El Sol Newspaper, September 3, 1954, Page 6

“Y el Viernes 3 de Septiembre, Subscríbase al Periódico “El Sol” Ray Martinez EL CANDIDATO DE LA COLONIA MEXICANA No Promete... Trabajará por nuestra gente, ya lo ha hecho y demostrado por años en esta Comunidad!.... VOTE POR UNO DE SU RAZA... VOTE únicamente por RAY MARTINEZ Demuestre su solidaridad y buen juicio Votando por RAY MARTINEZ, uno de los Nuestros! Regresen a DICK HARLESS AL CONGRESO Un Verdadero y Sincero Amigo de la Gente Mexicana..... Constantemente ha emplea d o Gente Mexicana durante sus 21 años de práctica como abo- gado y Servicio Público!! Dr. D. R. BETTNER, N. D. Se Habla Español Visite la Clínica más cercana a usted: EN EL LADO NORTE: 311 E. McDowell Road de 9 a 1 de la tarde diaria mente. Teléfono AL 2-0541 AL LADO SUR 1908 Sur Calle 16 de la 1:30 a las 5:30 de la tarde. Teléfono AL 3-3634 Vote por ELIJAN A MORR DEMOCRATA PARA Abogado General TODOS SUS ACTOS PUBLICOS HAN SIDO A LA BENEFICENCIA DE ARIZONA!! Este es un testimonio a to- da la Colonia Mexicana, de lo AE «este grande Doctor ha hecho en mis enferme- dades. Tenía 20 años enfer- ma de tairro y estando ope- rada 2 veces. Esos 20 años ; padecí y perdí la,voz, casi no podía hablar y tenía una complicación en las piernas y los pies. Eran unas dolen- cias que no quería llorar sino gritar del dolor que sen- tía. Algunos de mis vecinos ' son testigos; pero viendo un día el Periódico “El Sol” me enteré de este Doctor y lo 3 fui a ver ya sin esperanzas. ¿ Pero qué sorpresa, que el primer día que me dió el UN TESTIMONIO DE SALUD y sentí como nueva de mis 5lES y piernas y hasta hoy estoy O primero a Dios y d a ble y a sus 954 W. Mohave. Teléfono ) tratamientos, Así que: queridos amigos si ustedes tienen algo semejante vayan, yo les aseguro que se aliviarán y no sufran más; yo les recomiendo que vayan sin demora, y es tan considerado este doctor! Su nombre es D. R. BETTNER “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE 1 (Viene de la la. Pág.) Lic. Jimmie García como uno de los Asistentes y además la Sra. Concha Pérez ocupó puesto de mucha importancia en esa mis- ma época y el finado Sr. Maldo- nado fue investigador. Tres em- pleados mexicanos que a la vez trabajaron en esa oficina de go- bierno con magníficos sueldos. Empleos de categoría, por lo que se ve a leguas que el Sr. DICK HARLESS no hace uso de las pa- labras que a veces se las lleva el viento para conseguir votos, el Sr. Harless ha demostrado con hechos su reconocimiento a nues- |tragente. Cuando fue Representante al Congreso, puesto para el que pi- de su voto en estaocasión, tam- bién llevó algunos elementos de ISON imer tratamiento otro día me lespués a este Doctor tan ama- SABINA OSORIO. Phoenix, Ariz. AL 2-7286. nuestraraza hasta esa importan- te oficina. Y los empleos que siempre asigna a los nuestros son de los de mayor categoría. Hay que proteger a quien busca | el bienestar de los nuestros. Hay que fijarnos quiénes son los que | nos consideran y reconocen nues tra capacidad y competencia y cuando hay personas como el Sr. HARLESS que no viene a prome- ter pero que ha sido de los que han abierto brecha para que ya| en esta época haya muchos lu- gares para los nuestros, demos- trémosle nuestro reconocimiento con hechos. Los nuestros deben fijarse mucho a quién van a dar su voto. El Sr. HARLESS segura- mente que si regresa nuevamen- te al Congreso, irán también e- lementos nuestros a Wáshington Hay muchos jóvenes y muchas señoritas entre el elemento nues- tro que están muy bien prepa- rados y que además de su com- petencia poseen dos idiomas, co- sa de mucha importancia en puestos de esa naturaleza y si los que llegan a esog puestos con la ayuda del voto mexicano no se olvidan de sus promesas como el Sr. Harless, seguramen- te que habría muchos con muy buenos empleos, cosa que mere- cen por demás. SI AYUDA AL SR. HARLESS, SE AYUDA A USTED MISMO! Al's Furniture Store 724 East Wash. Refrigeradores $35.00 $5.00 al Contado Máquina de Labar $15.00 $5.00 al Contado 724 E. WASH. AL-3-4658 M DimocrAr Y SHERIFF Judge him by the JOB he's done ELIJAN A | ED ELLSWORTH de CHANDLER para que REPRESENTE «a usted en el DISTRITO NO 1 | Sujeto a las Primarias Demacráticas | Vote por MAC j Candidato Demócrata para el puesto de GOBERNADOR Hombre Preparado y Competente para el puesto Durante'su actuación en el Congresode los Estados Unidos, fue el Jéfe del Partido Mayoritario y su pa- pel en Wáshington fue muy brillante!! El día 7 de Septiembre de el candidato que es amigo de la gente mexicana! Vote por McFarland Conocedor/de las Necesidades de Arizona. Será . un Gobernador Ideal! MeFarland dice que ganará! En las Elecciones Primarias el día 7 de Sept. DE SU VOTO... J.P.Jess? Stump/ Demócrata CALIFICADO POR SU EXPERIENCIA | PROMETE SERVIR A USTED BIEN Representante del Estado DISTRITO 7 Murphy 1. 2, 3, Phoenix 4 y Riverside Su ayuda é influencia serán apreciadas . su crimen con lujo de detalles, 'rro, de china poblana, de tehua: | ¡lo en esos días para darle ma- Aparte su Puesto Para el 15 y 16 Ya hay. muchos puestos apar- tados y se esperan aun muchos más, así que sería bueno que pasara a las Oficinas de El Sol y apartara el suyo. Recuerden que este año como siempre ha- brá mucha música, muchas di- versiones en el UNIVERSITY PARK. Exhibición de Fuegos Ar- tificiales o sean los coetes. Bai- le GRATIS. Toda la Fiesta será de lo mejor. Será Fusilado un Sádico Criminal En Ciudad Obregón, Son., será fusilado dentro de breves días, José Rosario Donjuan Zamarripa asesino de la menor Ernestina Leyva Cajeme, de cuatro años de edad, a la que después de rap tar y ultrajar estranguló y arro- jó su cadáver a un río. Nada podrá impedir la ejecu- ción, pues si bien es cierto que | aun le queda al criminal la gra- | cia del indulto, lo más probable es que lo pierda, en virtud de q' los habitantes de la localidad se han unido para pedir q' se cum- pla con la sentencia de muerte que dictaron las autoridades de primera instancia. En Sonora aun priva la pena capital para los criminales, y precisamente «contra ésta pidió amparo Donjuan Zamarripa, an- te la Cuprema Corte de Justicia. que le acaba de negar, de plano, toda protección, considerando q' se trata de un sujeto “peligroso” con instintos depravados y de “brutal ferocidad”. | Es más, habiendo confesado | la Corte estimó que Donjuan Za- marripa es un sujeto que sufre grandes excitaciones. sin q' por! ello pierda el control de sus ac- tos. El criminal obró con toda premeditación, pues raptó a la niña cuando ésta dormía, para ello penetró furtivamente a la casa de los padres de la menor. Oprimiéndola contra su pecho para que no diera voces de aux- ilio, el criminal materialmente ahogó a lapequeñuela; la gol- peó salvajemente, al grado de desarticularle sus extremidades inferiores, y después cometió el peor atentado. Prepare su Ropa | Estilo Mexicano ....Preparen sus ropas estilo me- | xicano para que las luzcan los | días de la Patria. Trajes de cha- | na, zarapes, sombreros, todo| cuanto sea estilo mexicano úser | yor sabor mexicano a la Fiesta | Mexicana. | Lea | Sí su voto a MCFARLAND Mi DICK HARLESS "r CONGRESO IES EL MEJOR AMIGO DE LA GENTE MEXICANA! ARIZONA Public Service OFICINAS CERRADAS LUNES, SEPTIEMBRE 6 Para Conmemorar el LABOR DA Aunque mis compañeros trabajadores tomarán el día 6 de Septiembre, yo estaré en el trabajo como siempre dándoles servicio tan necesario todas las horas que marca el relox. En caso de Emergencia durante los días de fin de semana o días de fiesta, usted podrá llamar- me por teléfono... Drive Carefully STRUCKMEYER Un Abogado de Experiencia — Un Juez Bien Probado — Comprensivo y Amable A.T.SPENCE| Congreso A. T. SPENCE es el candidato demócrata al CONGRESO Fede- ral que trabajará en el Congreso por un me jor y equitativo servi- cio al pueblo. Traba- jará por proteger al trabajador en toda competencia ruinosa extraña a los intereses del obrero de este país Servicio Rápido y Justo para el Veterano — El Anciano — La Viuda y al Pueblo en General en Todos los Depariamentos del Gobierno. Vote por Spence EN LAS ELECCIONES DE SEPTIEMBRE 7 Y CON SPENCE TRIUNFAREMOS CONTRA EL REPUBLICANO EN NOVIEMBRE!!!