El Sol Newspaper, December 17, 1954, Page 3

Juzgada la Mejor Por los Expertos en Cerveza del Mundo El secreto de la transparencia de la A-1 Pilsner, cuerpo bri- llante y su calidad que ganó -e] premio es el experto balance de los mejores productos ma- durados mediante el sol, mas la cuidadosa y paciente espera a que se convierta en añeja y los exactos controles en los La- boratorios a travéc de todo el proceso. ¿“Cinco veces internacionalmente la ga- nadora por su sabor pureza cuerpo y aroma. MANDE AL BANCO EN FORMA FACIL: POR CORREO! Sobres ya rotulados para el Valley Bank puede obtenerlos sin costo alguno para usted, en todas las oficinas del Banco VALLEY NATIONAL; BANK ARIZONNS STATEMIDE: BANK suenan ruognas. oxvoerr meunance consonarion 34 FRIENDLY OFFICES Just in Time for Christmas Giving SQUAW BOOTS Heap Big Value ¿ Gay Beaded Varrp Hard or Soft Soles ; LADIES sizes 4 to 10 CHILDS sizes 10 to 3 Colors: O Red 0 O Black Beige O Reindeer O White 0 Fuschia O Gray O Turquoise O C.O.D. MAIL ORDERS ACCEPTED O ALSO CARRIED IN OUR MESA STORE A á GallenKamp's % 124 W. Washington St. (Across from Court House) ;; OPEN THURSDAY TILL 9 P.M. “EL SOL” SEMANARIÓ POPULAR INDEPENDIENTF del Faraón Cheops Después de Más de 50 Siglos DEJO AL DESCUBIERTO LA BARCA SOLAR, Y UN EGIP- “TOLOGO DICE QUE ENCON- TRARA OTRA IGUAL. EL CAIRO, 10 de diciembre. (1 NS(— Hoy descendí a las som- bras y el polvo de hace 50 si- glos —dice el corresponsal de INS—, para ver la nave solar funeral del Faraón Creops, des- cubierta cerca de la Gran Pirá- mide: de Giza. El candente sol egipcio se pro- yectó al interior de la caverna subterránea, donde un enorme bloque de piedra caliza de 20 to- neladas, fué movido ceremonio- samente hacia un lado, por o- breros que entopaban “Loado sea el Profeta”, durante la a- pertura oficial de la tumba des- cubierta accidentalmente la pri- mavera pasada. Pasarán por lo menos tres me- ses antes de que los 42 bloques de piedra caliza que forman el techo, puedan ser removidos, y pasarán muchas semanas antes de que los hombres de ciencia evalúan sus descubrimientos en el caso de la nave funeral di- señada para llevar el alma del antiguo Cheops en una jornada eterna con el sol. Kamal el Malakh, jóven ar- quitecto y egiptólogo que des- cubrió la -nave funeral que tie- ne cerca de 5,000 años dirigió a los obreros que removieron la enorme mole de piedra, Dijo a los centenares de- pe- riodistas, egiptólogos, funciona- rios del gobierno y diplomáti- cos reunidos: “Este es un gran momento; pero sea lo que fuese lo que en- contramos, puede ser que los científicos y arqueólogos nece- siten muchas semanas para a- nalizarlo”. Una luvia densa de polvo blan co, y el estrépito producido por las lámparas de los camarógra- interior del emplazamiento de tres metros de profundidad, cer- ca de la base .de la Pirámide de Cheops, se apreciaron mien- tras El Malakn entraba en la cámara a la cabeza del grupo de invitados oficiales. La primera sensación después de que se disipó la nube de pol- vo en el fondo de la cámara, fué un olor no desagradable. Los expertos explicaron que és- to podría ser el incienso del an- tiguo preservativo usado en la madera, o simplemente el olor de la madera podrida. Pero no se aprecia señal al- guna de madera podrida des- pués de cerca de 5,000 años. Pu- de ver las de de cedra par- do oscuro de la nave, y me pa- recen notablemente recias, ex- tendiéndose hacia las tinieblas de la cámara subterránea de 1120 pies de largo, cavada bajo ¡el desierto. En la cubierta de la nave se ven dos fragmentos de juncos, velas y gruesos rollos de cuer- das de lino bien conservadas, hechas por los antiguos. El Ma- lakh dijo que esas cuerdas eran “para remolcar la nave cuando los cielos estuviesen sin aires, y que la cuerda puede tener hasta 30 metros de largo. La graciosa proa de la nave solar tiene la forma de una flor de loto, y había sido separada y colocada atrás por los traba- jadores esclavos, porque se en- contró que era muy alta para el lugar de emplazamiento de la embarcación. “Aún espero descubrir un bar- co gemelo próximó. Los adora- dores del culto del sol reque- rían una nave para la jornada diurna del astro rey al través de los cielos, y otra para el via- je nocturno debajo de la tierra”. El Malakh dijo que serían ne- cesarios tres meses para remo- ver loz 42 bloques de piedra de la bóveda de la cámara. Agre- gó que un cobértizo de madera, de 120 pies, que cubre el lugar para proteger a la nave de los elementos, será sustituido por SUBSCRIBASE HOY A "EL SOL” UN TESTIMONIO Este es un testimonio a to- da la Colonia Mexicana, de lo due este grande Doctor ha hecho en mis enferme- dades. Tenía 20 años enfers + ma de tairro y estando ope- rada 2 veces. Esos 20 años ; padecí y perdí la voz, casi no podía hablar y tenía una complicación en las piernas y los pies. Eran unas dolen- cias que no quería llorar ' sino gritar del dolor que sen- tía. Algunos de mis vecinos son testigos; pero viendo un día el Periódico “El Sol” me enteré de este Doctor y lo fui a ver ya sin esperanzas. Pero qué sorpresa, que el É pa Dr. D. R. BETTNER, N. D. Se Habla Español Visite la Clínica más cercana a usted: EN EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado * de 9 a. m. hasta las 6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo de 2 a 5 p. m. sentí como nueva de mis pies y es tan considerado este doctor! 954 W. Mohave. Teléfono AL 2-7286. (Sigue en la Pág. 6) DE SALUD primer día que me dió el primer tratamiento otro día me y piernas y hasta hoy estoy raoecian primero a Dios y después a este Doctor tan ama- ble y a sus tratamientos. Así que: queridos amigos si ustedes tienen algo semejante vayan, yo les aseguro que se aliviarán y no sufran más; yo les recomiendo que vayan sin demora, Su nombre es D. R. BETTNER SABINA OSORIO. Phoenix, Ariz. Se Abrió la Tumba? fos de cine que se cayeron al! RUTAS DE EMOCION Por ROSARIO SANSORES NUESTROS PENSAMIENTOS Se dice —y mucho hay en ello de verdad— que nues- tro pensamiento atrae o rechaza, el bien y el mal. Que somos nosotros los que muchas veces convertimos lo bueno en ma- lo y el optimismo en pesimismo, a fuerza de pensar en ello. Así es. Por regla general, todos están dispuestos siempre a dar crédito a la mala noticia. Al chisme impiadoso, que ataca una reputación y hunde una vida. Todos se aprestan y con la mejor voluntad, a propagar una mala noticia. A extender lo que siendo pequeño, pudo extinguirse. En vez de deshacer la pequeña nubecilla, se gozan en volverla tormenta. Nada hay que sea más del agrado de la gente, que esto del chisme. : —¿Te enteraste? Fulanita acaba de hacer esto y lo otro. —¿No sabes la última noticia? Aquel matrimonio se rompió, porque élla descubrió que él la engañaba... —¿Todavía lo ignoras? El pobre Perengano tuvo que divorciarse. Su mujer andaba por ahí de aventurera... En verdad, nadie se echa nada al bolsillo propagando estas noticias. En cambio, hacen muchísimo daño. Porque no siempre son ciertas. Y aun siéndolo, no hay ninguna necesidad de hacer comentarios cargados de mali- cia y perversidad. El pecado de la murmuración figura entre los más gra- ves. Cuando no se perjudica a nadie, menos mal. Pero a ve- ces, se causa un mal irreparable. Nuestros pensamientos pueden ser limpios, en vez “de estar cargados de malicia. El honor es algo sagrado que nadie debía tocar. Muchos de nuestros dolores y desgracias, son más i- maginarlos que reales. Abundan las personas que, como se dice vulgarmente. “Se ahogan en un vaso de agua”. No hallan salida a los atolladeros. Se enredan en un laberinto. Gimen, sollozan, le cuentan a los demás su tragedia, en vez de utilizar su cerebro para buscar la fórmula salvadora. Todas las cosas por malas e irremediables que parezcan, tienen solución, Pero, cada cual debe buscarla por sí mismo. No necesitamos relatarle al mundo entero lo que nos sucede. Si no abriéramos la boca para contarlo, nadie sabría más de cuatro cosas íntimas. Horacio dijo: “La negra preocupación monta detrás del jinete. No nos abandona por más que cambiemos de sitio”.. Pero es necesario aprender a dominarnos. A no de- jarnos arrastrar por esa preocupación, que nos coloca a ve- ces al borde de la locura, “Oculta tu desventura a fin de no dar motivo de ale- gría a tus enemigos”, dijo Plutarco. Miles de personas apelan a personas extrañas para pe- dirles consejo. Olvidan que nadie puede juzgar un caso a la perfección, porque la verdad, sólo la conocen los que son pro- tagonistas de la tragedia. Cada uno la relata a su modo, pro- curando aparecer siempre como míetima y nunca como vic- timario. Y es que nunca encontramos razones suficientes para condenarnos. Preferimos echar la culpa de nuestro fracaso, a otros, . —Si no hubiera sido por Zutano, no me hubiera pasa- do ésto, —Por haber seguido el consejo de Perengano me ocurrió. No, es necesario, indispensable, que cada eual aprenda a juzgar por sí mismo sus problemas y a buscarle la solu- ción sin apelar a nadie. Debemos pensar que cada cual tiene su cruz, Y a nadie la gusta saber de penas ajenas. No es que la gente tenga el corazón endurecido o sea indiferente. Es que a veces, están agobiados también con sus El Periódico de los (Pasa la página 6) Escuchen 00ON: Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el "GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS. CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casa será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA a UNIVERSAL HOMES FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA También podemos tamar un Carro, un Trailer, o una Troka como Pago Inicial. > MUCHO POR NADA DE EFECTIVO AL CONTADO UNIVERSAL HOMES 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-8463 PHOENIX, ARIZONA _ LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote y a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. PARA BUENA SPORTACION EN CARRO Se Venden Carros por Nada al Contado!!.... Pagos Tan jos Como $7 al Mes!l SWEDES CARROS USADOS 1519 EAST VAN BUREN TRABAJOS Finos DE FLORES Y AZAHARES La señora LUPE RERRERA hace toda clase de e Flores finas para adornar sombre: 'a su cabeza, para su traje. Para adornar su Casa” E e Flores artificiales que parecen naturales. e Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA... con piedras y cuentas. LUPE TAMBIEN PUEDE UD. CONSEGUIR ESTO EN 1645 E. de la Calle Warner 0 . Se va por la 16 al Sur de la FL SOL Hanshow y luego sigue en m7 la Warner al Este. cen y PAUL JONES CAR CO. Carros de últimos modelos Nuestra ESPECIALIDAD 20 Años en Phoenix — Valley Bank Financing “Usted, Nunca comprará un carro malo de PAUL JONES” 1310 W. Van Buren — AL 8-7587 —AL 8-7588 CTÓID-D-I- SL LSO LAA Subscríbase al Periódico “EL SOL”, Mexicanos Fiesta Pan- Americana Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 8:00 p.m. a 10 p.m. KRUX 1340 kilociclos