Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SPANISH PAN-¿_¿ERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Fridrry by J. C. Franco. Entered as second class matter 1rch 20, :1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, unde, _he Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por auestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi- cinas situadas en 62 So. 3rd. St, Teléfono 3-4948, E Toda subscripción debe pagarse adelantada; y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 All out-of-town subscriptions must be paid in advancg for at S least a period of six months. AM payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, "ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, - $2.00 —TAMBIEN RADIOS — PALMIST Madame Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS . DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL!! 4838 South Central Ave. Phoenix. TEL. BR. 6-2685. —————— - - Subscríbase al Periódico "EL SOL”, AMIGAS! ¡Cuba responderá a otras pregun- “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Batista no da un Paso Atrás en su Campaña Contra los Rojos Criollos EL COMUNISMO, DECLARO, | DEBE DESAPARECER PARA QUE NO CONTAMINE AL PUEBLO NUEVA YORK, 19 de mayo (A P)— El presidente Fulgencio Batista declaró que su gobierno seguirá combatiendo al comu- nismo en Cuba “hasta que se haya eliminado la amenaza” que representa esta ideología. En una entrevista hecha por el periodista Allen Jackson y transmitida en cadena por la Columbia Broadcasting System (CBS) el presidente cubano tam- bién advirtió que una reducción del mercado azucarero cubano en los Estados Unidos “pondría en peligro toda la estructura e- conómica de Cuba”. En la entrevista Batista tocó estos dos puntos. Mañana se ra- diará la segunda parte de la en- trevista, en que el presidente de tas del periodista norteamerica- no. Refiriéndose al comunismo en Cuba, Batista dijo que “no es muy poderoso” en su país el co- munismo, pero que aun así, lo combatirá hasta que haya eli-* Diploma Especial a un Mexicano WASHINGTON, 12 de mayo. (AP).— Seis jóvenes diplomáti- cos latinoamericanos recibieron diplomas especiales, al comple- tar un curso de un mes de du- ración sobre las actividades de la Organización de Estados A- mericanos, (OEA). Hizo entrega de los diplomas el secretario general de la OEA, Carlos Dávila, de Chile, en una ceremonia efectutada en la U- nión Panamericana. Ellos son el docor Santiago Angarita Gravioto, de Colombia; Manuel I. Cornejo, del Ecuador; Manuel José Staines Flores, de México; Virginia Vallarino, de Panamá; Gustavo A. Silva Aran- da, del Perú, y Carlos Hernais Sorondo, de Venezuela. El curso, establecido en 1952, se ofrece tres veces al año por intermedio de la Unión Paname- ricana. En el último mes, los seis gra- duados, visitaron los diversos de- partamentos y organismos de la OEA, conversaron con los jefes de departamentos, asistieron”a las sesiones del Consejo de la OEA y del Comité Interamerica- no Económico y Social y visita- ron otros organismos internacio- nales y del gobierno norteame- ricano en Washington. minado “la amenaza”. Hizo una reseña de las medidas muy drás- ticas y muy directas“ que ha to- mado su gobierno en los últimos tres años para combatir al co- munismo. Recordó que el Partido Comu- nista fué proscrito hace unos a- ños pero dijo que se ha debido luchar contra el comunismo que operó posteriormente en forma clandestina. Recordó que en la primavera de ñ952 su Gobierno “destruyó la red de espionaje comunista que habia operado en La Habana durante varios años”. También hizo mención de me- didas recientes tomadas para que los comunistas no puedan trabajar en el gobierno ya sea national, provincial o munici- pal, y que se lleve un registro de todos los cubanos a excepción de los representantes diplomáti- cos, que hayan visitado a Rusia o a un país comunista en los últimos 10 años. INTERESANTES INFOR MACIONES “Esta investigación, según cre- emos —agregó— revelará algu- nas informaciones interesantes sobre las que podrá actuar el gobierno”. En relación al proyecto que estudia el Congreso