El Sol Newspaper, May 21, 1954, Page 3

Viernes de Mayo de 1954 El Lic. Jose Vasconcelos Condena la intervencion Medica en estos casos El Obispo de Tamaulipas Dice no Creer en una Verdadera Mutuación TAMPICO, Tamps. — La encuesta iniciada ya, ha des- pertado enorme interés en todos los sectores sociales por los problemas sociales, éticos y profesionales que plantea. En relación con el caso de Jorge o Marta Olmos, entre- vistamos a monseñor Ernesto Corripio Ahumada, Obispo Auxiliar de la Diócesis de Tamaulipgs, quien declaró: “Aunque las noticias presentadas por los periódicos ha- blan de un cambio de sexo, creo que el asunto que ha llama- do la atención en estos días, es una simple fijación de sexo. “Que pueda verificarse la mutuación de sexo, es un pro- blema que tocará decidir a la medicina, si es que puede deci- dirlo. Según las leyes de la naturaleza fijadas por Dios, pa- rece imposible que pueda llegar a verificarse una verdadera mutuación en el sexo. “En el supuesto de que se verificara la mutuación, se presentarían problemas morales que tendrían que resolverse en su caso. “Por lo tanto, creo que presentar y afirmar como mu- tuación de sexo, un caso acerca del cual todavía no se saben las verdaderas circunstancias, es algo que además de des- orientar a la opinión pública, puede acarrear males para de- terminada clase de personas. DISTINTAS OPINIONES DE CONOCIDOS MEDICOS Entrevistamos en Tampico a los doctores Vicente Ri- daura y Rodolfo Cárdenas de la Fuente, coincidieron en afir- mar que el caso deJorge o Marta Olmos, parece ser un caso de fijación quirúrgica de sexo. Por otra parte, el doctor René Aguirre de laGarza, inclinó por creer que Jorge-Marta era un verdadero caso de hermafrodita, caso verdaderamente raro como es bien sabido OTRA VEZ... Brussels 1950 Luxemburg 1951 Antwerp 1952 Paris 1953 ARIZONA BREWING CO., INC., PHOENIX Subscríbase al Periódico “El Sal” “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Creen que de China Depende que Haya paz WASH. — La idea de que Chi- na y el Vietminh tienen ahora en su mano la clave de la paz o de laguerra en el Lejano Orien- te gana terreno en Wáshington, donde muchos observadores es- timan que os comunistas de A- sia no deberían especuar dema- siado sobre a poca diligencia de los Estados Unidos.a entrar en el conflicto indochino.- 1. Es visible que la opinión norteamericana está recobrándo- se, después de algunas jornadas de completa desorientación, de lo que los periódicos denomina- ban a veces “el hundimiento de unadiplomacia”. En la prensa ha habido algunas críticas seve- ras contra Foster Dules, pero los periódicos han rectificado el ti- ro desde que el secretario de Es- tado ha hallado en el presidente Eisenhower un completo apoyo, proclamado abiertamente. 2. Al mismo tiempo que la o- pinión pública recobra confian- za en la diplomacia del gobier- no, se registra una fuerte volun- tad deoponerse a exageradas pretensiones comunistas. Aunque reconocen que entre los negociadores occidentales en Ginebra hay una indudable de- terminación de terminar el con- Se lflicto indochino “en circunstan- cias honorables”, muchos obser- vadores parecen convencidos de que unas exigencias políticas o territoriales inaceptables de par te de China o del Vietminh po- drían obligar a los Estados Uni- dos a revisar su decisión de no intervenir solos en el Sudeste asiático. Se reconoce generalmente que la opinión pública norteameri- cana estaba insuficientemente preparada cuando las posibili- dades de una intervención nor- teamericana fueron plantadas por la primera vez por el secre- tario de Estado Foster Dulles o el vicepresidente Richard Nixon Ahora está mucho mejor prepa- rada y, aunque en general se mantiene hostil a la interven- ción, existen signos bastante cla ros de que no aceptaría sin re- acciones violentas una total au- sencia de cooperación por par- te de los comunistas en la bus- ca de la paz en Asia. El gobierno de Pekín, añaden, no pueden ignorar que la fatiga causada por los estragos de la guerra —la de Indichina tanto como la segunda guerra mun- dial— existe mucho menos en los Estados Unidos que en Eu- ropa. el trabajo y en el juego. A pesar deque el Sr. W. F. Simpson, Agente del Gneral Petroleum Co. en Cottonwood, Ariz. gasta la ma- yor parte de su tiempo sirviendo a sus Clientes de gasolina, también tiene tiempo para dedicarlo al buen servicio de la electricidad como su negocio. Como accionista de la Ari- zona Public Service Company, jue- ga una parte muy importante al Jlevar a usted el servicio de elec- tricidad que hace tantos trabajos * para usted tanto en casa, gomo en Poniendo su dinero a trabajar en la Public Service, el Sr. Simpson está ayudando a edificar facilida- des generadoras de electricidad, lí- neas trasmisoras, subestaciones y otras instalaciones necesarias para hacer llegar hasta usted toda la e- lectricidad que desea y cuando la quiere. Juntamente con miles de accionistas de todas las clases so- ciales el está llevando hasta usted mejor servicio del Public Service. Esta es una Empresa libre en el trabajo. “Public Service” está orgullosa de tener dueños como la Sra. Hill, quien ayuda a que el servicio de “Public Service” sea su mayor ganga casera. Este es uno de la serie de ARIZONA anuncios acerca de gente que son dueños de Public Service. MURIO INR PROTA WIR A FUTURO blic Service Encontradas Opiniones de Médicos Sobre la Transformación Como un caso de caracteres particulares de monstruo- sidad, el que la náusea se duplica en laresponsabilidad; en el que, además, la ciencia ha llegado a confundirse con la pu- blicidad morbosa, y ante el cual la más piadosa actitud debe ser el silencio, fué considerado por el maestro don José Vas- concelos, el del afeminado que hasido transformado en hem- bra viriloide. Contestando a una pregunta, el maestro Vas- concelos redactó, de su puño y letra, la siguiente declaración: He leído por encima las informaciones relativas a ese caso doloroso al que usted se refiere. Es uno de esos asuntos en que el asco defiende de la curiosidad. Cambiar los sexos me causa la misma impresión nauseabunda de cualquiera otra operación en que se tiene que hablar de sueros, sudores, secreciones, tumores. Por fortuna, nunca he tenido nada que ver con esa clase de ciencia y estoy resuelto a morirme sin transfusiones ni intervenciones, para dar término a una vida que deseo concluir en paz y soledad, por lo que hace a lo fí- sico, como cualquier perro o caballo. “Sin embargo, el caso especial que comentamos asume un carácter particular de monstruosidad. ¿Qué necesidad de cambiar sexo, si cualquiera podría sentirse feliz de no tener ninguno, de colocarse por encima de la materialidad y del asco de sus repeticiones? : “Pero meterse a describir detalles, y hacerlo en órganos de publicidad que caen en manos de los niños, me parece un crimen contra el espíritu, en que náusea se duplica en la res- ponsabilidad. , “Creo q' debe darse término a esa campaña de publicidad en torno a un caso miorboso. Está bien que la ciencia médica revuelva el cieno; pero que no,nos obligue a ensuciarnos. Una cosa es la experiencia del laboratorio, muy resptable, y otra: confundirla con la publicidad morbosa. Hay situaciones en que lo más piadoso es el silencio”. OPINIONES DE MEDICOS Con relación al reciente cambio de sexo de Jorge Olmos Romero por Marta de los mismos apellidos, y sobre la tras- cendencia social de este caso y.sus posibles consecuencias en el futuro desarrollo de la sociedad, entrevistamos a varios médicos, cuyas opiniones transcribimos a continuación. Los doctores Demetrio Mayoral Heredia, oficial mayor de la secretaría de Salubridad y Asistencia, y Domingo Oli- vares, presidente municipal de Sonora, manifestaron que a su juicio no se le debe dar mucha publicidad al caso, y sobre todo publicidad tendenciosa, porque podría crear una psiquis perjudicial en personas de instintos anormales. Científica- mente consideraron que una operación de cambio de sexo, en casos dudosos, es más beneficiosa que perjudicial, pues que ella tiende a delinear en forma física, lo que existe ya en la parte psíquica y hormonal del individuo. Al ser preguntados si la popularidad de la operación podría ocasionar un desqui- ciamiento de la sociedad, respondieron que esto no es posible, porque los casos de hermafroditismo son tan raros, que nun- ca alcanzarán el número suficiente para que operaciones qui- rúrgicas de esta índole lleguen a ser populares. DUDA EN EL CASO DE OLMOS Por su parte el doctor Iván Audry, comenzó por mani- festarnos que el tratamiento psíquico que según se ha infor- mado se le dió a Jorge o Marta Olmos no es creíble para él, o mejor dicho, no cree que hubieradado resultado, porque en tal caso, ese tratamiento debió tender a encauzar la psiquis de Jorge hacia su firmeza masculina cuando todavía era va- rón. Añadió que los casos de hermafroditismo serán más nu- merosos cada día, en virtud del aumento natural de la pobla- ción, y que la ciencia será capaz cada día también de lograr una mejor transformación del sexo en forma definitiva. Opi- nó que en cualesquiera casos de hermafroditismo en que ex- isten sexos dudosos, es beneficioso definir cualquiera de ellos para formar un ser social íntegro. Cree que algún día, cuan- do esto se pueda hacer sin problema, la definición de sexos se hará atendiendo a laproporción demográfica de cada uno de ellos, reinante. También el doctor Joaquín Ramímez opina como el doc- tor Audry, y completó.que a mayor número de terátonos. Pu- so como ejemplo el-caso de las quíntuples, de las que no se conocen en la historia antigua; sin embargo en época recien- te, debido al gran aumento de la poblaciónpuede decirse que son relativamente frecuentes. Consideró que casos como el de Jorge Olmos son casos clínicos y el médico tiene la obliga- ción de intervenir paradefinir el sexo. Según el doctor José Figueroa Ortíz, desde el punto de vista médico hay enfermos de malformación congénita o de nacimiento y el médico debe intervenir. Pero una propagan- da mal dirigida, puede ser aprovechada para que individuos depravados justifiquen su mutuación de sexo, lo que sí trae- ría como consecuencia una agresión a la moral. CONTRA LA ETICA SOCIAL Y RELIGIOSA Por último el doctor Leopoldo Pruneda Batres, jefe de prensa de Salubridad, dijo textualmente: el amor es el supre- mo don que regula la vida. Paraque éste pueda ser realizado en toda su más amplia filosofía debe tener siempre una ten- dencia heterosexual, es decir, es necesario amar a aquel que es distinto a nuestro sexo; los homosexuales aman a indivi- duos de su propio sexo. Un porcentaje ínfimo nace con esa tendencia desviada; otros se hacen como resultado del medio ambiental de degeneración psíquica y perversión sexual. Es- tos antes han aprovechado los avances de la medicina para |tratar de ser lo que nunca podrán ser. Con tal motivo nos pa- rece contra toda ética social, médica y religiosa, el que algu- nos profesantes de la medicina se presten a efectuar morbo- sas transformaciones que estamos seguros no traerán nada más que un total desquiciamiento de la psiquis enferma de los homosexuales. LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los discos de música a su gusto. Manten- ga alegre su casa dejando que cada uno escuche la mú- sica de su predi- lección. EL SOL tiene todos los discos que pue- da exigir el Buen gusto de usted... La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Na-ciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montañeses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Adernás: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. ADAL O SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelol EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo de sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. AAA SUBSCRIBASE HOY A "EL SOL” Semanario Popular Independiente