Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
4 he 2 É $ p 3 á E E er] hr PER ERE AL ] ARE qt deppá EA a ”. La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. 4 e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los ' Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr..Ortiz Tirado, Nazciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza; Trariácuri, Calavera, Montañieses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes,'Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee'en discos'lo encuentra en EL SOL SURTIDO EN: libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, Telones y Velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rébozos, tillas. para ir a misa. Som- :: breros para trabajo. Radios'de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. O SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes,- fiestas particulares, esquelas para ' bautigo, anuricios de nacimientos de niñitos, esquelas ; de £ les, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Siétema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelo! EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo de: sus problemas y sin costo. alguno. -, E PÚEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1443 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE COMO SE AHORRA EL DINERO Por el Prof. JUAN T. GONZALEZ Obra educativa de utilidad práctica que contiene veinte lecciones de la vida diaria.—Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera de Phoeni» S (Continuación) Todos los seres humanos no somos de este mundo, nues- tra patria es el cielo, somos desterrados de allá, de allá ve- nimos y para allá vamos, por lo tanto estamos de peregri- nación, estamos de campaña, y estamos en la lucha, en la gran batalla de la vida y si no estamos vigilantes, ay de no- sotros en la prueba terrible. ¡Cuida! porque él día malo te está vigilando y cuando tengas el menor descuido, ahí lo tienes asestándote el golpe más terrible. Desde hoy guarda impreso en tu corazón que todo lo que se gasta en licores, en francachelas, en lujos, está per- dido para siempre. El traguito de todas las mañanas es el principio del vicio y del despilfarro. El vicio conduce al cri-, men. El pobre por necesidad debe ser económico y honrado. Cada vicio es un despeñadero que una vez resbalando en él, el hombre no se detiene, la pendiente se pronuncia más y más. Cuántos creen que pueden atajar un vicio y se cuidan poco de él; pero el que bebe vino quiere más vino y más y siempre quiere más. De la misma manera sucede con los de- más vicios. Si esas son las reservas que tienes para el día malo, estás perdido. Vigila y calcula. El remedio más grande para el vicio es la economía, pues el vicio más terrible que es la costumbre de de gastar, se cura con la costumbre de no gastar Cuida mucho tus costumbres. Cuando el hombre es jo- ven, su voluntad y la masa de que se compone su cuerpo son fáciles de modelar, es decir, puede dársele fácilmente la for- ma que se desea. Modela tú mismo tu cuerpo y házlo como lo necesitas para el porvenir. De nada te sirve un cuerpo co- rrompido por el vicio o una voluntad voluble como una ma- riposa. Los cuerpos de hierro y las voluntades de acero son los que resisten con dignidad y nobleza las tempestades de la vida. Tú puedes hacerlo, el edificio moral y físico del hom- bre lo forma el hombre mismo cuando desea ser hombre. Tú puedes hacerte a ti mismo como tú quieras. Tú puedes hacerte rey que impere sobre los demás hombres o un es- clavo que sirva a los demás hombres. Piensa en esto que te digo: ¿irás bien en la vida si eres económico? Pues si lo crees así, hazte económico hoy. Hay pobres muy pobres; pero hay pobres más pobres que los que parecen ser los más pobres. El pobre que apenas vive se conforma si se encuentra que el mundo no le exige la hipocresía; pero el dependiente que gana un sueldo raquítico, el profesor que no se basta con lo que gana por lo reducido de su sueldo, ése es más pobre que el "jornalero que apenas vive. ¡Cuántos dependientes y cuántos profesores deben el traje que traen y tienen que ves- tirse así porque si no, no hay trabajo! ¡Cuántos escribientes y empleados de oficina tienen un cuarto para vivir y nada qué comer! Esos son verdaderamente pobres, tienen que tra- bajar en medio de las exigencias y recogen la desilusión de la vida. Cuida tus reservas. La raza mexicana tiene la tenden- cia de la economía. Tú no has estudiado a tu misma raza. Mira al indio mexicano, es pobre, evoluciona en un mundo reducido porque le falta el espíritu de empresa; pero ese mundo es un portento de economía, de orden y de felicidad. Te basta solamente un esfuerzo para que seas económico, lo tienes en la sangre, te basta solamente que fortalezcas tu voluntad y cuando digas no, lo lleves adelante; te falta que tengas palabra de hombre y no te dejes vencer por la sensi- bilidad. Somos muy sensibles y con cualquier cosa se nos en- gaña. Si eres pobre, tienes más necesidad de economizar. En los tiempos duros es cuando he visto a las gentes economizar, es decir, cuando hay necesidad. ¿Para qué esperas la nece- sidad y el tiempo duro? Comienza desde este momento. La pobreza no es una deshonra; pero la miseria es un crimen para el que es