de los Es- tados Unidos que cambiaría o reduciriía la participación cuba- na en el mercado del azúcar en los Estados Unidos, dijo Batista que ésta ley pondría en peligro toda la estructura económica de Cuba. Y también surtiría un e- fecto muy decidido en el comer- cio exterior de los Estados Uni- dos. Cuba es, y siempre ha sido uno de sus mejores clientes” (de los Estado Unidos). “Por cada dólar que gastan los norteamericanos en azúcar cu- bano, los cubanos gastan un dó- lar y 18 centavos en productos norteamericanos”, agregó. Tam- bién indicó las ventjas que en- cuentran los exportadores nor- teamericanos que realizan ven- tas en Cuba, ya que los cubanos “pagan en dólares y sin restric- ciones”. “Naturalmente —advirtió Ba- tista— si Cuba no puede vender su azúcar, o la mayor parte de su producción, en dólares, no tendrá dólares para comprar pro- ductos norteamericanos... Ade- más, hay hoy en día por lo me- nos otras seis naciones que bus- can establecer relaciones comer- ciales con Cuba, esperando po- der suministrar a Cuba los ar- tículos que ahora se adquieren en los Estados Unidos”. Sin embargo, señaló que Cu- ba preferiría continuar su inter- cambio comercial con los Esta- (Pasa a la página 6) ¡Otras Medidas Para Combatir la Delincuencia WASHINGTON, 19 de mayo. (INS).— La Unión Americana de Libertades Civiles declaró que la censura de cladernos de histo- rietas gráficas, era “una manera anticonsitucional de combatir el problema de la delincuencia ju- venil”. En una declaración ante la subcomisión judicial del Sena- do, la agrupación asumió una actitud de fuerte oposición con- tra la sugestión-de que se cen- sure dichas publicaciones infan- tiles. Advirtió que a menos de que se demuestre de manera conclu- yente que no existe otra alter- nativa a la censura, y que las historietas de crímenes constitu- yen una verdadera amenaza o peligro para los niños de la na- ción, “no exise justificación al- guna para invadir los derechos básicos que confiere la Carta Fundamental a una prensa li- bre, sin trabas ni interferencia por parte del gobierno”. En su lugar, la Unión de las Libertades Civiles aboga por un control ejercido por los padres de familia sobre las lecturas de los hijos, y que las escuelas a- delanten su trabajo de comba- tir la delincuencia infantil, jun- to con las agrupaciones religio- sas y comunales. - UN PROBLEMA La declaración comentaba: “El problema de la delincuen- (Sigue en la Pág. 6) Prórroga de la Autorización a la Grace Airlines WASHINGTON, 12 de mayo. ,AP).— La Panamerican Grace Airways (Panagra) solicitó a la Oficina de Aeronáutica Civil (C AB- de los Estados Unidos una prórroga por tiempo indefinido de la autorización que se le con- cedió por un año y que expira el mes entrante, para: 1. Continuar operando aviones DC-6 entre Lima y Buenos Ai- res vía La Paz, Antofagasta y Santiago. 7 2. Coninuar la suspensión del servicio en Salta, Argentina y Chielayo,- Perú, Dijo la Panagra que la escala obligatoria en Chiclayo significa un regreso al uso de aviones bi- motores y que la-escala en Sal- ta representa un retraso de ho- ra y media de vuelo, AAA AA AMIGOS! Compren enla Nueva Tienda THOM McAN 132 Este de la Washington St. (Frente al J. C. Penney) A mediados de la Cuadra, entre las calles Primera y Segunda. en el lado Norte, anteriormente la Esquina N. E. de la calle Segunda y la calle Washington. Ahora usted puede comprar Zapatos para toda la familia - hombres, mujeres, muchachos y muchachas - en THOM McAN. Y Maravillosas medias, calce- tines y Bolsas, también. Y Damas, la tienda de zapatos THOM McAN situada en 132 al Este de la calle Washington, ahora tiene por primera vez en Phoenix, los hermosos zapatos marca ARLENE FASHION. Estos zapatos elegan- *X k * ZAPATOS PARA HOMBRE * ZAPATOS PARA MUJER * ZAPATOS PARA MUCHACHO $549 y $589 * ZAPATOS PARA MUCHACHAS $795 y $895 5299 y $499 chos. $399 en la mayoría de estilos * BOLSAS - * MEDIAS Transparentes, NYLON. 