El Sol Newspaper, May 16, 1952, Page 4

2 “EL SOL”, Se Tratarán Como Casos de Mentalidad | Ciark irá a Corea WASHINGTON — Thomas K. Finletter, secretario de Urando por la Paz la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, declaró que los ofi- NACIONES UNIDAS — El ge- ciales que se negaron a volar después de recibir voluntaria- [nera Mark w. diaria quién da mente adiestramiento de vuelo, deben ser tratados como ca [cede al general Matthew Ridg- sos mentales o licenciárseles deshonrosamente- way como comandante supremo AS de la ONU en Corea, declaró q' irá a Corea abrigando la espe- ranza, y orando, “por un armis- ticio decente, justo y honorable” El general Clark visitó la se- de de la ONU, antes de seguir u viaje a Tokio. Ei secretario general de la INU, Trygvie Lie, hablando en ombre de las 21 nombiones que participan en el conflicto corea- no, en una forma 'u otra, dió so- siemne seguridad a Clark del a- poyo de la ONU. “Para asegurar que los enfermos emocionales sean i-. |. “Sabemos que vuestra tarea - dentificados, señala-la:carta, y se les proporciona la davida será difícil”, dijo Lie, “uero. so- 'atención médica, un individuo que revele por escrito o en o- Sorells he y tra forma hs co eS para volar, será exami- predecesor, detenga: la: agresión, nado por oficiales mi COS. de manera que el mundo apren- LO CONSIDERAN DESCALIFICADO da que la agresión no rinde fru- tos”. ; “Si se le considera descalificado debido a una psiconeu rosis, no volará y sele dará el debido tratamiento médico”. “Estoy seguro de que las Na- ciones Unidas estarán orgullo- sas de usted y del ejército bajo RA é A su mando”. Finletter dió a ccnocer la carta en una conferencia de “El general Clark “contestó el prensa y dijo-a:los reporeros que la decisió1 n> afectará a los oficiales que nunca se ofrecieron volurtariamente a re- cibir adiestramiento de vuelo o a-quiea23 hxda2 prestado “servicios en el aire por “tun periodo considerable”. mensaje de Lie, en la forma si- uiente: “Hare todo lo que pueda para ontinuar los esfuerzos de las Naciones Unidas y de mi go- En la misma conferencia de prensa; el general Hoyt S. - Vandenberg, jefe del estady=mayor de la fuerza aérea, re- , veló que se han abierto 14 protesos:en tribunales militares contra el personal que se ha negado a volar y que dos ofi- ciales han sido sentenciados por ello. vierno, para conseguir un armis- ricio honorable, seguido de una zaz honorable. “Deseo rendir tributo a Mat- thew Ridgway y a Van Fleet. Sen amigos muy apreciados, con quienes he estado asociad: r Aanunció el general Vandenberg -que el capitán Carl a O albo -J. Izzard ha sido sentenciado a la degradación en la base de .la fuerza aérea en Keesler, de Bilóxi, Miss. p Izard simuló estar enfermo para no volar. Una junta as á ri- de revisión le conmutó una sentencia de tres meses de p; US mias: escusa dbllajt s:ón. cito y hemos combatido juntos. ¿La otra sentencia fué impuesta al teniente Verne Goodwin |Haré todo lo posible por seguir Finletter señaló el curso de la acción en una carta di- «rigida al Consejo del pers» 121 en la que aluda a la re eldía de algunos aviadores de la reserva, que ha1 sid> llamados | a servicio nuevamente. ... La carte dice: “Los inveñtos de un individuo declara- do profesional y físicamente calificado, para evadir misio- nes peligrosas y en particular el adiestramiento para par- ticipar en combáte, indican que no ha poadid> vivir a la al- tura de un oficial de la fuerza aérea y por lo tanto debe ser “separado del servicio”. tares al mismo tiempo, hace 39 años, en West Point; asistimos SEMANARIO POPULAK By ¡DEPENDIENTE Pasan los Rojos a Japón Muchas Drogas