Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO e Ja pn el La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José * Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Nazciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montañieses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL a ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- ' breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. Su O SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelol EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo 42 sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P.O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en El SOL - -62 Sur Calle Tercera “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE COMO SE AHORRA EL DINERO Por el Prof. JUAN T. GONZALEZ Obra educativa de utilidad práctica que contiene veinte lecciones de la vida diaria.—Esta interesante obra se vende en la libreria “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera de Phoenis (Continuación) La higiente es una gran economía; la limpieza evita las enfermedades. Come bien, es decir, lo que nutra, no lo que dé buen sabor y eche a perder el estómago. Mucha man- teca es mucho trabajo en el estómago y mucho gasto de bi- carbonato. Bañarse es mejor que tomar “Píldoras de Vida”. Gasta más en jabón que en perfumes. Respirar aire bueno y puro, es dar tragos de salud. Cuida tus pulmones y tu estó- mago porque son los dinámos que mueven la máquina de tu cuerpo. Compra mejor algo bueno que comer, que-algo bue- no qué lucir. Comer es lo positivo, brillar es lo ilusorio. Co-, mer es verdad; brillar es mentira. Duerme bien para que re- cuperes tus fuerzas y luches bien. Alumbra tu casa lo mejor posible. Lo que se economiza en luz cuando hay que traba- jar se pierde en la vista y en apocamiento del espíritu. Po- ca luz y mucha pobreza son dos miserias humanas que siem- pre van juntas. La una llama a la otra. Aquí tienes tres grandes médicos gratis para que te vi- siten y vivan contigo siempre: agua, ejercicio y dieta. Aquí tienes dos amigos que son los más grandes higienistas del mundo y que pueden vivir contigo “si tú quieres: Aire y Sol. El uno purifica tu sangre, el otro mata los microbios. Déjalos entrar hasta el último rincón de tu alcoba. No economices en ventannas. No temas a esos amigos, son de confianza. Todo esto es economía bien entendida. Gasta más en instruirte que en vestirte. Vale más una buena idea que un sombrero fino. Las ideas te adelantarán, los trajes te hundirán. Busca buenos libros y págalos bien, pues una sola idea buena sacada de un libro, puede darte un porvenir, puede cambiar tu dirección, puede darte aliento para que no flaquee tu alma en las grandes empresas y en las grandes resoluciones. Los libros son los sabios que te a- yudan; sigue a los sabios, no te conducirán mal. Aprende a gastar lo mismo que a economizar. No seas tacaño cuando tu familia quiera algo' que puede serle útil. Una flor, una planta, un retrato, conservan el recuerdo de una época; y si tu familia quiere guardar un recuerdo de un día memorable, no le niegues un retrato. Un-paseo al lado de la familia proporciona un mundo de felicidad. Haz esos pa- seos; son muy sanos y muy buenos y se obtiene mucho de ellos. Un día de campo renueva las fuerzas y cuando pasan los años traen un recuerdo que vale mucho de felicidad. La verdadera economía sabe hacer lo pequeño grande. Sé avaro en tus goces y no dejes que se pase un día sin que te deje un goce, ya en el trabajo, ya en el hogar, ya en la dulce amistad, ya estudiando, ya haciendo el bien. La verdadera economía, de migajas, de desperdicios y de pequeñeces forma un todo que se admira por la dicha que encierra. Con un saludo, con una mirada, con una sonrisa de un amigo, de una amiga, o de los seres del hogar, se forma el edificio sublime de la felicidad; con una tirita de listón, con unas piedritas, unos popotes y un poquito de pintura se forma un cuadro en que muchos admiran el ingenio y el gus- to del que lo hace. Que en tucasa haya flores y si es posible música o cuando menos canto, canto de los seres de tu fa- milia y si no, canta tú y alegra tu hogar, porque esa alegría es la