El Sol Newspaper, August 13, 1954, Page 5

Viernes 13 de Agosto de 1954 > IE OE. L- -. -ME--E. E - -O”- -O” -” S” A” -AO”. SO AO” O TE O A PARA BUENA TRANSPORTACION EN CARRO Pagos Tan Bajos Como $7 al Mes!! - SWEDES CARROS USADOS 1519 EAST VAN BUREN STEWART MOTOR CO. Carros Usados Magníficos y Trocas Pagos de Enganche muy Pequeños y Abonos por Largo Tiempo 240 EAST VAN BUREN TRABAJOS ESPECIALES DE PINTURA!! GARANTIZADOS, $45.00 — Regulares de $55.00 Se remueve y se re-emplazan las bielas , se componen radiadores (precio regular $14.00) ESPECIAL $11.00 Se enderezan los Guardafangos (fenders) y se compone el carro después de un choque. C. D. RHODES BODY SHOP BODY, PAINT AND RADIATOR REPAIR 729 South Central _— Tel. AL 3-0778 Vote por AT. SPENCE Demócrata por el CONGRESO Distrito Federal No. 1 VOTE POR SPENCE “El Candidato del Pueblo” Dd RECREO GRATIS NUEVAS En Á ESPAÑOL CARTONES La Taquilla se Abre 7:30 — Función Empieza 8 P. M. Jueves y Viernes - Y y 1 Bd ta Agosto 14y15 .s ra ARÍA FELIX « JULIAN SOLER - LA MEJOR PELICULA MEXICANA de 1943 Ñ ARBARA a: y Domingo - Un SUPERPRODUCCION MEXICAMA a la Familia!! E (E AAA. ) VEN AL 3-6155 AL 3-6156 LUNES - MIER. . VIERNES 5:58—Sign On 6:00—Melodías Mañaneras 7:45—Primeras Noticias 8:00—Desayuno Musical 8:308-—Mensaje de Amor 8:45—Obituario 3:50—Radio Bazaar 9:00—Empleos (Viernes) 9:05—Ritmos Sent. (Viernes) 9:10—Empleos (Lun. y Miérc.) MARTES — JUEVES 5:58—Sign On 6:00—Melodías Mañaneras 7:15—Primeras Noticias 8:00—Desayuno Musical. 8:30—El Mensaje de Amor. 8:45—Obituario 8:50—Radio Bazaar 9:00—Empleos (Jueves) 9:05—Fantasía Musical (Juev.) “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Phoenix, la P. U. H. S. y la Uni: ; Flol ence ¡versidad de Arizona en donde se graduó en Educación. R t t Ha estado muy activa en va- a epresen an E Ínos proyectos de lacomunidad, [sirvió como líder de Sector du- ecos pr a Airante la Guerra Mundial No, II! de Maricopa a la Legislatura por el Distrito No. 8, incluyendo | a1ds) como checadora en el mo Dunbar, Jackson, Bethune, Lo- (lino. Fue socia del CIO durante well y Grant. (1943 a 1944 sirvió en un comi: Vino a Phoenix en 1910, aten Fue presidenta de la Asocia- dió las escuelas Primarias de [ción de Padres y Maestros de la ¡Escuela Jackson y Vice-presiden- Ita de la Asociación de Padres y Maestros de la PUHS, Vice-pre- i¡sidenta del Concilio de Padres y ¡Maestros del Condado de Mari- copa y Presidenta del Club Na- cional de Escritores. Ahora es miembro del Club de Escritores ide Arizona del Club de Escrito- res de Phoenix y de la Liga Na- 'cional de las Mujeres America- inas Escritoras. Esposa del Capitán W. W. Prist, veterano en los Bomberos de' Phoenix y tiene un hijo joven y una señorita. pensamos para gastar, no soltamos el dinero fácilmente. Es, que gastar es un vicio y los vicios se enardecen en vista de la tentación. Si en la calle hay algo que quieras comprar y no traes dinero, mientras vas a tu casa a traerlo ya raciocinaste y ha- ces el cálculo de que es mejor el dinero que lo que vas a com- prar y no lo gastas. De manera que si el dinero lo guardas en alguna parte donde tardes para sacarlo, mientras más tar- des, más piensas y menos te resuelves a gastar. Para dominar la tentación se necesita huir de la tenta- ción. Si tú siempre que. ves dulces quieres comprarlos, pues ; nunca los veas, pasa por donde no haya dulces. Si eres toma-' dor, rodea muchas cuadras y no vayas por donde está la can- tina. Busca siempre el medio de evitar la tentación. Quita el dinero de tu vista, no pienses en él, ni en las cosas que valgan dinero. Todo tu pensamiento ha de ser gastar menos y ganar