El Sol Newspaper, December 10, 1954, Page 1

PHOENIX ARIZONA ' VIVA NUESTRA SENORA ARIA DE GUADALUPE Grandiosas Fiestas | _Guadalupanas en la Parroquia de San Antonio En Esta Capital 909 SUR DE LA AVENIDA PRIMERA Los católicos mexicanos del Sur de la Ciudad, se han empeñado en.éste SANTO AÑO MARIANO festejar a la Virgen Santísima de Guadalupe de una manera extraordi- naria. Para ello todas las Asociaciones Católicas de la Parro- quia y Clubs Sociales del sur de la ciudad han estado pre- parando el siguiente PROGRAMA: DIA 12 DE DICIEMBRE POR LA MAÑANA: A las 5 de la mañana las tradicionales y mexicanísimas MANANITAS a la Virgen de Guadalupe a toda orquesta. El CLUB MOCTEZUMA ofrenda las notas melodiosas de los Hermanos Rodríguez. Después de haberle cantado a la Vir- gen, entrará la procesión con los CIRIOS GUADALUPANOS ofrendados por diferentes Damas de la Parroquia que ar- derán todo el día a las plantas de la Virgen en nombre de toda la Colonia Mexicana de Phoenix. Luego seguirá la MI SA SOLEMNE DE TRES PADRES, precedida de la bendi- ción de las ROSAS GUADALUPANAS, que se repartirán, después de la Misa de 5. en nombre de la Virgen, a todos los que asistan a dicha Misa. POR LA TARDE: A las 2:30 comenzará la PROCESION GUADALUPANA POR LAS CALLES. Esta será la primera vez que será pa- seada triunfalmente la Virgen por las calles de la Parroquia y se suplica a todas las personas que engalanen sus casas por donde ha de pasar la procesión con flores, luces y cua- dros de la Virgen de Guadalupe ya desde por la mañana y los tengan todo el día. La procesión pasará por das calles: Avenida Primera, a la Sherman y de la Sherman a la Avenida Quinta, de la A- venida Quinta a la calle Maricopa y de ésta a la Avenida Primera otra vez, para terminar enfrente de la Iglesia. ORDEN DE LA PROCESION: 1.— La Cruz Parroquial y los ciriales. 2.— COLOR GUARD de la Legión Americana, galante- mente ofrendada por el Post 41. 3.— Los Boy Scouts y Girls Scouts de la Parroquia, con sus banderas. 4.— LA BANDA DE MUSICA DE LA INDIAN SCHOOL. 5.— Los Estandartes de las diferentes Asociaciones Parro- quiales, Archicofradía del C. de María, Apostolado, Santo Nombre, etc. E 6.— LA REINA Y CORTE DE HONOR de las fiestas del 16 de Septiembre. 7.— Estandarte de la Virgen de Guadalupe. 8.— CABALLEROS DE COLON, guardianes de honor de la Guadalupana. 9.— LA CARROZA DE LA VIRGEN DE GUADALUPE. El gusto artístico de Mr. D. Leyvas y R. Martínez, fa- mosos decoradores de la ciudad han hecho un esfuerzo para presentar a la Virgen en un trono de bellezas. EL CUADRO DE LA VIRGEN DE GUADALUPE, es de Mrs. J. de Franco, quien ha ayudado a todas las Parroquias en donde se trata de honrar a la Virgen Morena, probando una vez más su Guadalupanismo de ley. 10.— LOS MONAGUILLOS Y SACERDOTE PRESIDENTE. Ningún devoto de la Virgen Santísima debe faltar a ésta Magna Procesión, como culto especial en éste AÑO MARIA- NO. : Como intención especial tendremos la oración por el PAPA PIO XII, gravemente enfermo; Papa Mariano cual ninguno en la historia. TODOS A LA PROCESION DEL DIA 12 EN LA PA- RROQUIA DE SAN ANTONIO. TODOS A CANTARLE Y REZARLE POR LAS CA- LLES. TODOS A PASEARLA TRIUNFALMENTE PARA QUE A TODOS NOS BENDIGA. diosa “Fiesta a la VIRGEN DE Guadalupe en Scottsdale, Arizo- na. En la Plaza de la Iglesia del PERPETUO SOCORRO a la 1:00 de la tarde. Apertura de la Fiesta y de los Puestos. A las 3:30 de la tarde BAILE DE LOS INDIOS ASI COMO BAILES ME- XICANOS FRENTE Al LA¡.IGLE- SIA. A las 4:15 P. M., Procesión hacia la High School. A las 5 P. M. EL MILAGRO DE LAS ROSAS. A este maravi- lloso acto que es un verdadero espectáculo, seguirá la procesión a la Iglesia, en donde se llevará a cabo la BENDICION DE LA VIRGEN. UNA GRANDIOSA PIN- TURA DE ACEITE obra de la in- teligente artista SRA. GLORIA QUEZADA. En ésta obra de ar- mezcla de espiritualidad y de viveza humana, color alegre sa- lido de una alma en la que hay fuego, ojos adorables y. recogi- dos como demostrando el sen- timiento de religiosidad y de pureza. Claro, es la obra de una joven mamacita de siete hijitos, preciosos que bien podían ha- ber formado al pie de esa linda GUADALUPANITA como su con- junto de angelitos! Su Majestad la Reina de las Fiestas Patrias, sus Princesas y su Corte llegarán en esos mo- mentos para coronarla REINA a LA VIRGEN y rendirles todas juntas el homenaje de cariño de toda la colonia nuestra. Nues- tra cantante Frances Aros can- tará el Himno a la VIRGEN con la música del Himno Nacional Mexicano. La Reinita Juvenil entregará la Ofrenda de Flores. María Blanca Josefina Franco, hará entrega también de un bu- qué de flores a nombre de Mé- xico! A las 5:45 P. M. Procesión con velas las que serán proporcio- nadas por la Iglesia de ese lu- gar. Una Grandiosa Fiesta a la Virgen que allega miles de al- mas a Scottsdale, una verdadera Feria Mexicana. Habrá música. Mariachis y Puestos. Visite Scot- tsdale y goce de un espectáculo netamente mexicano. Mucha a- legría y mucho amor a la VIR- GEN!! SI DESEA UN PUESTO, A- PARTELO HOY EN “EL SOL”. Solamente $5.00 le cuesta po- ner el puesto. A LA VIRGEN DE GUADALUPE Por Patricia Benton Oh, Virgen bendita, oye la plegaria, que aquí te rezamos, compartiendo el ruego. * Danos comprensión, para amarnos todos, mientras de los cirios, la cera quemamos. Extiende tus manos, y llévanos cerca, Corazón de Madre, que aquí te imploramos. El domingo día/12, Gran-9 te _ve retratado el. espíritu | Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. El Milagro de las Rosas en Teléfono AL 3-49-48 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Ariz. cottsdale SANTISIMA VIRGEN DE GUADALUPE ¡Reina de los Mexicanosl! En la Iglesia del Santísimo Sacramento en Tolleson, Arizo- na, se llevará a efecto un mag- no HOMENAJE A LA SANTISI- MA VIRGEN DE GUADALUPE. A las 10 de la mañana Misa So- lemne en la que será coronada LA VIRGEN DE GUADALUPE. Ofrenda de Flores frescas por un grupo de niñas y cantos y ofrendas. Por la noche habrá una gran Jamaica en los terrenos de la Iglesia. Todo el Pueblo de To- lleson se apresta a celebrar el día más grande, el Día de Nues- tra Señora la Virgen de Gua- dalupe! Todo mundo está invi- tado a éste Gran HOMENAJE! La niña Betty Alcocer marcha- rá al lado de la Virgen en la Procesión! Flores muy hermosas llevará hasta el pie de la Vir- gen! Esa rosa fragante que te enamora es el corazón puro de quien te adora. Guárdalo, Morenita, guárdalo todo, que jamás lo manche inmundo lodo, Déjame que te cante, Virgen hermosa, una Canción de besos de olor de rosa. Déjame que te bese, Virgen sin par, que mis besos son rosas del Tepeyac. GRAN FESTIVAL A LA VIRGEN DE GUADALUPE EN TOLLESON MI PLEGARIA Rvdo. P. L. LABRADOR C. M. F. - Morenita del alma, mi dulce encanto, oye desde tu trono mi alegre canto. Deja que te corone con esmeraldas y deshoje las flores de mis guirnaldas. Permíteme que entone dulces canciones [que en su ritmo armonizan llos corazones. Déjame que te entregue recién cortada esta rosa fragante, Madre adorada. el Inmaculado A las 5 de la mañana Misa y Mañanitas a la Virgen, las que serán etonadas por la señorita Frances Aros, can- tante reconocida y solista del Coro del Inmaculado Corazón de María. A las 10 de la mañana MISA SOLEMNE de Tres Pa- dres, bendición de la Virgen Nuestra Madre María de Gua- dalupe. Terminado éste acto seguirá la Coronación de la VIRGEN MORENITA por la Reina de las Fiestas Patrias, Patricia Primera, de la Casa de Romo y de Martínez a quien acompañarán sus altezas las Princesas Tony de la Casa de Arvizu y de Valenzuela y Lucy de la Casa de Rivera y de Aros. Acompañarán a su Majestad y Princesas sus Damas, Pajes y toda su Corte. Damas de la Reina: Rosa María O- viedo y Dorthy Moreno. Pajes: Barbarita Romo -y Jerry Fie- Irros. Princesa Tony: Joan Arvizu y Sussie Villa. Princesa Lucy: Alicia Ledón y Alicia Robledo. GRAN CHAMBELAN DE LA REINA: JOVEN VIDAL RIVERA JR. Su MAJESTAD la Reina Juvenil, Jéssie Primera de la Casa de Navarro, de Tolleson, con sus Damitas: Teresita Salas y Lupita González y su Pajecito Ricardito Navarro, llegará hasta el pie de LA REINA DE REINAS NUESTRA "MADRE GUADALUPE) y arrodillada al mismo tiempo que |pondrá a sus pies una hermosa ofrenda de flores frescas a nombre de la Colonia Mexicana, elevará hasta ELLA, una inocente oración pidiéndole nos bendiga a todos y que nos acompañe en todas partes durante el Año de 1955! Junta- mente con élla llegarán hasta el altar las Princesitas MARIA de la Casa de Orozco de Litchfield Park, acompañadg de sus Damitas, María Esther Godínez y Elenita Espinoza y su Chambelanito Juanito Orozco. La Princesita RAQUELI- TA de la Casa de Baquera de Golden Gate, también acom- pañada de sus Damitas Rosita y Carmelita García. GRAN CHAMBELAN DE LA REINITA: NIÑO JUA= NITO HERNANDEZ. de LAS EMBAJADORAS DE TODOS LOS PUEBLOS CIR- CUNVECINOS, QUIENES VENDRAN ATAVIADAS CO- MO LO FUERON A LAS FIESTAS PATRIAS, LLEGA- RAN HASTA EL ALTAR Y RENDIRAN SU HOMENAJE A LA LUPITA. y MARIA BLANCA JOSEFINA FRANCO REPRESENTARA A MEXICO. En traje de China Poblana y luciendo sus 18 abriles, lle- gará hasta el ALTAR para representar a la PATRIA MEXTI- CANA, la señorita María Blanca Josefina Franco, vistiendo hermoso traje de China Poblana y portando hermoso ramo de flores frescas las que ofrendará en nombre de MEXICO A LA VIRGEN MORENA, LA VIRGEN INDIA, la que man- tiene unido el espíritu MEXICANO! María Blanca Josefina es hija del Sr. Jesús Franco, Cónsul de México en Albuquer- que Nuevo México y quién por muchos años ocupó el mismo puesto en ésta Capital, y de la Sra. Josefina C. de Franco, editora de ésta publicación. Todo será ese día luz, alegría, fiesta, elevación de espí- ritu, fé en Nuestra Señora María de Guadalupe!! UN GRUPO DE NIÑAS DE LA ESCUELA DEL CORAZON DE MARIA. Un grupo de niñas de la escuela del Corazón de María ha:án guardia a la Virgen portando trajes blancos y coroni- tas de flores blancas llevando en sus manecitas festones con los colores de la bandera MEXICANA. Una orquesta tocará dándole las MAÑANITAS A LA VIRGEN. LOS COLORES DE LA GUARDIA NACIONAL APUESTOS oficiales de la Guardia Nacional del Esta- do portando hermosas BANDERAS DE LOS ESTADOS U- NIDOS, MEXICO Y LA BANDERA DE ARIZONA, harán los HONORES a la Virgen NUESTRA SEÑORA DE GUA- DALUPE a nombre del Ejército de los Estados Unidos y co- mo una demostración de simpatía hacia MEXICO y los Me- xicanos! E L SR. GENERAL FRANK FRAZER estará pre- sente durante la CEREMONIA. SILVESTRE HERRERA HEROE DE ARIZONA El máximo héroe de Arizona, SILVESTRE HERRERA, (Sigue en la Pág 6)