vida, es la renovación de las fuerzas, es la fuente de las economías, del vigor y las energías agotadas en el trabajo. Si emprendes un negocio nunca economices en anuncios. “Esta economía te perjudica. Anda casa por casa y anuncia lo que sabes y lo que puedes y te economizas muchos días sin trabajo. La economía mal entendida es querer buscar trabajo metido en un rincón o querer vender algo sin anun- ciarlo. . Piensa mucho lo que desees comprar, pues generalmen- te compra uno lo que no necesita y ésa es una mala»econo- mía. No compres objetos “al lance”, compra objetos cuando los necesites. Busca siempre los resultados en todas las cosas, no an- des con ilusiones. No llenes tu cabeza de humo con cuentos y novelas, no andes soñando en billetes de lotería, en hallaz- gas, piensa lo positivo, lo verdadero, lo real. No vives en un mundo de sueños, vives en un mundo donde hay mucho de malo y si sueñas, te roban y te explotan. Busca la verdad en todas lás cosas y luego obra buscando el camino más se- guro. Piensa fríamente y con calma tus asuntos, no dejas nada al acaso. Esto es una verdadera economía en dolores de cabeza y en pérdida de energías, y en dinero y en muchos años de vida. . Ahora bien, con lo anterior has comprendido que la e- conomía no es sino el sentido común aplicado. a la vida real. Sus resultados son asombrosos, pues ellos encierran un sin- número de virtudes y cualidades que muchos hombres ambi- cionan y los que las tienen vencen siempre en el mundo, juz- gan las cosas conforme son y hacen que produzcan el fruto más grande que se puede obtener de ellas. Lo primero “que produce la economía es el orden, y donde hay orden hay todo; sin orden está el caos. ¡Cuánto se equivocan los que creen que todo está en tener dinero y despilfarro y que ahí se encuentra la felicidad! Nada de eso. La felicidad está'en el orden. Un hombre que se embrutece en el vicio, un hombre ignorante de la vida, por más dinero que tenga no pasará de tonto; y toda su felicidad será arro- jarse a los vicios y presentará el aspecto repugnante de un idiota. Allí habrá animalidad; pero no hay vida, no hay goce de ninguna especie, El goce está en la razón, no en la pér- dida de la razón. Por el contrario, la economía produce la frugalidad, es decir, comer y beber solamente lo necesario. De esta mane- ra se conservan las facultades del hombre en el mejor esta- do y el hombre presenta en el mundo el papel inteligente y noble que tiene que desempeñar. Con esa frugalidad hay una economía de fuerzas, de dinero y de alimentos. Produce también la economía el sentido común, pues se obra conforme a la razón, porque el que se sujeta a la razón al gastar el dinero, lo hace en todas las demás cosas. El sen- tido común es tan necesario que el hombre que no lo tenga es como un barco que no tiene brújula, va sin rumbo, en el océano de la vida. Cosas UNA FRUTA QUE TIENE SU HISTORIA Y LEYENDA La fresa es una de las frutas más suculentas y apetecidas. Desde antiguo la .acompañaban muchas leyendas, románticas a veces, que condicen con lo a- tractivo de su aspecto o la deli- 'cadeza de su sabor,y otras ve- ces relacionadas con maravillo- sas virtudes que se le atribuye- ron en un rentido curativo o má- gico. Modernamente, en cambio, se ha tendido a prevenirse en contra de ella con razones que más bien entran en el terreno de la leyenda que en el de la ver- dad cienífica. A esta exquisita fruta se la conoció durante mucho tiempo sólo en estado silvestre: crecía por lo común en los bosques; pero desde los tiempos modernos se la cultiva en un sinúmero de variedades y en casi todos los países del mundo. Así se llamó a Raimundo Lu- lio, catalán que por el siglo XIII resumió toda la sabiduría de su tiempo —filosofía; alquimia, me- dicina. Lulio afirmaba que la mezcla de fresas, quintaesencia , de oro y perlas, formaba un brevaje que curata la lepra. Es- sta hipótesis era, evidentemente fantasiosa y resultaba del he- cho de figurar como lepra mu- chas enfermedades de la piel, que nada tenían que ver con ella. Después de Raimundo Lulio, se siguió creyendo en el poder de las fresas para curar otros diversos males. Las observacio- nes que tienen más asidero son la del