El Sol Newspaper, October 3, 1952, Page 3

Viernes 3 de Octubre de 1952. F. C. RAMSING, E. M. INGENIERO MINEKO, aprobado por el Estado de Arizona para INSPECTOR DE MINAS Yo he empleado muchos mexicanos y me he dado cuenta de que son mi- neros eficaces, honrados y leales. Para INSPECTOR DE MINAS Vote por F. C. RAMSING DODGE.. Servicio Garantizado PLYMOUTH “PARA SERVICIO LLAME” DISTRIBUIDORA - ED SPEAR - Servicio para Carros y Trokas del que se puede depender.— Partes y Accesorios diseñados por ingenierns de la fábrica. Carros y Trokas Usados Magníticos!! DOS BUENOS MEXICANOS PARA QUE LE DEN SERVICIO Pregunte por Fred Ríos y por Angel Valenzuela ED SPEAR - Dodge - Plymouth 325 No. 1st. Ave. — Tel: 4-3131 : 922 South Central Avenue - Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y, es propio pata Familias, LIMPIEZA Y ATENCION! Sr. Gabriel Peralta, Propletario. ELSOL 62 al Sur de la Calle Tercera ENTRE WASHINGTON Y JEFFERSON Teléfono: 3-4948 En “EL SOL” encuentran toda clase de DISCOS con sus cantantes favoritos. Los últimos éxitos los encuen- tran en EL SOL. Compre sus discos en El Sol, TODOS LOS DISCOS LE CUESTAN 89c CADA UNO. Los dis- cos que se venden en El Sol son nuevos. No vendemos discos usados. VENGA A LA ESPECIAL, pueden com prar discos absolutamente nuevos por solamente S50c JOYAS D EORO Y DE PLATA. Medallas con cadena. de plato y de oro. Medallas esmatladas a colores. La Cruz del Soldado. Velones, velas chicas en vaso. Libros religiosos, novelas, oraciones, novenas. Santos de bul- to. Radios y Toda-discos. Combinaciones de radios y toca-disco y radios eléctricos y batería. Revistas.....En EL SOL se hacen invitaciones de matrimonio muy ele- gantes y esquelas de funeral.....Anuncio de la llegada de su bebé, boletos y toda clase de trabajos de impren- ta. Todo a precios los más bajos de plaza y si lo desea, en abonos tan fáciles como usted ordene. PUEDE PEDIR POR CORREO CO Da cualquier par- te del estado o fuera de este estado. Escriba a EL SOL P. O. BOX 1448, PHOENIX, ARIZONA. Lea EL SOL, el periódico de los mexicunos que desde 1922 existe en esta Capital dando servicoi a la gente de nuestra raza y a la comunidad en general. EL SOL, es el periódico que siempre está listo a coo- perar en toda obra que signifique bienestar y progreso. LEA “EL SOL”. Pida su subscripción por año, le cues- ta solamente $3.00 por todo un año y se le manda a la puerta de su casa, nosotros pagamos el correo. Para que esté informado de todas las nuevas lea “EL SOL”, “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE —— Los Problemas de la Adolescencia Durante la adolescencia, como en otras épocas de la vida, alte- ran constantemente la alegría y la tristeza, los buenos éxitos y los fracasos, la felicidad y la pe- na, ¡son tantos los problemas q' se conírontan a cada momento! La bondadosa obra del tiempo ha desvanecido en nuestra me- moria los agudos peffiles de ca- da una de las situaciones que en aquella edad nos produjeron an- gustia, tortura, intensa emoción y profundo desaliento, y a ello se debe, seguramenet, que vol- vamos los ojos nosátlgicos y que llamemos a esos lejanos días “los mejores de nuestra vida, los de la despreocupación”, Más, a la verdad, ¿quién no conserva fresco aún el recuerdo de éste y de aquel dolor que sufrimos en silencio porque nos sentíamos in- comprendidos? ¿quién no se a- cuerda de aquel estado de fina sensibilidad, que nos hacía mi- rar agigantados nuestros proble- mas, nuestras ansiedades, nues- tros anhelos, ¿Podróamos negar que no todo fué color de rosa? Es que no obstante los años transcurridos, diferimos bien po- co del adolescente que fuimos hace diez, veinte o treinta años. ira precisamente en aquellos días cuando se forjaba trabajo- samente la modalidad de la e- dad madura. ¡Cuántos y cuántos lclos rasgos de nuestra persona- idad, de nuestro carácter se de- finieron y se afirmaron enton- 20s! ¡Cuántas veces tras reaccio- nes emocionales surge aún el personaje aquél, dispuesto a a- rrostrarlo todo, capaz de las ma- yores empresas y de los más grandes sacrificios? La adolescencia tiene proble- mas inherentes a ella. En