El Sol Newspaper, April 22, 1955, Page 2

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

SPANISH PAN-¿_¿ERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Fridry by J. C. Franco. Entered as second class matter : at Phoenix, Arizona, undei mch 20, 1940 at the Post Office he Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por ofi- nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las cinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $9.00 Six Months $2.00 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. AM payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. APOYA EL DESARME, SU SANTIDAD EL PAPA PIO XIl CERCA DE MEDIO MILLON DE CATOLICOS SE REUNIERON EN LA PLAZA DE SAN PEDRO.- LA PASCUA EN TODO EL MUNDO CIUDAD DEL VATICANO, 21 de abril, (AP).— El Pa- pa Pío XII dió su bendición de Pascua a los usos pacíficos de la Energía atómica y al mejor mundo que ésta promete. El jefe de la Iglesia Católica dijo que había observado los recietnes adelantos científicos en el campo de la energía nuclearia “sin temor o azoramiento”. Muchas de las palabras del Papa parecieron hacer eco del espíritu y tema de las declaraciones del Presidente Ei- senhower sobre “energía atómica para usos pacíficos”. Lo mismo que el Presidente, el Su- mo Pontífice advirtió de los pe- ligros de una guerra atómica y apoyó el desarme. Una fantástica multitud —que un funcionario del Vaticano ca- lificó de la mayor de la histo- ria— se congregó en la gran pla- za de San Pedro y llegó hasta la Vía de la Conciliación, que con- duce a la plaza..La cantidad de gente fué tan grande que la policóa dijo que sería imposible hacer un cálculo siquiera apro- ximado. Los cálculos variaron entre 300,000 y 500,000 personas. La conversación en todos los idiomas se suspendió en la pla- za al presentar armas la guar- dia suiza al Sumo Pontífice, que tiene 79 años de edad, cuando éste apareció en el balcón prin- cipal que da frente a la plaza de San Pedro, siendo su delgada. figura resaltada por una gigan- tesca bandera. La voz del Papa fué fuerte, aunque tosió una vez. Hizo am- plios y vigorosos ademanes. Sus manos pusieron de relieve el grado de: mejoría_ que ha logra- do de su grave enfermedad que el invierno pasado puso en peli- gro su vida. . El Papa puso en claro su fe en los beneficios que trae el a- vance de la ciencia en el cam- po nucleario. Hizo dos adverten- cias. Una de ellas, la caracterís- tica familiar de las declaracio- nes de algunos norteamericanos que están temerosos de los de- masiados ensayos atómicos y de la consecuente lluvia de partí- cuas radioactivas. El jefe de la Iglesia Católica advirtió de “los peligros que Jos científicos especializados en ge- nética preveén como posibles cuando ese misterioso algo que está en el fondo de todo ser vi- viente es mirado descuidadamen- te o es sometido a un violento tambio de medio ambiente a “causa, por ejemplo, de gran can- tidad de radiactividad frente a un margen aún desconocido de seguridad biológica. Los horro- res de una descendencia mons- truosa, y aun peor, los descono- cidos impactos causados al po- der genético, darían entonces u- na indicación de una subleva- ción de la naturaleza contra tal violencia”. CELEBRACION LONDRES, 21 de abril (AP).— Europa Occidental celebró el Domingo de Resurrección bajo cielos nublados, con luvias en algunos países y frías tempera- turas. Por lo general los europe- os salen de viaje en la Semana Santa, por lo que en gran parte fueron extranjeros los que pa- seearon por las famosas aveni- das y bulevares. Sólo la Riviera Francesa se vió favorecida con un sol bri- Jlante. Los parisienses abando- naron la capital, donde llovió por la tarde, y los Campos Elí- seos se vieron visitados por ex- tranjeros. Los británicos celebraron la fiesta con una extraña sensación de vacío, al entrar en su déci- moseptimo día la huelga de los diarios de Londres. No apareció ninguno de los periódicos domi- nicales. El primer ministro Sir Antho- ny Eden trabajó durante el fin de semana en Chequers, su re- sidencia oficial en el campo, junto con el canciller del Teso- ro, para estudiar el presupuesto que se presentará. Sir Winston Churchill se en- contraba en esu residencia cam- pestre de Chartwell, en Kent, y tenía de visita al mariscal de campo vizconde Montgomery. La