Heroicas El general Matthew B. Ridgway NACIONES UNIDAS, N. Y. ha informado a la ONU que los rojos están pasando contraban- dos de narcóticos al Japón, pa- ra con el producto de los mis- mos financiar las actividades del Partido Comunista y com- prar materiales de guerra estra- tégicos para la China roja, lé El intorme del supremo Co- mandante de la ONU fué presen tada a la Comisión sobre Narcó- ticos, de la ONU, por H. J. Ans- linger, representante norteameri cano en el grupo que trata de establecer un, estricto control de los narcóticos alrededor del mundo. Hace pocos días Anslinger, de- Drogas Heroicas de los Esta- dos Nnidos, dijo que una exten- sa campaña de venta de drogas al por menor concentrada en el Japón y dedicada especialmente al uso de la heroina, tenía por objeto rebajar la moral de los soldados norteamericanos y de Otras fuerzas en el Lejano Orien te. Sin embargo, recalcó que no hay pruebas de que se hayan vendido drogas en la parte de Corea ocupada por la ONU. Unna estricta vigilancia se mantiene sobre el movimiento de tropas entre el Japón y Corea EL INFORME DE RIDGWAY ...El informe de Ridgway a la Comisión, dice: “Las investiga- ciones, los arrestos y confisca- ciones realizados en el Japón du rante 1951, probaron de manera concluyente que los comunistas están Pasando heroínna de con- trabando desde China, al Japón, ' y están empleando el producto; quien es también comisionado | tribuídas a origen chino, por las declaraciones de los comunistas chinos, que dijeron que la heroí- na se vendía para levantar fon- ¡dos destinados a las actividades ¡del partido. “Otros lotes de heroína se pu- dieron atribuir a la procedencia de China, por el hecho de que los traficantes en gran escala, que fueron arrestados, estaban estrechamente asocaidos con co nocidos contrabandistas de ma- teriales procedentes de China o enviados a China”. e La Aftosa en Inglaterra LONDRES — El brote en la Gran Bretaña de la temida. pla- ga de la fiebre aftosa se exten- dió al lugar de uno de sus más famosos criadores de ganado va cuno, o sea la isla de Gersey. La mitad de la sisias británi- cas se encuentra ya sujeta a u- na estricta prohibición sobre el movimiento de ganado a causa de la referida plaga. Hoy Gersey fué incluída entre las regiones afectadas, Los brotes comenza- ron el 14 de noviembre y ahora ze han extendido a 241 áreas se- paradas en el Reinno Unido. De acuerdo con las órdenes del ministerio de Agricultura, 14,089 cabezas de ganado han sido ya sacrificadas, como es- fuerzos para contener la propa- gación dela peste, La ración de carne en la Gran Bretaña es actualmente de un promedio como de una chuleta regular por persona cada sema- na. UT ETIRAISTuE 53% Está Enfermo el General Kn a yt cis el abdomen. La operación será practicada por un médico civil en el Doc- tors Vandenberg, jefe del estado Hospital de Wáshington. mayor de la fuerza aérea pare- cía hallarse en excelente estado de salud cuando compareció an te un comité.del Congreso, La fuerza aérea dijo que no ha sido determinada la naturaleza ex- acta el general. Á yude a la Cruz de la dolencia que padece 1746 Roja - HOY RODEO RSRD ADA JOWARDS— Implementos para xficina y artistas — Hermoso li- bro ilustrado con instrucciones completas. HOWARD OFFICE 241 N, Central Ave.— Tel. 4-2811 O A A SS DODGE... Servicio Garantizado SUPPLY CO. BARREDORES Y 'LIMPIA- Phoenix, Ariz. 245 Fox Theatre Bldg. Viernes 16 de Mayo de 1952. DORES ELECTRICOS No más manos sucias, ni polvo, ni bolsa sucia. Llámenos a su casa para demos- tración y vea el “Filter Queen” en la Feria de Arizona. FILTER QUEEN CO. DE ARIZONA W. Van Buren Tel. 8-1223 John Smíte DR. PEASE DENTISTA Extracciones Sin Dolur Con ó Sin Gas Teléfono: 4-3943 Se Habla Español PLACAS TRANSPARENTES PLYMOUTH “PARA SERVICIO LLAME” DISTRIBUIDORA ED SPE Servicio para Carros y Trok: depender.