El Sol Newspaper, September 30, 1955, Page 3

Viernes 30 de Septiembre de 1955 TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8033 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, $2.00 -—TAMBIEN RADIOS — VALLEY NATIONAL BANK Se Solicita Cordialmente Su Patrocinio HAGA DE — ESTE BANCO SU BANCO ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshington St. O SANTOS DE BULTO E e LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES e ESTAMPAS — ROSARIOS Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: "EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) UN TESTIMO Este es un testimonio a to- da la Colonia Mexicana, de lo eS este grande Doctor ha hecho en mis enferme- h > Ñ dades. Tenía 20 años enfer- ER A ma de tairro y estando ope- | rada 2 veces. Esos 20 años no podía hablar y tenía una complicación en las piernas y los pies. Eran unas dolen- ¿ Le Dr. D. N. BETTNER, N. D. se habla español. a sino gritar del dolor que sen- tía. Algunos de mis vecinos son testigos; pero viendo un día el Periódico “El Sol” me enteré de este Doctor y lo fui a ver ya sin esperanzas. Pero qué sorpresa, que el primer día que me Visite la Clínica en EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado de 9 a. m. hasta las 6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo de 2 a 3 p. m. agradecida primero a Dios y ble y a sus tratamientos. Así tienen algo semejante vayan, — 954 W. Mohave. padecí y perdí la voz, casi : cias que no quería llorar ; ió el primer trat sentí como nueva de mis pies y piernas y hasta hoy estoy y no sufran más; yo les recomiendo que vayan sin demora, y es tan considerado este doctor! Su nombre es D. R. BETTNER. Teléfono AL 2-7286. A “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Y TRES TEMAS DE UN TIRO O Mister Frank Lane, adiminis- | trador de los Medias Blancas de| Chicago, ha hecho una frase! cuando el reportero John C. Ho- | ffman le preguntó quién es, a| juicio suyo, el mejor lanzador | de la novena... “Nuestro mejor | pitcher —respondió— es el cat- cher Lollar. Gran parte de la reacción del equipo del magnate la atribuye al trabajo de la máscara Lollar| que es eficiente recibiendo, ti- irando a las bases, dirigendo el inspirando a los serpentineros| ¡y también en el uso de mágico | barquillo. | “Si nosotros —vuelve a opi-| nar Lane—, hubiéramos tenido| a Lollar con los arreos puestos | en la campaña de 1951, a buen| seguro que nadie hubiese podi- | do arrebatarnos el campeonato. Lollar es el tipo profesional del ¡beisbol que emprende un trillo de rendimiento y no se aparta de él hasta que el calendario lle- ga a su término”. Y dándole más extensión al elogio, Lane considera que en| la actualidad sólo dos catchers superan a Lollar en el circuito americano: Berra de los Yan- quis y Legan de los Indios. El año pasado, cuando todo el mundo sospechaba que ya Lo- llar debía estar rendido por el| exceso de trabajo, los mánagers de los equipos enemigos prodi- gaban la seña del robo, para principiar el colapso. Lollar sa- có a 18 corredores en sucesión. “Los Medias Blancas” están en la pelea, con razón aspiran a ganat el primer campeonato des- de 1919... Cuando los críticos es- tudian los factores que han in- cluído y que están influyendo con Cleveland y con el Boston, le dan crédito al cuerpo de lan- zadores de que dispone el pilo- to Marty Marion; sin embargo Frank Lane estima que el me- jor pitcher de los Medias Blan- cas es el catecher Lollar, que ra- ra vez sufre dolores en el bra- zo, que no fácilmente se rinde al trabajo excesivo, que cada día se pone el peto y la escafandra que nunca dice no.... XXXXX OARLOLD Johnson, el pugilis- ta que fué la víctima de la fa- mosa naranja envenenada, le ha contado a un reportero de Fila- delfia la verdad de lo que le su- cedió antes de la contienda “con el cubano Julio Mederos: “Ustedes —amables lectores— saben que después de haber per- dido esa pelea por nocaut, Joh- nson declaró que un desconoci- do le había ofrecido una fruta | con cierta droga que le produjo una especie de letargo, de ale- jamiento del mundo, de ganas irresistibles de acostarse a dor- mir.... Se acostó en la lona, efec- tivamente. —La mañana del programa— dijo Johnson—, yo me sentía bien. Tenía la seguridad de que iba a ganar sin dificultades. Cuando regresé de pesarme, to- | mé un lonche ligero y me mar- ché a mi apartamiento a descan- sar. Alrededor de las siete y me- dia de la noche me dirigí al Stadium y al salir del cameri- no para buscar a un muchacho que siempre me ayuda cuando tengo pelea, apareció el persona- je del embrujamiento.... Cuenta Oarold que el hombre de la historia venía chupando una naranja y que le ofreció o- tra que llevaba en un cartucho. La aceptó y al tiempo que se la comía, habló de cosas sin im- portancia con el individuo ex- traño, que le dijo que era em- pleado de la arena y que volve- ría a verlo respués del combate, para felicitarlo. Media hora después, Johnson se sintió deprimido, notaba que le pesaban los párpados, que se le cerraban los ojos. —¿Jamás volvió a ver al su- jeto que le dió la naranja? —Era un tipo de estatura me- diana. Llevaba un sombrero de paño, su sweater rojo, tirantes y pantalones del mismo color del sweater.... No he vuelto a saber de él. Cuando volví al cuarto, se quedó un rato en el pasillo, tocando una armónica y llevando el compás en los pies. NIO DE SALUD | amiento otro día me después a este Doctor tan ama- que: queridos amigos si ustedes yo les aseguro que se aliviarán SABINA OSORIO. Phoenix, Ariz. EL MEJOR PITCHER ES EL CATCHER XXXXXx JOE Dimaggio ha sido un pe- lotero excepcional. Todo lo ex- traordinario de su vida se ha desarrollado en los campos de juego. Al retirarse del deporte DiMaggio, no pudo, como otras luminarias del pasatiempo, ex- plotar su fama como narrador o como comentarista de televi- sión y radio.... DiMaggio es par- co y casi torpe cuando tiene que hablar en un banquete... Se le forma un nudo en la garganta en las ocasiones en que respon- de a las preguntas de los pe-| riodistas.... Sin embargo, no ca- be más elocuencia, ni más e- moción, ni más ternura en las brevísimas y sencilas palabras pronunciadas por él cuando su onmbre fué exaltado a la Gale- ría de los Inmortales de Coopers Town.... Aquella tarde en la cu-| na del beisbol pronunciaron dis- cursos los otros jugadores que ingresaron en el difícil templo; Gabby Harnett, Ted Yyons, Ho- merun Backer, Ray Scchalk, Da- zzy Vance... Cuando le tocó su turno a DiMaggio, se acercó al micrófono y dijo ésto, sencilla- mente: —Ahora recuerdo el día en que! llegué” al equipo de los Yan- kees por primera vez. Fué en el campo de entrenamiento de St. Petersburgh, en la primave- ra de 1936. Yo estaba parado delante de la taquilla, pensan- do en mi futuro en el beisbol, en el camino que el destino me estaba señalando. En ese “mo- mento se me acercó Lou Gehring quien me puso una mano en el hombro y como si fuéramos a- migos de toda la vida, me dijo sonriendo: “Bienvenido a los Yankees, Joe”... Fué el mayor estímulo que recibí en mi ca- rrera....”. ELADIO SECADES La Habana, Sept. de 1955. DEL MUNDO DEPORTIVO Los “Gigantes” buscan un nue- vo . Suena San Francisco. — Durocher al ci- ne. — Brooklyn necesita un parque mayor que el que tiene. Por GUIDÓ RUGGIERI NUEVA YORK, Septiembre.— Si los dueños del Pouo Grounds no cambian de opinión, los Gi- gantes tendrán que irse de Nue- va York o buscar un parque en la vecindad. Según rumores que circularon hoy, los dueños del terreno que ocupan los Gigan- tes desean cancelar el contrato para fabricar viviendas para ve- cinos de color. El Polo Grounds ocupa varias hectáreas en un vecindario negro. XXXXX SI los Gigantes se llevan la franquicia de la Liga Nacional a San Francisco, como muchos creen, es muy posible que su nuevo administrador sea Frank (Sigue en la Pág. 4) ' CONFFETTI ¡ROCKY MARCIANO ACABO CON LA — DEPORTIVO LOS ASES DE LA |MERCEDES PRUEBAN [EN MONZA MONZA, Italia.— Los pilotos de la firma Mercedes, el cam- peón mundial Juan Manuel Fan- | ¡gio, el británico Sterling Moss y los alemanes Karl Kling y Her- |mann, probaron sus vehículos en ¡la famosa pista local, preparán- ¡dose ya para la carrera del 260. [Gran Premio Automovilista de 1- ¡talia que se correrá el 11 de no- viembre. | Kling registró oficiosamente el [tiempo de 2'49 en el circuito de 10 kilómetros, desarrollando un promedio por hora de 210 kiló- metros. Después de dar varias vueltas al circuito a una velocidad muy prudente, el as argentino Fan- gio repitió las declaraciones que hiciera el lunes pasado, al ter- ¡minar los primeros ensayos, con- | ¡firmando su impresión sobre los defectos de la nueva pista de Monza. Impresión que dijo “es negativa”. Se ha sabido por otra parte que la Maserati participará en el Gran Premio de Italia con cua- | tro vehículos, piloteados respec- tivamente por otros tantos ases. | En cuanto'a la Ferrari, parti- cipará en la prueba con el fran- cés Maurice Trintignant y los i- | talianos Niño Farina, Lugi Cas- | telloti y Piero Tarufi. [EARL SANDE IRA AL SALON DE LA FAMA DE LAS CARRERAS SARATOGA SPRINGS, N. Y.— Earl Sande, que montó tres ca- ¡ballos ganadores del Derby de Kentucky, y otros once jockeys fueron seleccionados para ingre- isar al salón de la fama de las [carreras de caballos. Seis entrenadores también se- rán honrados, así como diez ani- males inmortales, todos los cua- les corrieron antes de 1900. Los nombramientos fueron a- ¡nunciados por Walter M. Jef- cional de carreras de caballos. Los seleccionados ingresarán o- ficialmente el próximo agosto al nuevo edificio del salón de la fama. Un comité de destacados ex- |pertos en este deporte desginó ¡los candidatos. La lista fué es- tudiada a continuación por el co- mité ejecutivo, que tuvo la pala- ¡bra final. EL PELOTERO KELL ESTUVO A PUNTO DE MORIR AHOGADO. CHICAGO.— George Kell, in- ¡fielder de los Medias Blancas de| Chicago, dijo que estuvo a pun- to de perecer ahogado mientras nadaba en compañía de sus dos pequeños hijos en un lago de Winsconsin. Kell nadaba con su hija de cinco años de edad, Terry, sobre la espalda, y llevaba por delan- te a su hijo George, de nueve a- ¡ños en una cámara, cuando Te- rry asustada por una ola, se su- bió a su cabeza. “Me nundí y estuve a punto de perder el conocimiento”, dijo G. Kell. Haciendo un esfuerzo su- premo salió a la superficie, vien- do que su hijo había colocado a Terry en la cámara. Todos lle- garon a la orilla sin mayor con- |fords, presidente del museo na- |. ESPERANZA NEGRA Una de las peleas más san- grientas entre pesos completos se efectuó en el Yankee Stadium de la ciudad de Nueva York, dis- putándose el cinturón mundial de todos los pesos entre Rocky Marciano, actual Campeón y el negro norteamericano Archie Moore, Campeón semi-completo. Moore sorprendió al mundo pugilístico al derrumbar a la lo- EE. UU. Construirá Cuatro Submarinos Atómicos en 1956 WASHINGTON.— El Secretario de la Marina de Estados Unidos, Charles S. Thomas, informó que ¡el proyecto de la Marina para la ¡construcción de material flotan- ¡te en 1956, incluye a cuatro nue- |vos submarinos propulsados por energía atómica y un quinto su- per - portaaviones del tipo Fo- rrestal. En total. Thomas informó que se construirán 33 unidades nava- les mayores y reconstruirán otras 26. Añadió que se utilizarán as- tilleros particulares y del go- bierno. El nuevo portaaviones, como los otros de igual clase, que des- plaza sesenta mil toneladas, se- rá diseñado especialmente para aviones de propulsión a chorro. PAGINA TRES EN EL 90. EPISODIO na en el segundo round al Cam- peón, (el mejor round de Moore) echándose encima como un pe- rro, pero Marciano supo aguan- tar todo el diluvio y salió con u- na ceja y la nariz hecha peda- zos, para dominar por medio de la fuerza técnica del negro y tumbarlo a sus pies durante tres - veces, dos de las cuales fué sal- vado por la campana. El dramático final de la espe- ranza negra llegó al minuto y 19 segundos del noveno round, cuando Moore salió con el ojo derecho completamente cerrado, recibiendo brutal castigo para terminar en la lona y recibir la cuenta reglamentaria. Setenta mil personas llenaron por completo el máximo coliseo neoyorquino. Posible Ruptura de Relaciones Diplomáticas RIO DE JANEIRO.— En la se- sión plenaria del segundo Con- greso verificado aquí en contra de la intervención soviética en la América Latina, se aprobó u- na proposición que recomienda romper las relaciones diplomáti- cas y comerciales con la Rusia Soviética y sus satélites. Los dia- (Sigue en la Pág. 4) DR. EDWARD LEITER CHIROPODIST TRATAMIENTOS DE LOS PIES Anuncia la Apertura de sus Oficinas, en: 711 AL ESTE DE McDOWELL RD. TELEFONO AL 3-2850 PHOENIX, ARIZ. Horas: de 9 A. M. hasta las 5 P. M. OD SOLO SO SO SO SSP SOS SSP SPP APP TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL”” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — tratiempo. AL 2-0041 — Phoenix Escuchen Fiesta Pan Americana CON: Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 8:00 p.m.a 11 p.m. KRUX 1340 kilociclos