reina Isabel II y el duque de Edinburgo, recibieron a mie- mbros de su familia en el casti- llo de Windsor, donde se encon- traba la reina madre y la prin- cesa Margarita. La familia real asistió a los servicios religiosos el Domingo de Resurrección en la capilla de San Jorge, en la propiedad real, y almorzó en el castillo, donde bandas de la guardia real mon- tada y los granaderos interpre- taron música en los jardines. En Italia brilló un sol prima- veral después de un brillante sol durante toda la semana santa. En Dinamarca, la temperatu- ra estuvo á un grado sobre el punto de congelación, mientras que en Holanda llovió y en Ber- lín los cielos estuvieron nubla- dos y cayó una fina llovizna. EN LA CAPITAL DE LOS. ESTADOS UNIDOS WASHINGTON, 21 de abril, (1 NS).— El hombre que hace diez años estaba a cargo de la ope- ración militar más grande en la historia del mundo, encabezó simbólicamente a millones de sus conciudadanos en la celebra- ción de la Pascua Florida. El Presidente ' Eisenhower, a- compañado por el secretario de prensa de la Casa Blanca, Ja- mes Haggerty, asistió en ésta ciudad a los servicios de la I- glesia Presbiteriana, mientras q' 750,000 personas en la capital a- sistían a tros templos católicos y protestantes. En las demás ciudades de la nación, mientras tanto, millones de fieles de todas las denomina- ciones cristianas, seguían el e- jemplo del Presidente. LOS NEOYORQUINOS NUEVA YORK, 21 de abril (1 NS).— Dos millones de neoyor- quinos, una cifra sin preceden- tes, salieron a lucir sus galas a la Quinta Avenida, en el famo- so desfile de Pascua Florida. Fué un día magníficamente soleado, el más cálido del año, con una agradable temperatura de 24 grados centígrados. La tradicional “parada” del día de Pascua, desfile de las mo- das de Primavera, fué notable en dos sentidos: El primero en que brillaron por su ausencia las vestimentas estarafalarias, y en que han desaparecido casi por completo los sombreros de copa de los hombres. En cambio, en los templos co- mo la Catedral de San Patricio, católica, y en algunas iglesias protestantes de la Avenida, se vieron en profusión sombreros hongos, americanas negras o gri- ses oscuras, y pantalones raya- dos. s Entre las señoras predominó la tendencia de siempre en ésta é- poca del año, lucir sombreros floreados y capas de visón. Los redactores de modas notaron, sin embargo, que las capas de piel de zorro, en desuso por algún tiempo, han vuelto a relucir a pesar de lo cálido del día. MILES DE PEREGRINOS EN JERUSALEN JERUSALEN, 21 de abril (AP) Miles de peregrinos, católicos, protestantes, ortodoxos, griegos y otros, se reunieron en Jerusa- lén para venerar los sitios sa- grados de la Cristiandad. _ Para los católicos y protestan- tes fué el tradicional Día de la Resurrección de Cristo. Pero fué Domingo de Ramos para los or- todoxos griegos, para los arme- nios, para los coptos egipcios y para los cristianos etíopes. Los “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡EL ARZOBISPO DE NADA DIJO SOBRE RAHAMSTOWN, Africa pecto sólo habían contestado comentario alguno que hacer. “Se me pregntó entonces si to- do el mundo en Inglaterra esta- ba hablando sobre este asunto, y hube de contestar que algu- nos diarios ingleses y algunas de las agencias informativas ex- tranjeras parecieron dar cabida a la versión de que yo había contestado en forma distinta de como lo hice”. La versión original según la cual el arzobispo había dicho que “no había verdad alguna en tales rumores de que la Prin- cesa Margarita y el capitán Pe- ter Townsend se iban a casar, apareció en las páginas del pe- riódico de El Cabo Cape Argus, anoche. Tal versión es atribui- ble a un reportero que concurrió a una conferencia de prensa que el arzobispo dió inmediatamente después de su llegada de Ingla- terra. El arzobispo, que es el prela- do más elevado de la Iglesia an- glicana, así como su esposa, se encuentran realizando una visi- ta de dos meses a las zonas me- a central y oriental de 'Africa.. Llegaron aquó proceden- tes de la ciudad de El Cabo. Antes de que la negativa del Arozobispo fuera recibida en Londres, la British Broadcasting Corporation usó el artículo origi- nal de la ciudad de El Cabo planteando así una situación bastante delicada. CONJETURA DE LOS LONDINENSES LONDRES, 21 de abril (INS). —Los loridinenses hacen conje- turas en el sentido de que la corona intérvendría para hacer que. el arzobispo de Cantorberry dijese que se la había citado e- rróneamente acerca de la posi- bilidad de que la Princesa Mar- garita contraiga matrimonio con A A A miembros de éstas religiones si- guén el calendario Juliano que está atrasado en comparación con el Gregoriano que se usa en el Occidente y en muchos países de otras partes del mundo. Su Domingo de Resurrección fué el siguiente domingo. Los servicios fueron efectua- dos en las capillas vecinas en latín, griego, egipcio copto, ar- menio, etíope y sirio antiguo. El sirio es parecido al aramaico que hablaba Jesucristo. La Junta de Turismo del go- bierno de esta vieja ciudad en poder de los árabes, dijo que é» te año había llegado un núme- ro sin precedente de visitantes. La situación en la intranquila frontera entre Jordania e Israel estuvo en calma. Los católicos efectuaron su a- costumbrado peregrinaje desde la Nueva Jerusalén, en poder de los judíos, hasta la ciudad anti- gua, donde están los sitios sa- grados. El patriarca Lutino, el prelado de más alta categoría en Jerusalén, salió de su patriarca- do dirigiéndose a la vieja ciudad amurallada. A la cabeza de la procesión iban diez dragones con brillantes libreas que golpea- ban sus bastones con regatones de plata en las losas del pavi- mento a medida que avanzaban hacia la iglesia del Sagrado Se- pulcro, construída en el sitio donde Cristo fué sepultado. Después del patriarca iban las peregrinaciones de los países ca- tólicos que saliendo de la nué- va ciudad judía pasaron por la puerta de Maldelbaum a la ciu- dad vieja. EN EL SAGRADO SEPULCRO En la iglesia del Sagrado Se- pulcro los peregrinos tuvieron que esperar para pasar por la pequeña y baja puerta. Dentro hicieron una pausa frente a la Piedra de la Unción, en donde, según la tradición, el Cuerpo de Cristo fué ungido para ser se- pultado. Luego el patriarca en- tró en el área del Sagrado Se- pulcro para oficiar la misa pon- tificial de Pascua ante la tum- ba abierta. En una capilla contigua los peregrinos ortodoxos griegos e- fertuaron su procesión de Do- mingo de Ramos. Los protestantes se congrega- ron en una capilla más nueva. Es el jardín del sepulcro, una tumba esculpida en la roca si- tuada fuera de las murallas de la ciudad vieja, que fué descu- bierta por el famoso general bri- tánico Charles George Gordon a fines del siglo XIX. Muchos protestantes creen que ésta fué la tumba original de Crísto. A unos quince metros del tranquilo jardín, los peregrinos podían divisar una colina que tiene la forma de un cráneo que muchos creen fué el Calvario. CANTORBERRY LA PRINCESA AFIRMA QUE NADIE LE PREGUNTO NADA SOBRE EL MATRIMONIO DE MARGARITA CON PETER del Sur, 21 de abril. (AP).— El arzobispo de Cantorberry dice que fué citado incorrecta- mente cuando los cronistas de la ciudad de El Cabo le inte- rrogaron sobre los rumores de que la Princesa Margarita iba a contraer enlace matrimonial. “No se me preguntó si había algo de cierto en los rumores de que la princesa Mar- garita se casaría con el capitán Peter Townsend”, dijo el ar- zobispo, doctor Geoffrey Fisher, declarando que a ese res- a los reporteros que no tenía el capitán de aviación Peter Townsend. | El doctor George Fisher, Arzo- bispo Primado de la Iglesia de Inglaterra, fué citado ayer en el Africa del Sur, diciendo que "no es cierto el rumor” de que Mar- garita y Peter se casarán. El arzobispo declaró hoy que contestó a los reporteros que “no hay comentario”, cuando le pre- on sobre el delicado asun- O. La primera declaración atribu- ída ayer al arzobispo, causó con- siderable sorpresa en Londres, y peccloS en los círculos de la cor- e Evidentemente se recibió la impresión de que una declara- ción hecha por un dignatario bri- tánico tan prominente, podría reabrir el debate público sobre el caso de Margarita y Townsend en un momento en que todos, alrededor del Palacio de Buckin- ham, abrigan la esperanza de que transcurra un período sin publicidad, sobre el asunto. Este período de quietud ha si- do ayudado por la huelga de los periódicos de Londres, que lleva ya 15 días. En los círculos eclesiásticos de Londres se señaló que es muy poco corriente que al arzobispo, como líder espiritual de la