El Sol Newspaper, April 4, 1952, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA TRIUNFA EN SU GIRA AL NORTE EL CANDIDATO D. ADOLFO R. CORTINES PUREZA DE CUERPO Y DE ALMA TENER LOS CRISTIANOS EXHORTA EL PAPA A LOS PADRES A QUE ENSEÑEN A SUS HIJOS CIUDAD DEL VATICANO — El Papa Pío XII urgió a los padres de familia que enseñen a sus hijos el que las re glas morales cristianas se aplican tanto ea la vida privada como en la pública. El Papa pronunció un discurso que fué transmitido por radio en toda Italia, con motivo de la celebración del “Día de la Familia”. El Pontífice habló en forma algo extensa sobre el papel de la Iglesia Católica en relación con la cancieacia individual. Después, refiriéndose a la vida pública, declaró que hay mu chos “quiénes excluirán la dominación de las leyes morales en la vida pública, económica y socail, de la acción.de los poderes públicos en la paz y en 1 aguerra, como si Dios no tuviera nada que decir aquí, por lo menos (nada) definido”. Pero, continuó, no hay una nitida separación en la vi- da, “la cual siempre es una síntesis, el único sujeto siendo siempre el hombre, cuyos actos libres y conscientes no pue- den escapar de la evaluación moral”. A menudo, agregó, “la autonomía teórico de las mora- les se convierte en la práctica e1 una rebelión de morales y rompe la 'armonía de la ciencia y de las artes, lo cual es esencial”. El discurso del Papa se dividió en siete partes. La pri- mera describió “a la conciencia cristiana como un objeto de educación”. Indicando que “los padres tienen la más se- ria obligación de cuidar con toda su fuerza de la educación religiosa, moral, física y civil de sus hijos, así como de su temporal bienestar”. TENDENCIA DEPLORABLE El Pontífice deploró lo que llamó una tende1cia en las modernas ideas de cambiar el concepto de la conciencia cristiana, diciendo: “La conciencia es un santuario ante el cual, aún el pa- dre y la madre, deben deteners. Unicamente el sacrdote' puede entrar a él como un curador de almas”. El Papa discutió las tendencias modernas dirigidas a liberar las enseñanzas morales católicas de la influencia de la iglesia, lo cual está considerado por estos modernistas como “una estrecha y opresiva mentalidad”. Por el contra- rio, dijo, la iglesia “un organismo vital, tiens la posibilidad de iluminar con la verdad, aplicarla, conservar la substan- cia intacta, con las condiciones variables de los tiempos y lugares”. El Pontífice se refería a un discurso que pronunció el 29 de octubre último en el cual repitió la oposición de la Iglesia Católica al control da-la natalidad y a la estiriliza- ción, continuando: “Con la misma autoridad, declaramos a los educadores y a la juventud: El divino mandamiento de pureza de alma y cuerpo se sostiene sin disminución también para la mo- derna juventud.” Declaró que la juventud moderna puede “permanecer pura” y agregó que “rechazamos como erroneas las decla- raciones de aquellos que consideran como inevitable la caí- da de la pubertad”. Ñ En la última parte de su discurso, el Papa urgió a los padres de familia el “imprimir en las conciencias de los jó- venes el concepto genuino de la libertad, valor y propiedad para una criatura hecha a imagen de Dios”. “Esto, recalcó, es una cosa distintat a la disolución y “al desasosiego”. El Papa manifesó la esperanza de que “la fuerza de educación sólida sea revelada en la fezuadidad de todos los pueblos, que tiemblan por el futuro de sus juventudes”. Dió la bendición apostólica a todos los que le escucharon. Anita Carpena en California Visitando a sus familiares se encuentra de vacaciones en El Monte, California, la señorita Anita Carpena, quién en 1949 fué Reina de las Fiestas Patrias. Antes de su salida a California, Anita celebró el día de su