El Sol Newspaper, April 27, 1956, Page 4

PAGINA CUATRO No Puede Salir de Moscú, la Hija de José Stalin VIENA AUSTRIA, Abril de 1956.— La hija del finado José Stalin, de nombre Sveltiana, ha recibido ¿Órdenes *de no moverse de Mosú aunque se desconocen las causas que han obligado a dictarse tal medida oficial. La detención de Sveltiana no ha dejado de causar sorpresa (Pasa a la Página 5) RI- (Viene de la página 3) pañol o, al menos, a considerar- lo como presunto idioma univer- sal. Nada arriesgamos, pese a lo engorroso que resulta compa- rar, si afirmamos que el fran- cés ha sido ampliamente supe- rado por el idioma que los es- pañoles enseñaron a los países por ellos descubiertos, entre los que Filipinas ocupa un lugar “destacable. JUN AVION DE LOS ES INTERCEPTADO EN EGIPTO LO OBLIGAN A ATERRIZAR El aparato fue interceptado por aviones egipcios. TEHERAN, Irán, 21 de abril.— Los pasajeros a bordo de un a? vión de transportes de la Fuer- za Aérea de los Estados Unidos dijeron hoy que unos aviones “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ESTADOS UNIDOS litar egipcio. Veinticuatro personas, inclu- yendo militares y civiles, iban a bordo del avión que salió de Te- herán hacia El Cairo el pasado miércoles. Los pasajeros dijeron que el piloto se encontró a los aviones egipcios MIG-15, que hace poco Checoeslovaquia vendió a Egip- to, poco después de que el trans- de manufactura comunista, MIG, que ha comprado Egipto, obli- garon a su aparato a aterrizar cuando iba de paso hacia El Cai- ro, a principios de esta semana. Los pasajeros que regresaron aquí hoy, dijeron que fueron o- bligados a aterrizar en un cam- po militar cerca de El Cairo. El embajador de los Estados Unidos en El Cairo, Henry A. Bryroade, ¡presentó una vigoro- sa protesta ante el gobierno de Egipto, según se dijo. dSe aseguró que los pasajeros en el vuelo a ¿El Cairo fueron maltratados por el personal mi- Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND encontrará cuartos HOTEL” con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. ” Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. porte aéreo cruzó la frontera e- gipcia. En Washington, la Fuerza Aé- rea dijo que los aviones egip- cios obligaron a un aeroplano C-47 de dos motores a aterrizar cerca de El Cairo porque los pi- lotos egipcios creían que el a- vión estaba volando sobre una región prohibida. La Fuerza Aérea dijo en su informe que el avión está asig- nado al Grupo de Auxilios Ae- romilitares de los Estados Uni- dos, en Irán y que el aparato se dirigía de Beirut a El Cairo. Un vocero del Departamento de Estado dijo en Washington que los egipcios creían que el avión iba “fuera de ruta”. Aña- dió que el C-47 recibió permiso de despegar nuevamente y rea- nudar su vuelo después de una demora de varios minutos. Los pasajeros en Teherán di- jeron que los .pilotos israelíes habían advertido al piloto que posiblemente tuviera dificulta- des al cruzar la frontera egipcia. Fallece el último Testigo de la : Muerte de Lincoln BALTIMORE, Maryland.— El último testigo presencial de la muerte del presidente Lincoln, de quien se tenía noticia cierta, ha muerto. Samuel J. Seymour tenía 5 a- 91 años. hoy, cuando estaba sen- en Washington. Lincoln se sen- taba en uno de los palcos de honor, exactamenté frente al que ocpaba Seymour. Durante la representación, el actor John Wilkes Booth entró al palco del Presidente y lo hi- rió mortalmente a tiros. Seymour murió en el hogar de su hija, la sefiora Irene Hen- We mutually pledge to each other” dley, en Arlington, Virginia. our Lives, our Fortunes and our sacred Honor. Taz_wras in the Declaration of Inde- pendence have been challenged times since that day it was signed by 56 dedicated men. The newspaper in your hands probably tells of fresh challenges. And today, as 178 years ago, freedom calls for a “pledge to each other”—a pledge to make each of cure. For the strength simply the strength of one secure home linked with that of others. Most Americans have found that one of the most effective ways to security is by investing in Savings Bonds. many Just go to your our homes se- of America is Security is simple on the Payroll Savings Plan Eight million working people are profit- ing by steady investment in U. S. Savings Bonds through the convenient Payroll Savings Plan. Why don't you join them? company's pay office and sign up to save whatever amount you want put away for you each payday. Then, as the dollars add