Igle- sia, haga una declaración públi- ca sobre una cuestión que afec- ta solamente a la prorrogativa de la reina. Estos círculos ridiculizaron la posibilidad de que el arzobispo tuviera algnú motivo para ex- presar opiniones sobre el debati- do caso de la princesa y Town- send. La: actitud oficial en Palacio es que hasta que la propia prin- cesa decida hacer algún anun- cio, la cuestión de su compro- miso o matrimonio es un asun- to completamente privado de la familia real y no debe ser -oca- sión actualmente de un comen- tario oficial. --* Liga del Cáncer y Misterioso Virus Descubierto SAN FRANCISCO, 21 de abril. Un investigador médico de la Universidad de California, infor- mó que se ha encontrado la pri- mera evidencia de laboratorio de que existe una liga entre cierto virus y el cáncer. Algo misterioso, probablemen- te un virus, obtenido de los teji- dos de los pacientes de la enfer- medad de Hodgkin, causó la muerte a un ratoncillo dijo el doctor Warren Bostick, patólogo de la Universidad de California. La enfermedad de Hodkin es una condición cancerosa de las glándulas linfáticas y es bas- tante común. Su caysa jamás ha sido determinada en. forma concluyente. Las primeras inves- tigaciones hicieron sospechar la |.. existencia de un tipo de bacteria después las autoridades médicas supusieron que pudiera ser un virus debido a que los pacientes de Hodkin muestran muchos sín- tomas de infección de virus, pe- ro jamás se ha encontrado el virus. DE VARIOS TIPOS Varios tipos de cáncer y virus se han encontrado en animales enfermos. Un virus puede pro- ducir cáncer en ratones, otro puede causar linfatosis en las aves y todavía hay otro que es- tá asociado con una enfermedad de tipo canceroso en los conejos. El doctor Bostick, aprovechan- do el fracaso de otros investiga- dores para encontrar un indicio del virus de la enfermedad de Hodkín, empleó ratones recién nacidos en lugar de adultos. Los roedores murieron de una infee- ción virulienta, no de cáncer. Otro ratón recién nacido, in- yectado con tejidos similares de humanos sanos, no murió ni re- sultó infectado. La substancia en los tejidos humanos infectados puede ma- tarse por medio del calor; puede pasar al través del filtro Fneat y capaz de multiplicarse, dijo el doctor Bostick; todas estas co- sas son características de los vi- rus. El doctor Bostick realmente a- ún no ha encontrado el virus. Es- tá administrando la substancia filtrada a una variedad de ani- males para determinar si uno o más de ellos contraen la enfer- medad de Hodkin. Eso sería una EL PRESIDENTE ESTA CONVENCIDO DE QUE NO ES INMINENTE EL PELI- GRO COMUNISTA WASHINGTON, 21 de abril. (A P)— El Presidente Eisenhower está resistiendo la presión de al- gunos altos consejeros militares para que tome ahora una deci- sión firme y definitiva para de- fender las islas costaneras chi- nas de Quemoy y Matzu. Se dice que el Presidente está convencido de que el peligro de un asalto comunista chino sobre las posicionies nacionalistas frente a la tierra firme china no es tan inmediato como lo consi- deran algunas personas como el almirante Robert Carney, jefe de las Operaciones Navales. Aparentemente Eisenhower conserva la esperanza de que a la larga logrará imponer su ob- jetivo básico de un arreglo pa- cífico del conflicto formosano en general. Para lograr este fin pa- rece que está resuelto a mante- ner sus planes susceptibles de cambio por tanto tiempo como sea posible. Se dice que Eisenhower, Car- ney, el secretario de Estado Du- lles y muchos otros altos diri- gentes del gobierno tienen la o- pinión general de que los Esta- dos Unidos no pueden permitir más retrocesos de las fuerzas de las naciones libres de Asia por la presión militar de los chinos rojos. Creen que la conquista por la fuerza por parte de los comunis- tas de las islas Matsu y Que- moy, por ejemplo, restaría gran prestigio a los Estados Unidos en toda el Asia y haría tamba- lear la confianza de las nacio- nes que basan su política en la amistad y apoyo norteamerica- nos. Sin embargo, personas allega- das a Eisenhower dijeron que su objetivo básico al considerar to- dos los posibles cursos de acción es hallar una solución pacífica al problema, caso de ser posible. Añadieron que lucharía sólo si se-viera obligado a ello y defi- niría nueva y más