El Sol Newspaper, May 21, 1954, Page 1

STATE LIBRARY ENIX ARIZON QUELA PENICILINA ESTA CAUSANDO MUERTES! El Gobernador Pyle Lanza su candida- tura a un Tercer Término. "El Estado está frente a mejores días”, dice Pyle El gobernador Pyle, terminando más de tres años como , Gobernador de Arizona dijo al lanzar su candidatura para re- elección, que la experiencia más agradable de su vida habían sido los tres años que ha servido como gobernador de Ariz. El candidato republicano de 48 años de edad, residente - en Tempe, declaró que al hacer pública su decisión de entrar a la lucha nuevamente, que todo ciudadano él ó élla debería dar el máximo de servicio público de que fuera capaz. El anuncio del Sr. Pyle fue el primero para gobernador por un miembro del partido Demócrata ó Republicano. Se es- pera que no tenga oposición dentro del partido Republicano en las A en septiembre. El Gobernador fué electo por primiera vez a esa oficina en 1950 —el primer republicano que ocupó ese puesto en 20 años — cuando derrotó a su oponente demócrata con 2,991 votos. Fué re-electo en 1952 con uná mayoría de 52,899 votos AA mente pero sin embargo anunció que había mi por hacer y que estaba listo para hacer su parte. breve- hiciaa trabajo “Aún hay mucho que hacer y quedan los mejores años para trabajar, ya hemos resueltomuchos de nuestros problemas y hemos he- eho planes para los mejores intereses del estado”... . “Yo creo que ustedes los votantes también tiene mucho que hacer”, dijo el Sr. Pyle. “Yo creo que todos podemos unir nuestros esfuerzos para continuar adelante con el progreso del estado del que ya habla toda la nación”. Si no sale otro candidato republicano el Sr. Pyle se en- frentará solamente hasta Noviembre con el candidato Demó- crata. El Gobernador Pyle nació en Sheridan, Wyoming, en marzo de 1906. Vino a Arizona con su familia en 1925. Des- pués de haber trabajado en algunos empleos se dedicó al pe- riodismo por algún tiempo y después al radio. Era Vice-Pre- sidente y accionista de la estación de radio en 1950 cuando fue electo Gobernador. Es casado y tiene dos hijas señoritas. Vive en Tempe, en 1120 Ash Ave. Criminal Prueba de un Médico Nazi con Gases Letales LYON, Francia — Se dijo en una corte francesa, que un mé- dico alemán defendió los expe-|n rimentos que hacía con gases venenosos entre prisioneros de los campamentos de concentra- ción, diciendo: “A veces, es pre- ciso sacrificar a unos cuantos individuos en beneficio la mayoría”. Prestaba declaraciones la maes- tra francesa Fiedrica Letz, en el juicio de los doctores germanos Otto Bicenbach y Eugene Haa- gan, a quienes se acusa de que emplearon a unos pfkioneros del campamento de concentra- ción de Strthof, situado en la parte oriental de Francia, como “conejillos de indias”, durante la Segunda Guerra Mundial. Dijo la testcigo que Ricken- bach defendió en aquella for- ma sus experimentos con gas de cloruro de carbono. El médico hacía que lo respirasen los pri- sioneros. ¿El Post 41 Nombra Nuevos Oficiales El Post 41 nombró nuevos ofi- ciales para que rijan los desti- nos de la Organización duran- te un año. Ramón Stokes, fue re-electo ya que durante el úl- timo año ocupó el puesto de Co- mandante. Sus actividades fue- ron grandes y el Post alcanzó muchos éxitos durante su admi- nistración. Otros oficiales fueron Rubén Durán para Primer Vice-Coman- dante; Pedro Moraga, Segundo Vice-Comandante; Pedro López, eficial financiero; Erique Mejía, Sargento de Armas; Ernesto Ca- ro, Barney Biaz, José Medina, José Fiori, Eduardo Acevedo, Jo- sé Rubio comité ejecutivo y E- duardo Velázquez y Bill López, Síndicos. Eduardo Zamora fué nombra- do ayudante. La ceremonia de instalación se verificó ayer por la