up, they"! be invested for you in a Series E U.S. Sav- ings Bond, earning an average of 3% re nited States y for steady, systematic say. ; ings wit the Payroll Savings Plan, Your saving is done for you... with U. S. Savings Bonds on the Payroll Savings Plan nr The U. 8. Government does not pay for this thanks, for their patriotio ños de edad hace exactamente! tado en el palco del Teatro Ford, VIDA DE HERACLIO BERNAL (DEFENSOR DE LOS POBRES) s Interesante Obra que trata de la vida de éste famoso hom- bre llamado Heraclio Bernal, que defendió a muchos po- bres. Este libro se vende en “EL SOL”, 62 Sur calle Tercera, (Continuación) Estos acontecimientos habían recrudecido el coraje de Bernal, Creía que el gobierno intentaba sofocar por medios reprobables los brotes de indignación de quienes censuraban la forma administrativa de llevar los asuntos públicos, y no pudiendo seguir su campaña en grande, resolvió por lo pron- to burlar a las tropas de la Federación hostilizándolas cuan- do pudiera. Continuó pues sus actividades revolucionarias bajo el lema “Justicia y Libertad”, procediendo con la habilidad ex- traordinaria que lo había convertido en el más admirable guerrillero de su tiempo. Por aquel tiempo, el Coronel Treviño, Jefe del 130. Re- gimiento de Caballería, estableció en la Hacienda de El Sal- to, ubicada en el Estado de Durango, su centro de activida- des militares en la persecución de la guerrilla comandada por Bernal. Pocos días antes el propio Bernal había batido a esas tropas haciéndoles doce muertos y treinta y cuatro heridos, El Coronel Treviño estaba furioso. El minucioso conocimiento que Bernal y su gente tenían de aquellas serranías, les daba superioridad notoria sobre sus adversarios. A los pocos días, en los momentos en que el Coronel Tre- viño y el Administrador de la Hacienda se sentaban a la me- sa, apareció un viajero que parecía haber hecho larga cami- nata. Lo acompañaban dos individuos, al parecer poseídos de alarma. —;¡Coronel, acaban de asaltarnos los bandidos de Ber- ¡nal! —dijo el recién llegado bajando de su cabalgadura. —¿Donde están esos bribones? —gritó el Coronel Tre- viño. : —;¡Pero, cómo quiere usted que le diga dónde están si yo mismo no puedo precisar cómo se me aparecieron! Luego contó minuciosamente la forma en que habían sido asaltados. Los “bernalistas” les habían quitado una grue- sa suma que traían para comprar caballada. Por fortuna ha- bía escapado una cartera que llevaba escondida en los “tien- tos” de su montura. B Y sacando la cartera, enseñó una gruesa suma en bille- tes de a mil pesos. El Administrador de la hacienda vió en puerta ún buen cliente. Con la mayor corrección lo invitó a sentarse a la me- sa y participar de la cena servida. El viajero no se hizo rogar mucho. La cena transcurrió en medio del mayor interés. El via- jero, por lo visto, era un hombre de mundo que conocía mu- Chas tierras. Cuando había pasado más de una hora después de los frugales postres, el viajero se levantó para despedirse. —Celebro haber estado con ustedes a su mesa —dijo sonriendo con amabilidad— y sobre'todo con usted, Señor Coronel, a quien prometí acompañarlo a cenar. —El Coronel Treviño pareció sorprendido: —Pero si no recuerdo haberlo conocido antes... -—Permítame que me presente, Soy Heraclio. Bernal y usted recordará que hace dos días, en el combate que sostu* vimos, le prometí sentarme a su mesa. He cumplido la pro- mesa. El Coronel Treviño saltó materialmente de su asiento. gn su diestra empuñaba la pistola, gritando a voz en cuello: —;¡ Tropa, aquí, al bandido! Bernal parecía quieto. —Es inútil que llame usted a sus soldados. Todos son mis prisioneros. Usted mismo, si se toma la molestia de a- somarse a esa ventana verá que no puede hacer un movi- miento sin caer muerto. Treviño miró hacia la ventana que Bernal señalaba. En efecto, dos hombres le apuntaban con sendos rifles. Salió al patio y encontró a su tropa desarmada, bajo la vigilancia de los hombres de Bernal. —-Pero.... no me explico... esto es una traición! gritó por fin enfurecido. Bernal explicó: : —No, Señor Coronel, Bernal nunca traiciona. —Mi gente se metió disfrazada de peones de la hacien- da y apoderándose de las armas que estaban “en pabellones”, le fué fácil intimar rendición de sus tropas desarmadas. A- hora, sólo me resta manifestarle que no quiero inferirle la humillación de desarmarlo. Conserve Ud. sus armas para bien del país, sin olvidar que los necesitados y los