El Sol Newspaper, January 28, 1955, Page 3

(DE MUJER A MUJER ' Judged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS El secreto de la transpariencia, brillantez de su espezor y el que haya ganado el: premio por su calidad inigualada la cerveza A-1 Pilsner, está en la forma científica de balancear los me- jores granos que han madurado por el so] más el cuidado y pa- ciencia esperando su edad añeja mediante laboratorios y control que son exactos. Astecas Drewiog Co.. los., Prowwis SN La industria cervecera está tan orgullosa de sus muchas y substanciosas contribuciones sociales y económicas hacia el crecimiento y continua prosperidad de Arizona y de la nación como lo está de la amistosa bebida de moderación que produce y distribuye. UNITED STATES BREWERS FOUNDATION, Inc. ARIZONA DIVISION 1009 Title 2. Trust Bldg. $ Phoenix, Arizona o Fabrica d “EL SOL” SEMANARÍÓ POPULAR INDEPENDIENTF Por ENRIQUETA DEL CARMEN LA MUJER QUE SOMOS La mujer que somos, y la mu- jer que quisiéramos y debería- mos ser, constituyen con frecuen- cia dos personas distintas, a ca- da una de las cuales correspon- de un destino diferente. Y suele suceder también, que la mujer que somos, no está conforme con su destino, anhelando el que co- rresponde a la otra, a esa que quisiéramos ser. He aquí lo que con frecuencia somos, al través de nuestros pro- pios razonamientos: Hoy, me levanté tarde, —pen- samos —no tengo tiempo de a- rreglarme. Sin embargo, espero que él no habrá de fijarse mu- cho. Siempre llega a casa de pri- sa y sale de la misma manera. Francamente, no parece reparar en mi persona. Se me olvidó comprar café a- yer.... Bueno, le haré un té. Tam- poco podré hacer tostadas, por- que se terminó la mantequilla. Pero.... después de todo, una es- posa no es una criada y yo-soy su esposa. Si no le agrada el de- sayuno que toma en casa, bien puede ir a buscarlo fuera. La verdad es queno tengo tiempo ni siquiera para arreglar mi ropa, ¿cómo es posible que pueda, además, tener lista la su- ya? No puede esperar que las co- sas duren toda la vida.... ¡si fue- ra él por lo menos un poco más Mirándolo bien, creo que la ca- sa no tiene en realidad tanto polvo como parece. En consecuen- cia, dejaré la limpieza para ma- fiana. ¿Qué tanto es un día de más? Flores.... Bueno, realmente son RUTAS DE EMOCION - | Por ROSARIO SANSORES CUANDO LOS HIJOS SE VAN Los padres saben que sus hijos son suyos mientras son pequeños y tienen sobre ellos la autoridad suficiente para mandarlos. Pero poco a poco van creciendo. A semejanza de los palluelos, sienten que sus alas crecen y cobran fuerza. Se despiertan en ellos inquietudes, ambiciones, deseos y sur- ge el carácter que pocas veces es igual en todos. Un día los polluelos alzan el vuelo y se van. Se marchan en busca de su destino. Y el hogar se queda vacía, sólo con el recuerdo de sus Charlas y sus risas. Es una ley a la: que nadie escapa. Yo también vi un día cómo aquellas rosas de mi jardín que cuidé con esmero y por las cuales di en ofrenda mi ju- ventud, me abandonaron, porque su corazón las llevó. Apo- yadas en el brazo de un hombre, formaron su hogar y se marcharon lejos. No lloré. Tuve el suficiente valor para aceptar la rea- lidad y sobreponerme a mi.pena. Sabía que iban a ser fe- lices y me bastaba. Anteayer vi salir a una novia a quien conocí pequeña aún. Tenía cuatro años cuando empecé a visitar el hogar de sus padres. Eran cinco hermanos, y en torno de la mesa nos sentábamos domingo a domingo. La costumbre persiste y los vi crecer uno por uno. Volverse hombres y mujeres a a- quellos chiquitines que eligieron su carrera y lucharon para abrirse el camino del éxito. . Cuando la primera hija se casó estuve presente en la ceremonia. Vi en los ojos maternales la