga, pero eso sí, estén seguros todos ustedes de que en el tér- mino de cinco meses estarán las calles terminadas y su parque estará listo con alumbrado y todo, para que sus niños y us- tedes puedan disfrutar de la fe- licidad que estas mejoras rega- lan a las comunidades y sus ha- bitantes. Ya hemos mandado le- vantar la basura y estamos dis- puestos 2 mandar camiones y hombres para que levanten to- dos esos escombros de los lotes vacíos que son una acumulación de suciedad y que a ustedes les molesta; si álguien viene a de- cirles que ésto es juego de po- lítica, pueden con todo énfasis desmentirles, no hay nada de eso, por eso les digo que ten- gan fé en mí, que no teman, cuando vean la obra terminada seguramente que sabrán dar cré- dito a quien lo merece, pues siempre, cuando se empieza una buena obra hay críticas, hay mal querientes que no pueden ver buenos ojos en otra cara y, por ello trabajan por destruir la o- bra. Ustedes ya saben que todo será una realidad y nosotros se- guiremos trabajando para que, además, continúen adelante las mejoras. Ustedes han trabajado desde hace muchos años porque se llegara este día, pero sin re- sultado alguno; nosotros tene- mos escasos tres años y medio en el Condado y hemos mejorado en grande escala todas las de- pendencias del mismo. El hos- pital del Condado no es una mentira, véan cómo se ha lim- piado desde sus muros - hasta sus camas y sobre todo el tra- tamiento que se dá a los enfer- mos es humano, igual que en cualesquier otro hospital, a pe- sar de lo que se pague; de 3 par- ques que había, ahora hay 13 magníficos parques en los ba- rrios; las familias y los niños tienen sus ratos de descanso en elios y la situación de la delin- cuencia juvenil ha mejorado de- bido a ello. El Departamento de Personal, que nosotros implanta- mos, ha dado lugar a que se den los empleos a las personas capacitadas para ello, sin distin- ción.de raza, color o credo, lo que ha dado por resultado el que de 3 méxico-americanos que había en! empleos de categoría cuando entramos hace tres años y medio, hay ahora 143, esto no son mentiras, es realidad, pues nos hemos dedicado en cuerpo y alma al mejoramiento de la gente en todas las faces. En otras ocasiones, hace algunos años, cuando quiénes podían haber mejorado su situación no hicie- ron nada, fue porque no quisie- ron, pues no pueden venir a de- cirles que son uno solo, en esa época formaban mayoría y po- dían haber hecho mucho, como, lo estamos haciendo nosotros, pero no había interés como tam- poco lo tienen hoy. Repito q' ten- gan fe y que duerman tranqui- los, ya que las obras están dan- do principio por donde se em- pieza”. Al terminar el Sr. Sullivan, la gente estaba entusiasmada y empezaron a hacer preguntas. Un sefñior preguntó si en alguna vez ese Distrito se anexaba a la ciudad, tendrían qué pagar nue- vamente por el pavimento; a lo que contestó el Sr. Sullivan: que ellos no cobraban dos veces. Pre- guntó, que si al poner el pavi- mento tendrían que quitarles te- rreno para hacer callejones y parte al frente para banquetas, pues él tenía un lote muy pequeño y si le qui- taban al frente y detrás no le quedaría más que una tirita de tierra; la gente rió de buena ga- na. El Sr. Sullivan contestó que si era necesario sería con el con- El Entusiasta- Concurso Juvenil DE LA PARROQUIA La idea de elegir dos figuritas juveniles y destacadas en la solemne ceremonia de la de- dicación del hogar parroquial de la Iglesia de San Antonio, está moviéndose con todo en- ¡Junta en el Barrio de Hollywood, Presidida por el Sr. Tom Sullivan! [Fué un Exito y un Truinfo la Junta en la; El Reverendo Leonardo Mercado El pastor de la Iglesia Bau- tista Mexicana, reverendo Leo- nardo Mercado, persona muy co- nocida en este. Valle del Sol, fue agasajadó por su feligresia cori motivo de la celebración del 30 aniversario de su ejercicio mi- nisterial dentro de la Iglesia Bautista. La recepción social fue ofreci- da al Rev. Mercado, se efectuó en los patios de su Misión, si- tuada en la esquina de las ca- lles Jefferson y doce. El Rev. Mercado actualmente cuenta 52 años de edad, nació en México en el año de 1903, vi- no al Estado de Arizona cuando aún era muy pequeño, asistió a las escuelas públicas de Phoe- nix, primero vivió en el norte del Estado y en 1917 vino a ra- dicarse a esta ciudad. Fue el pri- mero en este Valle del Sol, que se convirtió a la secta Bautista. Trabajan con él, su hijo, el también Rev. Dick Mercado y, el Rev. Librado Romero quien ha estado con el Sr. Mercado duran- te los últimos 25 años. El Sr. Mercado tiene además una hija y su esposa que le a- compañan en sus actividades mi.