famoso naturalista Lin- neo, quien se curó de un terrible ataque de gota con una dieta exclusiva de fresas (año 1750). Al continuo consumo de fresas atribuía Fontenelle el secreto de su longevidad, y madame Ta- llien utilizaba el jugo de fresas para conservar el aspecto satina- «do de su piel. LEVE VE VE VEN ES, ¡NADA DE PAGO DE ENTRE!! LARGA SELECCION DE TROKAS Y CARROS CARL B. HOBE Carros Usados TELEFONO AL 8-0635 796-742 E. VAN BUREN St. PHOENIX, ARIZONA AAEE/E/EN POR QUE TOMAR ME- NOS QUE EL 100% DE GARANTIA CUANDO USTED COMPRA UN CARRO USADO....??? MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Phoenix, Arizona Es una de las pocas A- gencias en los Estados Unidos que da garantía de 30 DIAS. en dificulta- des mecánicas. Pruébe- nos, usted estará conten- to de haberlo hecho!!! MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Al's Furniture Store 724 East Wash. 724 E. WASH. AL-3-4658 Máquina de Labar $15.00 $5.00 al Contado Refrigeradores $35.00: $5.00 al Contado CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona (Continuará en el próximo número) ' ¿CUALES SON LAS VERDADE- RAS VIRTUDES DE LA FRESA? Además de su exquisito sabor y de su hermoso aspecto que las convierte en adorno de la mesa y deleite del paladar. ¿tie- nen realmente las fresas alguna virutd que las haga apreciables desde el punto de vista de la sa- lud? Para llegar a saberlo de- bemos tener en cuenta la com- posición de esa deliciosa fruta. 1.—LA FRESA ES UN ALIMENTO ALCALINIZANTE En primer término, las fresas como casi todas las frutas, e- jercen una acción alcalinizante sobre el organismo. ¿Qué venta- jas ofrece esta acción? Lo dedu- ciremos en seguida si recorda- mos que la acidez se produce en el organismo como resultado del trabajo y de la actividad de los órganos en genral. La existencia de esta acidez. se revela en el individuo que la sufre como fe- nómeno de fatiga. Por lo tanto, los alimentos que tienden a al- calinizar el organismo, combaten las manifestaciones de fatiga y actúan como depuradores de los residuos del trabajo y de la ac- tividad diaria. Esa es, pues, una de las acciones favorables que las fresas comparten con otras frutas. > Que Conviene Saber Sobre Las Fresas 2.— LAS FRESAS CONSTITU- YEN UNA EXCELENTE FUENTE DE SALES MINERALES En su actividad permanente el organismo consume una canti- dad de sales minerales de im- portancia vital. Entre ellas son particularmente necesarias el fósforo y el calcio para.el esque- leto y el sistema nervioso, el hierro para la sangre, el iodo para la tiroides. En general es necesario la presencia en canti- dades muy pequeñas de un gran número de sales minerales para que las funciones del organismo se realicen correctamente. Las fresas, de acuerdo con los aná- lisis realizados, cuentan entre las frutas más ricas en esas precia- das.sales. Lo que se busca a ve- ces en los tan difundidos com- primidos remineralizantes, se en- cuentra en mayor proporción y en estado natural, cosa que lo hace más fácilmente asimilable en las exquisitas fresas. 3.— Y UNA FUENTE NATURAL - DE VITAMINAS La sabrosa pulpa de las fre- sas es especialmente rica en vi- tamina C, y aunque no puede competir con frutas tales como la naranja y el limón, constitu- (Pasa a la página 6) LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada: mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. EL DE CASA GRANDE. SOL 62 S. 2d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Luckey Market S. Arizona Ave. Chandler, Ariz. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Ru. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. Phoenix, Ariz. Blue Heaven Dance Hall Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz., Ernie Craig 225 E. Congress Pucson, Ariz. 442N. 4th Ave. Tucson, Ariz. - Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. CAPITOL FLORIST SHOP 1650 W. WASHINGTON AL 2-8777 FLORES FRESCAS PARA DIAS DE: Santo - Bodas - Nacimientos - Aniversarios - Funerales Plantas para la Casa - Regalos - Coronás Artificiales - Cruces - Ramos Abierto los Siete Días de la Semana ENTREGAS A DOMICILIO GRATIS Jessie Saenz y Della Ortiz Saenz MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshington St.