neblina del llanto, mientras el padre, pensativo, trataba de mostrarse fuerte. Poco a poco, la siguieron los demás. El hijo ségundo, un mocetón guapo y fornido, eligió la carrera más peligrosa de todas: se hizo aviador, contrarian- do los deseos paternales, pero le dejaron seguir su vocación. La tragedia se abatió sobre su juvenil cabeza y el avión en bonitas; pero no comprendo cómo es posible gastarse unos cuantos pesos en comprar flores que ape- nas si duran uno o dos días.... Colchones S, RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro e Colchones viejos renovados por expertos NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA Y MODERNA, DE LO MEJOR! Todo nuestro trabajo es garantizado, contamos con 32 años de experiencia. HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno. Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda ” nuestra clientela TELEFONO AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501 Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 MANDE AL BANCO EN FORMA FACIL: $ POR CORREO! Sobres ya rotulados para el Valley Bank puede obtenerlos E sin costo alguno para usted, en todas las oficinas del Banco VALLEY ¡Hay que ver lo desconsiderado que es este hombre! ¿Pues no se le ha ocurrido traer a casa a ce- nar a unos amigos? Pero al fin lo he convencido de que los lle- ve a un restaurante. Si él se acordara más de mí, viviríamos mejor. ¡Nunca me compra nada! Imposible discutir con él. Siem. pre quiere tener la razón. No me comprende.... Ahora que, claro... él es hombre, yo mujer; no po- demos pensar igual. Además, ca- da vez está más frío conmigo, más distanciado. Hay noches en que ni siquiera se acuerda be- sarme. A las claras se ve que ya no me encuentra tan atractiva como los .primeros días de casa- dos. ¡Francamente, no compren- do lo que sucede! Ahora, amigas, la mujer que quisiéramos y deberíamos ser, diría en cambio: Mirándose al espejo: estoy pre- sentable para la hora del desa- yuno. Mi boca ha quedado bien pintada. Toda mi persona mues- tra pulcritud. Y, voy a servirle precisamente la clase de desayu- no que le gusta. Uno de los pri- meros cuidados del día, consis- te en agradarle desde muy tem- prano. Toda la ropa se encuentra ya lista y cuidadosamente ordenada, los botones pegados, los calceti- nes zurcidos, los trajes plancha- dos .Ahora mismo podría darle cualquier prenda que necesitara, sin pasar el menor apuro. En cuanto a la casa.... creo que en cualquier momento podría reci- bir una visita. Estas flores indis- cutiblemente dan a las habita- ciones un toque de femineidad, de verdadero hogar. Los centa- vos que en ello gasto, están bien empleados. Me gusta dar a mi esposo pe- queñas sorpresas. Uno u otro platillo de su agrado; uno que otro pequeño regalito. ¡Me en- NATIONAL BANK ARIZONA'S STATEMIDE BANK ucuoen ruornas. oxroerr iaunance consonarion 34 FRIENDLY OFFICES Pp 0 AS AS Subscríbase al Periódico “El Sol” Dr. D. R. Bettner N. D. ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES ANUNCIADAS AQUI SE HABLA ESPAÑOL Visite la Clínica más cercana a usted: EN EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado de 9 a. m. hasta las 6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo de 2 a 5 p. m. el cuello y hombr a calientes, fati: or espalda. sofocación y estado pd o del temprano de parte de usted. los 50. No importa e usted mal, siempre ocurre. Actúe pron: pa tratamiento apropiado para lo espere. Un tratamiento usted em; fallado. usted general de cambio de vida que algunas veces da como a los 30 años de edad y continúa hasta canta verlo feliz! Por ello procu- ro estudiar sus gustos y compren- derlos. Cuido también de prestar atención a cuanto me dice y dar- le una opinión sensata. Creo que es una magnífica costumbre, dejar los tratamientos de belleza para el día y presen- tarse ante él a la hora de acos- tarse, todo lo más atractiva que sea posible, sin cremas ni riza- dores que me hagan verme fea ni le impidan besarme... He aquí dos mujeres y dos des- tinos diferentes. Cada una de no- sotras puede elegir el que más le agrade. ¿POR QUE SUFRE? PARA TODAS LAS MUJERES EN LA EPOCA DEL CAMBIO DE VIDA Si tiene usted tensión nerviosa, jadumbre, dolor continuo '08, Cambio Peres menstruación, irritabili- dolores severos de cabeza Palpitación de corazón, impresión de mal de los nervios, estos son principio haya sido operada para este to, y que le den un diagnóstico esta condición de sufrimiento. que le dará alivio puede lo o cuando otros tratamientos hayan 1 DR. BE' 'ER tendrá mucho gusto de hablar con de su problema acerca de estos casos, sin obligación que hacía sus últimas pruebas para obtener su título, cayó a tierra, Los demás hijos. se fueron casando. También he estado presente en cada una delas bodas. He visto cómo se marcha- ban felices, llevando en el rostro el dulce resplandor de la dicha. : Y ayer, la última, se casó. Leda, la más pequeña, había obtenido un título” y era altamente querida de sus compañeros, con los cuales fué siempre amable y comprensiva. A fuerza de lucha logró a- brise un brillante porvenir. Pero'su corazón de mujer supo del amor y eligió un ho- gar. El hombre al que unió su vida, tiene la misma profesión que ella y ambos se trataron el tiempo suficiente para cono- cerse. El hogar se ha quedado vacío. Los polluelos alzaron su vuelo. A cambio, los nietos han ido llegando para embellecerle y darle'alegría y consuelo a los abuelos que han ido enveje- ciendo juntos y juntos formaron a sus hijos educándolos pa- ra hacerlos útiles. Ninguno los defraudó. Todos son inteligentes y buenos, amorosos y tiernos. Los domingos, en torno de la mesa, cada vez más va- cía, nos sentamos únicamentes los amigos fieles de siempre y los pequeños nietecitos, que alborotan y gritan y llenan la casa con su alegría inocente. Ayer, mientras la novia estampaba su firma en el libro de actas, yo recordaba que un día hice lo mismo. . Y recordé con angustia que, en cambio, no estuve pre- sente cuando se casaron Beatriz y Blanca. Las bendije desde aquí y pedí al cielo que les diera la dicha que a mí me fué negada. —Señor —le dije —líbralas de mis inquietudes. Líbralas E (Pasa la página 6) o Escuchen 00ON; PALMISTA Madame Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL! 4838 South Central Ave. Phoenix. .TEL. BR. 6-2685 Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casa será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACML. DE OBTENER UNA CASA NUEVA aUNIVERSAL HOMES FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA También podemos tamar un Carro, un Trailer, o una Troka como Pago Inicial. MUCHO POR NADA DE-EFECTIVO AL CONTADO UNIVERSAL HOMES 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-8463 PHOENIX, ARIZONA LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote y a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. mos pe FLORES Y AZAHARES La señora LUPE RERRERA hace toda clase de e Flores. finas para adornar sombreros, para su cabeza, para su tráje. Para adornar su casa. e Flores artificiales que parecen naturales. e Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA... con piedras y cuentas. LUPE HERRER A TAMBIEN PUEDE UD. CONSEGUIR ESTO EN 1645 E. de la Calle Warner up . Se va por la 16 al Sur de la FL SOL Hanshow y luego sigue en > callo la Warner al Este. ¡al poe SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” Fiesta Pan- Americana Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 8:00 p.m. a 10 p.m. KRUX 1340 kilociclos