cum- pleaños. Con una fiesta familiar a la que concurrieron las nume- rosas gmistades de la joven y muy guapa señorita y que le fué ofrecida por su mamá, la se- fiora María Carpena, se feste- jaron los 18 añitos de Anita. En esa fiesta recibió muchas felici- taciones y regalos y se partió un hermoso pastel color de rosa, el que lucía tantas velitas como años cumplía la ex- Reina de la Colonia Mexicana. Sus familiares en California la han agazajado con numero- sas fiestas y paseos y segura- mente que estas vacaciones se prolongarán por algunas sema- nas, ya que tanto la bella via- jera como sus tías, tíos y primos ¡ están encantados de esta reu- nión. La señora Carpena hizo ¡viaje ex-profeso a llevar a su hija hasta California y segura- menet que al' volver a esta ca- pital, se le recibirá con otro a- gazajo que sin duda le prepara- á su buena mamá. Se Desea Saber el Paradero de Francisco Ibarra — Francisco Ibarra, quién vivía en Guadalupe, California, hace más de tres años que no se ha dado a ver con su familia y por ello su hermana, la Sra. Felipa Ibarra de Hernández, de Texas, está muy preocupada y desea saber de él, La Sra. Ibarra de Hernández ahora vive en 2219 al Este de la calle Lincoln en Phoenix, Arizona. Si alguna per sona sabe el paradero de Fran- cisco, favor de notificar a esta hermana que sufre por no saber de su hermano. Escriban o lla- men a las Oficinas de EL SOL, o directamente a la casa de la Sra. Hernández. Gran Concentra- ción de Campesi- nos en Reynosa REYNOSA Tamps, — A bordo de “El Constitucionalista” llegó a esta ciudad por segunda vez don Adolfo Ruíz: Cortines a fin de atender la solicittud de los ejidatarios y agricultores de es- ta ciudad para que presidiera una concentración en la que to- maron parte más de 20 mil ha- bitantes del Valle de Matamo- ros. Durante el mítin habló Al- berto Serdán, quien se refirió a la magnífica obra realizada por el actual. Régimen Alemanista, misma que será continuada por el Sr. Ruíz Cortines. El Candidato Nacional agra- deció la magna concentración, haciendo el ofrecimiento de que la acción benéfica en favor de los campesnios, seguirá adelan- te, otorgando todas las facilida- des para el beneficio de la co- ectividad. Matamoros Aclama al Señor Ruíz Cortines Matamoros, Tamps. — La re- cepción que Matamoros prodigó al señor Ruíz Cortines no guar- da precedente en ningún otro acto electoral realizado hasta a- hora en estas tierras. Se reunie- ron además de todos los habi- tantes de esta ciudad los mexi- canos del Valle Bajo del Ríd Bra vo, que llegaron a bordo de sus | vehículos y tractores, dando un| espectáculo inusitado de entu- siasmo y de ttrabajo, pues los tractores fueron sacados del tra- bajo en el surco, y no de los es- caparates. Después de reafirmar el pen: | samiento de hondo patriotismo de don Adolfo Ruíz Cortines, el Diputado Salvador Pineda, ha- blando en nombre del Candida- to del PRI, dió a conocer el pro- grama de trabajo que se propo- ne realizar en beneficio de esta región, en el que se incluye la ampliación de la red de canales y distribución de agua, créditos baratos y oportunos; plan- de protección al algodón en las condiciones adversas del merca- do; continuación del programa Alemán consisténte en la termi- nación de la carretera Matamo- ros-Victoria, la Presa Falcón y el Canal de Anzaldúas; el gaso- ducto Reynosa- Matamoros, una planta de energía eléctrica, a- pertura de un aeropuerto efi- ciente y moderno y la creación del puerto de Matamoros en la Laguna Madre. Fundamentalmente, el Candi- dato afreció que se harán todos los trabajos necesarios para evi- tar la invasión de aren y la ero- sión de las tierras que amena- zan terminar con la producción agrícola del Valle. Reiterando su entrañable me- xicanidad, en la parte