o ha sido fuerte. Comienza desde hoy y que las reservas formen parte de ti mismo; pues si no las tienes, siempre serás un fracasado. Mira al comerciante, cuánto regatea un centavo; y mira al pobre qué poco lo defiende. El comerciante lo necesita me- nos que el pobre; pero bien sabe que un centavo tras otro forma esos capitales fabulosos que nos asombran. Tú despre- cias también el miserable centavo que tanto escatima el co- merciante y tú también caes como caen muchos, por des- cuidado y despilfarrador. . Tú confías en tus brazos y en tu inteligencia para ganar el sustento; pero un día, el día malo causará una interrup- ción, aunque tú no lo creas. El bólido cruzando fugaz el Uni- verso un día choca y despedazado se pierde en las insonda- [Cautivan a la Princesa Margarita los Trovadores de Puerto España PUERTO ESPAÑA, Trinidad, 22 de febrero.— La isla de Trinidad tiene muchas atracciones sobre- saliente, pero ninguna ha gana- do tanta fama como los cantores “calypso”. Estos compositores y cantores improvisados obtuvieron nuevas glorias para ellos y para su isla cuando cautivaron a la realeza durante la visita de la princesa Margarita. Después de escuchar la bienve- nida a la Princesa Margarita, compuesta y cantada por La Pantera Poderosa, la hermana de la Reina pidió una ejecución especial. Su entusiasta recibi- miento de “calypso” sirvió para aumentar la estima en que los habitantes de Trinidad tienen a su Alteza Real. El “calypso” es una forma de coplas satíricas compuestas y cantadas acompañadas por la guitarra, a menudo de una ma- nera espontánea. Es ingenioso, malicioso, irrespetuoso y a me- nudo ignomiosos. Un “calypso” compone y acompaña a sus can- ciones. Tratan de asuntos del día y personalidades, o algunas veces su tema es general en a- labanza de Trinidad. Puede ser novedoso, político, sin matiz o simplemente desaforado. Ayude Hoy y Siem- pre a la Cruz Roja Al's Furniture Store 724 East Wash. 724 E. WASH. AL-3-4658 Máquina de Labar $15.00 $5.00 al Contado Refrigeradores $35.00 $5.00 ul Contado CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona A IZ EV Z / ¡NADA DE PAGO DE ENTRE!! LARGA SELECCION DE TROKAS Y CARROS CARL B. HOBE Carros Usados TELEFONO AL 8-0635 736-742 E. VAN BUREN St. PHOENIX, ARIZONA EE ] bles inmensidades del firmamento; la tierra que se menea serena y dulce en el espacio, un día se estremece y tiembla y perturba su marcha apacible; el sol poderoso y fecundo, un día no alumbra porque la luna se atravieza en su camino y entonces el día esplendoroso es negro como la noche; ¿crees tú, átomo perdido, que no encontrarás una de esas grandes causas que te desequilibre y te trastorne? ¡Pobre de ti si no _|tienes reservas para ese día! Piensa, piensa las palabras anteriores, obrero hermano, son palabras de verdad. Yo he sufrido mucho y he sabido, con fortuna, parar los tremendos golpes de la suerte. Mi al- ma está templada para la lucha, templa la tuya. Te lo dice lun veterano de la grande escuela de la desgracia y de la ad- |versidad. LA MUJER ECONOMICA Son muy pocos los hombres que pueden darse cuenta . |de la inmensa felicidad que proporciona al hogar una mujer. El hombre necesita un lugar donde se encuentre corta- do completamente del mundo, donde pueda dar expansión a sus pensamientos íntimos, donde pueda probar sus proyec- tos y advertir sus errores para presentar ante el mundo el (Continuará en el próximo número) POR QUE TOMAR ME- NOS QUE EL 100% DE GARANTIA CUANDO . USTED COMPRA UN CARRO USADO....27? MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Phoenix, Arizona Es una de las pocas A- gencias en los Estados Unidos que da garantía de 30 DIAS en dificultar- des mecánicas. Pruébe- nos, usted estará conten- to de haberlo hecho!!! MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN AA MADAME ROMA Da Luz Al Leer La Palma De Su Mano Vea a la MADAM ROMA en sus asuntos privatlos. La Madama Roma no es como todas. Es una de las siete, hermanas con el doble velo. Una visita a la Madama Roma y vera nuevamente hacia adelante con gusto. Vea a la madama para sus negocios, asuntos de amor, matrimonio, enfermedad, dificultades. Como traer los primeros dias de felicidad en su matrimonio. CURANDERO MADAMA ROMA 3247 E. Washington—Phoenix—Ee una casa privada. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO. DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION. $2.00 -—TAMBIEN RADIOS — LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN z “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio - y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: y SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 9d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box. 1448. Phoenix, Ariz. Luckey Market. Blue Heaven S. Arizona Ave. Dance Hall Chandler, Ariz. Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Ru. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES . PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. CAPITOL FLORIST SHOP 1650 W. WASHINGTON AL 2-8777 FLORES FRESCAS PARA DIAS DE: Santo - Bódas - Nacimientos - Aniversarios - Funerales Plantas para la Casa - Regalos - Coronás Artificiales - Cruces - Ramos Abierto los Siete Días de la Semana ENTREGAS A DOMICILIO GRATIS Jessie Saenz y Della Ortiz Saenz