El Sol Newspaper, June 22, 1956, Page 6

Xa PAGINA SEIS Don Arturo... (Viene de la página 5) nas: Carlota, Elisa y Adela, to- dos nacidos en Alamos, Sonora. Don Arturo nació en este Estado y sólo nos resta decir que ha si- do tenedor de libros en la ofici- na de distribución de agua de la Ciudad; después auditor del Grand Para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix Departamento de Impuestos del Estado y finalmente, ocupa la Gerencia de la Oficina de Ne- gocios de la Arizona Brewing Co., una de las más grandes y prós- peras empresas de Arizona. Es hombre muy competente y muy caballero. —Le preguntamos: ¿Qué tal se siente como abue- lito....? y, con ese carácter tan alegre que le es peculiar nos di- Hotel “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 22 de Junio de 1956. ce: —“No mé siento abuelo, si- no PADRE DE MAS DE CUATRO! Todos los nietos son mis hijos, sin estos hermosos retoñitos no sería feliz. Y la sigue don Ar- turo con sus chistes llenos de sal y de pimienta, para muestra les brindamos uno: Dos compa- dres se encuentran y le dice uno ai otro: Compadre, ardo en bus- ca de un abogado o persona que me interprete para cobrarle a Mr. Smith, me debe el sueldo de dos años y ya me canso de co- brarle y parece que no entiende, me dice: yes, yes, y eso es todo. ¡Ah, que compadre, contesta el otro: —Para qué quiere intérpre- te, vamos luego, yo le intenpre- toí Al llegar el compadre intér- prete dice: —Oiga. Mr. Smith, mi compadre trabaja por “NECESI- TACION”, no por “GUSTATION”, Mr. Smith contesta: —Oh, yes, yes. Y, el compadre cobrador le dice al compadre intérprete: ¡chóquela compadre, qué buen inglés habla: '“Hasta yo enten- dí”. Encuentran el... (Viene de la la, Página) de los médicos, debido a la te- rrible impresión que recibió cu- ando supo el resultado de la búsqueda. El padre también fué sometido al doctor, pues estaba " sumamente nervioso. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA A AS Nos despedimos después de ha- ber saboreado una taza de aro- ático y rico café, salimos en- cantados de aquel hogar, templo de civismo y de moral cristiana, hogar en donde: la vida de los viejos y de los niños se arrulla con dulzuras y cariños, contento y felicidad, dándole gracias a Dios porque ha derramado to- das las dichas en el seno de esa familia: salud, alegría, co- modidades para vivir con decen- cia y sobre todo: ARMONIA, la doctrina de la felicidad. se. Venga y Compre en la Sunland +. -SUNLAND ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA. SITUADA EN: Calle 10 y E. Hanshow - en Phoenix 50. Aniversario de la “Sunland” 22 FOOD MARKET ABIERTO DE 9 A. M. hasta las 8:30 P. M. SIETE DIAS DE ESPECIALES EN LA "SUNLAND” SIETE AHORRE DINERO EN TODA LA COMIDA, ABARROTES — EN LA “SUNLAND” LAS CARNES EN LA SUNLAND están Garantizadas frescas, además de Sr. W. W... (Viene de la la. Página) Estado, con sus padres, el Sr. JH. S. Dick y su esposa, cuando tenía 10 años de edad, estable- ciéndose al Sur de Phoenix. Des- pué s de haberse graduado de la escuela primaria Roosevelt, fue a la Phoenix Union High School, se graduó en 1927, y re- cibió un trofeo de plata por ser el estudiante sobresaliente de ese año. Fue a la Universidad del Estado de Arizona en Tem- pe y recibió honores como estu- diante líder y fue un destacado atleta. Recibió el grado AB en admi- nistración de Escuela en Tempe en 1933, y en 1944 su doctorado en educación.Además ha hecho. estudios en educación en la U- niversidad de Stanford y ASU. El Superintendente de escue- las sirvió como maestro de es- cuelas de Tolleson, Cashion, y Seottsdale. Fue Superintendente de las escuelas de Scottsdale an- tes de ser jefe del sistema de escuelas del Condado. Es casado con la que fuera señorita Bar- bara Benson, de Phoenix. Los Dicks tienen cuatro hijos, tres muchachos y una mujer y viven en 107 al E. Indian School Rd., en Scottsdale. ISE SACRIFICAN¡¡ 4 3 CASAS QUE QUEDAN SOUTHERN VILLAGE SUBDIVISION Debemos cerrar este espacio. En abonos fáciles, como usted lo desee. Telefonee a: WI 3-7482 o a: BR 6-2437 para que vea estas preciosas