político- social- de su mensaje. don Adol- fo Ruíz Cortines encargó al Di- putado Pineda aclarar que el concepto Patria que él usa ter cuentemente, significa” que no acepta los localismos y los ais- lamientos, sino la apresión com pleta del progreso de México. “La Patria es como un hogar co- mún —dijo el orador— porque en la grande casa de México no; debe haber vencedores ni ven- cidos, privilegios ni excepciones, sino la gran familia Nacional en un mismo plan de armonía, no nos debemos sentir, por tan- to, extrafios en nuestra propia Patria, porque México y su gran- deza deben ser el común deno- minador, músculo, indivisible, sentimiento sagrado”. Por primera vez, en una cena de carácter político, estuvieron presenets gran cantidad de da- mas, ataviadas elegntemente, lo que dió al acto un sentido más íntimo y amistoso represen- ltando al mismo tiempo el prin- cipio de la incorporación de la ¡mujer a la campaña política. el KIFN, a las 12 y media del medio día, el Programa de la Hora de San Francisco, presen- 4 — Este Domingo enlaK.LFN. El domongo sé presentará eri tándose “ESTABAN USTEDES ALLA”. El Sr. Dr. Carlos Greth médico de la Facultad de 'Mé- xico y quién se encuentra en es- ta capital, es el autor de la mag nífica traducción de esta obra. El Dr. Greth es un joven inte- ligentísimo, una eminencia mé- dica,que da honra a nuestra co- ldnia y a todos los mexicanos. Se hace una invitación a toda la Colonia Mexicana del Esta- do, para que escuchen este pro- grama el domingo próximo en la KIFN. La Hora Católica ha venido presentando programas magní- ficos y, en todos ellos, han esta- do tomando parte los prominen- tes médicos mexicanos Dr, Ga- briel Herrera y Dr. Ramón Váz- quez, quiénes prestan sus servi- cios en el Hospital San José. La Srita. Frances Aros, nues- tra máxima cantante de Arizo- na, tomará parte en este pro- grama cantando “ESTABAN US- TEDES ALLA” y otras canciones Sagradas. Frances lucirá su fi- na voz y, es un privilegio y una gran oportunidad el poder escu- charla, le acompañará su primo Francisco Guz te recnocido. Estos programas los tenía ba- jo su dirección el Rev. Padre León y, al ser cambiado a Cali- fornia, ha quedado bajo lá di- rección del joven sacerdote Fer- nando García, O..F. M. Este pro grama fué escrito por Juanita Vaughn y como decimos, ha si do traducido por el Dr. Carlos Greth. n, otro canatn- —_——— ; Se Organiza un REA Semanario Popular Independiente de información EN Phoenix, Arizona Ofivinas y Tulleres 62 S. 3rd St. “Cel.: 3-4948 AFIRMACIÓN DEL REGIMEN DE LIBERTAD - Y DIGNIDAD HUMANAS “irector M. Carrascoso V. VIERNES 4 DE ABRIL DE 1952, Año XII Tomo 6 No. 448 NINGUNA TOLERANCIA PARA QUIENES CON FALACES PRETEXTOS SE DEDIQUEN A AGITACIONES Q' INTERRUM- PAN EL TRABAJO 1— Llegaremos al Gobierno sin odios ni resentimientos, si el-voto ciudadano nos favorece el 6 de Julio. 2— Serviremos al régimen político que ha dado a los mexicanos, sin exclusión alguna, la plenitud de sus libertades y de su digni- dad humana. 3— No permitiremos que nadie, usando nuestro nombre, perturbe los derechos ciudadanos. 4— Ninguna tolerancia para quiénes propicien estériles agitaciones, perjudicando al mexicano pacífico y trabajador. 5— Debemos continuar la tarea de engrandecer a México, que ocu- pa en el mundo un sitio destacado. 6— No hay honor más preciado que trabajar para un pueblo que só- lo anhela para sus hijos el bienestar y la seguridad colectivos. RUIZ CORTINES. 138,000 Ganade- * | Gran Honor al ros Darán su Ápo- | yo al Sr. Adolfo Ruíz Cortines Las Nuevas Ofici- nas de la A. HH. A. A. Serrata El Sr. Don Gustavo Rodríguez, presidente de la Logia No. 9 y 1 a Al iria (Ea E senúrse lactualmente Gerente del Centro a Colonia Mexicana de Tolle- Metropoliano, nos ha informado Cabo Armando Grupo Auxiliar en Tolleson, Áriz. MEXICO, D. F. — Los repre- sentantes de todas las zonas ga- naderas del país se reunieron —_— Acaba de quedar organizado para elegir el consejo directivo de su organización Hamada “Ac- ción Política Ganadera Mexica- un grupo Auxiliar de Mujeres¡na”, La industria ganadera, de del Post No. 51 de Tolleson, Ari- zona, En una junta especial q' fué llamada con objeto de for- mar este grupo, estuvieron pre- sentes la Sra. Emma Harmon, de Mesa, Presidenta de Distrito del Departamenot Estatal de la Auxiliar. También estuvo pre- sente y formó parte del Cuerpo la que viven más de dos millo- | nes y medio de persons y cuyo valor asciende a más de 15 mil millones de pesos es la prime- ra vez que participa organizada- mente en la política de México. La nueva organización cuenta actualmente con 15 mil afilia- dos y se espera que para antes son y la familia Serrata por los méritos alcanzados por el joven Cabo del Ejército Americano Ar- mando Serrata. Armando es hijo del estimable caballero Sr. Don Saturnino Serrata y de su finí- sima esposa, la señora Paulina de Serrata, de Tolleson. En carta que recibió la seño- ra Serrata, el Oficial Comandan te de la Compañía 507 mani- fiesta que el joven cabo es un modelo de muchacho y que es un orgullo para el ejército el contar con muchachos como Ar- mando quién con su magnífico y: que se harán renovaciones tan- to en lo que se refiere al mag- nífico lugar, y también en el manejo de las actividades. El Sr. Rodríguez desea hacer de es- te lugar el apropiado para «las familais de todo este Valle. El Sr. Lúis Lara, Srio. de la Lo- ¡gia No. 9, manifiesta que estará para servir no solamente a los miembros de su Logia, sino a todos y cada uno de los alian- ¡cistas, y, sobre todo, al elemento [joven que 'ocurra en busca de diversión sana. El Sr. Lara es bien conocido como fraetnralis- J instalador, la Sra. Faye Darsett,¡de las elecciones de julio esta- de Mesa, Presidenta Nacional |rán en ella la casi totalidad de por la División del Oeste. La se-llos 138,000 ganaderos organiza- fiora Dorsett fué presidenta de¡dos del país. = Estado en Arizona, de la Auxi-| Los miembros de la mesa di- liar, el año: pasado. rectiva entrevistarán a don A- ta y como magnífico organiza- dor. De 9 a 12 y de 2 a 5, estará en las oficinas para atenderles, Como de costumbre seguirán las fiestas y reuniones todos los trabajo, ea educación honestidad, Hacen que esa com- ¡pañía sea una de las que mere- cen admiración por su perfec- ción. Armando acaba de GRADUAR Acompañó a las altas oficia- les de la Auxiliar y tomó parte en la instalación del nuevo gru- po, la distinguida señorita Fran- ces, Aros, una de las altas ofi- dolfo Ruíz Cortines, para darle a conocer los trabajos que se pro- ponen llevar al cabo en la Re- pública para apoyar su candi- datura Presidencial. de la escuela de oficiales no co- misionados y que está bajo la dirección de la 2da. División de Infantería en COREA. La escue- la opera para asegurar entrena- miento adecuado a los reempla- sábados y los domingos, El Sr. Rodríguez, a quien todo mundo conoce como uno de los elementos de mayor valía en to- do este Valle, ha tomado con ciales de la Auxiliar del Post 41 de esta capital. La señorita A- ros es Presidente del Comité Pan Americano del Estado, siendo además una de las más desta- cadas e incansables trabajado- ras de la Legión Americana. Un gran exito fué la instala- ción del nuevo grupo en Tolle- son, habiendo quedado suma- mente complacidas las oficiales y habiendo reinado un espíritu de verdadera cooperación y de confraternidad entre el elemen- to joven que en total formó la Auxiliar de Tolleson. Las da- mitas que ocuparán los puestos de la directiva y que rindieron la protesta y quedaron perfec- tamente