noche, en los salones del Post situado en 715 al Sur de la Se- gunda Avenida. De Gasperi Preside ta Comunidad del Carbón en Europa ESTRASBURGO, Francia lcide de Gasperi, ex-primer mi- trode Italia, fué elegido pre- sidente de la Asamblea de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero. De Gasperi sucede a Paul- Henri Spaak, de Bélgica, que se retiró del cargo recientemente para asumir el Ministerio belga de Relaciones. La Asamblea del Carbón y el Acero comenzó una serie de re- uniones para enterarse de los in- formes de la Alta Autoridad de la organización y aprobar la ac- ción del Ejecutivo. Fueron elegidos, también, cin- co vicepresidentes: Jean Fohr- mann, de Luxemburgo; Roger Montz, de Bélgica; Hermann Punsonnen, de Francia, Y. G. Vixeboxe, de Holanda. El Gran Baile del 17 de Junio en Glen- dale, Arizona Como anunciamos se siguen haciendo los preparativos para el grandióso baile que tendrá lugar en Glendale, Arizona pa- ra festejar a los padres el día 17 de junio. Como Maestro de Ceremonia actuará el muy in- teligente Locutor Efren Valen- zuela de la Radiodifusora KRUX La muy conotida y grandiosa orquesta de Freddy Duarte ame- nizará el baile y el magnífico cantante que tanto gusta de di- cha orquesta, lucirá esa noche las mejores canciones de su re- pertorio. Esa noche habrá. pre- mios para todos los papás que asistan, los viejitos, los que ten- gan más hijos y los papás más jóvenes recibirán premio. Es escperado para ese día el Sr. Arturo Fuentes, Presidente Supremo de la Alianza Hispano Americana. El Sr. Pablo Flores es el en- cargado de este baile. Es Presi- dente de la Comisión de Feste- (Sigue en o Pág 6) Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. Teléfono AL 3-49-48 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Ariz. Año XIIL—Tomo 7. | Viernes 21 de Mayo de 1954. | Núm. 560 Ya Estrenó Refrigeración el teatro Azteca En el Teatro AZTECA, el Tea- tro de la gente mexicana, aca- ba de ser estrenada la magnífi- ca y muy bien instalada refrige- ración haciendo del Azteca uno de los primeros teatros del es- tado. El Azteca está tan fresco que hasta se olvida uno que esta- mos en pleno calor. Si en reali- dad se desea pasar un buen ra- to disfrutando de películas de las más hermosas y modernas y en un ambiente tan refrige- rante, visite el teatro AZTECA. Es realmente una bendición durante los meses de calor en estas tierras en donde es tan in- tenso el poder contar con un tea- tro en el que su gerente el Sr. Gene Bandelier se ha preocupa- do para que el lugar de diver- sión de la Colonia esté a la al- tura de lo mejor en todo el es- tado. Visiten el AZTECA para que se dén cuenta de las gran- des mejoras que se le han ins- talado. Realmente se hace uno de cuenta que está a la orilla del mar. No Pagaron Impuestos Sobre 17 Millones Nueve Consignados por la Venta de Licores NUEVA YORK — Nueve indi- viduos fueron consignados por diversos delitos que abarcan la falta de pagar de impuestos so- (Sigue en la Pág. 6) Fué electa la Directiva del Club de Madres El martes 18 del actual mes de mayo a las ocho de la noche, en el Auditorium de laEscuela del Inmaculado Corazón de Ma- ría, se llevaron a cabo las elec- ciones de la Mesa Directiva del Club de Madres de dicha Parro- quia. Resultaron electas las si- guientesdamas: Presidenta, Sra. Mina García; ler. Vice-Presiden- ta, Sra. Conchita Avila; 2da. Vi- ce-presidenta, Sra. Myrta Will- iams; Secretaria de Actas, Sra. Alicia Gamboa; Secretaria de Correspondencia, Sra. Virginia Cahill; Tesorero, Sra. Isabel Tru- jillo; Sargento de Armas, Sra. Virginia González; Cuerpo de Directoras, señoras Gertrudis Du- rón, Anita Quihuis, Mary Aros, Conchita Sánchez, Eloisa Gil é Isabel Vázquez. ; Después de la junta de elec- ción, el Club de Madres recibió al Club de Padres, los que fue- ron invitados como huéspedes esa noche y se sirvieron refres- cos y pastel. La Sra. Isabel. Trujillo quien actuó como presidenta del Club durante .los últimos tres años, desarrolló actividades dignas de todo respeto a favor del Club y por ello, sus coasociadas le han preparado una sorpresa la que conocerá en próxima fecha. La instalación de la nueva Mesa Directiva se verificará el día 6 de junio, por la noche, en el Santuario del Inmaculado Co- razón de María y actuará como instalador el Rev. Padre José Bochenski, C, M. F. Grandioso Baile el 29 de Mayo enelC YO El día 29 de mayo en el ele- gante salón CYO, tendrá lugar el baile de la serie que dará principio ese día y que con- tinuará regularmente todos los sábados por la noche. La grandiosa Orquesta de Fred- dy BUSTILLOS, el Rey del Mam- bo en Arizona, empezará nueva- mente con su conjunto a tocar. Hacía tiempo que estaba en descanso y toda la gente de este Valle lo extrañaba pues es una orquesta que cosechó muchos triunfos y que sin duda alguna traerá nuevamente mucha ale- gría a toda la colonia mexicana. Se les invita para que concurran al CYO el día 29, es sábado y el domingo hay oportunidad de dormir mucho y desquitarse de a desvelada. El Rev. Padre José quien tan- to bien ha hecho a esta comu- nidad estaráwa .cargo-del orden y por ello habrá mucho orden y habrá también mucha alegría. El Salón estará adornado pro- fusamente a todo lujo y se espe- ra que lo más granado de nues- tra juventud de todo el Valle a- dará principio a las 9 de la no- che. questa esperan a todos los jóve- nes y señoritas del Valle y de todo el estado paraque gocen bailando al compás de los últi- mos mambos, y de toda la mú- sica que les agrada, todos son invitados y todos deben concu- rrir para que así se pueda sos- tener este centro que es para la juventud y que está patrocina- desean lo mejor para sus hijos. Recuerden, música de lo me- jor, magnífico salón, fresco debido a magnífica refri- geración y lugar céntrico y bien vigilado. La juventud tiene dere- cho a divertirse en centros como ste en los que reinan las bue- las costumbres. Concurrir al sa- lón CYO es cooperar al bienes- tar de nuestra colonia y corres- ponder a los esfuerzos de nues- Repartirá Libro en las Escuelas el Post 41 El Post 41 de la Legión Ame- ricana, se ha encargado de .re- partir en las escuelas el libro titulado LA LLAVE DE LA PAZ, un libro escrito por Clarence Ma- nion, también será enviado a todas las Bibliotecas del Estado, por el propio Post 41. Más de $1,500 fueron levanta- dos por el Post para comprar 1,400 libros. Ray Martínez es presidente del comité - del Post, asistido por Rubén Durán y Bob Robles. El autor fué anterior- mente “dean” del Colegio de ley Causando Muertes vención de la Asociación Médi- ca de California en Los Angeles, culparon a la penicilina de ha- ber causado muchas muertes. dos han ocurrido varios cientos ¡demuertes a causa de la penici- lina desde que se empezó a usar la droga. Los doctores dijeron que las compañías que producen la dro- ga podrían resolver el problema combinando la droga con una unidad de antihistamina en un solopaquete. El doctor Farber dijo que cuando inyectó penicilina a mil pacientes encontró reacciones desfavorables severas en 7 de ellos. Peroque no hubo reaccio- nes en otros 3,000 pacientes a los que se inyectó conjuntamen- te penicilina y anthistamina. sista a este grandioso baile que FREDDY BUSTILLOS y su Or-| do por nuestras familias las que ambiente de moral y de orden, mucho Dijo: A quienquiera que le pro- duzca erupciones la penicilina, es sensible a la droga. Agregó que en una reacción funesta, la muerte se produce en 3 minutos. Lluvia de Regalos para la Srita. Teresita Rivera EN CASA DE LA FAMILIA CANALEZ El día 6 de junio, en la ele- Canalez y de su bella y distin- guida esposa, la agraciada se- fiora Elena de Canalez, tendrá verificativo una Lluvia de Re- galos para la linda, graciosa y simpatiquísima señorita, nues- tra Teresita Estela Rivera, hiji- ta del distinguido caballera Sr. Vidal Rivera, Gran Caballero de Colón y de su guapa y distin- guida esposa la Sra. Estela de Rivera. Para ese día la casa de los señores Canalez se converti- ¡rá en un Paraiso de flores, flo- res de las más hermosas que llegan hasta aquí desde Califor- nia y que graciosamente las ha- ce lucir más hermosas aún me- diante arte y destreza la muy amable señora Kay Torrez de la Florería Azteca, en donde hay primores. También lucirán-en sus tra- jes vaporosos y veraniegos nues- tras más lindas flores del jardín de nuestras señoritas en esta ca- pital. Se espera que esta fiesta será la nota de mayor resonan- cia en toda esta región, dada la prominencia de los dueños de la casa así como de los señores Ri- vera. No cabe duda de que ese día lo más granado de nuestra sociedad estará presente para a- gasajar a Teresita, la que con- gante residencia del Sr. Vicentel El “Better Government Association” del Condado de Maricopa Como las elecciones se acercan, es de interés el que to- dos los de habla española tomen en consideración los pro- gresos que se han hecho en el Condado de Maricopa bajo la administración q' patrocinó la Asociación del Buen Gobierno. Desde que James T. O'Neil y James G. Hart entraron a las oficinas de supervisores formando en la mayoría, in- mediatamente- instalaron el sistema de gobierno bajo el ti- po de Gerente del Condado. Esto centralizó las docenas de departamentos del conda- do en una sola oficina. Para aumentar esta inovación de ver- La Penicilina está regi forma de negocios, el Supervisor O'Neil y Hart, tam- instalaron deporte compras, cuentas. y depar- peda de personal. El departamento de personal ha hecho mucho ofreciendo seguridad a los empleados del condado, y también para poner LOS ANGELES, Cal.—Los mé-Ja los empleados en los lugares para los cuales están califica- * dicos que concurren a la Con-|dos, sin tomar en cuenta color o credo. Cuando los Supervisores O'Neil y Hart tomaron esa ofi- cina, había únicamente un empleado mexicano. Ahora hay 15 que ocupan puestos de importancia incluyendo empleos de Los doctores Jason E. Farber, Jo- | primera categoría, secretarias, especializados, oficiales en el seph Ross y George S. Stephens | Departamento Juvenil y otros. - 308 ma que en los Estados Uni- y ElSol creé que esto, quizá, aunque muy poco aún, es al- go delo que debería haber existido desde hace años. Hoy, ya es tiempo de que los mexico-americanos nombren sus candi- datos para puestos de elección, cosa que les daría importan- cia y que tienen derecho a ello, ya que forman parte impor- tante de esta comunidad y también porque el mexicano es e- lemento de trabajo, de concordia, y nunca se le ve en tratos con elementos discordantes y que se ocupan de destruir en vez de construir. El mexicano jamás se reune para hacer labor de traición a la Patria, nunca se ha oído decir que los nuestros se mez- * clen en eso de comunismo, o en cualesquier otra forma de a- suntos que ataquen el buen gobierno que rige, pero sí mucho ha hecho y dado para el progreso de esta comunidad. Por ello nos alaga el ver cómo poco apoco, últimamente, se ha venido dejando un hueco en el que algunos de los nuestros reciben algo, naturalmente con la esperanza de que en un fu- turo no muy lejano puedan llegar hasta el lugar que les co- rresponde por su cultura, su preparación, su posición social y porque están respaldados por el servicio que han prestado ya por muchos años, aquí y dentro del Ejército. Justo es que se haga justicia y que se reconozca ya, en lo que vale el ele- mento mexico-americano de esta región, en donde hay gran- des empleados de bancos, abogados, doctores, comerciantes y gente bien preparada y financieramente a la altura de otros que ocupan los mejores puestos de la ciudad. Para esos pues- Ttos se requiere preparación, que haya respaldo de cultura y de buena forma de vivir, para que quién los ocupa, tenga voz y voto y cuando llega a esos sepa hacer uso de sus dere- chos dentro del grupo en que forma. Que no se escoja al com- padre o subordinado para ponerlo de aparato y darle órde- nes. Ojalá y todos los empleados que se alquilen sean de bue- na educación para que sepan respetar los derechos de los ciu- dadanos, de las damas, que desde los policías se sepa escoger a quiénes estén preparados siquiera para distinguir a' quién hay que respetar, sin querer arguir la idea de que todos de- bemos ser tratados en la misma forma, sin consideración de ninguna índole, hay que recordarles que no hay regla sin ex- cepción. En todas las reglas debe haber excepciones, pues si: no fuera así, ni la gramática estaría bien interpretada. Ahora, que si esta administración nos ha dado muestras de que poco a poco se puede llegar más lejos, nada más justo que estar de plácemes y que aplaudir a quiénes como el “Bet- ter Government Association”, está n luchando por que los grupos minoritarios alcancen algo de la tajada. Naturalmen- te que cuando vemosque muchos de los nuestros son benefi- ciados por algún grupo, desearíamos que estos grupos per- manecieran arriba esperando que ello habrá de traer mayo- res beneficios para estos y para la comunidad en general. Seguiremos ocupándonos de esta organización y publi- caremúos las fotografías de los empleados que hay ahora en las oficinas públicas, por primera vez en la historia de la ciu- dad. Publicaremos cómo llegaron hasta esos puestos y.sus funciones dentro de estos. Claro que EL SOL, creé que esto que hoy se inicia, serán pasos para el futuro y que hay que trabajar para que esos pasos sean agigantados y que quiénes los han iniciado pue- dan seguir adelante para que ésto sea un hecho. E U. No Marán en | Baile con la Or- 1954 más Pruebas | questa de los en la Universidad de Notreltraerá matrimonio en esta capi- Dame. En su libro discute la im- l;a] con el joven Humberto Haro, portancia del individuo de con- de Superior, Arizona, hijo de la servar y perpetuar el America- [Sra María G. Vda. de García, nismo y define las diferencias |familia muy estimada y distin- irreconciliables entre los cCon- |ouida de ese pueblo minero. ceptos Americanos y: el comu- nismo. | De esta fiesta daremos a co- Manion quién recibió la Con- [nocer todos los detalles y publi- decoración de Libertad en 1950, |caremos fotografías tanto del habló en Phoenix el año pasado. [interior como del exterior de la Su libro fué publicado por la [casa, regalos y nombres de quié- | (Sigue en la Pág. 6) ¡nes concurran. $ Termonucleares LA COMISION DE ENERGIA ATOMICA ANUNCIO SU NVENTUROSA TERMINACION WASH.— El Departamento de la Defensa y la Comisión de E- nergía Atómica (CEA), anuncia- ron la terminación “venturosa” de las explosiones de prueba de lla bomba de hidrógeno corres- (Sigue en la Pág. 6) Chamacos Todos los viernes en el Salón del Grant Park, se verificarán bailes para los jovencitos a ob- jeto de reunir fondos para com- prar instrumentos a la Orques- ta de los Chamacos y ciertamen- te son maravillosos tocando. To- can por nota y dedican muy bue na parte de su tiempo practican- (Sigue en la Pg. El