99c y $299 tes le dan la misma calidad y Ahorro de Dinero que ha hecho a THOM MCcAN el nombre más famoso en América, en ma- teria de zapatos para hombres y mucha- Usted y su familia recibirán una caluro- sa bienvenida en THOM MCcAN. Nuestros dependientes de habla española, tomarán todo el tiempo necesario para dar a usted la mayor atención y cuidado. Venga Hoy! * * solo 79c * CALCETINES Pora niños y niñas 29c y 39c * CALCETINES Para hombre nylon reforzado Q9c de Algodón: 59c homWM 132 ESTE DE LA CALLE WASHINGTON (Cerca de J. C. Penney) Viernes 20 de Mayo de 1955 E] Debe Haber una- Completa Defensa en EE. UU. Contra EL PAIS, SE AFIRMA, ESTA PELIGROSAMENTE DEBIL Y CONFUNDIDO SOBRE LO QUE SIGNIFICA WASHINGTON, 19 de mayo (A P)— La Asociación Nacional de Planeamiento (ANP) instó al Gobierno Federal a que “creara un “cuartel general de defensa no militar” que planee y dirija la supervivencia del país en ca- so de un bombardeo nucleario. La organización de estudio privada dijo en una “declara- ción sobre política nacional” que el país está peligrosamente dé- bil, confundido y mal informado respecto a lo que debe hacer —y puede hacer— para continuar produciendo y luchando pese a una pavorosa destrucción y al peligro de las nieblas radiacti- vas. El estudio hizo incapié en la conclusión de que los peligros de un ataque nuclario, aunque son ““enormes” pueden ser limi- tados y evitados. La “ANP”, que fué estableci- da en 1934 en calidad de orga- nización apolítica para realizar estudios económicos y guberna- mentales, dijo que el Gobierno Federal no estaba haciendo tan- to como debería para suminis- trar fondos y dirección central. También dijo que los esfuerzos de los estados y municipios por planear los auxilios para des- pués de un ataque son débiles, que los negocios sólo están ha- ciendo una labor irregular y que el ciudadano común se muestra apático y está mal informado. :La ANP dijo que un planea- N granite stones. morial, our nation. Council and Ataques Atómicos miento adecuado que se hiciera ahora podría “salvar millones de vidas, limitar los daños, reducir a un mínimo la confusión, y a- segurar y acelerar la recupera- ción”. Además, dijo el estudio de la Asociación, el conocimiento en el exterior de que los Estados Unidos están preparados a se- guir adelante pese a la inmensa destrucción, podría dar menos seguridad de éxito a los atacan- tes potenciales. En esta forma, añadió, el peligro de una gue- . (Pasa a la página 6) Pensión Para los ex Presidentes Norteamericanos WASHINGTON, 19 de mayo.— (AFP).— El Senado aprobó por unanimidad un proyecto de ley acordando a todos los ex presi- dentes de los Estados Unidos una pensión anual de 22,500 dó- lares, el sueldo de su secretario particular y de los ayudantes que necesite, además de la fran- quicia postal Las viudas de los ex presiden- tes recibirán una pensión anual de 10,000 dólares. En la actualidad viven dos ex presidentes: Herbert Hoover y Harry S. Truman y tres viudas de Primeros Magistrados: las se- fñoras de Woodrow Wilson, de Calvin Coolidge y de Franklin D. Roosevelt. Liow to honor a hero [| 15 THRILLING to watch the breeze catch the flag Y as you hang it out on Memorial Day. And it makes you feel good to decorate the monu- ments to the men this day honors. Every town in the land has one or more monuments in their memory—bronze soldiers, steel cannon, big But their greatest memorial is one they themselves fought and bled and died to build and preserve: the -United States of America. And the best anybody can do to honor their deeds lies in strengthening and preserving this living me- You do this most simply and easily when you invest in our country's Savings Bonds. For your owner- ship of these Bonds not only makes you a more in- dependent American; it also makes America strong- er, more stable and secure. So continue to invest regularly and steadily in Unit- ed States Series E Savings Bonds, holding them un- til they pay you their full maturity value, If you have not been buying Bonds, the day after Memoria Day week end is a good time to begin. Invest now, through the Payroll Savings Plan where you work, or at your bank. a The U. 8. Government does not pay for this advertising. The Treas- ury Department thanks, for their patriotic donation, the Advertising