más. Cuando un joven se gana un peso piensa en qué lo gasta-: rá, en vez de guardarlo y pensar cómo hará para ganar otro. Cuando tienes la moneda de oro no la gastes para com- prar una cajetilla de cigarros o una copa de vino. Al borra- cho más empedernido si se le regala una moneda de oro no la gastaría inmediatamente, se detendría algun tiempo para contemplarla. No hay señora que cambie un billete de cinco pesos para pagar 10 centavos. Si a una mujer (de esas muy gastadoras) le regalas una moneda de oro, la guarda y no la gasta. El oro mismo es un lujo. ¡Qué lujo más grande q' traer como dije del reloj una moneda de oro! NO SE DA DINERO AL CONTADO 1946 Plymouth Tudor -Llantas y Pintura Nueva Motor excelente $295 — Garantía 30,000 millas DAVE'S LITTLE LOT 1410 OESTE VAN BUREN DR. A. H. ALVAREZ 1% AL SUR AVENIDA PRIMERA (Frente a la Casa de Corte) TELEFONO: AL 3-4792 JUDGE Nuevamente se ofrece a sus órdenes en la di- rección antes mencionada. Invita a sus clien- tes y amigos para que le visiten en su consul- torio en 15 Sur Primera Avenida, cuartos 20 y 21' (altos). Ya está dando consultas y como ra Avenida. Ya está dando consultas y como siempre, listo a sus llamados. K l F N 1000 mo AR — DOMINGO — 5:58—Sign On 6:00—Melodías Domingueras 8:25—Obituario , 8:30—El Mensaje Evangélico 9:30—Trovador Popular 10:00—Notas de AB C 12:00—Su Noticiero 12:15—Salud y Provecho 12:45—Sagrado Corazón 1:00—La Hora Católica — SABADO — 5:58—Sign On 6:00—Melodías Mañaneras 7:45—Primeras Noticias 8:00—Desayuno Musical 8:30—El Mensaje de Amor 8:45—Obituario 8:50—Radio Bazaar 9:10—Empleos. 9:15—Letra y Melodía 9:30—Club Escoba y Plumero Condado ón las campañas de Bonos. Era| [empleada en Alcoa, (ahora Rey-: * |¡Garfield. ¡del ADA del Estado para el Dis- itrito de Escuelas y así dar ma- |yor facilidad a los pagadores de WM. J. HARKNESS William J. Harkness, de 13451 E. Fillmore, anunció su candi- datura para representante en la ¡Legislatura por el Distrito No. 14 sujetoa las primarias democrá- ticas en Septiembre 7. | El distrito 14 comprende en ¡Phoenix los precintos 7, 9 y 13 y Harkness havivido 26 años en es distrito, era empleado de Salt Valley Water Users Assn. Más recientemente como supervisor de la industria de construcción. Sirvió tres años en la Marina en el Sur Pacífico durante la Gue- rra No. 2, | Harkness ofrece poner todo su ¡esfuerzo para que sea una Le- ¡gislatura a puerta abierta y pa- ¡ra todo el público y no a puerta [cerrada y dice que se opondrá la todo interés egoísta. “El pú- »|blico tiene derecho a tener sus «leyes en juntas públicas. Sola- ¡mente así el público y los mis- _ [mos legisladores podrán darse [cuenta de quien está detrás de ¡cada proposición que se hace”. Harkness dice que las largas 'corridas entre el Senado y la Le- gislatura y los Comités causan ¡tardanza interminable y equivo- ¡caciones costosas en la presente a | *“Previenen acción en muchas ¡leyes que se necesitan y que son importantes”,dijo, “y esto dió lu- ¡gar a que la última sesión se a- [Targara más de lo necesario. Los ¡pagadores de impuestos quienes ¡ponen $4000 al día para operar ¡la legislatura, tienen derecho a n cambio”. ] Además de cambios en las re- glas de la legislatura, Harkness dice que sostendrá medidas que igualicen los impuestos en las escuelas, que mejoren las leyes de salvamento en las industrias que hay en el estado y la salud pública. ¡Harkness es casado y tiene dos hijos. Es miembro del VFW y de la Iglesia Presbiteriana. H. C. ARMSTRONG Anuncia su Candidatura H. C. ARMSTRONG, de 9356 al Oeste de la calle Adams, en Tol- leson, presenta su nombre como candidato a la oficina de Repre- sentante del Estado, por el Dis- trito Legislativo No. 36, sujeto a las Primarias Democráticas en ¡Sept. 7. Dice que, como en el pa- |sado se opondrá a la legislación que no sea esencialmente para ¡el buen funcionamiento de nues ¿tro Gobierno. Dice que debe haber más fa- cilidad para los pagadores de impuestos mediante más dinero impuestos en los distritos de es- cuelas. También dice que firmó una petición para que no permitie- ran la entrada de los espaldas mojadas y en esa forma que no hagan competencia al trabajo de los Hispano-americanos. FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De Aeronaves de Mexico MEXICO D.F. ACAPULCO Mosa o eo o" AZTECA FILMS, Inc. PAGINA CINCO ¡ ¡ FRESO POR REFRIGERACIÓN 1 SABADG - 14 DE AGOSTO - ULTIMO DIA, EN PERSONA ANGEL Ih,FANTE y el Mariachi Aguilillas « AX A Domingo - Lunes - Martes .. 15, 16 y 17 de Agosto [PRODUCCIONES VERGARA CABRERA presento [NOREIERaS DAVID SILVA < PO REY de. ¡TECA FILMS, Inc. MIERCOLES - 18 DE AGOSTO, 19541! ¡¡GRÁN PREMIERE! dig Ñ presento a coc ARTISTA cs de GABRIEL FIGUEROA Direción de ROBERTO GAVALDON MARIA “ELENA 4 SEVILLA eos" NINON MEXICANA ¡LA MALDAD Y EL AMOR DE UNA SEDUCTORA MUJER! IHSPIRADA EN LA CANCION de AGUSTIN LARA con FERNANDO SOTO “MANTEQUILLA”? “JOSE DIAZ. MORALES JUEVES - VIERNES - SABADO | as 19, 20 y 21 de Agosto AAA OC TT PRODUCCIONES GARCIA BESNE presento a “o 9:10—Empleos (Martes) 9:15—Trovador Popular (Mart.) 9:30—Trovador Popular (Juev.) 10:00—Cita a las Diez 10:30—Clases de Inglés 9:15—Ritmos Sent. (Lun.-Miér.) 10:00—Cita a las Diez 10:30—Clases de Inglés. 10:45--¿Recuerda Usted? 10:55—Mundo Femenino 11:00—Maestras en Cuisine 10:45—Carnet Rítmico 11:15—La Vengadora 10:55—Mundo Femenino 11:30—Media Hora con Graciela 11:00—Maestras en Cuisine 12:00—Su - Noticiero 11:15—La Vengadora 12:15—Ritmos Tropicales. 11:30—-Media Hora con Graciela 12:30—Naciones Unidas (Lun.) 12:00—Su Noticiero 12:30—Su Orquesta (Miér.-Vier.) 12:15—El Paso Doble 12:45—Cantante del Día (Miér. 12:30—Iglesia Evangélica (Mar) coles y Viernes) 12:30—Mosaico Mexicano (Juev.) 1:00—Artistas en Revista 12:45—Cantante del Día 2:00—Globo 1:00—Artistas en Revista 2:15—Dedicando su Canción 2:00—Dedicando su Canción 3:00—Templo en la Selva (Lun. 3:00—Defensa Civil (Martes). 3:15—Música Sagrada / 3:15—Música Sagrada 3:30—Voces Femeninas 3:30—Hora Siesta 3:55—Obituario 3:55—Obituario 4:00—El Santo- Rosario 4:00—Santo Rosario 4:15—Paraíso Infantil 4:15—Paraíso Infantil 4:30—Pasatiempos Alegres. 4:30—Radio Baile 6:30—Sentimientos 5:30—Discoteca Popular 6:45—Ultima Edición 6:45—Ultima Edición 7:00—Sign Off 7:00—Sign Off 1:30—Crucigrama Musical 2:30—Favoritas A-1 3:00—Desfile de Exitos 3:30—Peticiones Telefónicas 4:30—Obituario 4:35—Radio Baile 6:30—Espejismos Poéticos 7:00—Sign Off. 10:00—Cita a las Diez 10:30—Música de Antaño 11:00—Maestras en Cuisine 11:15—La Vengadora 11:30—Ecos de España 12:00—Su Noticiero 12:15—En el Hospital 12:45—Cantante de la Semana 1:00—Camino de las Estrellas 1:30—Rocío de Ritmos 2:00—Dedicando su Canción 2:45—Segunda Asamblea 3:00—Nuestro Vals 3:30—Recuerdos 3:55—Obituario 4:00—Complaciendo sus Deseos 6:45—Ultima Edición 7:00—Sign Off SILVIA PINAL RAMON GAY MAPY CORTEZ 7 ANGEL GARAZA £, $ "RECIEN: CASADOS... ¿ All MOLESTAR": a namansaad TEPIC MAZATLAN GUAY"! HERMOSILLO Trasbordo en el compe : de aviacion en Nogales ; » — RESERVACIONES: Teletono 2-3489 cms AZTECA FILMS 'CINEMATOGRAFICA GROVAS, $. A. presenta «=== PEDRO INFANTE « FERNANDO SOLER ¿tp ce ANGEL INFANTE vziggo" z .* "POR ELLAS > y AUNQUE . 4 MAL PAGUEN == + FRONTIER ¡AIRLINES MODERN TRANSPORTATION FOR THE ROCKY MOUNTAIN EMPIRE