cual- quier tiempo, durante ese perío- do cada criatura humana tiene ¡ue pasar por cinco etapas, más >) menos definidas. A semejanza lel insecto que sufre una com- pleta metamorfosis, el niño o la niña sufren también transforma coines profundas, que no por ser menos visibles son menos reales e importantes. Crecimiento físi- co, cambio en las actitudes y en la conducta, necesidad creciente de actividades sociales y de ser reconocido, despertar del interés hacia el sexo opuesto, interés ca da vez mayor por las ideas y su- :esos de la vida. Una ojeada rotrospectiva so- sernos de suma utilidad para q' podamos interpretar la extraña conducta de los adolescentes mo- tivada, como dijimos antes, por las profundas transformaciones que se operan en ellos. Desde luego, el rápido crecimiento al cual se auna un aumento consi.- derable de energías, especial- mente en los varones, que los o- bliga a poner en ejercicio los “FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) MEXICO D.F. SAN LUIS POTOS] TORREON DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su avion en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 FRONTIER ¿AIRLINES , MODERN TRANSPORTATION FON THE ROCKY MOUNTAIN EMPIRE bre nuestra propia vida puede grandes músculos de su cuerpo, de ahí que se entreguen con el mayor placer a los deportes, -a las largas correrías, y que, en nuestros días estimulados por la TV, prueben a cada paso sus fuerzas por medio de la jucha li- bre. Las niñas, por lo contrario, se”tornan indolentes, apáticas, necesitan de fuertes estímulos para no dejarse llevar a una vi- da meramente vegetativa. Por lo que se refiere al senti- miento los adolescentes tienen una gran necesidad de cariño, de confianza en su hogar. A todo trance quieren tomar su lugar en la familia, de ahí que por to- dos los medios a su alcance ha- gan sentir su presencia, opinen sobre cuanto sucede y externen con cierto aplomo sus ideas acer ca de los acontecimientos pre- sente, así como que emitan jui- cios sobre sus lecturas. En una palabra, necesitan que se les re- conozca en toda situación. Es esta actitud de suficiencia y de independencia la que asus- ta y conturba a los padres de fa- milia, porque imaginan que ta- les demostraciones ponen en evi.- dencai el desamor de los chicos y su rebeldía. En realidad, lo q'; ¡sucede es que comienzan a 4us| imar posesión de sí mismos. Conocidos estos antecedentes, no cabe jamás que los adultos hagan objeto de sus burlas o ri- diculicen a los chicos, ya por su andar desgarbado, por las con- clusiones erróneas a las que lle- ga su incipiente razonar o por sus actitudes retraídas y sus lar- |gos silencios, Antes que corre- girlos y reprenderlos a cada pa so, conviene prodigarles cariño, manifestarles interés por lo qu para ellos constituye descubri- mientos importantes y proporcio narles muchas oportunidades pa ra que desahoguen las emocio- neS de todas clases que los ago- bian. | No aconsejamos, claro está, a- probar y consentir cuanto les venga en gana, mas sí afirma- mos que si los padres de fami- lia no cambian la rígida autori- dad por una amistad, cálida y suve, no conocerán jmás los hon dos secretos, las radiantes ilu-;¡ siones ni los más nobles anhelos que torturan tanto a los adoles- centes. Una vez más: no hay llave má gica más poderosa para fran- quear el corazón humano que el amor. Bríndenselo generosa y o- portunamente los padres de fa- milia para que no hayan a bus- zarlo en fuentes prohibidas. Rutas de Emoción EL PENSAMIENTO | No hay nadie exento de preo- cupaciones. Todos llevamos dein- tro, una idea fija, un pensamien to tenaz que no nos abandona, Todos vivimos, con algo guar- dado en a memoria. Algo que marcha con nosotros vive en nuestor interior, y no po- demos alejar por mucho que lo intentemos. El enamorado, lleva grabada la imagen del ser querido y a Página A cada instante le parece percibir el eco de su voz, en el murmullo de la brisa, en el susurro de la fuente, o en el trino delos pája- ros. El ambicioso, lleva sus sue- fios de grandeza. Sus proyectos, para el mañana llenos de pode-| río, de fortuna, de bienestar. El poeta lieva sus sueños, ro- mánticos, en los que a veces no hay formas definidas. El poeta| crea las imágines a su capricho. embellece las cosas las feas y vulgares, hace brotar luz donde hay tinieblas y camina por la tre nubes, ajeno a la realidad amargada y triste. El que ama los viajes, sólo de- sea ir y venir, tomar un tren de- jar otro, subir a un avión, reco- rrer las ciudades llenas de le- yendas, adentrarse en sus mu- seos, y contemplar paisajes nue- vos cada día, El perverso lleva consigo sus pensamientos turbios. Tratar de forjar, la trama de sus crímenes. Busca la obscuri- dad y el silencio para madurar- os. Y con ellos va a todas par- tes porque no puede apartarlos de sí. El pobre, vive pensando en me jorar 3u género de vida. Vive buscando el modo de lu- char, de abrirse camino, de ob- ener provecho y ventajas. Despierta con la misma idea fija y con ella vive. El triste y desencantado para: quien la existencia es una car- ga, también va por la calle con el peso de sus amarguras, pen- sando a veces en imitar a Wer- ther. El enfermo, lleva ia preocupa- ción de su salud. Visita los con- sultorios de losmédicos. Y sólo desea, volver a verse sano y fuer te. Todos y cada uno de nosotros | tiene un pensamiento fijo en la mente. Un deseo insatisfecho, [Una ambición irrealizada. Un sueño que nunca se hace reali- dad. Y es que la realidad es muy diferente a como la creemos to- dos- Yo he deseado largo tiempo algo. He luchado por obtenerlo Y cuando fué mío, cuando mis manos lo palparon y mis ojos le vieron d cerca, encontré que, no merecía la pena de haber inten- tado su posesión. El amor, el don más preciado, gue ha sido dado al hombre pa- ra consolarle en su triste condi- ción de mortal, no es sino un es- jejismo. Un bello y dulce espejismo, q en la distancia nos finge oasis de verdes palmeras, un manan- tial de puras aguas cristalinas... Caminamos hacia él. , Para Oír Mejor prueben el peque- fio aparatito: MICROTONE A Ayuda a Oír No tiene Botón en el Oído ARIZ. HEARING AID CO. 39 al Oeste de la Adams 0ON: idistancia, es hermoso- zan-por mi lado. Miro las frentes contraídas por|compañero invisible? existencia, como si estuviera' en-'un ceño de preocupación. Y nos damos cuenta de que no desencanto. Los ojos, opacos y existía. melancólicos, que vagan sin di- Era sólo eso: un espejismo. rección fija. El amor en sí ,tiene por inevi-| Cuando miro un rostro risue- table compañero, la desilusión y |fño, y unos ojos brillantes me de- el tedio, 'el fastidio y el cansan- ponés a examinar a su dueño. clo. Siento la curiosidad de pregun- Mientras sólo lo vemos en la |tarle: ; —¿Eres feliz?. ¡Dame el secre- Pero como todas las cosas hu- |to! manas, es deleznable y menti-| Pero, paso de largo. No me a- roso. trevo a preguntarle nada. Yo, me paso la vida observan-| La multitud se pierde como do el rostro de todos los que cru- Jun mar, + Y cda cual lleva consigo, un Las bocas plegadas en un rictus de Su pensamiento. ATENTAMENTE Les suplicamos etngan la bondad de pasar a pagar su Subscripción. Pueden traer en persona su pago a las Oficinas situadas en 62 al Sur de la Calle 3ra. O pueden mandar su pago por correo a P. O, Box 1448, Phoenix, Arizona. Les enviamos por adelanta- do nuestras más sinceras gracias. ¡Aprovechen, Aprovechen, Ganga! En la Avenida 24 6 Indian School Road, precisamente al lado Norte encuentran ustedes el: Gerardo Park Es una zona residencial con: Escuela, Bus, Lus, Centro Comercial, teléfono, perfectamente urbanizada y, aún - Quedan CUARENTA LOTE DE VENTA, que se pueden obtener con facilidad dando sólo 200 dólares de entre y 15 dólares mensualmente por el balance? ¡En esta Colonia situada al lado Norte, está escriturado que no se permiten restricciones. Aprovechen esta oportunidadi Para informes diríjanse a RAFAEL GONZALEZ, quien vive en la misma zona residencial en: 2357 Indian School Rd., teléfono: 74-05-42. tEstán subiendo los precios de la propiedad en esta zona, aprovechen ahora! Sólo $200 al Contado y $15 ceda mes como abono! MOLE e REPEEEECGEPEAO Escuchen erenata Nocturna Efren Valenzuela UNES A VIERNES 10p.m.a12 p.m. KR IZ 1230 kilociclos