instaladas y juramen- tadas en sus puestos son: Eshter Angulo, presidente; Nellie Ro- dríguez, vice- presidente; Annie Sotelo, Secretaria; Angie Fuen- tes, Tesorera; Vicky Alcocer, His toriadora; Ernestina Zaragoza Berúmen, Capellán y Sargento de Armas, Emilia Roybal. Ade- más de la directiva protestaron como socias, 22 damitas. Termi- “Pueblo y Gobierno deben unir- se cada vez más y observar es- trictamente las leyes, como ya es norma de México, para la se- ¿guridad individual y colectiva iy para la solidaridad Nacional”. Adolfo Ruíz Cortines. Se Marchó el Sr. García Ayala En una elocuente esquela vi- brante de emoción, nos ha lle- gado la noticia de que: prema- turamente nació un niño a los esposos García Ayala y que vió la luz el día 24 del mes anterior, [verdadero entusiasmo su nueva zados del personal de la 2da. Di-'empresa y seguramente que ba- visión. Mientras están en la es-|jo su dirección y con su empe- cuela, los hombres aprenden téc fo, éste Centro será lo mejor con nicas básicas de guerra de los que cuente la Colonai Mexicana veteranos que combaten. El ca- len materia de centro para diver- bo Serrata que ha estado cuatro soines y para juntas. meses en Corea, es asistente 1í-| El Sr. Rodríguez se muestra der del Escuadrón en el 38 de muy satisfecho y muy contento, Infantería, y se le otorgó la In- manifiesta que próximamente signia del Combate de Infante- ¡se inaugurará este local dentro ría, Armando ha estado dentro de los principios de la Sociedad. del ejército 15 meses. |Recuerden pues que para todo La familia Serrata es una de asunto relacionado con la orga- las familias más distinguidas nización, deben ver al Sr. Lara de Tolleson y goza de muchas en 333 al Este de la calle Wash. simpatías. Adela Serrata, quien' fuera Reina de Tolleson, es la única hermanita del distingui- do militar y es una de las seño- El grupo de Damas de la A- lianza entre quiénes se cuenta la propia señora Estelita de Ro- dríguez, se prepara para desa- ' ¡falleciendo después de haber lle nado de alegría el hogar de sus amantísimos papás, habiéndose ¡velado en la capilla rdiente de la Funeraria Ramírez, de Los ¡Angeles, California y sepultán- idose después en el Cementerio ldenominado Evergreen de la ¡misma angelópolis. El niño fué bautizado antes dez está de plácemes con la vi- ritas más virtuosas de este Va-'rolar una serie de actividades le, a la vez que muy aprovecha tendientes al mejoramiento de da. Nuestras felicitaciones a la ¡y juventud y para el bienestar familia Serrata y a la Colonia de los socios. Con anticipación Mexicana de Tolleson, daremos a conocer ampliamente ADA estas actividades y, el día y ho- Un Heredero Más Ira de la apertura formal. Entre tanto, se continuará como de El hogar del Sr. Nicolás Mén- costumbre, fiestas y baile todos los sábados y domingos. Se hace nada la instlación se sirvió café de morir con el nombre de A- ¡Sita de la cigueña, un niño más una invitación a todas las Lo- y pasteles y se departió alegre- DALBERTO y, parece que vino ¡que la señora de Méndez obse- gias de este Valle para que con- mente por algunas horas. Mu- lal mundo cual ángel destinado ¡quia a su esposo, con el cual se curran a estas fiestas y lleven a cho se espera de esta nueva or-'a llevarse a sus papás para la cuentan ya once herederos del sus familias. Coóperen al mejo- ganización, ya que sus compo- Ciudad de Los Angeles, pues na- ¡talento, honradez y noble cora- |ramiento de sus familias, de la nentes son de lo más entusiasta ¡ció aquí y fué llevado 4 esa Ciu- zón del citado señor Méndez, ac- juventud en general y de la Co- dad para recibir las honras fú-,tivo fraternalista y uno de los lonia Mexicana. El teléfono es: y de mejor preparación de Tolle- son. | Pasa a la página 6. -Pasa a lá página 6, "2.4107.