— Partes y Acc AR as del que se puede esorios diseñados por ingenieros de la fábrica. Carros y Trokas Usados Magníficos!! DOS BUENOS MEXICANOS PARA QUE LE DEN SERVICIO Pregunte por Fred Ríos y por Angel Valenzuela ED SPEAR - Dodge 325 No. 1st. Ave. - Plymouth Tel.: 4-3131 de esas ventas para financiar | las actividades del partido y pa ra obtener materiales estratégi- | cos para China”. |Vandenberg se sintió súbitamen | H. Vandenberg WASH. — El general Hoyt S. muchos años. “El general Ridgway y yo ini- ciamos nuestras carreras mili- - quien fué condenado a dos años de prisión y degradación. cumpliendo la magnífica actua- Declaró Vandenberg que una mayoría de los 14 casos [ción que él ha mantenido en al- * comprendidos revelan “temor al combate” más bien que |to en Corea”. 4 Wramoria: volar”. Ad general Van Fleet, a Agregó que “aunque el origen te indispuesto en su despacho y Además ijo que conocía “sus magnífi- ¡de toda la heroína recogida en;después la fuerza aérea anunció Tanto Finlettér como Vandenbergshicieron saber que' |cas cualidades, Mi atrea es dar. el Japón se atribuye a China, [que "el militar sería sometido a Cristalina reluciente los oficiales que se han negado a volar serán saparados del |le guía y apoyo, y les aseguro 4” embarcada bien por la vía de ¡una intervención quirúrgica en y clara! servicio, ya sea por medio de tribunales militares o por me. [así lo haré”. Hong Kong o de la Corea del a -De: de trab dio del procedimiento administrativo corriente. “Para terminar concluyó el te, aproximadamente un 50, por spues de trabajo, general Clark-—quiisera decir al ciento de la cantidad toatl re- PAJAS PARA EL ESTOMAGO h di ? 1 : , no hay nada mejor gunas palabras sobre los solda- cogida en 1951, esaba decidida- Fajas para la Espalda a dos norteamericanos bajo mi 'mente envasada col una etique Tamaños Grandes . que una—A-1 ¿ mando, porque mi labor en los Estados Unidos ha sido la de a- diestrar a estos muchachos. Sé que han sido adiestrados con- lcienzudamente, y he- recibido cartas de sus comandantes, in- formándome de lo bien que es- tán ocupando el sitio que les co rrespondo, junto a las fuerzas combatientes de otras nacione: “Ahora, que los japoneses vuel llamar éla atención a nuestros soldados sobre la necesidad de que seconviertan en embajado- res de buena voluntad en el Ja- pón. 42al Sur dela Calle Tercera “ENTRE WASHINGTON Y JEFFERSON En “EL SOL” encuentran toda clase de DISCOS con sus cantantes favoritos. Lós-últimos éxitos los-encuen- ; tran en EL SOL. Compre sus discos en El Sol. TODOS Y [LOS'DISCOS LE CUESTAN 89c CADA UNO. Los dis- cos que se venden en ElSol son nuevos. No vendemos discos usados. VENGA A LA ESPECIAL, pueden com FRONTIER AIRLINES ven a gozar de su soberanía, les | ta con=una dirección china co- mo fuente de origen, o estaba marcada con las pien conocidas marcas de heroína china usadas antes de la guerra. “Otras ocupaciones fueron a- | Teléfono: 4-4612 Dr. A. 6. del Valle y Lugo Está a las órdenes de su numerosa clientela en el edificio "FOX THEATRE BUILDING”, 2do. Piso, No. 248 LARSON'S CORSET FASHION SHOP 19 E. Wash. Phoenix, “Arizona Tel. 4-9906 | ONA BREWING COMPANY, INC. HOENIX, ARIZONA Escala de Programas so discos absolutamente huevos por solamente A 3 1 E E . ds 8 6 0 a Vuelos Rapidos a . ; E C 3-6156 Kilocicl ("50 : MEXICO | | .. Ñ S h LUNES - MIER. - VIERNES MARTES Y JUEVES SABADO”. DOMINGO : A Por Medio De 6:59 Sign On pers Sign On 6:59 Sign On 6:59 *Sign