precisamente la política norteamericana en e- sa región sólo si se le convencie- ra de que esto sería lo mejor pa- ra los intereses norteamericanos alí. INFORMES DE UNA SESION SECRETA La prueba de que se ha ejer- cido nueva presión sobre el pre- sidente para que defina una nueva y más estricta posición de los Estados Unidos respecto a la cuestión de las Matsu y Quemoy se vino a conocer el sá- bado. Fué a causa de la publi- cación de informes referentes a una sesión secreta realizada el jueves en la noche entre el al- mirante Carny y un grupo de periodistas. Estos informes presentaron el punto de vista de que los comu- nistas chinos probablemente a- tacarían a las Matsu alrededor de fines de abril, y que esto po- dría significar un conflicto en- tre los Estados Unidos y la Chi- na roja. Los informes insinuaron que la situación era considerada tan seria y apremiante que Eisenho- wer y el Consejo Nacional de Seguridad estaban planeando to- mar decisiones nuevas y defini- tivas respecto a como deben rea- ccionar los Estados Unidos. Se conocieron por intermedio de una fuente más allegada al A A Consultas para Eliminar la Grave Situación que Existe en Formosa DULLES A FIRMA QUE CUALQUIER GUERRA SE DEBERA A LAS PROVO- CACIONES COMUNISTAS WASHINGTON, 21 de abril. (I NS).— El secretario de Estado, John Foster Dulles, declaró que los Estados Unidos está en es- trecha consulta con otras nacio- nes en un intento por eliminar lo que señaló como los aspectos peligrosos en la situación de Formosa. El alto funcionario manifestó en conferencia de prensa que si surge una guerra en el Lejano Oriente se deberá completamen- te a la provocación e iniciativa de la China Comunista. Agregó que los comunistas chinos no parecen influídos por sus pro- pías arengas pro paz. Dulles hizo saber claramente que los Estados Unidos no está comprometido a defender las is- las de Matsu y Quemoy. Afirmó que los compromisos norteame- ricanos cubren solamente a la Formosa e islas Pescadores. En su referencia a los inten- peligrosos en la disputa sobre potente prueba de la teoría del virus. Formosa, el secretario declaró tos para eliminar los aspectos |K Viernes 22 de Abril de 1955 Presidente, los puntos de. vista del propio Eisenhower respecto a la situación, inclusive la idea de que las opiniones de Carney e- ran más limítadas por su posi- ción e interés especial en los a- suntos navales, que por ejem- plo, los puntos de vista del Pre- sidente. El secretario de Prensa de la Resiste Eisenhower la Presion Militar de Defender Quemoy Casa Blanca, James C. Hagerty, fué preguntado si los puntos de vista atribuidos a Eisenhower e- ran en realidad de él, a lo que contestó: “No diría que los informes es- tán errados”. Cuando se le preguntó Haguer- ty no dijo si era él la fuente de tales informaciones. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. ¡MAGNIFICA OPORTUNIDAD DE - QUE COMPRE CASA! CASAS DE BLOQUES MAGNIFICAS Con Dos Recámaras, Sala, Cocina y Baño, Nuevecitas, con todas las comodidades, O Modernas y Muy Bonitas O Muy bien Terminadas. SOLAMENTE DA $150.00 AL CONTADO, y $38.50 POR MES. —— liVéalas Hoy!! —— Están Situadas en: LA BROADWAY Y 34 También Casas terminadas a todo Lujo y con todas las Comodidades: Dos Recámaras, Baño, Cocina con Trasteros y todas las Comodidades, Sala muy Bonita. ¡Preciosas! Lás Ponen en el terreno que usted guste o tras de su casa, son de madera muy bonitas — El entré es muy pequeño y. los pagos mensuales súmamente cómodos. VEA ESTAS CASAS EN 2733 W. WESTWARD BLVD. (anteriormente Buckeye Rd.) Vea al Sr. EDDIE LOMELI, quién: le explicará claramente la forma tan fácil en que usted podrá tener casa nuevecita y grande, cómoda y elegante, de la noche sal la mañana!! Estas casas son una verdadera ganga y le conviene a usted verlas cuanto antes!! Seguramente que a todos nos gusta tener una bonita casa, y cuando cuesta tan poco y los pagos son menos que lo que - usted paga de renta, es más seguro que nos agrade, y que querrámos tener una!! 2733 WESTWARD BLVD. (anteriormente Buckeye Rd.) PHOENIX, ARIZONA Cuando Usted Necesite Dinero de Apuro OFICINA EN PHOENIX: 200 W. ADAMS — AL OFICINA EN MESA: 9 SUR MORRIS WO 4-4517 (Sigue en la Pág. 6) UN Llamado ... UNA Parada ... Servicio de Préstamo en UN solo día .. 8-1465 |

Other pages from this issue: