El Sol Newspaper, April 9, 1954, Page 3

Viernes 9 de Abril de 1954 SE ESTUDIA LA MANERA DE RESOLVER EL PROBLEMA DE ESPALDAS MOJADAS WASHINGTON.— El problema de la entrada ilegal de braceros mexicanos fué discutido nueva- mente ante una subcomisión del Senado que estudia la concesión de fondos para el Servicio de In- migración. Aunque el comisionado de In- migración, Argyle Mackey, ha dicho a la subcomisión que el problema de los “espaldas mo- jadas” continúa siendo grave, e indicó ante la misma que el Servicio de Inmigración necesita fondos, primeramente, para la compra de más vehículos y para la detención y deportación de ex- tranjeros que entraron ilegal- mente. Dijo que los fondos no se uti- lizarán para reforzar la patrulla fronteriza contra la incursión de extranjeros no autorizados. El Servicio de Inmigración ha solicitado fondos adicionales en la cantidad de un millón de dó- lares. Aparte de las funciones ya mencionadas, este dinero sería destinado para el empleo de nuevos inspectores de inmigra- ción y naturalización, que se ne- cesitan para estudiar el gran nú- mero de solicitudes de ciudada- nía. El senador Everett M. Dirksen, republicano de Illinois, quien presidió la conferencia, trató de determinar la cantidad de hom- bres requeridos para patrullar la frontera eficazmente. Mackey contestó que se nece- sitaría “una fuerza enorme” y que el problema se está afron- tando desde otro punto de vista. MANDE AL BANCO EN FORMA FACIL: POR CORREO! Sobres ya rotulados para el Valley Bank puede obtenerlos sin costo alguno para usted, en todas las oficinas del Banco VALLEY * NATIONAL ¡Limpia de Artículos para la Casa! MUEBLES DE TODAS CLASES en Mueblería CARRIER Usted Ponga el Precio! 1144 East Indian School e No se rehusará ninguna oferta razonable e Paga al contado y se lleva el objeto ABIERTO: LUNES, MARTES Y JUEVES de 2 hasta las 9 de la noche. DOMINGO, MIERCOLES Y SABADO desde las 2 P.M. hasta las 6 P.M. Pregunte usted por BRAULIO ROBLES Calvert RESERVE PM SCHENLEY Reserve AHORRE 47c Algo un poquito mejor de lo que ha obtenido Goo4 Old AEMME MER MOSCATEL VENGA Y OBTENGA ESTO PAUL GARRET $1.22 PARA USTED ] SOLAMENTE 15 OPORTO DE CEREZA Y CEREZA SECO 9 SEO La Puerta Abierta LIQUOR STORE Todos Bienvenidos! PALMISTA “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE CIUDAD DE MEXICO—La ener- gía nuclearia abrirá a la huma- nidad campos de fabulosas pro- porciones en el terreno de lo ya conocido, y horizontes ilimitados en lo que respecta a lo desco- nocido, pues constituye el ci- miento donde se asentará una nueva civilización superadelanta- da, con alcances que ni la mente más preparada o soñadora, pue- de prever. El doctor Nabor Carrillo Flo- res, rector de la Universidad Na- cional Autónoma de México y uno de los más eminentes físi- cos del continente, a quien se deben las declaraciones que aquí se dan a conocer, se muestra sumamente optimista sobre el futuro de la formidable fuerza descubierta por el hombre, y en forma amena, al través de la charla, da un ejemplo que sirve de asiento a su filosófica mane- ra de pensar. EL ACEITE DE BALLENA Y EL PETROLEO “A] perforar, en el año de 1851, el primer pozo petrolero —dice el doctor Carrillo Flores— los científicos de aquella época sos- tuvieron que Drake, autor de la perforación, no había hecho gran cosa, pues que, en breve, se ten- llena para alumbrar las casas. “Tal cosa nos explica —agre- ga el rector— que aquellos cien- tíficos pensaron en el descubri- miento del petróleo como si se tratara de un accidente con pe- queños charcos de aceite y, lo que es más importante, no pro- yectaron su aplicación hacia nue vas cosas en el futuro, sino que se circunscribieron a verlo como un sustituto de algo conocido o sea, el aceite. de ballena, para la raquítica función de alum- brar las casas. “Más tarde, el petróleo dió el clima y los elementos para in- ventos como los aviones, los au- tomóviles y otros, y sobre él se fincaron todos los adelantos y todo el desarrollo de la huma- nidad, y ni se tuvo que volver al aceite de ballena ni el pe- tróleo sirvió simplemente para alumbrar las habitaciones, sino para alumbrar toda una era de progreso”. LA ENERGIA ATOMICA Y EL FUTURO “Estoy ciento por Ciento, en el fondo, con lo dicho por el doc- tor Clarke Williams, pero siem- pre soy un poco más optimista sobre las posibilidades futuras, sobre todo si aclaramos que del Uranio, hasta el momento, no se utiliza más que el uno por mil, y que en el resto hay posibili- dades insospechadas que darán como en el caso del petróleo que nos sirvió de ejemplo, asiento pa- ra muchas y maravillosas cosas buenas que no son solamente el alumbrado de nuestra casa. “Ya en el campo científico no es posible precisar todo lo que dría que volver al aceite de ba-,se podrá hacer con la energía nuclearia, sobre cuya corteza a- penas se han hecho algunos pe- queños araños que dejan entre- ver cosas que sorprenderá a los hombres no solamente de nues- tros días, sino a los que vivan dentro de muchos años y, prin- cipalmente, a ellos. “En todo el mundo se estudia con ahinco sobre la forma de arrancar todos sus secretos a la ción del Condado de Dade, y un abogado que amenazó con plan- tear una cuestión legal dispu- tando a aquella el derecho de “segregar” a escolares hijos de obreros migratorios, llegaron a una acuerdo que mantendrá el caso provisionalmente fuera de las cortes. A. V. Bethencourt, el abogado en cuestión que objetó una or- den disponiendo el traslado de 85 escolares hispanoamericanos a una casa escuela separada, es- tuvo de acuerdo con la junta en que la práctica era viable en re- lación con estudiantes que no fueron residentes permanentes del Condado. La contraversia sobre dónde habrían dde tomar sus lecciones los niños de trabajadores migra- torios mexicanos y portorrique-' fios, culminó a principios de es- ta semana en un boicot contra el centro, por parte de los padres de los estudiantes permanentes. El boicot terminó cuando la junta de educación empleó un maestro español, con un sueldo superior al regular, y designó una aula para los 85 escolares, fuera del centro escolar. Bethencourt prometió abstener- se de plantear el caso ante las cortes, después de que la junta hubo convenido en revisar su de- cisión. El abogado, sin embar- go, agregó: SEGREGACION PROVISIONAL DE NIÑOS PORTORRIQUEÑOS Y MEXICANOS MIAMI—La Junta de Educa-; “No puedo comprender cómo los agricultores de Redland pue- den traer esas gentes aquí para recoger sus cosechas, y negarles después a sus hijos el derecho de asistir a la escuela”. El superintendente de la es- cuela, W. R. Thomas, manifestó: “Temo las consecuencias. Es po- sible que nos expongamos a un reino de terror, y esto es lo que deseamos impedir”. El fiscal del Estado de Flori- da, George Brautgam, expresó la opinión de que los escolares de Puerto Rico y' mexicanos que asisten regularmente a la escue- la durante todo el año escolar deberán seguir yendo a las cla- ses. Sin embargo, dijo que los hijos de los trabajadores migra- torios deberían tomar sus leccio- nes en una escuela especial. Bethencourt y el reverendo Wi.- lliam Nieto —este último un mi- sionero designado para asistir a los obreros portorriqueños— di- jeron que la situación podría de- generar hasta límites extremos. Esas gentes están furiosas por- que se les empuja de un lado a. otro, dijo el abogado. “Hablan de declarar una huelga contra los granjeros. Me pregunto cómo se sentirán esos granjeros que no quieren que sus hijos vayan a una misma escuela con los portorriqueños, al ver sus jito- mates pudriéndose en las plan- tas por falta de trabajadores”. | Fabrica de | Colchones RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro Y MODERNA, Todo nuestro trabajo es e Colchones viejos renovados por expertos, NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA DE LO MEJOR! garantizado, contamos con 32 años de experiencia. La Energia Nuclearia Abrira al Mundo Nueva Civilizacion energía nuclearia, pero a pesar de ello, no se sabe hasta dónde se puede llegar ni las aplicacio- nes que a esa fuerza se puedan dar con el tiempo”. ES MUY CONSERVADOR LIMI- TAR EL CAMPO DE LA ENERGIA NUCLEARIA “Es excesivamente conserva- dor —afirma el eminente cientí- fico mexicano— pensar en la energía atómica solamente en su función sobre cosa conocida, pues la tiene también sobre muchas otras en las que ni siquiera se ha pensado y que por razón na- tural, nos son completamente desconocidas. “Con absoluta seguridad se puede decir que el hallazgo de la energía nuclearia no nos da- rá un respiro de cuatro a qui- nientos “años, sino que, con base en ella, se descubrirán cosas ta- les, que su función se proyectará al través de muchos siglos. “El descubrimiento científico que nos apasiona, se ha empe- fiado por el temor, ya que la hu- manidad, al hablarse de ener- gía atómica, inmediatamente tra- duce su importancia en bomba, en destrucción y en horror, has- ta que llegue el momento en que la traduzca en todo lo contra- rio”. LOS ATLETAS Y LA ENERGIA ATOMICA Al hablar sobre los científicos' y su participación en la bomba atómica en sí, el doctor Carrillo Flores dice: “La ciencia ha descubierto una fuerza, y si ella no es aplicada para el bien, no es culpa ni de la ciencia ni de los científicos. Los esfuerzos de los hombres de ciencia son para construir y de ninguna manera para destruír. “Nuestro caso, es muy. seme- jante al de aquellos que prepa- ran gimnastas y hacen hombres sanos y fuertes. Si de entre ellos sale uno que use de esa fuerza para cometer un crimen, no quie- re decir, de ninguna manera, que el instructor y maestro ten- ga una fábrica de asesinos o ha- ya obrado con la mente puesta en el delito al dar fortaleza, vi- rilidad y salud a un hombre. “ «Si los hombres —termina el doctor Carrillo Flores— usan sensatamente la fuerza descu- bierta, será trascendental en el porvenir de la humanidad y da- rá a la especie miles de cosas nuevas y de fuentes nuevas de progreso, paz y tranquilidad y no sola y precisamente luz eléc- trica, tranvías atómicos o cosas ya conocidas”. En México se trabaja, dentro del terreno de las posibilidades, en el progreso de la energía nu- clearia, y los científicos mexica- nos, perfectamente bien capaci- tados y con la mente puesta en el futuro, proporcionan su es- fuerzo y su sabiduría para el éxito de la colosal empresa uni- versal. Piccard Construirá un "Helicóptero Submarino” BRUSELAS, Bélgica.—El pro- fesor Auguste Piccard, que tiene setenta años de edad, dice que piensa construír un “helicóptero sumbarino” para explorar las profundidades submarinas me- dianas. El sabio suizo manifestó a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Aplicadas de la Univer- sidad Libre de Bruselas, que és- tos son sus propósitos. Al ha- cerlo indicó que se retira de la enseñanza, pór su edad avanza- da. Piccard dijo que el nuevo apa- rato se llamará “mesoscafio” e indicó que tendrá una cabina de cristal flexible rematada por un “rotor” con varias hojas. Podrá descender hasta 1,800 metros de profunidad. En octubre del año pasado, Pi- ccard y su hijo Jacques, descen- PAGINA TRES EL SOL LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los discos de música a su gusto. Manten- ga alegre su casa dejando que cada uno escuche la mú- sica de su predi- lección. EL SOL tiene todos los discos que pue- da exigir el buen gusto de usted... La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL, e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Narciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montañeses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Adernás: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discrs lo encuentra en EL SOL ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. AA O SI DESEA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelol EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo de sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. Madame Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL!!! dieron a más de 3,000, metros, en su “batiscafio”, que tiene for- ma de cigarro puro y está hecho de acero. La marca máxima a que llegaron fué rebasada pos- teriormente por dos franceses. Explicó Piccard que el batis- cafio es apropiado para profun- didades extremas, pero advirtió: “Para las exploraciones a pro- fundidades medianas, los biólo- gos y oceanógrafos deben contar Icon un aparato más liviano, más 'manejable y menos costoso”. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos 'de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda nuestra clientela. TELEFONO AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501 Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 SUBSCRIBASE HOY A "EL SOL” Semanario Popular Independiente 4848 S. CENTRAL AVENIDA