deshereda- dos siguen esperando que el ejército sea verdadero guardián de la tranquilidad, y tenaz e implacable perseguidor de las malas autoridades. Salió en seguida hasta donde estaban sus hombres y man- dó: , —Entreguen las armas a los soldados. Luego volviéndose al Coronel Treviño, agregó: —Perdonará usted que el parque haya sido tomado por nosotros para necesidades de la campaña, ¡Adios, mi Coro- nel, hasta la vista! Algunos soldados no pudieron reprimirse: —;¡Viva Heraclio Bernal! —gritaron jubilosos. —El alma de aquellos hombres pueblerinos, veían na- turalmente en Bernal al admirable paladín que corporizaba sus apenas ocultas ansias de rebeldía. BLANQUET PRISIONERO Era el año de 1887. La campaña contra Bernal se había hecho mas rigurosa. Entre las pequeñas columnas destacadas en su persecu- ción figuraba la que mandaba el Capitán Aureliano Blanquet, que andando el tiempo había de llegar a ser una figura de suma importancia en la política nacional. Blanquet reunía a una resistencia física excepcional, un valor a toda prueba, por lo que varias veces constituyó para Bernal un obstáculo serio. (Continuará en el próximo número) 1 Viernes 27 de Abril de 1956. e 2 E e e ES e e > LA MUSICA ES EL se EA ALIMENTO DEL 8 = ESPIRITU. e = Un hogar sin mú- E A sica es casi un se- se 3 pulcro. Para vivir E po feliz tenga siem- Ra] , pre a la mano los p>*] = a: e Pé discos de música a Jo == su gusto. Manten- se Ss ga alegre su casa Ed E uno escuche la mú- 7 2e EL SOL tiene todos 4 > d e da exigir pl buen pe Pel] gusto de usted ... + + 1 QS SS ol EA a A . e y] E e == La Lasa Mas gua en DISCOS ; 3% en donde encuentra toda clase de discos de los más se Y modernos y antiguos ... LA CASA DEL DISCO, puede EA => ustéd sentarse y escuchar discos para que lleve los y E » que le agraden, Y HE O Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el ME E que le agrade. pa e O Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted E 4 a ncuentra todas las canciones rancheras. po % y Le gusta el Bolero...? Búsquelos en ELSOL. lo = O Le gustan los corridos...? Pídalos en EL SOL. se Y O Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel E => Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- E e dez, Panchito Rodríguez, “María Victoria, ¡Jorge 0 Peel] Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia- tm = Mendoza, Beto Villa, Ayala,- Los Panchos, Los se Ed Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los E e 4 drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José sE $ Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, $ = María Luisa Landín, Las JJermanitas Padilla, .Las E pe Hernández, Tin Tán y Marcelo, Los Cancioneros del po Prol) Bajío, Longoria, Velitz, Rosita Fernández, La es = Panchita, Dr. Ortíz Tirado, Narciso Martínez, Rubén Me E Reyes, López, Eva Garza, Trío Tariácuri, Calavera, E p Montañeses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, E » Martín y Malena, Dueto”Taxco, La Orquesta de Je pe Pete Bugarín y la popular cantante María Luisa poa Pre] Soto con Pete Bugarín? y los últimos discos de la : [ popular Amalia Mendoza (La Tariácuri)? En EL E E : SOL las encuentra y se le despacha muy rápido. d E Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polkas, Himnos. - ¡e 3: Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL ise PY ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos E a de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libros E S%; Para aprender inglés, velones y velas chiquitas en 8 Ed vaso. JOYAS: “anillos de matrimonio. Artículos mexi- ¿Es = canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- se > breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y 4 a combinaciones. Toca-Discos. E = O SI DESEA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones sE Ss de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para E a bautizo, anuncios de nacimientos. de niñitos, esquelas PE 2 de funerales, todo ésto se le hace en EL SOL rápido. e > Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles od pS es muy cómodo. ¡Pruébelol E = EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde be > además se coopera con usted para el arreglo de se EA sus problemas y sin costo alguno. E Ss PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO poa > E me. ss 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 se E TELEFONO AL 3-4948 PHOENIX, ARIZ. ad Tarjetas Mexicanas de Navidad Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera