El Sol Newspaper, December 24, 1954, Page 1

a STATE LIBRARY ¡UNA FELIZ NAVIDAD! Es Indudable el | Poderio Átomico de Los EE, UU. WASHINGTON, 18 de Diciembre (AP).— El presiden- te de la Comisión de Energía Atómica Norteamericana, Le- wis L. Strauss, informó hoy que los Estados Unidos “están haciendo muy rápidos y satisfactorios progresos” y conti- núan adelantándose a Rusia en el campo de las armas nu- clearias. : Al preguntarle en una entrevista exclusiva con la re- vista U. S. News and World Report si los Estados Unidos están. “considerablemente adelante de la Rusia Soviética” en la carrera de armas atómicas, Strauss contestó: “Si, Nosotros empezamos antes. Tenemos más material con qué experimentar. Tenemos más facilidades. Creemos que tenemos más de estas muy grandes máquinas experi- mentales. Pero, ya que yo no puedo ver detrás de la cortina de hierro, no puedo estar absolutamente seguro. Lo más im- portante de todo es gue nosotros tenemos un grupo dedicado de hombres libres trabajando en los problemas.... “Estamos haciendo progresos muy rápidos y satisfac- torios. En un negocio en el que no hay competencia a me- nos que se vaya a la guerra, es un poco peligroso sentir se- guridad de que el progreso es satisfactorio, pero yo creo que sí lo es”. Strauss dijo que Ja nación actualmente tiene aproxi- madamente 8,500 millones de dólares invertidos en su ne- gocio de energía atómica y que en el programa actual se proyecta gastar aproximadamente 500 millones de dólares más en la planta. GASTOS DE OPERACION “Entonces, dijo, tendremos un gasto de operación de aproximadamente dos billones de dólares al año por tanto tiempo como pueda preverse”. Al preguntarle si el mundo está obteniendo más radio- actividad a medido que se llevan al cabo más pruebas ató- micas, Strauss dijo “si, pero no en una forma significativa”, y añadió: “Desde que fué probada la primera bomba atómica.... cantidades infinitesimales de radioactividad han sido distri- buiídas en el mundo. He sido informado por aquellos que saben que la dosis de radiación producida por la caída es muchas veces menor que la dósis obtenida de los rayos cós- micos”. LONDRES, 18 de Diciembre (AP).— La radio de Mos- cú informó hoy que los ingenieros soviéticos están “traba- jando en diseños de estaciones de electricidad impulsadas por energía atómica de cincuenta mil a cien mil kilovatios de capacidad. La,¡Unión Soviética anunció recientemente que su pri- mera planta de energía atómica, que es pequeña, había en- trado en operación. Los Estados Unidos iniciaron en sep- tiembre, en Shippingport, Pennsylvania, las obras para su primera planta de energía atómica en gran escala, diseñada para producir 60,000 kilovatios a su terminación dentro de tres y medio o cuatro años. SE FIRMA UN ACUERDO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS Y GUATEMALA WASHINGTON, 18 de diciembre (INS).— El Departa- mento de Estado anunció hoy la firma de un convenio de a- sistencia para fines de fomento, entre los Estados Unidos y la República de Guatemala. El acuerdo establece ciertos entendimientos entre los dos gobiernos, que regirán el suministro de ayuda norteame- ricana a aquella nación de la América Central. Henry F. Holland, secretario auxiliar a cargo de asun- tos interamericanos, firmó por los Estados Unidos, mientras que el teniente coronel José Luis Cruz Salazar, embajador de Guatemala en Wáshington, representó al gobierno de Car- los Castillo Armas. Conforme al convenio los Estados Unidos podrán pro- porcionar asistencia extraordinaria al gobierno guatemalte- co para la ejecución de proyectos específicos, según acuer- dos adicionales que se suscribirán posteriormente. Entre esos proyectos específicos existe uno, y ya listo para su aprobación por los dos gobiernos, que consistiría en la asignación de unos tres millones de dólares para ayudar a terminar la importante carretera guatemalteca del Pacífi- co. ANUNCIO CONJUNTO La Administración de Operaciones en el Extranjero y el Departamento de Estado, anunciaron conjuntamente el pa- sado 30 de octubre que el gobierno de Wáshington se dispo- nía a poner a la disposición la suma de 6.425,000 dólares. De esa suma, 1.300,000 dólares estaban destinados para el programa de asistencia técnica; 1.425,000 con destino a la obra de construcción de la Carretera Panamericana; medio millón de dólares para ayudar a la erección del Hospital Ro- osevelt, en Guatemala, y 3.200,000 con destino a proyectos de fomento no especificados. El nuevo convenio no preveé el gasto de fondos adicio- nales para fines no comprendidos en ese rubro» de tres millo- nes doscientos mil dólares. : Año XIIL—Tomo 7 | Viernes 24 de Diciembre de 1954 Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. MUY ELEGANTE MATRIMONIO JIMENEZ-HERRERA El día 15 de enero a las 8 de la mañana contraerán matrimo- nio en la Iglesia del Santísimo Sacramento de Miami, Arizona, la muy distinguida señorita Au- rora Jiménez con el joven Ernes- to Herrera. La novia es hija del Sr. Fráncisco Jiménez y de su estimable esposa, la señora Ma- ría T. de Jiménez y el novio es hijo de la Sra. Matilde G. He- rerra. Ambas familias son muy conocidas y estimadas en Mia- mi, Arizona en donde viven. Apadrinarán éste matrimonio, el Sr. Dewey Mason y la Srita. Consuelo Contreras. La Corte de Honor estará formada por las graciosas y muy lindas señori- tas, Sue Doudy, Angelita Jimé- nez y Lupe Casillas a quienes acompañarán los apreciables jó- venes José Guadalupe Jiménez, Paul Laven y Ruben Casillas. Los graciosos niños Ramonci- to Alvarez y Linda Herrera, for- marán el Corte como pajecitos. Para ésta boda han circulado muy elegantes invitaciones par- ticipando el enlace y van firma- das por los padres de los jóve- nes desposados. Terminada la Ceremonia Re- ligiosa seguirá una elegante re- cepción en la casa marcada con el número 8 en la calle Monroe, en Lower Miami. “EL SOL” envía. sus felicita- ciones a la joven pareja dese- ándoles eterna luna de miel. POR LA IGLESIA DE SAN ANTONIO, DURANTE NAVIDAD El día 24 habrá Misa de Me- dia Noche. La Iglesia se abrirá a las 11:30 P. M. El Coro de la Parroquia cantará la Misa y el joven Lorenzo Resendez acompa- frará al órgano. La Misa será dicha por el Rev. P. Martín Sanz, y será presidida por la acostala del NIÑO. La Misa de las 11:45 y que también será cantada, será tans- mitida a través de la Radiodi- fusora K 1 F N, por cortesía del Sr. Pedro Moraga quién galan- temente ofreció hacerlo. Será cantada por el Rev. P. Arturo Vallné, asistente de la Parro- quia. La Bendición ey el Sermón estarán a cargo del Rev. Padre Leo Labrador. Por la tarde, a las 2 P. M. se verificará una fiesta de Navidad para los niños de los diferentes centros de Catecismo de la Pa- rroquia. Las Damás Católicas de San Antonio, están a cargo de ésta fiesta y además obsequiarán a los niños con un ameno y di- vertido programa. SEGUIRA LA AYUDA A LOS PAISES DE HISPANOAMÉRICA WASHINGTON, 20 de diciem- bre (AP).— Harold E. Stassen, director del programa de Ayu- da al Exterior, declaró hoy que los Estados Unidos proyectan continuar con la ayuda prome- tida para el desarrollo econó- mico latinoamericano a pesar de los compromisos que contra- erá en virtud de un nuevo pro- grama de ayuda económica pa- ra Asia. Dijo Stassen en conferencia de prensa que la situación en am- bas regiones es totalmente dis- tinta. En la Conferencia Económica Interamericana concluída la se- mana pasada en Quintandinha, las naciones americanas acor- daron políticas de empréstitos más liberales pará el Banco de Exportación e Importación, que es propiedad del gobierno de los Estados Unidos y para el Banco (Sigue en la Pág 6) Teléfono AL 3-49-48 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Ariz. 291 IGRUENTHER CREE QUE RUSIA NO PODRIA TIÚNFAR EN OTRA GUERRA PARIS, 20 de Diciembre. (INS) El general Alfred M. Gruenther, supremo comandante aliado en| Europa cree que la Unión So- viética a la larga perdería una guerra total con Occidente, si tal conflicto se iniciara ahora. Gruenther dijo a 82 destaca- dos líderes cívicos norteamerica- nos recientemente en París que su opinión se basa en la presen- te potencia militar de Oriente y Occidente, y la incapacidad rusa de rechazar por el momen- to los ataques de los aviones de bombardeo estratégico norteame- ricanos. Los norteamericanos hicieron escala en París durante un via- je de inspección por Europa de la Radio Europea Libre y la cruzada pro liberación en Ale- mania. En una charla que duró una hora, Grunther declaró que la potencia aérea de Orcidente pro- porcionaría -el golpe final para una victoria sobre los soviéticos. Afirmó que sería así a pesar de la superioridad -de las fuerzas de tierra y la flota submarina rusas. Grunther estuvo acorde en q' los soviéticos podrían conquis- tar el continente europeo en la primera fase de la guerra, sobre la base de la presente po- tencia militar de Oriente a O- ccidente. Pero agregó: “Decididamente perdería la se- gunda fase (y final). El hecho de que en el presente estado de perfeccionamiento aéreo la o- fensiva tiene una. tremenda ven- taja sobre la defensa y eso sig- derían la guerra a la larga”. ATRACCION AEREA El comandante de la SHAPE dijo que basaba su conclusión principalmente en la actuación de los nuevos aviones de bom- bardeo estratégico de gran ra- dio de acción norteamericanos del tipo B-47. Gruenther dió a conocer por primera vez que hasta ahora la Unión Soviética no ha encon- trado una defensa de tierra o aérea contra el B-47. “Ese avión puede volar con tal rapidez y a tal altitud que por el momento los soviéticos no tienen una respuesta para el mismo”, dijo el general. Sin embargo, advirtió que la URSS podría resolver el proble- ma de la defensa contra el B-47 dentro de los próximos años. Dijo que, en ese caso, todo el cuadro podría cambiar. Gruenther describió la presen- te situación militar entre Orien- te y Occidente como “de razo- nable esperanza”. Dijo que la firma de los tratados de la U- nión Europea Occidental en Pa- rís, contribuyó inmensamente a nuestra estructura y fortaleza”. El comandante de la SHAPE declaró que la integración de tropas de la Alemania Occiden- tal con las fuerzas de la NATO arreciará la defensa de Occiden- ue a “Laas posibilidades de que la ¡Europa Occidental sea invadida se reducirán considerablemente”, nificaría que los soviéticos per- dijo. QUE FUE LIBERADO EL CARDENAL JOSEF MINDSZENTY VIENA, 18 de diciembre, (AP) La agencia católica de prensa, Kathpress, distribuyó hoy una información no confirmada en el sentido que el gobierno húnga- ro a puesto en libertad al car- denal Josef Mindszenty. Esta noticia no pudo ser con- firmada en ningún círculo. El cardenal Mindszenty, que tiene 62 años de edad, y está muy enfermo, fué condenado a presidio perpetuo por los comu- nistas en 1949 bajo la acusación de traición y sabotaje. El jefe de las publicaciones católicas de esta capital, reve- rendo Jacob Fried, dijo que la información de la Kathpress pro- vino de un hombre de negocios francés que regresaba de Buda- pest. El reverendo Fried dijo que e- se francés era una persona dig- na de confianza pero que su in- formación se basa “solamente en rumores y no en círculos o- ficiales”. El despacho de la Kathpress, rechado en Budapest dice que “en círculos generalmente bien informados de la capital hún- gara” se dijo ayer que el car- denal había sido puesto en li- bertad hacía una semana y que se había dirigido a su diócesis sin embargo, agregó»que en los círculos diplomáticos de Buda- pest no se tenía conocimiento de al libertad de Mindszenty y en el palacio del cardenal de su diócesis de Esztergom se infor- mó que Mindszenty no' se en- contraba allí. Un portavoz de la cancillería húngara en Budapest se negó a comentar esta información. En círculos del Vaticano se di- jo que “durante los dos últimos meses” han habido rumores, sin confirmación, acerca de la liber- tad del cardenal. El Departamento de Estado norteamericano dijo no tener co- nocimiento acerca de la liber- tad del cardenal. El cardenal Mindszenty y o- tros seis acusados fueron encon- trados culpables el 8 de enero de 1949 después de un juicio que estremeció al mundo libre y provocó el refugio de muchos dirigentes occidentales. En esa oportunidad el carde- nal Mindszenty, despojado de sus vestiduras sacerdotales con excepción de su casulla parecía estar bajo una gran tensión ner- viosa. FUE DESCUBIERTO NUEVO PROCESO PARA DESHIDRATAR .LOS ALIMENTOS NUEVA YORK, 18 de diciembre (INS).— Un nuevo proceso para deshidratar alimentos, puede au- mentar las existencias de víve- res en todo el mundo por medio del uso de materiales de desper- dicio y productos marítimos pre- viamente no utilizados. El proceso, que se describe en un informe preparado” para la reunión anual del Instituto Nor- teamericano de Ingenieros Quí- micos en Nueva York, permite el producir una harina estabili- zada de pescado, para el uso de seres humanos y animales. Según Ezra Levin, presidente de la Corporación Viobin de Mon- ticello, Illinois, y el doctor R. K. Finn, profesor auxiliar de in- geniería química de la Univer- sidad de Illinois, autores del in- forme, el nuevo procedimiento promete una vasta nueva fuente de riqueza para las naciones po- co fomentadas donde abunda el pescado en sus costas. Lavin dice que el nuevo pro- cedimiento también promete la eliminación de olores desagrada- bles y la polución de ríos, con- secuencias usuales de los actua- les “procedimientos para la ela- boración.de alimentos a base de pescado u otros animales. Los científicos químicos indi- can que también se están hacien- do experimentos para extender el proceso a la deshidratación de leche y que el éxito inmedia- to está asegurado. Levín explicó que el proceso Viobin produce un producto que no se descompone fácilmente, y el costo es la quinta parte de los costos previos, lo que per- mite un almacenaje y embarque prácticamente ilimitados, de los alimentos deshidratados y des- grasados. El Dr. Samuel Sheppard Culpable de |Asesinato Después de un juicio que duró 10 semanas, el Dr. Sam Shepard, de Cleveland, fué encontrado culpable de asesinato en se gundo grado y sentenciado a prisión perpetua. William J. Corrigan, abogado defensor del convicto Dr. Sheppard quién fué acusado de hacer dado muerte a su es- posa' con un instrumento de cirugía, dijo que pediría un nue- vo juicio. El movimiento dará principio con una serie de trá- mites en las cortes supremas para lograr que se nulifique el resultado de las 10 semanas que terminaron ayer con la sen- tencia. Los expertos dicen que puede pasar un año antes de que el juicio final sea rendido ante las, cortes acerca del caso de asesinato más espectacular en Ohio. Antes de que el Juez pronunciara la sentencia, el Dr. Sam con la cabeza levanta- da y sus ojos centelleando declaró: “Yo quiero decir que yo no soy culpable y yo siento que éste caso ha sido un gran aborto de la jústicia. Los hechos en este caso probaron que yo no podía haber cometido ese crimen”. Más tarde el mé- dico de 30 años de edad se veía algo afectado Por el veredic- to del jurado, el que lo hacía culpable con una sentencia que quizá redimir en 10 años si se le deja salir a prueba. CORRIGAN dijo que apelaría ante la corte suprema para que se hiciera a un lado la convicción de Sheppard si el juez Blytin niega otro juicio, ante quién el llevará sus alegatos en una semana más. “Este es un caso vicioso” dijo Corrigan. “Hay suficiente terreno para una nueva causa por el prejui- cio contra el acusado, error judicial y por haber admitido evidencia inadmisible y por que la prensa llevó a cabo el juicio de Sheppard. El abogado de cabeza blanca defensor de Sheppard, sin embargo, ganó una victoria parcial defendiendo al hombre a quién describió como un delicado curador de enfermos y de heridos. SI EL DR. SHEPPARD hubiera sido encontrado culpa- ble de asesinato en primer grado, habría sido sentenciado automáticamente a la silla eléctrica. Si hubiera sido convic- to de asesinato en primer grado con recomendación de mi- sericordia, se le habría dado pena de vida perpetua en la prisión sin que pudiera pedir libertad probatoria hasta los veinte años. También, Corrigan consiguió del Juez que de- jara a Sheppard en la cárcel del condado en vez de llevarlo inmediatamente a la penitenciaría de Columbo para que diera principio a pagar su sentencia. El que se haya quedado durará hasta que las mosiones de la defensa sean deshechadas. El Juez negó a Corrigan el que el Dr. Sheppard saliera bajo fianza hasta que se arreglara el nuevo juicio quizá e- ventualmente por la Corte Suprema. EL ABOGADO estuvo duro en su juicio del jurado quién por cinco días alegó que acerca de si el Dr. Sam o un fantasma que aseguró el acu- sado que había matado a su esposa infringiéndole 35 golpes brutales. La esposa de Sheppard estaba en estado interesan- te y además hay un niño de 7 años de los dos. Cuando salió el jurado encontró a la familia del doctor callada, estoica, con expresión fría y al doctor tratando de ocultar su emo- ción la que podía verse a través de sus ojos expresivos. El juez dijo al jurado: “Ustedes han ejercido un trabajo perfecto, con mucha paciencia y responsabilidad y nosotros estamos muy agradecidos de ustedes”. Por un momento pa- recía que el doctor había sido encontrado inocente, pero al preguntar el juez a los jurados cual había sido el resultado el jurado contestó “Nosotros hemos” contestó Bird, el Jefe del Jurado, pero sin decir más entregó los papeles a Blythin, quién rápidamente se dió cuenta del contenido y empezó a leer en voz alta: NOSOTROS EL JURADO hemos encon- trado que el Dr. Sheppard no es culpable de asesinato en primer término”. Un rayo de luz brilló en la cara del médi- Fco, sus hermanos le vieron y se dibujó una sonrisa en sus caras, la tía de la señora Sheppard asesinada también se |vió muy alegre, pero un momento después todo cambió, cuando el Juez siguió dando lectura al veredicto, “pero lo hemos encontrado culpable en segundo grado. El acusado quedó pálido, apretó el crucifijo que tenía en sus manos y cerrando los ojos movía la cabeza en actitud de reproche, Sus familiares y amigos dejaron escapar palabras en las que manifestaron su incredulidad. MUY FELIZ NAVIDAD PARA TODOS! “EL SOL” ENVIA SUS FELICITACIONES MUY SINCERAS A SUS LECTORES, A SUS AMIGOS A TODO MUNDO. QUE DIOS NUESTRO SE- ÑOR LOS COLME DE DICHA Y QUE GOCEN SATISFECHOS Y CONTENTOS DE LA NAVI- DAD. PIDAMOSLE AL NIÑO JESUS EN COM- PAÑIA DE LA VIRGEN Y DE SAN JOSE, QUE LA NAVIDAD NOS HAGA HERMANOS EN UN ESTRECHO ABRAZO DE BUENA VOLUNTAD Y REPITAMOS UNA VEZ MAS, GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS Y PAZ EN LA TIERRA A LOS HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD! [