- nisteriales. El Rev. Mercado dedica parte de su tiempo a visitar cárceles, hospitales y centros de regene- ración juvenil, es muy activo. tusiasmo, al grado de que no sabemos quién resulte REINA y quién REY, de ese evento re- ligioso y de alta civilidad, ya que se trata del hogar de los sacerdotes, de un hogar el más cristiano y bendecido, templo de fraternidad y también de caridad cristiana. El Padre Leo Labrador, se mue- ve con la mayor diligencia po- niendo ánimo entre todos los niños candidatos, y ya los ha entusiasmado; nominalmente será reñida la elección, pues los niños, sus papás, las fami- lias y los feligreses todos de la aristocrática Parroquia de San Antonio, no parán, corrien- do sus listas en busca de do- nativos, que se convertirán en votos a favor de sus candida- tos. Las siguientes niñas partici- pan en el concurso: Carmelita Hurtado, Marie S. Martínez, Elizabeth Carbajal, Sandra Madril, Patzy Angulo, Linda Lomelí, Ramona Parra y Ramoncita Facio. ¿Quién será la REINA? Niega E. U. Haber Provocado la Rebelión Polaca. FUE UNA EXPLOSION DE LAS MASAS DEL PUEBLO * Debido al Resentimiento Acumu- lado por Arte de Gente opri- mida por el Gobierno. WASHINGTON, julio 6.— El Departamento deEstado calificó de “totalmnte falsas” las acusa- ciones de los comunistas rusos de que los Estados Unidos fi- nanciaron e instigaron a la rebe- lión de los obreros polacos en Poznan. Una declaracaión del Departa- mento de Estado dijo que “las manifestaciones en realidad pa- recen haber sido causadas por una explosión de resentimiento acumulado por parte de la gen- te oprimida y explotada”. Las autoridades comunista po- lacas —dijo—, están deteniendo ahora a centenares de ciudada- nos polacos como represalía y amenazan con sostener la re- presión implacable, como acos- tumbraba Stalin. TODOS LOS SATELITES DEL SOVIET ESTAN EXIGIENDO MAYOR LIBERTAD Pretenden un Gobierno verdade- ramente que sea libre y re- presentativo del pueblo. sentimiento de los dueños, pero que no lo hacían si éstos no que- rían; que había muchas propie- dades en la ciudad en donde no había callejones. Agregó que si álguien venía a decirles que les iban a tumbar sus propiedades o a inspeccionar sus instalacio- nes eléctricas y demás en su pro- piedad, que no hicieran caso, pu- es que eso no era verdad, que el Condado solamente llevaría mejoras y. no vendría a quitarles ni mucho menos a meterse en sus propiedades en ninguna .forma. Una señora preguntó: si en caso de que algunos que tenían pen- sión y otros dependían del de- partamento de beneficencia ten- drían que pagar por el pavimen- to, y él contestó que, todo pro- pietario debería pagar, pero que en algunos barrios en donde ha- bía la misma situación, se agre- (Pasa a la Página 6) PARIS, julio 6.— Los pueblos oprimidos bajo los regímenes co- munistas existentes en la Euro- pa oriental intentan expresár su deseo por un gobierno libre y representativo. En una entrevista publicada el 31 de mayo en el periódico “Nepszava”, órgano de los sin- dicatos húngaros. Ferenc Resce- gi, miembro del Comité Jurí- dico de la Asamblea Nacional, revelaba que dicho comité “sólo tienen conocimiento de los de- cretos-leyes del Consejo Presi- dencial (que debieran haber si- do discutidos por el comité an- tes de su promulgación) a tra- vés de la prensa y después de haber sido puestos en vigor”. Reszehi tuvo asimismo el va- lor suficiente para reclamar que debiera modificarse la ley elec- toral húngara. A este respecto, dijo: “El principio de votación socialista no puede afirmarse ge- nuinámente por el método de votar a favor de una lista (de candidatos)”.