On r y , E 6:00 Reloj Levanta-Flojos 6: Reloj Levanta-Flojos x ei e 6:00 México Lindo JOYAS D EORO Y DE PLATA. Medallas con cadena, L AM $ A 6:45 Melodías Mañaneras 6:45 "Melodías: Mañaneras C:00 Reloj Levanta-Flojos... (45 Melodías Domingueras de plato y de oro. Medallas esmatladas a colores. La » 7:45. Desáyuno Musical 7:45 Desayuno, Musical 6:45 Melodías Mañaneras 7:45. Regalo Musical Cruz del Soldado. Velones; velas chicas en vaso. Libros (Lineas Aereas Mexicanas) se El Mensaje de Amor 5:30 “El Mensaje de Amor 7:45 Desayuno Musical pb hu nn, Evangélico q novelas, oraciones, novenas- Santos «de bul- E ud Cond Melodía 3:45 Letra y Melodía 8:45 Letra y Melodia 1000 ¡cda O EEAÓS e A E as $ . É Al o. Radios y Toda-discos. sp gr Er MEXICO D F 9:05 Ritmos Sentimentales ¿00 Moteles UU 9:00 Noticias 12:00 Salud y Provecho a y radios eléctricos y batería. Revistas..... «de 10:00 Trios Afamados 5 antasía Musica 9:05 Ritmos Sentimentales. 12:30 Su Noticiero EL SOL se hacen invitaciones de,matrimonio muy ele- 10:30. Clases en Inglés * 9:30 .- Duetos: Populares 10:00 ¡Citaivá dal Diez 12:45 Música Variada gantes y esquelas de funeral... .. Anuncio de la llegada ' SAN LUIS POTOSI] 10:45 Parentesis Musical noe pino a las 10 ; 10:30 Música ge Antaño 1:00 + La Hora Católica S de su bebé, boletos y toda clase: de trabajos de impren- 11:00 Maéstras en Cuisine ; peas Jus 1:30 Su Album Clásico _ta, Todo a ios los más bajos:de-plaza y si lo desea, TORREON í 11:15 Su Orquesta 10:45 * Carnet 'Rítmico 11:00. Maestras en Cuisine 2:00 Crucigrama Musical pi 11:30 Linda Mujer Mexican: $ 11:15 Micrófono Libre 2:30 : Favorites A - 1 en abonos tan fáciles como usted ordene. ; 12:00 Su Noticiero 11:00 ar en Cuisine 3:00 Desfile de Exitos (o DUR AN60 12:15 El Aviso Clasific- tr Mo e Mexicana 41:30 Ecos de España 3:30 Peticiones Telefónicas z 5 ñ a 11:45 Música Marcial A E ES ES E Lo ; 12:45 El Cantante del bia 12:00 - Su' Noticiero a 5:00 Desfile de Estrellas PUEDE PEDIR POR CORREO CODa cualquier par- 1:00 Artistas en Revi:tá d El Aviso Clasificado 42:00 Su Noticiero 5:15. Radio-Baile te del estado o fuéra de este estado; Escriba a EL SOL CHIHU AH VA Es ES Infantil El Cantante del Día 12:15 El Aviso Clasificado se mo del Glabo : úsica Sagrada ñ % 12:30 Cantante de la Sepana : ign Off s -P. O. BOX 1448,-PHOENIX, ARIZONA. ) ENTRAR 3:30 Campaña Contra e” Mar 10% Artistas en Revista > ia RR / el compo de aviacion en - ' (Lunes; Ritmós de Amórica) 3:00 Paraíso Infantil 1:00 Artistas En Revista ¿ o S : Nogales. 3:45 Ritmos de América 3:15 Música Sagrada 2:15 El Deporazo 4 Lea EL SOL, el periódico de los mexicanos que desde y E Las Hermanas 3:30 . Hera - Siesta 2:30 camina a las Estrellás ) 1922 existe en esta Capital dando serviedi a la gente nu ca Etre ep ems Mi-AE 0 EA A 3:00 Orquestas:del Mundo E EA ¿ LE Ñ él no 2.. s rbujas En La Vida a 3:30 Recuerd y de- nuestrá raza y a la“tomunidad en-general. 5:00" México Antiguo 4:15 Burbujas En La Vida ro a ii 4 EL SOL, ¡ men si tá list de 5:15 Melodías Vespertinas 5:00 El De rr e as , es el periódico que siempre es O a coo- 5:15 Españolerías 5:15 Españolerías 3 elodías Vespertinas perar en toda obra que signifique bienestar | progreso. ; poe a | 5:30 Melodías Vespertinas . = Poe sa a 6:30 Pedro Vargas : LEA “EL SOL”. Pida su subscripción .por año, le cues- S 6:15 Los Tres Diamantes 4 elodías Vespertinas ds aña ráción ta solamente $3.00 por todo un año y se le fanda a la FRONTIER cd nego l Pt lia "6:59 Sign Off puerta de su casa,- nosotros el correo. Para A IR LIN E Ss 6:59 Sign Off 6:59 Sign Off que esté informado de todas las nuevas lea “EL SOL”, A DOI TRANSEORTATION FOR == A" a .