casas de 3 recámaras, hechas de '““Masonry”, construcción de material. SE VENDE UNA MAGNIFICA CASA Casa muy grande, 5 cuartos y cuarto de baño. Mide 1150 pies cuadrados. Dos cuadras A | SS Aquí pueden ustedes ver un doble e hermoso refrigerador que sirve como mercado al alcance de sus dedos. Son real- mente dos aparatos en uno — un refrigerador a la orden del día tras de una puerta y un congelador tras de otra puerta. Y qué ahorrador de espacio! No toma más espacio que un refrigerador regular solo. Si lo amontonado de su cocina le ha privado de comprar un congelador, una combinación de éstas será perfecta para usted. Usted se encantará de lo económico y conveniente que es un Maja detec -congelador moderno. Quiere decir ahorro de viajes mercado, también ahorro de comida debido a que no se echará a perder por falta de frío apropiado. Los com- partimientos del Ada e congelador son enteramente E ela de cada uno entre muchos modelos. Esto ene el que los vegetales se congelen al grado de no po- Ltd morder, aunque el congelador esté lo más congelado. Véa estos ahorradores de tiempo y laclás con su nte favorito. El tiene un refrigerador-congelador para satisfacer las necesidades de su cocina, de acuerdo con su presupuesto, ARI ay de ÉS Public Service precios bajos diariamente. PUERCO SALADO... poso 0.29 CHORIZO ca pcs, 110. 00 2 mab0C ROAST DE RES ss. cono POLLOS cos os yt de escuela primaria y tres de la High School. Está en: 5826 SUR CALLE 7 Véala y dese cuenta de la ganga. — Tiene un lote con plantas y árboles. $1,200 DLLS. AL CONTADO JABON Cashmere Bouquet o Camay, Ahorre «2 por 2 JAY Líquido para trastos. botella gigante: 73c grande: 3lc JABÓN LIFEBUOY ................ barras grandeb e Me COMIDA PARA'PERRO 20 sresco 0:12. 70 P AN TORTAS GRANDES. Rainbo-Holsum- Baird. Torta: 25 CONEJOS PRESCOS Y POLLOS MANTECA Jewel, para pastel y cake — ! — bote , E 80c Litos para freir, todos los días en la “SUNLAND” RELLENO con Res, para tacos, “Rosarita's” bote 70. 300 SALCHICHAS chicas, sin pellejo .... bolsa de * - TP PIKLES DULCES “Derby” — Frasco grande de 15 «29 MANTECA PURA Paquete de 1 lb. ...... PIKLES DULCES ...Frascos de medio galón, solo: 9c TOCINO (BACON) rebanado pag. 4 Ibs. .... 89c paq 2 lbs. 4% DURAZNO rebanado, botes grandes No. 235, solo: 23c LENGUAS. frescas, blancas, DE RES... ooo coco co lb. 39% HUECOS: CHICOS A a TAE oz. HOC CARNE MOLIDA ..: RES, fresca. ...... paq. de 3 lbs. 8% CAFE MOLIDO fresco, Chase y Sanborn ............ BAC SALCHICHA.. »....: .. 703: 310. 20: vos 2 w BOC AGUA DESODA ccacs: 05x —emcossarocos z nor. 390; STEW DE BORREGO +... .......:.29C Más el depósito por la botella. 594 BIFTEAKS a 59 CAFEINSTANTANEOx5a pomos TORTILLAS DE MA co dd A ic 22225 a JQUEZO BLANCO, de crema —— a 4dc A IN ia eri qu BISCUITSENBOTE ro 22€ $ a Pu BOLONIA buen sabor — en pedazo ... 9.290 COMIDA PARA NIÑO <=" 3 ,. 26c7TRIPAS DELECHE sac ac ACEME PARA MOTOR ¿sm == TICISTEANS DELOMO “ener bd EXTRA ESPECIAL EN cur 250) LECHE BOTES ALTOS sua. 2 pu 28€ PALOS PARA MOPS completos, con Mops, solo: 49 LECHE S.M.A. para niños. en polvo: $1.08. Líquida: 36c PASTA PARA DIENTES “3 cs secas o: 49 LECHE SIMILAC sos: 26 PATAS DEPUERCO... o —— M0 MENUDOS COMPLETOS ma A sic. o o UN 10€ TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA 2d JUL: 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. GRANDIOSA i Venta Especial DE REMODELACION!" === TODA LA MERCANCIA SE'VA....! == ¡TREMENDOS AHORROS! ¡PRECIOS INCREIBLES Todos los mejores Vestidos TAMAÑOS GRANDES DEL 1414 HASTA EL 241% ¡VENGA * - ¡VEA! MEDIAS Blusas 88 $ pares por FRUTAS FRESCAS Y VERDURAS todos los días en la "Sunland” REPOLLO FRESCO .. APIO FRESCO . CHICHAROS OJO NEGRO - 00 Faldas $169 TODOS TAMAÑOS ........... » 4 a 10€ CHILE JALAPEÑO y Guerito la Y MANGOS GRANDES el EJOTES FRESCOS ZANAMORÍAS so mu — E NABOS FRESCOS AA .m.23c) TOMATE FRESCO 3». 250] MELONES DULCES e cn 15) CEBOLLITA DERABO sos es nj. 3 5 106 6,250) Sombreros de Paja PARA HOMBRE, MUJER o NIÑO —« precios muy económicos— Me 15 E. WASHINGTON «ST. AL00 SI00 $400 El 3.0 TRU - VALUE SHOP. PHOENIX, ARIZONA